NL Maak of beheer geen accounts die niet authentiek zijn, maak geen grote hoeveelheden accounts, en maak geen accounts voor doeleinden die in strijd zijn met deze richtlijnen.
Přeložit "maak uw unieke" do japonský
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "maak uw unieke" z holandský do japonský
Překlad holandský do japonský jazyka maak uw unieke
holandský
japonský
JA 偽アカウントの作成または所持、アカウントの一斉作成、またはこれらのガイドラインの違反を目的としたアカウントの作成をしないでください。
přepis wěiakauntono zuò chéngmataha suǒ chí,akauntono yī qí zuò chéng、matahakoreranogaidorainno wéi fǎnwo mù detoshitaakauntono zuò chéngwoshinaidekudasai。
NL Of het nu een speciale dag is, of gewoon een woensdag, maak het memorabel met een unieke wenskaart.
JA 受け取って嬉しいグリーティングカード・年賀状デザインは99designsにおまかせください。
přepis shòuke qǔtte xīshiigurītingukādo・nián hè zhuàngdezainha99designsniomakasekudasai。
NL Heb je een idee voor een unieke tattoo-sleeve? Maak het een realiteit en laat een ontwerper geweldig ontwerp uit de mouw schudden, speciaal voor jouw ontworpen.
JA 世界に一つだけのオリジナルタトゥーデザインは99designsで依頼してみましょう。
přepis shì jièni yītsudakenoorijinarutato~ūdezainha99designsde yī làishitemimashou。
NL Onze mensen vormen het hart van Atlassian. Maak kennis met de unieke bouwers en vernieuwers die voorop lopen.
JA アトラシアンの中心には協力的なスタッフが存在します。組織を先導する個性的なメンバーをご紹介します。
přepis atorashianno zhōng xīnniha xié lì denasutaffuga cún zàishimasu。zǔ zhīwo xiān dǎosuru gè xìng denamenbāwogo shào jièshimasu。
NL Maak een unieke accountnaam aan die als portaaladres wordt gebruikt
JA ポータルのアドレスとして使用できるユニークなアカウント名を作成してください
přepis pōtarunoadoresutoshite shǐ yòngdekiruyunīkunaakaunto míngwo zuò chéngshitekudasai
NL Maak een unieke ervaring door stereoscopische 3D-video's op je computer of TV te bekijken. Download 3D Youtube video's in MP4, MKV, FLV, 3GP en andere formaten.
JA コンピュータまたはテレビで立体3D動画を視聴して、ユニークな体験を積みます。MP4、MKV、FLV、3GP、その他の形式でYoutubeの3D動画をダウンロードします。
přepis konpyūtamatahaterebide lì tǐ3D dòng huàwo shì tīngshite,yunīkuna tǐ yànwo jīmimasu。MP4、MKV、FLV、3GP、sono tāno xíng shìdeYoutubeno3D dòng huàwodaunrōdoshimasu。
NL Maak een unieke accountnaam aan die als portaaladres wordt gebruikt
JA ポータルのアドレスとして使用できるユニークなアカウント名を作成してください
přepis pōtarunoadoresutoshite shǐ yòngdekiruyunīkunaakaunto míngwo zuò chéngshitekudasai
NL Of het nu een speciale dag is, of gewoon een woensdag, maak het memorabel met een unieke wenskaart.
JA 受け取って嬉しいグリーティングカード・年賀状デザインは99designsにおまかせください。
přepis shòuke qǔtte xīshiigurītingukādo・nián hè zhuàngdezainha99designsniomakasekudasai。
NL Heb je een idee voor een unieke tattoo-sleeve? Maak het een realiteit en laat een ontwerper geweldig ontwerp uit de mouw schudden, speciaal voor jouw ontworpen.
JA 世界に一つだけのオリジナルタトゥーデザインは99designsで依頼してみましょう。
přepis shì jièni yītsudakenoorijinarutato~ūdezainha99designsde yī làishitemimashou。
NL Stem onze pasklare datacenters af op uw unieke eisen en maak uw IT klaar voor de toekomst en voor uw veranderende zakelijke behoeften.
JA BTS型のデータセンターはお客様独自の要件に合わせて全面的にカスタマイズ可能で、変わり続けるビジネスニーズに応じてIT戦略を調整し、将来に備えることができます。
přepis BTS xíngnodētasentāhao kè yàng dú zìno yào jiànni héwasete quán miàn denikasutamaizu kě néngde、 biànwari xùkerubijinesunīzuni yīngjiteIT zhàn lüèwo diào zhěngshi、 jiāng láini bèierukotogadekimasu。
NL Onze mensen vormen het hart van Atlassian. Maak kennis met de unieke bouwers en vernieuwers die voorop lopen.
JA アトラシアンの中心には協力的なスタッフが存在します。組織を先導する個性的なメンバーをご紹介します。
přepis atorashianno zhōng xīnniha xié lì denasutaffuga cún zàishimasu。zǔ zhīwo xiān dǎosuru gè xìng denamenbāwogo shào jièshimasu。
NL Stem onze pasklare datacenters af op uw unieke eisen en maak uw IT klaar voor de toekomst en voor uw veranderende zakelijke behoeften.
JA BTS型のデータセンターはお客様独自の要件に合わせて全面的にカスタマイズ可能で、変わり続けるビジネスニーズに応じてIT戦略を調整し、将来に備えることができます。
přepis BTS xíngnodētasentāhao kè yàng dú zìno yào jiànni héwasete quán miàn denikasutamaizu kě néngde、 biànwari xùkerubijinesunīzuni yīngjiteIT zhàn lüèwo diào zhěngshi、 jiāng láini bèierukotogadekimasu。
NL Stem onze pasklare datacenters af op uw unieke eisen en maak uw IT klaar voor de toekomst en voor uw veranderende zakelijke behoeften.
JA BTS型のデータセンターはお客様独自の要件に合わせて全面的にカスタマイズ可能で、変わり続けるビジネスニーズに応じてIT戦略を調整し、将来に備えることができます。
přepis BTS xíngnodētasentāhao kè yàng dú zìno yào jiànni héwasete quán miàn denikasutamaizu kě néngde、 biànwari xùkerubijinesunīzuni yīngjiteIT zhàn lüèwo diào zhěngshi、 jiāng láini bèierukotogadekimasu。
NL Stem onze pasklare datacenters af op uw unieke eisen en maak uw IT klaar voor de toekomst en voor uw veranderende zakelijke behoeften.
JA BTS型のデータセンターはお客様独自の要件に合わせて全面的にカスタマイズ可能で、変わり続けるビジネスニーズに応じてIT戦略を調整し、将来に備えることができます。
přepis BTS xíngnodētasentāhao kè yàng dú zìno yào jiànni héwasete quán miàn denikasutamaizu kě néngde、 biànwari xùkerubijinesunīzuni yīngjiteIT zhàn lüèwo diào zhěngshi、 jiāng láini bèierukotogadekimasu。
NL Maak unieke visualisaties en ontwerp accenten met grafieken, diagrammen en gegevens widgets uit Visme's editor. Laat statistieken en cijfers zien met visuals.
JA Vismeクリエイター内のチャート、グラフ、データウィジェットを使用して、独自の視覚化とデザインを作成できます。 統計データと数値をビジュアルで紹介できます。
přepis Vismekurieitā nèinochāto,gurafu,dētau~ijettowo shǐ yòngshite、 dú zìno shì jué huàtodezainwo zuò chéngdekimasu。 tǒng jìdētato shù zhíwobijuarude shào jièdekimasu。
NL Maak gebruik van meerdere tekstverwerkingshulpmiddelen: pagina-, alinea- en tekstopmaak, tabellen, automatische vormen, grafieken, enz. Maak tekstdocumenten van elke grootte en complexiteit. Druk ze af via AirPrint.
JA 複数のテキスト プロセッサ ツールを利用: ページ、テキストの書式設定、表、オートシェープ、チャートなど。任意の大きさと複雑さのテキスト文書を作成。AirPrint で文書を印刷。
přepis fù shùnotekisuto purosessa tsūruwo lì yòng: pēji,tekisutono shū shì shè dìng、 biǎo,ōtoshēpu,chātonado。rèn yìno dàkisato fù zásanotekisuto wén shūwo zuò chéng。AirPrint de wén shūwo yìn shuā。
NL Maak een back-up van het apparaat en maak een nieuwe en bijgewerkte back-up
JA デバイスをもう一度バックアップして、新しくアップグレードされたバックアップを作成します。
přepis debaisuwomou yī dùbakkuappushite、 xīnshikuappugurēdosaretabakkuappuwo zuò chéngshimasu。
NL Maak voordat u begint een back-up van uw iPhone met iTunes of Finder en maak een veilige kopie van de back-up met al uw huidige gegevens.
JA 始める前に、必ずiTunesまたはFinderでiPhoneをバックアップし、現在のすべてのデータを含むバックアップの安全なコピーを作成してください。
přepis shǐmeru qiánni、 bìzuiTunesmatahaFinderdeiPhonewobakkuappushi、 xiàn zàinosubetenodētawo hánmubakkuappuno ān quánnakopīwo zuò chéngshitekudasai。
| holandský | japonský |
|---|---|
| itunes | itunes |
NL Maak opnieuw een back-up van het apparaat en maak een nieuwe en geüpgradede back-up
JA デバイスを再度バックアップし、新しくアップグレードされたバックアップを作成します
přepis debaisuwo zài dùbakkuappushi、 xīnshikuappugurēdosaretabakkuappuwo zuò chéngshimasu
NL Denkt u dat uw webservice nuttig kan zijn voor gebruikers van ONLYOFFICE editors? Maak een plug-in en maak de integratie echt!
JA お使いのウェブサービスが ONLYOFFICE エディターのユーザーに便利だと思われますか? プラグインを作成し、統合を実現できます。
přepis o shǐinou~ebusābisuga ONLYOFFICE editānoyūzāni biàn lìdato sīwaremasuka? puraguinwo zuò chéngshi、 tǒng héwo shí xiàndekimasu。
NL Maak efficiënt eenmalige onderdelen en maak zeer complexe geometrieën die alleen mogelijk zijn met 3D-printen.
JA 一点もののパーツを効率よく作れるほか、3D プリント以外では不可能な、きわめて複雑な形状を作成できます。
přepis yī diǎnmononopātsuwo xiào lǜyoku zuòreruhoka、3D purinto yǐ wàideha bù kě néngna、kiwamete fù zána xíng zhuàngwo zuò chéngdekimasu。
NL Maak je gezicht vochtig en breng je gebruikelijke gezichtsreiniger aan. Maak de LUNA™ play plus 2 nat en druk op de universele knop om het apparaat aan te zetten.
JA 顔を濡らし、いつも使っている洗顔料を顔に塗布します。次に、LUNA™ play plus 2本体を濡らし、ユニバーサルボタンを押してデバイスの電源を入れます。
přepis yánwo rúrashi、itsumo shǐtteiru xǐ yán liàowo yánni tú bùshimasu。cìni、LUNA™ play plus 2běn tǐwo rúrashi,yunibāsarubotanwo yāshitedebaisuno diàn yuánwo rùremasu。
NL Maak gebruik van meerdere tekstverwerkingshulpmiddelen: pagina-, alinea- en tekstopmaak, tabellen, automatische vormen, grafieken, enz. Maak tekstdocumenten van elke grootte en complexiteit. Druk ze af via AirPrint.
JA 複数のテキスト プロセッサ ツールを利用: ページ、テキストの書式設定、表、オートシェープ、チャートなど。任意の大きさと複雑さのテキスト文書を作成。AirPrint で文書を印刷。
přepis fù shùnotekisuto purosessa tsūruwo lì yòng: pēji,tekisutono shū shì shè dìng、 biǎo,ōtoshēpu,chātonado。rèn yìno dàkisato fù zásanotekisuto wén shūwo zuò chéng。AirPrint de wén shūwo yìn shuā。
NL Denkt u dat uw webservice nuttig kan zijn voor gebruikers van ONLYOFFICE editors? Maak een plug-in en maak de integratie echt!
JA お使いのウェブサービスが ONLYOFFICE エディターのユーザーに便利だと思われますか? プラグインを作成し、統合を実現できます。
přepis o shǐinou~ebusābisuga ONLYOFFICE editānoyūzāni biàn lìdato sīwaremasuka? puraguinwo zuò chéngshi、 tǒng héwo shí xiàndekimasu。
NL Maak verkooppresentaties die opvallenEn maak een geweldige indruk
JA 目立つセールスプレゼンテーションの作成そして素晴らしい印象を与える
přepis mù lìtsusērusupurezentēshonno zuò chéngsoshite sù qíngrashii yìn xiàngwo yǔeru
NL Maak vereenvoudigd gebruik van de cloud. Maak snelle en betrouwbare cloudimplementaties mogelijk voor uw klanten door gebruik te maken van ons flexibele datacenteraanbod.
JA シンプルなクラウド： 当社の機敏なデータセンターサービスを活用して、顧客へのクラウド導入を迅速かつ確実に。
přepis shinpurunakuraudo： dāng shèno jī mǐnnadētasentāsābisuwo huó yòngshite、 gù kèhenokuraudo dǎo rùwo xùn sùkatsu què shíni。
NL Maak gemakkelijk formulieren met onze formulierbouwer met slepen en neerzetten. Maak er zoveel als je maar wilt.
JA ドラッグ & ドロップ フォーム ビルダーでフォームを簡単に作成できます。必要な数を作成しましょう。
přepis doraggu & doroppu fōmu birudādefōmuwo jiǎn dānni zuò chéngdekimasu。bì yàona shùwo zuò chéngshimashou。
NL Maak het persoonlijk, maak het van jou
NL Maak je klaar om jezelf uit te drukken op verbluffende nieuwe manieren en maak geweldige digitale kunst met gemak en efficiëntie!
JA 驚くほど新しい方法で自分を表現し、簡単かつ効率的に素晴らしいデジタルアートを作る準備をしましょう。
přepis jīngkuhodo xīnshii fāng fǎde zì fēnwo biǎo xiànshi、 jiǎn dānkatsu xiào lǜ deni sù qíngrashiidejitaruātowo zuòru zhǔn bèiwoshimashou。
NL Maak een back-up van het apparaat en maak een nieuwe en bijgewerkte back-up
JA デバイスをもう一度バックアップして、新しくアップグレードされたバックアップを作成します。
přepis debaisuwomou yī dùbakkuappushite、 xīnshikuappugurēdosaretabakkuappuwo zuò chéngshimasu。
NL Maak kennis met foodies in jouw omgeving en praat naar hartenlust over eten, maak er foto‘s van ...... en eet alles lekker op!
JA 地元の食通と出会い、料理について楽しく語ろう。料理の写真を撮り、それをいただこう！
přepis de yuánno shí tōngto chū huìi、 liào lǐnitsuite lèshiku yǔrou。liào lǐno xiě zhēnwo cuōri、sorewoitadakou！
NL Maak kennis met andere mensen in jouw omgeving die de liefde voor een bepaalde taal en cultuur delen. Doe mee aan culturele activiteiten en maak nieuwe vrienden!
JA 新しい言語や文化をMeetupグループを通して学びませんか？外国人、バイリンガル、留学生などさまざまな方々の集まりがありますので、あなたに合ったグループを探しましょう。
přepis xīnshii yán yǔya wén huàwoMeetupgurūpuwo tōngshite xuébimasenka？ wài guó rén,bairingaru, liú xué shēngnadosamazamana fāng 々no jímarigaarimasunode、anatani héttagurūpuwo tànshimashou。
NL Maak voordat u begint een back-up van uw iPhone met iTunes of Finder en maak een veilige kopie van de back-up met al uw huidige gegevens.
JA 始める前に、必ずiTunesまたはFinderでiPhoneをバックアップし、現在のすべてのデータを含むバックアップの安全なコピーを作成してください。
přepis shǐmeru qiánni、 bìzuiTunesmatahaFinderdeiPhonewobakkuappushi、 xiàn zàinosubetenodētawo hánmubakkuappuno ān quánnakopīwo zuò chéngshitekudasai。
| holandský | japonský |
|---|---|
| itunes | itunes |
NL Maak opnieuw een back-up van het apparaat en maak een nieuwe en geüpgradede back-up
JA デバイスを再度バックアップし、新しくアップグレードされたバックアップを作成します
přepis debaisuwo zài dùbakkuappushi、 xīnshikuappugurēdosaretabakkuappuwo zuò chéngshimasu
NL Een unieke Facebook omslagfoto die voor meer clicks, likes, en shares zorgt
JA つい「いいね！」やシェアしたくなるFacebookカバー写真デザイン
přepis tsui「iine！」yasheashitakunaruFacebookkabā xiě zhēndezain
NL Unieke podcast-artwork die het woord verspreidt
JA 声と言葉を表現するカスタムメイドのポッドキャストデザイン
přepis shēngto yán yèwo biǎo xiànsurukasutamumeidonopoddokyasutodezain
NL Unieke templates voor Powerpoint, ontworpen die de werkvloer doen schudden
JA デザインの力でひとつ上のパワーポイントプレゼンテーション
přepis dezainno lìdehitotsu shàngnopawāpointopurezentēshon
NL Een unieke Word-template waarmee je met jouw woorden alles zegt
JA カスタマイズされたWord テンプレートデザイン
přepis kasutamaizusaretaWord tenpurētodezain
NL Unieke advertenties die niet in een bepaald hokje gestoken kunnen worden
NL Bezoekers maken zich gereed voor de landing, is jouw site er klaar voor? Met een unieke landing page zal dat sowieso lukken! Optionele coderingsdienst beschikbaar.
JA ひとつ上のデザインで成功するランディングページ。効果的なランディングページデザインは99designsで依頼してみましょう。
přepis hitotsu shàngnodezainde chéng gōngsururandingupēji. xiào guǒ denarandingupējidezainha99designsde yī làishitemimashou。
NL Of je nu naar klaar minimalisme hunkert of gek bent op een ruwe stijl, onze professionele ontwerpers creëren het perfecte, unieke logo voor jouw merk.
JA ロゴはあなたの企業ブランドを意識づける最も重要なデザインです。ビジネスを成功に導くロゴデザインは99designsで依頼してみましょう。
přepis rogohaanatano qǐ yèburandowo yì shídzukeru zuìmo zhòng yàonadezaindesu.bijinesuwo chéng gōngni dǎokurogodezainha99designsde yī làishitemimashou。
NL Heb je de blues (maar niet de beeldende kunst voor je album)? Kom uit dat ritme! Onze ontwerpers laten je de juiste toon zetten met een unieke albumhoes.
JA 興奮と感動をビジュアルで伝えるアルバムジャケットデザインの制作は99designsにおまかせください。
přepis xìng fènto gǎn dòngwobijuarude yúneruarubamujakettodezainno zhì zuòha99designsniomakasekudasai。
NL Heb je te zeggen en wil je dat iedereen laten weten? Zeg waar het op staat met een unieke podcast-cover.
JA 世界に発信したいことがありますか？カスタムメイドのポッドキャストカバーで言いたいことを表現しましょう。
přepis shì jièni fā xìnshitaikotogaarimasuka？kasutamumeidonopoddokyasutokabāde yánitaikotowo biǎo xiànshimashou。
NL Denk je na over hoe je meer klanten richting jouw bedrijf krijgt? Werk samen met onze ontwerpers aan een unieke voertuigwrap.
JA あなたのビジネスを加速させるカーラッピングデザインは99designsで依頼してみましょう。
přepis anatanobijinesuwo jiā sùsaserukārappingudezainha99designsde yī làishitemimashou。
NL Will je op reguliere basis wat jij doet met de wereld delen? Denk buiten de inbox om met een unieke template voor jouw nieuwsbrief.
JA 開封率を上げるメールマガジンデザインは99designsで依頼してみましょう。
přepis kāi fēng lǜwo shànggerumērumagajindezainha99designsde yī làishitemimashou。
NL Wil je scoren bij jouw fans? Laat ons een unieke jersey ontwerpen voor elke teamgenoot.
JA プロ仕様のカスタムジャージ・シャツデザインは99designsにおまかせください。
přepis puro shì yàngnokasutamujāji・shatsudezainha99designsniomakasekudasai。
NL Gezocht: een unieke manier om jouw merk te promoten. Waag een poging met een uniek ontwerp voor een mok.
JA ユニークでオシャレなコップ・マグカップデザインの制作は99designsにおまかせください。
přepis yunīkudeosharenakoppu・magukappudezainno zhì zuòha99designsniomakasekudasai。
NL Gevat met alliteratie, maar inconsistent met beelden? Met unieke illustraties vertel jij je verhaal nog beter.
JA あなたの本をベストセラーにする挿絵デザインは99designsで依頼してみましょう。
přepis anatano běnwobesutoserānisuru chā huìdezainha99designsde yī làishitemimashou。
NL Je hebt de perfecte match gevonden. Nu is het tijd om ja te zeggen tegen unieke ontwerpen voor jouw trouwkaarten.
JA 幸せあふれる結婚式招待状デザインは99designsで依頼してみましょう。
přepis xìngseafureru jié hūn shì zhāo dài zhuàngdezainha99designsde yī làishitemimashou。
NL Brengen jouw etiketten het vakmanschap dat in jouw bier gegoten is over? Onze ontwerpers laten je hoppig zijn op unieke ontwerpen.
JA つい飲みたくなるようなビールラベルデザインの制作は99designsにおまかせください。
přepis tsui yǐnmitakunaruyounabīruraberudezainno zhì zuòha99designsniomakasekudasai。
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
maak een unieke unieke unieke smaak miljoen unieke gebruikers unieke behoeften unieke plek unieke collecties unieke stijl unieke uitdagingen unieke wijze unieke identificatie unieke vorm unieke ervaring unieke inzichten unieke manier unieke uitzicht unieke id unieke kans unieke momenten unieke locatie unieke gegevens unieke items unieke ideeën unieke ontwerpen unieke wachtwoorden unieke bezoekers unieke templates unieke logo unieke oplossingen unieke technologie unieke kunstwerken unieke kenmerken unieke combinatie unieke kunst unieke kijk unieke cadeau ideeën unieke persoonlijkheid unieke ontwerp unieke manieren unieke oplossing jouw unieke unieke digitale content unieke sleutel unieke positie unieke soorten unieke platform unieke vereisten unieke eisen unieke ecosysteem unieke functie
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
čeština
čínština
španělština
švédský