NL Bovendien kun je nu zien welke nummers iemand heeft gespeeld en of je veel vrienden gemeen hebt, wat altijd geweldig is voor IRL-wedstrijden, toch?
"jarenlang heeft gespeeld" v holandský lze přeložit do následujících korejština slov/frází:
jarenlang | 개인 다른 더 |
heeft | 가 가능한 가장 가지고 각 같은 개인 경우 관리 그 그는 그리고 기술 내 는 다른 다양한 대한 대해 더 더 많은 데 도메인 동안 때 때문에 또는 또한 많은 몇 모두 모든 비즈니스 사용자 사용할 수 있습니다 사이트 새로운 서비스 수 있습니다 아직 액세스 어떤 어떻게 없습니다 여러 우리 우리는 이 이미 이상 있는 있다 전 제공합니다 제품 추가 큰 통해 필요한 하는 한 할 수 있습니다 함께 합니다 |
NL Bovendien kun je nu zien welke nummers iemand heeft gespeeld en of je veel vrienden gemeen hebt, wat altijd geweldig is voor IRL-wedstrijden, toch?
KO 더욱이 이제는 누군가가 어떤 노래를 연주했는지, 그리고 공통의 친구가 많으면 IRL 경기에 항상 좋은 곡을 볼 수 있습니다.
přepis deoug-i ijeneun nugungaga eotteon nolaeleul yeonjuhaessneunji, geuligo gongtong-ui chinguga manh-eumyeon IRL gyeong-gie hangsang joh-eun gog-eul bol su issseubnida.
NL Bovendien kun je nu zien welke nummers iemand heeft gespeeld en of je veel vrienden gemeen hebt, wat altijd geweldig is voor IRL-wedstrijden, toch?
KO 더욱이 이제는 누군가가 어떤 노래를 연주했는지, 그리고 공통의 친구가 많으면 IRL 경기에 항상 좋은 곡을 볼 수 있습니다.
přepis deoug-i ijeneun nugungaga eotteon nolaeleul yeonjuhaessneunji, geuligo gongtong-ui chinguga manh-eumyeon IRL gyeong-gie hangsang joh-eun gog-eul bol su issseubnida.
NL Als je Minecraft nog niet hebt gespeeld, moet je het eens proberen. Het is leuk! U *De mijne materialen zodat u *Ambacht je eigen universum op elke manier die je maar wilt.
KO 아직 Minecraft를 플레이하지 않았다면 확인해야합니다. 재미있다! 당신 *나의 것 재료를 사용하여 *선박 원하는 방식으로 자신 만의 우주를
přepis ajig Minecraftleul peulleihaji anh-assdamyeon hwag-inhaeyahabnida. jaemiissda! dangsin *naui geos jaelyoleul sayonghayeo *seonbag wonhaneun bangsig-eulo jasin man-ui ujuleul
NL Dit is een geweldige website om te zien hoe de grenzen van datavisualisatie op het web worden verlegd en hoe hiermee wordt gespeeld.
KO 웹 기반 데이터 시각화의 경계가 어떻게 확장될 수 있으며 여러 모로 활용될 수 있는지 볼 수 있는 훌륭한 웹 사이트입니다.
přepis web giban deiteo sigaghwaui gyeong-gyega eotteohge hwagjangdoel su iss-eumyeo yeoleo molo hwal-yongdoel su issneunji bol su issneun hullyunghan web saiteu-ibnida.
NL Een van de dingen die verraadt dat je voor je Spaanse huiswerk vals hebt gespeeld, is dat het grammaticaal een bende is
KO 스페인어 숙제를 속임수 써서 했다는 사실을 숨길 수 없는 흔적 중 하나가 문법적으로 엉망이라는 점입니다
přepis seupein-eo sugjeleul sog-imsu sseoseo haessdaneun sasil-eul sumgil su eobsneun heunjeog jung hanaga munbeobjeog-eulo eongmang-ilaneun jeom-ibnida
NL Of er nu wel of geen dansgelegenheid is ? in de Zwitserse volksmuziek wordt vooral dansmuziek gespeeld.
KO 꼭 춤을 추지 않는다고 하더라도 스위스의 민속음악은 주로 춤을 위한 음악이다.
přepis kkog chum-eul chuji anhneundago hadeolado seuwiseuui minsog-eum-ag-eun julo chum-eul wihan eum-ag-ida.
NL De gezamenlijke benadering en bereidheid om te innoveren van het team van Homegate AG hebben een enorme rol gespeeld om toonaangevend binnen de sector te worden
KO Homegate AG가 업계 리더의 위치를 굳건히 유지하는 데는 뛰어난 역량을 갖춘 팀, 협력하는 자세, 혁신을 위한 노력이 큰 역할을 했습니다
přepis Homegate AGga eobgye lideoui wichileul gudgeonhi yujihaneun deneun ttwieonan yeoglyang-eul gajchun tim, hyeoblyeoghaneun jase, hyeogsin-eul wihan nolyeog-i keun yeoghal-eul haessseubnida
NL Of er nu wel of geen dansgelegenheid is ? in de Zwitserse volksmuziek wordt vooral dansmuziek gespeeld.
KO 꼭 춤을 추지 않는다고 하더라도 스위스의 민속음악은 주로 춤을 위한 음악이다.
přepis kkog chum-eul chuji anhneundago hadeolado seuwiseuui minsog-eum-ag-eun julo chum-eul wihan eum-ag-ida.
NL Markeer allemaal (on)gespeeld ...
NL Niemand heeft de luxe om jarenlang of zelfs maanden een product te ontwikkelen in een zwarte doos
KO 블랙박스에서 몇 년 또는 몇 달 동안 제품을 개발하고 있을 정도로 여유로운 곳은 없습니다
přepis beullaegbagseueseo myeoch nyeon ttoneun myeoch dal dong-an jepum-eul gaebalhago iss-eul jeongdolo yeoyuloun gos-eun eobs-seubnida
NL "Ik heb jarenlang internationale functies bekleed en heb nog nooit zoveel passie gezien voor de missie van een bedrijf, en zelden zo'n geïnspireerde, behulpzame community meegemaakt als die ik iedere dag zie tijdens mijn werk voor Tableau
KO "수년간 글로벌 직무를 맡아왔어도, 활기차고, 서로 돕는 커뮤니티가 회사의 사명에 쏟는 이러한 순수한 열정은 겪어본 적이 없었는데, Tableau에서는 매일같이 직접 보는 일입니다
přepis "sunyeongan geullobeol jigmuleul mat-awass-eodo, hwalgichago, seolo dobneun keomyunitiga hoesaui samyeong-e ssodneun ileohan sunsuhan yeoljeong-eun gyeokk-eobon jeog-i eobs-eossneunde, Tableaueseoneun maeilgat-i jigjeob boneun il-ibnida
NL Duikers uit de hele wereld trainen jarenlang om het wereldrecord te breken in static apnea, dynamic apnea, free immersion en constant weight freediving.
KO 전 세계 다이버들은 수면 무호흡, 수평 잠영, 프리미어전 및 수직 다이빙의 세계 기록을 수립하기 위해 수년간 훈련을 거듭하고 있습니다.
přepis jeon segye daibeodeul-eun sumyeon muhoheub, supyeong jam-yeong, peulimieojeon mich sujig daibing-ui segye gilog-eul sulibhagi wihae sunyeongan hunlyeon-eul geodeubhago issseubnida.
NL Ze droegen met trots jarenlang de fakkel van PADI voordat ze deze vol vertrouwen overdroegen aan de huidige generatie van PADI-professionals, die de wereld blijft introduceren tot de duiksport.
KO 그들은 수 년 동안 자랑스럽게 들고 있던 PADI의 횃불을, 스쿠버 다이빙을 전 세계에 소개할 오늘날의 PADI 프로페셔널 세대의 손에 자신 있게 건네줄 때까지 운반해 왔습니다.
přepis geudeul-eun su nyeon dong-an jalangseuleobge deulgo issdeon PADIui hwaesbul-eul, seukubeo daibing-eul jeon segyee sogaehal oneulnal-ui PADI peulopesyeoneol sedaeui son-e jasin issge geonnejul ttaekkaji unbanhae wassseubnida.
NL ZEISS Batis objectieven zijn ontworpen om jarenlang intensief gebruik stand te houden.
KO 자이스 바티스 렌즈는 수년간 집중적으로 사용해도 뛰어난 내구성을 갖도록 설계되었습니다.
přepis jaiseu batiseu lenjeuneun sunyeongan jibjungjeog-eulo sayonghaedo ttwieonan naeguseong-eul gajdolog seolgyedoeeossseubnida.
NL ClickShare biedt je een reeks gratis tools om je eenheden eenvoudig bij te werken en te beheren. Je hangt dus niet vast aan een bedrijfsinvestering die jarenlang niet kan worden geüpdatet omdat je het je niet kunt veroorloven om te upgraden.
KO ClickShare는 다양한 무료 툴을 제공하여 고객님의 유닛을 간단하게 업데이트 및 관리하도록 도와줍니다. 경제적인 이유로 수년간 업그레이드 없이 방치되는 비즈니스 투자는 없어야겠죠.
přepis ClickShareneun dayanghan mulyo tul-eul jegonghayeo gogaegnim-ui yunis-eul gandanhage eobdeiteu mich gwanlihadolog dowajubnida. gyeongjejeog-in iyulo sunyeongan eobgeuleideu eobs-i bangchidoeneun bijeuniseu tujaneun eobs-eoyagessjyo.
NL Apparaten van superieure kwaliteit die jarenlang meegaan en nooit meer een nieuwe opzetborstel nodig hebben.
KO 오랫동안 사용할 수 있는 프리미엄 품질의 디바이스입니다. 별도의 브러시 해드 교체도 필요하지 않습니다.
přepis olaesdong-an sayonghal su issneun peulimieom pumjil-ui dibaiseu-ibnida. byeoldoui beuleosi haedeu gyochedo pil-yohaji anhseubnida.
NL Een apparaat van topkwaliteit, gemaakt om jarenlang mee te gaan, zonder dat er onderdelen vervangen hoeven te worden.
KO 교체할 필요없이 오랫동안 사용할 수 있는 프리미엄 디바이스입니다.
přepis gyochehal pil-yoeobs-i olaesdong-an sayonghal su issneun peulimieom dibaiseu-ibnida.
NL Apparaten van hoge kwaliteit die lang meegaan en die jouw natuurlijke schoonheid nog jarenlang zullen boosten.
KO 고품질의 롱-래스팅 디바이스가 피부 본연의 아름다움을 찾아 오랫동안 유지시켜 줍니다.
přepis gopumjil-ui long-laeseuting dibaiseuga pibu bon-yeon-ui aleumdaum-eul chaj-a olaesdong-an yujisikyeo jubnida.
NL Alle cadeaus zijn mooi, maar de juiste cadeaus verwarmen een hart voor jarenlang.
KO 선물은 모두 아름답지만 알맞은 선물은 몇 년이고 마음을 따뜻하게 해줍니다.
přepis seonmul-eun modu aleumdabjiman almaj-eun seonmul-eun myeoch nyeon-igo ma-eum-eul ttatteushage haejubnida.
NL Ontworpen voor jarenlang dagelijks gebruik.
KO 날마다 수년간 사용할 수 있게 설계됨.
přepis nalmada sunyeongan sayonghal su issge seolgyedoem.
NL De compacte en betrouwbare Acute/D4 Head is ontworpen om het beste uit de D4- en voormalige Acute2-generatoren te halen. Hij is ontworpen om bestand te zijn tegen jarenlang professioneel gebruik.
KO 작고 믿을 수 있는 Acute/D4 헤드는 D4와 구형 Acute2 팩이 기량을 최대로 발휘할 수 있도록 고안된 제품입니다. 전문가가 수년간 사용해도 버틸 수 있게 설계됐습니다.
přepis jaggo mid-eul su issneun Acute/D4 hedeuneun D4wa guhyeong Acute2 paeg-i gilyang-eul choedaelo balhwihal su issdolog goandoen jepum-ibnida. jeonmungaga sunyeongan sayonghaedo beotil su issge seolgyedwaessseubnida.
NL Duikers uit de hele wereld trainen jarenlang om het wereldrecord te breken in static apnea, dynamic apnea, free immersion en constant weight freediving.
KO 전 세계 다이버들은 수면 무호흡, 수평 잠영, 프리미어전 및 수직 다이빙의 세계 기록을 수립하기 위해 수년간 훈련을 거듭하고 있습니다.
přepis jeon segye daibeodeul-eun sumyeon muhoheub, supyeong jam-yeong, peulimieojeon mich sujig daibing-ui segye gilog-eul sulibhagi wihae sunyeongan hunlyeon-eul geodeubhago issseubnida.
NL Ze droegen met trots jarenlang de fakkel van PADI voordat ze deze vol vertrouwen overdroegen aan de huidige generatie van PADI-professionals, die de wereld blijft introduceren tot de duiksport.
KO 그들은 수 년 동안 자랑스럽게 들고 있던 PADI의 횃불을, 스쿠버 다이빙을 전 세계에 소개할 오늘날의 PADI 프로페셔널 세대의 손에 자신 있게 건네줄 때까지 운반해 왔습니다.
přepis geudeul-eun su nyeon dong-an jalangseuleobge deulgo issdeon PADIui hwaesbul-eul, seukubeo daibing-eul jeon segyee sogaehal oneulnal-ui PADI peulopesyeoneol sedaeui son-e jasin issge geonnejul ttaekkaji unbanhae wassseubnida.
NL Automatisering. Machine learning. Intelligent zoeken. Geïntegreerd platform. Vraag je je al jarenlang af wanneer dit beschikbaar is voor server? In de cloud krijg je altijd het beste van Atlassian.
KO 자동화, 머신러닝, 지능형 검색, 통합된 플랫폼 등 몇 년 동안 Server에서 이러한 기능이 언제 구현되는지 궁금했을 것입니다. Cloud에서 항상 Atlassian이 제공하는 최고의 기능을 경험하세요.
přepis jadonghwa, meosinleoning, jineunghyeong geomsaeg, tonghabdoen peullaespom deung myeoch nyeon dong-an Servereseo ileohan gineung-i eonje guhyeondoeneunji gung-geumhaess-eul geos-ibnida. Cloud-eseo hangsang Atlassian-i jegonghaneun choegoui gineung-eul gyeongheomhaseyo.
NL De waterval bij Jaun was jarenlang een goed bewaard geheim
KO 야운에 있는 폭포는 오랜 동안 비밀에 싸여 있었다
přepis yaun-e issneun pogponeun olaen dong-an bimil-e ssayeo iss-eossda
NL Internationaal gezien consumeren wij Zwitsers de meeste biologische producten per hoofd van de bevolking. Bovendien voert de Zwitserse detailhandel al jarenlang de internationale duurzaamheidsranglijsten aan.
KO 국제적인 여행지와 비교해 봐도, 1인당 소비하는 유기농 제품의 양은 스위스가 가장 월등하다. 스위스 기업들도 벌써 수년째 지속가능성에 있어 국제적으로 인정받고 있다.
přepis gugjejeog-in yeohaengjiwa bigyohae bwado, 1indang sobihaneun yuginong jepum-ui yang-eun seuwiseuga gajang woldeunghada. seuwiseu gieobdeuldo beolsseo sunyeonjjae jisogganeungseong-e iss-eo gugjejeog-eulo injeongbadgo issda.
NL Onze gratis bedrijfsnaamgenerator is een uitstekend hulpmiddel om u naar een relevante bedrijfsnaam te leiden waar u jarenlang trots op kunt zijn.
KO 우리의 무료 비즈니스 이름 생성기는 앞으로 몇 년 동안 자랑스러워할 수 있는 관련 비즈니스 이름을 안내하는 훌륭한 도구입니다.
přepis uliui mulyo bijeuniseu ileum saengseong-gineun ap-eulo myeoch nyeon dong-an jalangseuleowohal su issneun gwanlyeon bijeuniseu ileum-eul annaehaneun hullyunghan dogu-ibnida.
NL De privacyverordening is voor ons een nieuwe kans om u meer controle te geven over uw gegevens en die van uw organisatie, iets wat we al jarenlang belangrijk vinden
KO 개인정보 보호 규정은 SurveyMonkey가 변함 없이 고객의 회사 및 개인 데이터를 보호하고 고객이 이러한 정보를 더 철저히 통제할 수 있게 하는 또 다른 기회를 제공합니다
přepis gaeinjeongbo boho gyujeong-eun SurveyMonkeyga byeonham eobs-i gogaeg-ui hoesa mich gaein deiteoleul bohohago gogaeg-i ileohan jeongboleul deo cheoljeohi tongjehal su issge haneun tto daleun gihoeleul jegonghabnida
NL De privacyverordening is voor ons een nieuwe kans om u meer controle te geven over uw gegevens en die van uw organisatie, iets wat we al jarenlang belangrijk vinden
KO 개인정보 보호 규정은 SurveyMonkey가 변함 없이 고객의 회사 및 개인 데이터를 보호하고 고객이 이러한 정보를 더 철저히 통제할 수 있게 하는 또 다른 기회를 제공합니다
přepis gaeinjeongbo boho gyujeong-eun SurveyMonkeyga byeonham eobs-i gogaeg-ui hoesa mich gaein deiteoleul bohohago gogaeg-i ileohan jeongboleul deo cheoljeohi tongjehal su issge haneun tto daleun gihoeleul jegonghabnida
NL De privacyverordening is voor ons een nieuwe kans om u meer controle te geven over uw gegevens en die van uw organisatie, iets wat we al jarenlang belangrijk vinden
KO 개인정보 보호 규정은 SurveyMonkey가 변함 없이 고객의 회사 및 개인 데이터를 보호하고 고객이 이러한 정보를 더 철저히 통제할 수 있게 하는 또 다른 기회를 제공합니다
přepis gaeinjeongbo boho gyujeong-eun SurveyMonkeyga byeonham eobs-i gogaeg-ui hoesa mich gaein deiteoleul bohohago gogaeg-i ileohan jeongboleul deo cheoljeohi tongjehal su issge haneun tto daleun gihoeleul jegonghabnida
NL De privacyverordening is voor ons een nieuwe kans om u meer controle te geven over uw gegevens en die van uw organisatie, iets wat we al jarenlang belangrijk vinden
KO 개인정보 보호 규정은 SurveyMonkey가 변함 없이 고객의 회사 및 개인 데이터를 보호하고 고객이 이러한 정보를 더 철저히 통제할 수 있게 하는 또 다른 기회를 제공합니다
přepis gaeinjeongbo boho gyujeong-eun SurveyMonkeyga byeonham eobs-i gogaeg-ui hoesa mich gaein deiteoleul bohohago gogaeg-i ileohan jeongboleul deo cheoljeohi tongjehal su issge haneun tto daleun gihoeleul jegonghabnida
NL De privacyverordening is voor ons een nieuwe kans om u meer controle te geven over uw gegevens en die van uw organisatie, iets wat we al jarenlang belangrijk vinden
KO 개인정보 보호 규정은 SurveyMonkey가 변함 없이 고객의 회사 및 개인 데이터를 보호하고 고객이 이러한 정보를 더 철저히 통제할 수 있게 하는 또 다른 기회를 제공합니다
přepis gaeinjeongbo boho gyujeong-eun SurveyMonkeyga byeonham eobs-i gogaeg-ui hoesa mich gaein deiteoleul bohohago gogaeg-i ileohan jeongboleul deo cheoljeohi tongjehal su issge haneun tto daleun gihoeleul jegonghabnida
NL De privacyverordening is voor ons een nieuwe kans om u meer controle te geven over uw gegevens en die van uw organisatie, iets wat we al jarenlang belangrijk vinden
KO 개인정보 보호 규정은 SurveyMonkey가 변함 없이 고객의 회사 및 개인 데이터를 보호하고 고객이 이러한 정보를 더 철저히 통제할 수 있게 하는 또 다른 기회를 제공합니다
přepis gaeinjeongbo boho gyujeong-eun SurveyMonkeyga byeonham eobs-i gogaeg-ui hoesa mich gaein deiteoleul bohohago gogaeg-i ileohan jeongboleul deo cheoljeohi tongjehal su issge haneun tto daleun gihoeleul jegonghabnida
NL De privacyverordening is voor ons een nieuwe kans om u meer controle te geven over uw gegevens en die van uw organisatie, iets wat we al jarenlang belangrijk vinden
KO 개인정보 보호 규정은 SurveyMonkey가 변함 없이 고객의 회사 및 개인 데이터를 보호하고 고객이 이러한 정보를 더 철저히 통제할 수 있게 하는 또 다른 기회를 제공합니다
přepis gaeinjeongbo boho gyujeong-eun SurveyMonkeyga byeonham eobs-i gogaeg-ui hoesa mich gaein deiteoleul bohohago gogaeg-i ileohan jeongboleul deo cheoljeohi tongjehal su issge haneun tto daleun gihoeleul jegonghabnida
NL De privacyverordening is voor ons een nieuwe kans om u meer controle te geven over uw gegevens en die van uw organisatie, iets wat we al jarenlang belangrijk vinden
KO 개인정보 보호 규정은 SurveyMonkey가 변함 없이 고객의 회사 및 개인 데이터를 보호하고 고객이 이러한 정보를 더 철저히 통제할 수 있게 하는 또 다른 기회를 제공합니다
přepis gaeinjeongbo boho gyujeong-eun SurveyMonkeyga byeonham eobs-i gogaeg-ui hoesa mich gaein deiteoleul bohohago gogaeg-i ileohan jeongboleul deo cheoljeohi tongjehal su issge haneun tto daleun gihoeleul jegonghabnida
NL De privacyverordening is voor ons een nieuwe kans om u meer controle te geven over uw gegevens en die van uw organisatie, iets wat we al jarenlang belangrijk vinden
KO 개인정보 보호 규정은 SurveyMonkey가 변함 없이 고객의 회사 및 개인 데이터를 보호하고 고객이 이러한 정보를 더 철저히 통제할 수 있게 하는 또 다른 기회를 제공합니다
přepis gaeinjeongbo boho gyujeong-eun SurveyMonkeyga byeonham eobs-i gogaeg-ui hoesa mich gaein deiteoleul bohohago gogaeg-i ileohan jeongboleul deo cheoljeohi tongjehal su issge haneun tto daleun gihoeleul jegonghabnida
NL De privacyverordening is voor ons een nieuwe kans om u meer controle te geven over uw gegevens en die van uw organisatie, iets wat we al jarenlang belangrijk vinden
KO 개인정보 보호 규정은 SurveyMonkey가 변함 없이 고객의 회사 및 개인 데이터를 보호하고 고객이 이러한 정보를 더 철저히 통제할 수 있게 하는 또 다른 기회를 제공합니다
přepis gaeinjeongbo boho gyujeong-eun SurveyMonkeyga byeonham eobs-i gogaeg-ui hoesa mich gaein deiteoleul bohohago gogaeg-i ileohan jeongboleul deo cheoljeohi tongjehal su issge haneun tto daleun gihoeleul jegonghabnida
NL De privacyverordening is voor ons een nieuwe kans om u meer controle te geven over uw gegevens en die van uw organisatie, iets wat we al jarenlang belangrijk vinden
KO 개인정보 보호 규정은 SurveyMonkey가 변함 없이 고객의 회사 및 개인 데이터를 보호하고 고객이 이러한 정보를 더 철저히 통제할 수 있게 하는 또 다른 기회를 제공합니다
přepis gaeinjeongbo boho gyujeong-eun SurveyMonkeyga byeonham eobs-i gogaeg-ui hoesa mich gaein deiteoleul bohohago gogaeg-i ileohan jeongboleul deo cheoljeohi tongjehal su issge haneun tto daleun gihoeleul jegonghabnida
NL De privacyverordening is voor ons een nieuwe kans om u meer controle te geven over uw gegevens en die van uw organisatie, iets wat we al jarenlang belangrijk vinden
KO 개인정보 보호 규정은 SurveyMonkey가 변함 없이 고객의 회사 및 개인 데이터를 보호하고 고객이 이러한 정보를 더 철저히 통제할 수 있게 하는 또 다른 기회를 제공합니다
přepis gaeinjeongbo boho gyujeong-eun SurveyMonkeyga byeonham eobs-i gogaeg-ui hoesa mich gaein deiteoleul bohohago gogaeg-i ileohan jeongboleul deo cheoljeohi tongjehal su issge haneun tto daleun gihoeleul jegonghabnida
NL De privacyverordening is voor ons een nieuwe kans om u meer controle te geven over uw gegevens en die van uw organisatie, iets wat we al jarenlang belangrijk vinden
KO 개인정보 보호 규정은 SurveyMonkey가 변함 없이 고객의 회사 및 개인 데이터를 보호하고 고객이 이러한 정보를 더 철저히 통제할 수 있게 하는 또 다른 기회를 제공합니다
přepis gaeinjeongbo boho gyujeong-eun SurveyMonkeyga byeonham eobs-i gogaeg-ui hoesa mich gaein deiteoleul bohohago gogaeg-i ileohan jeongboleul deo cheoljeohi tongjehal su issge haneun tto daleun gihoeleul jegonghabnida
NL Dan zie je de conversies die hebben plaatsgevonden gedurende één dag nadat iemand je pin heeft gezien, en gedurende 30 dagen nadat iemand iets met je pin heeft gedaan of erop heeft geklikt.
KO 즉, 누군가 회원님의 핀을 본 후 1일, 핀에 참여하거나 핀을 클릭한 후 30일 동안 일어난 전환이 표시됩니다.
přepis jeug, nugunga hoewonnim-ui pin-eul bon hu 1il, pin-e cham-yeohageona pin-eul keullighan hu 30il dong-an il-eonan jeonhwan-i pyosidoebnida.
NL Zodra u uw domeinnaam hebt en aangemeld voor webhosting, heeft de website van uw bedrijf technisch gezien alles wat het nodig heeft om te lanceren.
KO 도메인 이름을 가지고 있고 웹 호스팅을 위해 가입하면 회사 웹 사이트는 기술적으로 출시 해야하는 모든 것을 가지고 있습니다.
přepis domein ileum-eul gajigo issgo web hoseuting-eul wihae gaibhamyeon hoesa web saiteuneun gisuljeog-eulo chulsi haeyahaneun modeun geos-eul gajigo issseubnida.
NL Hij heeft meer dan 20 jaar ervaring in financiën, fusies en overnames, strategische planning en bedrijfsontwikkeling. Jay heeft een bachelor en master in Electrical Engineering van Stanford University, alsmede een MBA van de Stanford Business School.
KO 재무, 인수 합병, 전략 기획 및 비즈니스 개발 분야에서 20년이 넘는 경력을 쌓아온 Peir 부사장은 스탠퍼드 대학 전기 공학 학사 및 석사, 스탠퍼드 경영 대학원에서 MBA를 취득했습니다.
přepis jaemu, insu habbyeong, jeonlyag gihoeg mich bijeuniseu gaebal bun-ya-eseo 20nyeon-i neomneun gyeonglyeog-eul ssah-aon Peir busajang-eun seutaenpeodeu daehag jeongi gonghag hagsa mich seogsa, seutaenpeodeu gyeong-yeong daehag-won-eseo MBAleul chwideughaessseubnida.
NL Onafhankelijke reparateurs hebben dezelfde informatie nodig als de reparatiepunten van de producent. De Ford-autohandel heeft de beschikking over diagnostische codes die je lokale reparateur ook nodig heeft.
KO 독립적인 수리 기술자는 제조업체 수리점과 동일한 정보가 필요합니다. Ford 대리점은 동네 정비사가 필요한 진단 코드에 접근할 수 있습니다.
přepis doglibjeog-in suli gisuljaneun jejo-eobche sulijeomgwa dong-ilhan jeongboga pil-yohabnida. Ford daelijeom-eun dongne jeongbisaga pil-yohan jindan kodeue jeobgeunhal su issseubnida.
NL De ervaring heeft ons geleerd dat Apple het mechanisme ten minste een beetje verandert bij elke belangrijke release van iOS, en de release van Screen Time in iOS 12 heeft meer geweldige functionaliteit toegevoegd
KO 경험에 따르면 Apple은 iOS의 모든 주요 릴리스마다 최소한 메커니즘을 변경하고 iOS 12의 화면 시간 릴리스에 더 큰 기능이 추가되었다고 경험했습니다
přepis gyeongheom-e ttaleumyeon Appleeun iOSui modeun juyo lilliseumada choesohan mekeonijeum-eul byeongyeonghago iOS 12ui hwamyeon sigan lilliseue deo keun gineung-i chugadoeeossdago gyeongheomhaessseubnida
holandský | korejština |
---|---|
ios | ios |
NL Ervan uitgaande dat u de bovenstaande stap heeft voltooid en een veilige kopie van uw nieuwe apparaatback-up heeft gemaakt, kunnen we doorgaan.
KO 위 단계를 완료하고 새 기기 백업의 안전한 사본을 만들었다 고 가정하면 계속할 수 있습니다.
přepis wi dangyeleul wanlyohago sae gigi baeg-eob-ui anjeonhan sabon-eul mandeul-eossda go gajeonghamyeon gyesoghal su issseubnida.
NL Wereldwijd heeft 56% van de organisaties zijn CX-projecten in de afgelopen 12 maanden versneld. Slechts 4% heeft ze vertraagd
KO 전 세계적으로 조직의 56%가 지난 12개월 동안 CX 이니셔티브를 가속화했고, 이를 미룬 조직은 4%에 그칩니다.
přepis jeon segyejeog-eulo jojig-ui 56%ga jinan 12gaewol dong-an CX inisyeotibeuleul gasoghwahaessgo, ileul milun jojig-eun 4%e geuchibnida.
NL Een hele stad nodig? Free3D heeft er een tiental! Een groot aantal recente modellen heeft een lager aantal polygonen en kan meteen in games worden gebruikt
KO 도시 전체가 필요하십니까? Free3D에는 그 중 12 가지가 있습니다! 최근 모델의 많은 수가 더 낮은 다각형 수를 가지며 곧바로 게임에서 사용할 수 있습니다
přepis dosi jeonchega pil-yohasibnikka? Free3Deneun geu jung 12 gajiga issseubnida! choegeun model-ui manh-eun suga deo naj-eun dagaghyeong suleul gajimyeo godbalo geim-eseo sayonghal su issseubnida
NL Elke industriële revolutie heeft een vergaand effect gehad op onze wereld en de technologie van die tijd gerevolutioneerd, wat tot enorme groei heeft geleid
KO 지금까지의 각 산업혁명은 세상에 커다란 영향을 미치고 당시 기술에 변혁을 일으켰을 뿐 아니라, 거대한 성장의 촉매가 되었습니다
přepis jigeumkkajiui gag san-eobhyeogmyeong-eun sesang-e keodalan yeonghyang-eul michigo dangsi gisul-e byeonhyeog-eul il-eukyeoss-eul ppun anila, geodaehan seongjang-ui chogmaega doeeossseubnida
NL Apple's Tim Cook - die zowel serieus als fundamenteel gelijk heeft op beveiliging - heeft vorig jaar alleen al bewezen dat ze geloofden in deze techniek:
KO 심각하고 근본적으로 보안에 중점을 둔 애플의 팀 쿡 (Tim Cook)은 작년에만이 기술에 대한 그들의 믿음을 입증했다.
přepis simgaghago geunbonjeog-eulo boan-e jungjeom-eul dun aepeul-ui tim kug (Tim Cook)eun jagnyeon-eman-i gisul-e daehan geudeul-ui mid-eum-eul ibjeunghaessda.
Zobrazuje se 50 z 50 překladů