Přeložit "sinds de jaren" do korejština

KO 나는 지난 6 년 동안 SEO를하고 있었고, 그 년 동안, 나는 내 손을 얻을 수있는 SEO에 대한 모든 정보를 소비하려고 노력했다.

přepis naneun jinan 6 nyeon dong-an SEOleulhago iss-eossgo, geu nyeon dong-an, naneun nae son-eul eod-eul su-issneun SEOe daehan modeun jeongboleul sobihalyeogo nolyeoghaessda.

• 나는 지난 년
• SEO를하고 있었고
• 그 년 동안
• 나는 내 손을
• 수있는 SEO에 대한
• 정보를 소비하려고

KO 1970년 후반과 1980년 초반, PADI는 각 코스에 대해 학생과 인스트럭터가 이용할 수 있는 통합 멀티미디어 교육 자료를 만들기 시작했습니다

přepis 1970nyeon hubangwa 1980nyeon choban, PADIneun gag koseue daehae hagsaeng-gwa inseuteuleogteoga iyonghal su issneun tonghab meoltimidieo gyoyug jalyoleul mandeulgi sijaghaessseubnida

• 후반과 초반
• PADI는 각 코스에
• 학생과 인스트럭터가 이용할
• 있는 통합 멀티미디어
• 자료를 만들기 시작했습니다

KO 나는 지난 6 년 동안 SEO를하고 있었고, 그 년 동안, 나는 내 손을 얻을 수있는 SEO에 대한 모든 정보를 소비하려고 노력했다.

přepis naneun jinan 6 nyeon dong-an SEOleulhago iss-eossgo, geu nyeon dong-an, naneun nae son-eul eod-eul su-issneun SEOe daehan modeun jeongboleul sobihalyeogo nolyeoghaessda.

• 나는 지난 년
• SEO를하고 있었고
• 그 년 동안
• 나는 내 손을
• 수있는 SEO에 대한
• 정보를 소비하려고

KO 1970년 후반과 1980년 초반, PADI는 각 코스에 대해 학생과 인스트럭터가 이용할 수 있는 통합 멀티미디어 교육 자료를 만들기 시작했습니다

přepis 1970nyeon hubangwa 1980nyeon choban, PADIneun gag koseue daehae hagsaeng-gwa inseuteuleogteoga iyonghal su issneun tonghab meoltimidieo gyoyug jalyoleul mandeulgi sijaghaessseubnida

• 후반과 초반
• PADI는 각 코스에
• 학생과 인스트럭터가 이용할
• 있는 통합 멀티미디어
• 자료를 만들기 시작했습니다

KO 디지털 컴퓨터는 1940년대 초반부터 다양한 형태로 존재해왔습니다

přepis dijiteol keompyuteoneun 1940nyeondae chobanbuteo dayanghan hyeongtaelo jonjaehaewassseubnida

• 디지털 컴퓨터는 초반부터
• 형태로 존재해왔습니다

KO 이 유성 흐름에 대한 현재 정보는 1990년대 후반 이후의 IMO 비디오 데이터를 기반으로 한 것입니다

přepis i yuseong heuleum-e daehan hyeonjae jeongboneun 1990nyeondae huban ihuui IMO bidio deiteoleul giban-eulo han geos-ibnida

• 이 유성 흐름에
• 현재 정보는 후반
• IMO 비디오 데이터를
• 한 것입니다

KO 1990년대 초반부터 사용 가능한 컴퓨터 기반 테스트는 계속해서 인기를 얻고 있습니다

přepis 1990nyeondae chobanbuteo sayong ganeunghan keompyuteo giban teseuteuneun gyesoghaeseo ingileul eodgo issseubnida

• 초반부터 사용 가능한
• 기반 테스트는 계속해서
• 얻고 있습니다

KO 우수성에 대한 우리의 명성은 탁월합니다. 우리는 수년 내내 우리가받은 수많은 상을 수여하는 수많은 상을 자랑스럽게 생각합니다.

přepis ususeong-e daehan uliui myeongseong-eun tag-wolhabnida. ulineun sunyeon naenae uligabad-eun sumanh-eun sang-eul suyeohaneun sumanh-eun sang-eul jalangseuleobge saeng-gaghabnida.

• 우수성에 대한 우리의
• 탁월합니다
• 우리는 수년 내내
• 수많은 상을 수여하는
• 상을 자랑스럽게

KO 우리가 수년 동안받은 상과 수상자는 고객의 성공에 대한 우리의 헌신을 반영합니다.

přepis uliga sunyeon dong-anbad-eun sang-gwa susangjaneun gogaeg-ui seong-gong-e daehan uliui heonsin-eul ban-yeonghabnida.

• 우리가 수년 동안받은
• 수상자는 고객의 성공에
• 우리의 헌신을

KO 엔터프라이즈 기능은 수년간 Tableau 플랫폼의 핵심 분야로 자리잡아 왔으며, 더 많은 기능이 제공될 예정입니다

přepis enteopeulaijeu gineung-eun sunyeongan Tableau peullaespom-ui haegsim bun-yalo jalijab-a wass-eumyeo, deo manh-eun gineung-i jegongdoel yejeong-ibnida

• 엔터프라이즈 기능은 수년간
• 플랫폼의 핵심 분야로
• 왔으며
• 더 많은 기능이
• 예정입니다

KO 이 벽화는 수십 년 동안 건물을 찾는 방문객을 환영해 왔지만 1960년대에 도색을 거친 후 이중 천장으로 가려졌습니다.

přepis i byeoghwaneun susib nyeon dong-an geonmul-eul chajneun bangmungaeg-eul hwan-yeonghae wassjiman 1960nyeondaee dosaeg-eul geochin hu ijung cheonjang-eulo galyeojyeossseubnida.

• 이 벽화는 수십
• 동안 건물을 찾는
• 환영해 왔지만 도색을
• 후 이중 천장으로

KO 몇 년 전만 해도 CIO의 역할은 축소되는 것 같았습니다

přepis myeoch nyeon jeonman haedo CIOui yeoghal-eun chugsodoeneun geos gat-assseubnida

• 몇 년 전만
• CIO의 역할은 축소되는
• 같았습니다

KO Alexandra는 여러 해 동안 Reincubate의 제품 VP로 근무했으며 회사의 친구로 남아 있습니다. 그녀는 제품 전략의 Google 개발자 전문가로 인정 받고 있으며 Bucharest AI의 공동 설립자입니다.

přepis Alexandraneun yeoleo hae dong-an Reincubate-ui jepum VPlo geunmuhaess-eumyeo hoesaui chingulo nam-a issseubnida. geunyeoneun jepum jeonlyag-ui Google gaebalja jeonmungalo injeong badgo iss-eumyeo Bucharest AIui gongdong seollibjaibnida.

• Alexandra는 여러 해
• Reincubate의 제품 VP로
• 회사의 친구로 남아
• 그녀는 제품 전략의
• 개발자 전문가로 인정
• 있으며 Bucharest AI의

KO 수년에 걸쳐 이러한 백업은 다양한 형식으로 제공되며 다양한 암호화 스키마로 보호되었습니다

přepis sunyeon-e geolchyeo ileohan baeg-eob-eun dayanghan hyeongsig-eulo jegongdoemyeo dayanghan amhohwa seukimalo bohodoeeossseubnida

• 수년에 걸쳐 이러한
• 다양한 형식으로 제공되며
• 암호화 스키마로 보호되었습니다

KO 이전 세대의 iPhone은 물에 의한 손상으로부터 보호되지 않습니다. iPhone 6s 또는 이전 버전을 계속 사용하는 경우 iPhone이 물에 닿으면 수년간의 사진, 파일, 연락처 및 채팅을 잃을 수 있습니다.

přepis ijeon sedaeui iPhoneeun mul-e uihan sonsang-eulobuteo bohodoeji anhseubnida. iPhone 6s ttoneun ijeon beojeon-eul gyesog sayonghaneun gyeong-u iPhonei mul-e dah-eumyeon sunyeongan-ui sajin, pail, yeonlagcheo mich chaeting-eul ilh-eul su issseubnida.

• 이전 세대의 iPhone은
• 의한 손상으로부터 보호되지
• iPhone 또는 이전
• 계속 사용하는 경우
• 물에 닿으면 수년간의
• 파일
• 연락처 및 채팅을

KO 그 세월 동안 Jared는 웨딩 업계에 진출하고 싶다면 절대 놓치지 말아야 할 중요한 교훈을 얻었다

přepis geu sewol dong-an Jaredneun weding eobgyee jinchulhago sipdamyeon jeoldae nohchiji mal-aya hal jung-yohan gyohun-eul eod-eossda

• 그 세월 동안
• 웨딩 업계에 진출하고
• 절대 놓치지 말아야
• 중요한 교훈을 얻었다

KO 보안을 향상시키는 동시에 탁월한 직원 경험 제공

přepis boan-eul hyangsangsikineun dongsie tag-wolhan jig-won gyeongheom jegong

• 보안을 향상시키는 동시에
• 직원 경험 제공

KO 몇 년간의 Apple(APPL) 주가의 추이를 나타낸 Yuri Fal이 만든 이 비주얼리제이션을 살펴보겠습니다

přepis myeoch nyeongan-ui Apple(APPL) jugaui chu-ileul natanaen Yuri Fal-i mandeun i bijueollijeisyeon-eul salpyeobogessseubnida

• 몇 년간의 Apple
• APPL
• 주가의 추이를 나타낸
• Fal이 만든 이
• 살펴보겠습니다

KO 매우 흥미롭게도, 현재 데이터 시각화에서 직면하는 어려움이 수백 년 전의 그것과 유사하다는 점을 보여줍니다.

přepis maeu heungmilobgedo, hyeonjae deiteo sigaghwa-eseo jigmyeonhaneun eolyeoum-i subaeg nyeon jeon-ui geugeosgwa yusahadaneun jeom-eul boyeojubnida.

• 매우 흥미롭게도
• 현재 데이터 시각화에서
• 어려움이 수백 년
• 그것과 유사하다는 점을

KO 이 블로그는 2012년부터 방대한 기록을 보관하고 있으므로, 데이터 과학 논의에 관해 지난 몇 년간 그가 직접 체험한 역사를 깊이 있게 살펴보는 것도 가치가 있습니다.

přepis i beullogeuneun 2012nyeonbuteo bangdaehan gilog-eul bogwanhago iss-eumeulo, deiteo gwahag non-uie gwanhae jinan myeoch nyeongan geuga jigjeob cheheomhan yeogsaleul gip-i issge salpyeoboneun geosdo gachiga issseubnida.

• 이 블로그는 방대한
• 보관하고 있으므로
• 데이터 과학 논의에
• 지난 몇 년간
• 직접 체험한 역사를
• 있게 살펴보는 것도

KO 지난 몇 년 동안 Facebook의 WhatsApp과 Messenger 같은 소셜 메시징 앱이 API를 엔터프라이즈 비즈니스에 공개함으로써 이러한 기업은 대규모 고객 대화를 수행할 수 있게 되었습니다

přepis jinan myeoch nyeon dong-an Facebook-ui WhatsAppgwa Messenger gat-eun sosyeol mesijing aeb-i APIleul enteopeulaijeu bijeuniseue gong-gaeham-eulosseo ileohan gieob-eun daegyumo gogaeg daehwaleul suhaenghal su issge doeeossseubnida

• 지난 몇 년
• Facebook의 WhatsApp과 Messenger
• 소셜 메시징 앱이
• 엔터프라이즈 비즈니스에 공개함으로써
• 기업은 대규모 고객
• 수행할 수 있게

KO 지난 2년 동안 인스타그램은 Shop과 체크아웃 같은 다양한 전자상거래 기능을 출시해 브랜드들은 앱에서 상품을 쉽게 판매할 수 있습니다.

přepis jinan 2nyeon dong-an inseutageulaem-eun Shopgwa chekeuaus gat-eun dayanghan jeonjasang-geolae gineung-eul chulsihae beulaendeudeul-eun aeb-eseo sangpum-eul swibge panmaehal su issseubnida.

• 지난 동안 인스타그램은
• 체크아웃 같은 다양한
• 기능을 출시해 브랜드들은
• 상품을 쉽게 판매할

KO 정보의 시각적 표현은 수천년 동안 사용되어 왔습니다

přepis jeongboui sigagjeog pyohyeon-eun sucheonnyeon dong-an sayongdoeeo wassseubnida

• 정보의 시각적 표현은
• 동안 사용되어 왔습니다

KO 그러나 "마인드 맵"이라는 용어는 1970 년대 영국인 연구원인 토니 부잔 (Tony Buzan)이 만들 때까지 존재하지 않았습니다

přepis geuleona "maindeu maeb"ilaneun yong-eoneun 1970 nyeondae yeong-gug-in yeonguwon-in toni bujan (Tony Buzan)i mandeul ttaekkaji jonjaehaji anh-assseubnida

• 그러나
• 용어는 년대 영국인
• 토니 부잔
• Tony Buzan
• 이 만들 때까지
• 않았습니다

KO 나는 아마 수년에 걸쳐 30 개 이상의 도구를 테스트했다. 

přepis naneun ama sunyeon-e geolchyeo 30 gae isang-ui doguleul teseuteuhaessda. 

• 나는 아마 수년에
• 개 이상의 도구를

KO 최근 몇 년 동안 고객 서비스 업무에 Messenger를 사용하는 것이 훨씬 쉬워졌습니다.

přepis choegeun myeoch nyeon dong-an gogaeg seobiseu eobmue Messengerleul sayonghaneun geos-i hwolssin swiwojyeossseubnida.

• 최근 몇 년
• 고객 서비스 업무에
• 사용하는 것이 훨씬

KO 2020년 4월 1일부터 Axis가 원구매자에게 출하한 구매품에 적용되는 이 신규 보증을 통해 더 오랜 기간 동안 제품을 더욱 안심하고 사용할 수 있습니다.

přepis 2020nyeon 4wol 1ilbuteo Axisga wongumaeja-ege chulhahan gumaepum-e jeog-yongdoeneun i singyu bojeung-eul tonghae deo olaen gigan dong-an jepum-eul deoug ansimhago sayonghal su issseubnida.

• Axis가 원구매자에게 출하한
• 적용되는 이 신규
• 통해 더 오랜
• 동안 제품을 더욱

KO 대부분의 자동차 "세대"는 수년간 주요 디자인 변화가 거의 없습니다.

přepis daebubun-ui jadongcha "sedae"neun sunyeongan juyo dijain byeonhwaga geoui eobs-seubnida.

• 대부분의 자동차
• 거의

KO 그러나 1960년대 초반부터 컴퓨터 제조사들은 트랜지스터를 사용하기 시작하였습니다

přepis geuleona 1960nyeondae chobanbuteo keompyuteo jejosadeul-eun teulaenjiseuteoleul sayonghagi sijaghayeossseubnida

• 트랜지스터를 사용하기 시작하였습니다

KO 1980년대에 접어들어 최초의 개인용 컴퓨터가 출시되어 일반 사용자들이 가정에서 뛰어난 컴퓨팅 능력을 가지게 되었습니다..

přepis 1980nyeondaee jeob-eodeul-eo choechoui gaein-yong keompyuteoga chulsidoeeo ilban sayongjadeul-i gajeong-eseo ttwieonan keompyuting neunglyeog-eul gajige doeeossseubnida..

• 접어들어 최초의 개인용
• 출시되어 일반 사용자들이
• 뛰어난 컴퓨팅 능력을

KO 수년 동안 우리는 고객의 개인 정보를 안전하게 유지할 수있는 유일한 방법이라고 생각하기 때문에 암호화를 사용하여 고객의 개인 정보를 보호했습니다

přepis sunyeon dong-an ulineun gogaeg-ui gaein jeongboleul anjeonhage yujihal su-issneun yuilhan bangbeob-ilago saeng-gaghagi ttaemun-e amhohwaleul sayonghayeo gogaeg-ui gaein jeongboleul bohohaessseubnida

• 수년 동안 우리는
• 개인 정보를 안전하게
• 수있는 유일한 방법이라고
• 때문에 암호화를 사용하여
• 개인 정보를 보호했습니다

KO 그러나 그 후 몇 년 동안 소셜 미디어, 스마트 폰 및 인터넷의 지속적인 발전의 급속한 발전은 기존의 법적 보호가 적절하지 않다는 것을 보여주었습니다

přepis geuleona geu hu myeoch nyeon dong-an sosyeol midieo, seumateu pon mich inteones-ui jisogjeog-in baljeon-ui geubsoghan baljeon-eun gijon-ui beobjeog bohoga jeogjeolhaji anhdaneun geos-eul boyeojueossseubnida

• 그러나 그 후
• 년 동안 소셜
• 스마트 폰 및
• 지속적인 발전의 급속한
• 기존의 법적 보호가
• 않다는 것을 보여주었습니다

KO 사용자는 수년 동안 Facebook에서 정보를 몰래 점증 적으로 점진적으로 수집 해 왔으며 종종 명확하지 않은 방식으로 정보를 수집했습니다

přepis sayongjaneun sunyeon dong-an Facebook-eseo jeongboleul mollae jeomjeung jeog-eulo jeomjinjeog-eulo sujib hae wass-eumyeo jongjong myeonghwaghaji anh-eun bangsig-eulo jeongboleul sujibhaessseubnida

• 사용자는 수년 동안
• 정보를 몰래 점증
• 점진적으로 수집 해
• 종종 명확하지 않은
• 정보를 수집했습니다

KO 1960년대 라인홀트 뷔르트(Reinhold Würth)가 설립한 아트 컬렉션은 1만 6,000점의 예술 작품으로 구성되어 있다

přepis 1960nyeondae lainholteu bwileuteu(Reinhold Würth)ga seollibhan ateu keollegsyeon-eun 1man 6,000jeom-ui yesul jagpum-eulo guseongdoeeo issda

• 라인홀트 뷔르트
• Reinhold Würth
• 가 설립한 아트
• 작품으로 구성되어 있다

KO 테라스에 앉으면 인테리어 디자인이 70년대의 향수를 자극하고, 30 종류의 진, 20 종류의 럼, 15 종류의 보드카, 15종류의 위스키로 특별한 시간을 보낼 수 있다.

přepis telaseue anj-eumyeon intelieo dijain-i 70nyeondaeui hyangsuleul jageughago, 30 jonglyuui jin, 20 jonglyuui leom, 15 jonglyuui bodeuka, 15jonglyuui wiseukilo teugbyeolhan sigan-eul bonael su issda.

• 테라스에 앉으면 인테리어
• 향수를 자극하고
• 종류의 진
• 종류의 럼
• 종류의 보드카
• 위스키로 특별한 시간을

KO 그리고 그후 30년 동안은 예리한 스노보더로서

přepis geuligo geuhu 30nyeon dong-an-eun yelihan seunobodeoloseo

• 그리고 그후 동안은
• 스노보더로서

KO 최근 몇 년 동안 Jatzpark는 스위스 알프스 최고의 파크 중 하나로 발전했다

přepis choegeun myeoch nyeon dong-an Jatzparkneun seuwiseu alpeuseu choegoui pakeu jung hanalo baljeonhaessda

• 최근 몇 년
• Jatzpark는 스위스 알프스
• 파크 중 하나로

KO 이 유스호스텔은 1930년에 에렌펠스(Ehrenfels) 성 안에 자리를 잡았으며, 긴 역사를 자랑한다

přepis i yuseuhoseutel-eun 1930nyeon-e elenpelseu(Ehrenfels) seong an-e jalileul jab-ass-eumyeo, gin yeogsaleul jalanghanda

• 이 유스호스텔은 에렌펠스
• Ehrenfels
• 성 안에 자리를
• 긴 역사를 자랑한다

KO 이러한 키워드는 내 기사 검거의 가장 높은 지불 되지 않습니다 하지만 난 앞으로 몇 년 동안 증가 하는 클릭 당 그들의 비용을 기대.

přepis ileohan kiwodeuneun nae gisa geomgeoui gajang nop-eun jibul doeji anhseubnida hajiman nan ap-eulo myeoch nyeon dong-an jeung-ga haneun keullig dang geudeul-ui biyong-eul gidae.

• 이러한 키워드는 내
• 검거의 가장 높은
• 되지 않습니다 하지만
• 앞으로 몇 년
• 증가 하는 클릭
• 그들의 비용을

KO 다음 리스트는 지난 몇 년 동안 PADI 기관으로부터 제명된 PADI 멤버(인스트럭터, 어시스턴트 인스트럭터, 다이브마스터) 입니다

přepis da-eum liseuteuneun jinan myeoch nyeon dong-an PADI gigwan-eulobuteo jemyeongdoen PADI membeo(inseuteuleogteo, eosiseuteonteu inseuteuleogteo, daibeumaseuteo) ibnida

• 다음 리스트는 지난
• 년 동안 PADI
• 제명된 PADI 멤버
• 인스트럭터
• 어시스턴트 인스트럭터
• 다이브마스터
• 입니다

KO 우리의 해양 보호 모험은 80 년대 후반에 PADI가 시작한 환경 윤리 프로젝트로 시작되었습니다

přepis uliui haeyang boho moheom-eun 80 nyeondae huban-e PADIga sijaghan hwangyeong yunli peulojegteulo sijagdoeeossseubnida

• 우리의 해양 보호
• 년대 후반에 PADI가
• 환경 윤리 프로젝트로

KO 몇 년 후의 인터뷰에서, 랄프는 그 아이디어가 2명 밖에 없는 작은 회사를 보는 그의 관점을 바꾸었다고 말했습니다

přepis myeoch nyeon huui inteobyueseo, lalpeuneun geu aidieoga 2myeong bakk-e eobsneun jag-eun hoesaleul boneun geuui gwanjeom-eul bakkueossdago malhaessseubnida

• 몇 년 후의
• 랄프는 그 아이디어가
• 없는 작은 회사를
• 그의 관점을 바꾸었다고

KO 1960년대 후반까지 PADI에는 400여 명의 멤버가 있긴 했지만, 여전히 어려움을 겪고 있었습니다.

přepis 1960nyeondae hubankkaji PADIeneun 400yeo myeong-ui membeoga issgin haessjiman, yeojeonhi eolyeoum-eul gyeokkgo iss-eossseubnida.

• 후반까지 PADI에는 명의
• 있긴 했지만
• 여전히 어려움을 겪고

KO 창의적인 작업을위한 유연한 솔루션으로서, 마인드마이스터는 수년간 그의 워크샵에서 핵심 부분이었습니다.

přepis chang-uijeog-in jag-eob-eul-wihan yuyeonhan sollusyeon-euloseo, maindeumaiseuteoneun sunyeongan geuui wokeusyab-eseo haegsim bubun-ieossseubnida.

• 창의적인 작업을위한 유연한
• 마인드마이스터는 수년간 그의
• 핵심

KO Jörg Koper는 체험 마케팅 분야에서 자영업자로서 수십 년간의 경험을 가지고 있으며 그의 팀과 함께 많은 프로젝트를 개발하고 실현했습니다

přepis Jörg Koperneun cheheom maketing bun-ya-eseo jayeong-eobjaloseo susib nyeongan-ui gyeongheom-eul gajigo iss-eumyeo geuui timgwa hamkke manh-eun peulojegteuleul gaebalhago silhyeonhaessseubnida

• Jörg Koper는 체험
• 분야에서 자영업자로서 수십
• 경험을 가지고 있으며
• 팀과 함께 많은
• 개발하고 실현했습니다

KO 이점 OpenText 오늘날의 비즈니스 및 기술 요구 사항을 충족하기 위한 전문 지식과 수십 년의 모범 사례 경험, 그리고 진화하는 미래의 증거

přepis ijeom OpenText oneulnal-ui bijeuniseu mich gisul yogu sahang-eul chungjoghagi wihan jeonmun jisiggwa susib nyeon-ui mobeom salye gyeongheom, geuligo jinhwahaneun milaeui jeung-geo

• 이점 OpenText 오늘날의
• 및 기술 요구
• 충족하기 위한 전문
• 수십 년의 모범
• 경험
• 그리고 진화하는 미래의

KO 나는 1 년간 Giganews로 이고 항상 만족되다 것이

přepis naneun 1 nyeongan Giganewslo igo hangsang manjogdoeda geos-i

• 나는 년간 Giganews로
• 항상 만족되다 것이

KO 먼지와 튀는 물방울로부터 보호하도록 설계된 기능 덕분에, 이 렌즈는 까다로운 실외 촬영과 다년간 자주 사용하는 조건에도 완벽히 적합합니다.

přepis meonjiwa twineun mulbang-ullobuteo bohohadolog seolgyedoen gineung deogbun-e, i lenjeuneun kkadaloun sil-oe chwal-yeong-gwa danyeongan jaju sayonghaneun jogeon-edo wanbyeoghi jeoghabhabnida.

• 먼지와 튀는 물방울로부터
• 설계된 기능 덕분에
• 이 렌즈는 까다로운
• 촬영과 다년간 자주
• 조건에도 완벽히

KO 이는 앞으로 수십 년간 이 쌍안경을 믿을 수 있는 파트너로 만들어주는 견고한 구조 덕분에 가능합니다

přepis ineun ap-eulo susib nyeongan i ssang-angyeong-eul mid-eul su issneun pateuneolo mandeul-eojuneun gyeongohan gujo deogbun-e ganeunghabnida

• 이는 앞으로 수십
• 이 쌍안경을 믿을
• 있는 파트너로 만들어주는
• 구조 덕분에 가능합니다

KO 오랜 세월에 걸쳐 예외적인 광학 성능, 탁월한 인체공학적 특성, 견고한 구조 그리고 기술적으로 가능한 부분의 한계를 끊임없이 확장해온 혁신의 세계를 근간으로 하는 탄탄한 명성입니다

přepis olaen sewol-e geolchyeo ye-oejeog-in gwanghag seongneung, tag-wolhan inchegonghagjeog teugseong, gyeongohan gujo geuligo gisuljeog-eulo ganeunghan bubun-ui hangyeleul kkeunh-im-eobs-i hwagjanghaeon hyeogsin-ui segyeleul geungan-eulo haneun tantanhan myeongseong-ibnida

• 오랜 세월에 걸쳐
• 광학 성능
• 탁월한 인체공학적 특성
• 견고한 구조 그리고
• 가능한 부분의 한계를
• 확장해온 혁신의 세계를
• 하는 탄탄한 명성입니다