NL Opt-out cookies voorkomen dat in de toekomst uw gegevens worden verzameld wanneer u deze website bezoekt. Om te voorkomen dat Universal Analytics gegevens verzamelt over verschillende apparaten, moet u
Přeložit "universal serial bus" do polština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "universal serial bus" z holandský do polština
Překlad holandský do polština jazyka universal serial bus
holandský
polština
PL Pliki cookie opt-out zapobiegają przyszłemu gromadzeniu Twoich danych podczas odwiedzania tej strony. Aby zapobiec zbieraniu przez Universal Analytics danych z różnych urządzeń, należy
| holandský | polština |
|---|---|
| voorkomen | zapobiec |
| website | strony |
| analytics | analytics |
| verschillende | różnych |
| moet | należy |
| cookies | cookie |
| uw | twoich |
| apparaten | urządzeń |
NL De door ons gebruikte Microsoft-reclameservices omvatten onder meer de functies "Targeting van doelgroepen" en "Universal Event Tracking (UET)".
PL Usługi reklamowe firmy Microsoft, z których korzystamy, obejmują między innymi funkcje "Targetowanie grup docelowych" i "Uniwersalne śledzenie zdarzeń (UET)".
| holandský | polština |
|---|---|
| functies | funkcje |
| en | i |
| microsoft | microsoft |
| omvatten | obejmują |
| tracking | śledzenie |
NL Installeer de nieuwe generatie tag Google Analytics 4 en krijg relevantere gegevensverzameling met Google's machine learning. Combineer Universal Analytics (UA) en GA4 voor aanvullende en innovatieve rapportage
PL Zainstaluj tag nowej generacji „Google Analytics 4” i uzyskaj bardziej trafne zbieranie danych dzięki technologii machine learning firmy Google. Połączenie Universal Analytics (UA) i GA4 umożliwia komplementarne i innowacyjne raportowanie
| holandský | polština |
|---|---|
| installeer | zainstaluj |
| nieuwe | nowej |
| generatie | generacji |
| tag | tag |
| analytics | analytics |
| en | i |
| krijg | uzyskaj |
| innovatieve | innowacyjne |
| rapportage | raportowanie |
| machine | machine |
NL SoftMaker Office Professional end NX Universal hebben ook de beste Duitstalige controle voor de grammatica met de Duden Korrektor
PL Pakiety SoftMaker Office Professional i NX Universal zawierają też najlepsze narzędzie do sprawdzania gramatyki niemieckiej — Duden Korrektor
| holandský | polština |
|---|---|
| office | office |
| hebben | te |
NL Gebruik van Google (Universal) Analytics voor webanalyse
PL Użycie usługi Google (Universal) Analytics do analizy internetowej
| holandský | polština |
|---|---|
| gebruik | użycie |
NL Gebruik van Google (Universal) Analytics voor webanalyse
PL Użycie usługi Google (Universal) Analytics do analizy internetowej
| holandský | polština |
|---|---|
| gebruik | użycie |
NL Beheerders hebben volledige toegang voor het monitoren en beheren van apps. Beheerders kunnen onze Universal Plugin Manager (UPM) gebruiken om apps op je site te bekijken, bij te werken en te configureren.
PL Administratorzy mają pełny dostęp do monitorowania aplikacji i zarządzania nimi. Aby wyświetlać, aktualizować i konfigurować aplikacje w witrynie, administratorzy mogą korzystać z naszego narzędzia Universal Plugin Manager (UPM).
| holandský | polština |
|---|---|
| beheerders | administratorzy |
| volledige | pełny |
| toegang | dostęp |
| monitoren | monitorowania |
| en | i |
| beheren | zarządzania |
| onze | naszego |
| plugin | plugin |
| site | witrynie |
| hebben | mają |
| kunnen | mogą |
| manager | manager |
NL Raadpleeg onze documentatie voor Universal Plugin Manager (UPM) voor informatie over het gebruik van UPM.
PL Informacje na temat korzystania z narzędzia UPM można znaleźć w naszej dokumentacji narzędzia Universal Plugin Manager (UPM).
| holandský | polština |
|---|---|
| onze | naszej |
| documentatie | dokumentacji |
| plugin | plugin |
| informatie | informacje |
| gebruik | korzystania |
| manager | manager |
NL Animal Logic deelt zijn reis van hoe ze Universal Scene Description (USD) in Maya in hun productiepipeline hebben geïntegreerd.
PL Animal Logic opowiada integracji Universal Scene Description (USD) w Maya ze swoimi procesami produkcji.
NL Animal Logic deelt zijn reis van hoe ze Universal Scene Description (USD) in Maya in hun productiepipeline hebben geïntegreerd.
PL Animal Logic opowiada integracji Universal Scene Description (USD) w Maya ze swoimi procesami produkcji.
NL Animal Logic deelt zijn reis van hoe ze Universal Scene Description (USD) in Maya in hun productiepipeline hebben geïntegreerd.
PL Animal Logic opowiada integracji Universal Scene Description (USD) w Maya ze swoimi procesami produkcji.
NL Animal Logic deelt zijn reis van hoe ze Universal Scene Description (USD) in Maya in hun productiepipeline hebben geïntegreerd.
PL Animal Logic opowiada integracji Universal Scene Description (USD) w Maya ze swoimi procesami produkcji.
NL Animal Logic deelt zijn reis van hoe ze Universal Scene Description (USD) in Maya in hun productiepipeline hebben geïntegreerd.
PL Animal Logic opowiada integracji Universal Scene Description (USD) w Maya ze swoimi procesami produkcji.
NL Animal Logic deelt zijn reis van hoe ze Universal Scene Description (USD) in Maya in hun productiepipeline hebben geïntegreerd.
PL Animal Logic opowiada integracji Universal Scene Description (USD) w Maya ze swoimi procesami produkcji.
NL Animal Logic deelt zijn reis van hoe ze Universal Scene Description (USD) in Maya in hun productiepipeline hebben geïntegreerd.
PL Animal Logic opowiada integracji Universal Scene Description (USD) w Maya ze swoimi procesami produkcji.
NL Animal Logic deelt zijn reis van hoe ze Universal Scene Description (USD) in Maya in hun productiepipeline hebben geïntegreerd.
PL Animal Logic opowiada integracji Universal Scene Description (USD) w Maya ze swoimi procesami produkcji.
NL Animal Logic deelt zijn reis van hoe ze Universal Scene Description (USD) in Maya in hun productiepipeline hebben geïntegreerd.
PL Animal Logic opowiada integracji Universal Scene Description (USD) w Maya ze swoimi procesami produkcji.
NL Animal Logic deelt zijn reis van hoe ze Universal Scene Description (USD) in Maya in hun productiepipeline hebben geïntegreerd.
PL Animal Logic opowiada integracji Universal Scene Description (USD) w Maya ze swoimi procesami produkcji.
NL Animal Logic deelt zijn reis van hoe ze Universal Scene Description (USD) in Maya in hun productiepipeline hebben geïntegreerd.
PL Animal Logic opowiada integracji Universal Scene Description (USD) w Maya ze swoimi procesami produkcji.
NL Animal Logic deelt zijn reis van hoe ze Universal Scene Description (USD) in Maya in hun productiepipeline hebben geïntegreerd.
PL Animal Logic opowiada integracji Universal Scene Description (USD) w Maya ze swoimi procesami produkcji.
NL Animal Logic deelt zijn reis van hoe ze Universal Scene Description (USD) in Maya in hun productiepipeline hebben geïntegreerd.
PL Animal Logic opowiada integracji Universal Scene Description (USD) w Maya ze swoimi procesami produkcji.
NL Animal Logic deelt zijn reis van hoe ze Universal Scene Description (USD) in Maya in hun productiepipeline hebben geïntegreerd.
PL Animal Logic opowiada integracji Universal Scene Description (USD) w Maya ze swoimi procesami produkcji.
NL Animal Logic deelt zijn reis van hoe ze Universal Scene Description (USD) in Maya in hun productiepipeline hebben geïntegreerd.
PL Animal Logic opowiada integracji Universal Scene Description (USD) w Maya ze swoimi procesami produkcji.
NL Animal Logic deelt zijn reis van hoe ze Universal Scene Description (USD) in Maya in hun productiepipeline hebben geïntegreerd.
PL Animal Logic opowiada integracji Universal Scene Description (USD) w Maya ze swoimi procesami produkcji.
NL Animal Logic deelt zijn reis van hoe ze Universal Scene Description (USD) in Maya in hun productiepipeline hebben geïntegreerd.
PL Animal Logic opowiada integracji Universal Scene Description (USD) w Maya ze swoimi procesami produkcji.
NL Animal Logic deelt zijn reis van hoe ze Universal Scene Description (USD) in Maya in hun productiepipeline hebben geïntegreerd.
PL Animal Logic opowiada integracji Universal Scene Description (USD) w Maya ze swoimi procesami produkcji.
NL Animal Logic deelt zijn reis van hoe ze Universal Scene Description (USD) in Maya in hun productiepipeline hebben geïntegreerd.
PL Animal Logic opowiada integracji Universal Scene Description (USD) w Maya ze swoimi procesami produkcji.
NL Animal Logic deelt zijn reis van hoe ze Universal Scene Description (USD) in Maya in hun productiepipeline hebben geïntegreerd.
PL Animal Logic opowiada integracji Universal Scene Description (USD) w Maya ze swoimi procesami produkcji.
NL Animal Logic deelt zijn reis van hoe ze Universal Scene Description (USD) in Maya in hun productiepipeline hebben geïntegreerd.
PL Animal Logic opowiada integracji Universal Scene Description (USD) w Maya ze swoimi procesami produkcji.
NL Animal Logic deelt zijn reis van hoe ze Universal Scene Description (USD) in Maya in hun productiepipeline hebben geïntegreerd.
PL Animal Logic opowiada integracji Universal Scene Description (USD) w Maya ze swoimi procesami produkcji.
NL Animal Logic deelt zijn reis van hoe ze Universal Scene Description (USD) in Maya in hun productiepipeline hebben geïntegreerd.
PL Animal Logic opowiada integracji Universal Scene Description (USD) w Maya ze swoimi procesami produkcji.
NL Animal Logic deelt zijn reis van hoe ze Universal Scene Description (USD) in Maya in hun productiepipeline hebben geïntegreerd.
PL Animal Logic opowiada integracji Universal Scene Description (USD) w Maya ze swoimi procesami produkcji.
NL Animal Logic deelt zijn reis van hoe ze Universal Scene Description (USD) in Maya in hun productiepipeline hebben geïntegreerd.
PL Animal Logic opowiada integracji Universal Scene Description (USD) w Maya ze swoimi procesami produkcji.
NL Animal Logic deelt zijn reis van hoe ze Universal Scene Description (USD) in Maya in hun productiepipeline hebben geïntegreerd.
PL Animal Logic opowiada integracji Universal Scene Description (USD) w Maya ze swoimi procesami produkcji.
NL Animal Logic deelt zijn reis van hoe ze Universal Scene Description (USD) in Maya in hun productiepipeline hebben geïntegreerd.
PL Animal Logic opowiada integracji Universal Scene Description (USD) w Maya ze swoimi procesami produkcji.
NL Animal Logic deelt zijn reis van hoe ze Universal Scene Description (USD) in Maya in hun productiepipeline hebben geïntegreerd.
PL Animal Logic opowiada integracji Universal Scene Description (USD) w Maya ze swoimi procesami produkcji.
NL Animal Logic deelt zijn reis van hoe ze Universal Scene Description (USD) in Maya in hun productiepipeline hebben geïntegreerd.
PL Animal Logic opowiada integracji Universal Scene Description (USD) w Maya ze swoimi procesami produkcji.
NL Animal Logic deelt zijn reis van hoe ze Universal Scene Description (USD) in Maya in hun productiepipeline hebben geïntegreerd.
PL Animal Logic opowiada integracji Universal Scene Description (USD) w Maya ze swoimi procesami produkcji.
NL Animal Logic deelt zijn reis van hoe ze Universal Scene Description (USD) in Maya in hun productiepipeline hebben geïntegreerd.
PL Animal Logic opowiada integracji Universal Scene Description (USD) w Maya ze swoimi procesami produkcji.
NL De bus zorgt voor de kleinste ecologische voetafdruk in vergelijking met andere vervoersmiddelen. En vergeet niet dat je met de bus prachtige landschapsjuweeltjes kunt ontdekken tussen Montréal en Toronto, die je met een vliegtuig onmogelijk kunt zien.
PL Podróż autbusem wiąże się z mniejszą emisją dwutlenku węgla niż w przypadku podróży innymi środkami transportu. Poza tym w autobusie możesz podziwiać krajobrazy, podróżując z Montreal do Toronto, co nie byłoby możliwe w samolocie.
| holandský | polština |
|---|---|
| andere | innymi |
| toronto | toronto |
NL De bus zorgt voor de kleinste ecologische voetafdruk in vergelijking met andere vervoersmiddelen. En vergeet niet dat je met de bus prachtige landschapsjuweeltjes kunt ontdekken tussen Calgary en Vancouver, die je met een vliegtuig onmogelijk kunt zien.
PL Podróż autbusem wiąże się z mniejszą emisją dwutlenku węgla niż w przypadku podróży innymi środkami transportu. Poza tym w autobusie możesz podziwiać krajobrazy, podróżując z Calgary do Vancouver, co nie byłoby możliwe w samolocie.
| holandský | polština |
|---|---|
| andere | innymi |
| calgary | calgary |
NL Als je met een bus naar Sudbury reist, kun je uitstappen op Sudbury Bus Terminal en Laurentian University.
PL Jeśli jedziesz autobusem do Sudbury, możesz wysiąść w Sudbury Bus Terminal lub Laurentian University.
| holandský | polština |
|---|---|
| als | jeśli |
| bus | autobusem |
| terminal | terminal |
| university | university |
NL De bus zorgt voor de kleinste ecologische voetafdruk in vergelijking met andere vervoersmiddelen. En vergeet niet dat je met de bus prachtige landschapsjuweeltjes kunt ontdekken tussen Montréal en Granby, die je met een vliegtuig onmogelijk kunt zien.
PL Podróż autbusem wiąże się z mniejszą emisją dwutlenku węgla niż w przypadku podróży innymi środkami transportu. Poza tym w autobusie możesz podziwiać krajobrazy, podróżując z Montreal do Granby, co nie byłoby możliwe w samolocie.
| holandský | polština |
|---|---|
| andere | innymi |
NL De bus zorgt voor de kleinste ecologische voetafdruk in vergelijking met andere vervoersmiddelen. En vergeet niet dat je met de bus prachtige landschapsjuweeltjes kunt ontdekken tussen Montréal en Gatineau, die je met een vliegtuig onmogelijk kunt zien.
PL Podróż autbusem wiąże się z mniejszą emisją dwutlenku węgla niż w przypadku podróży innymi środkami transportu. Poza tym w autobusie możesz podziwiać krajobrazy, podróżując z Montreal do Gatineau, co nie byłoby możliwe w samolocie.
| holandský | polština |
|---|---|
| andere | innymi |
NL Als je met een bus naar Val-d'Or reist, kun je uitstappen op Terminus Val-d'Or en Vassan Bus Stop.
PL Jeśli jedziesz autobusem do Val-d'Or, możesz wysiąść w Terminus Val-d'Or lub Vassan Bus Stop.
| holandský | polština |
|---|---|
| als | jeśli |
| bus | autobusem |
NL RDA International Bus Tourism Association - De bevordering van milieuvriendelijk modern bus- en groepstoerisme is de belangrijkste doelstelling van het politieke engagement van de RDA
PL RDA International Bus Tourism Association - Promocja przyjaznej dla środowiska nowoczesnej turystyki autobusowej i grupowej jest głównym celem politycznego zaangażowania RDA
| holandský | polština |
|---|---|
| van | dla |
| en | i |
NL In openbare situaties kan iemand zich ongemakkelijk voelen om hardop te spreken (zoals in de trein of de bus).
PL W sytuacjach publicznych, osoba może czuć się niekomfortowo mówiąc na głos (np. w pociągu lub autobusie).
| holandský | polština |
|---|---|
| openbare | publicznych |
| kan | może |
| zich | się |
NL De Swiss Travel Guide-app is je onmisbare reisgenoot voor onvergetelijke reizen door Zwitserland, per trein, bus en boot. Haal het onderste uit de kan voor je reis door Zwitserland en mis geen enkel hoogtepunt!
PL Aplikacja Swiss Travel Guide to wspaniały towarzysz niezapomnianej podróży do Szwajcarii pociągiem, autobusem lub statkiem. Dzięki niej odkrywamy więcej i trudno przegapić atrakcje!
| holandský | polština |
|---|---|
| bus | autobusem |
| en | i |
| app | aplikacja |
NL Vrij reizen met trein, bus en boot op vrij te kiezen dagen binnen een maand.
PL Nieograniczona ilość przejazdów pociągiem, autobusem i statkiem w dowolnie wybrane dni w ciągu miesiąca ważności.
| holandský | polština |
|---|---|
| bus | autobusem |
| en | i |
| een | ilość |
NL Tot 50% korting op reizen met trein, bus, boot, de meeste bergbanen en het openbaar vervoer in steden
PL Do 50 % zniżki na podróże pociągiem, autobusem, łodzią i wybranymi kolejkami górskimi oraz na transport publiczny na ponad 90 obszarach miejskich.
| holandský | polština |
|---|---|
| korting | zniżki |
| reizen | podróż |
| bus | autobusem |
| openbaar | publiczny |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
serial universal universal analytics universal cutting tool bus snelste bus doet snelste bus i²c bus bus kun bus zorgt bus prachtige landschapsjuweeltjes laatste bus vertrekt bus vrij i2c bus bus zodat eerste bus vertrekt bus 401 bus 25 bus van edmonton bus van toronto bus van vancouver bus en boot bus van lima bus van calgary bus van grande bus naar quebec bus van saskatoon buchanan bus station bus parkeren gratis
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
čeština
čínština
španělština
švédský