NL Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), Frankrijk, 8-9 maart 1958 --- Voor het laatste weekend voor haar geheime huwelijk nam Françoise Sagan, 22, haar verloofde Guy Schoeller mee naar Saint-Tropez
NL Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), Frankrijk, 8-9 maart 1958 --- Voor het laatste weekend voor haar geheime huwelijk nam Françoise Sagan, 22, haar verloofde Guy Schoeller mee naar Saint-Tropez
IT Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), Francia, 8-9 marzo 1958 --- Nell'ultimo fine settimana prima del suo matrimonio segreto, Françoise Sagan, 22 anni, portò il suo fidanzato Guy Schoeller a Saint-Tropez
holandský | italština |
---|---|
d | d |
frankrijk | francia |
maart | marzo |
weekend | fine settimana |
huwelijk | matrimonio |
var | var |
NL Saint-Tropez - juli 1979 --- Als ze de Tropeziaanse clubs niet bezoekt, aarzelt Brigitte Bardot, 44, niet om om middernacht te dansen op de steiger van de haven van Saint-Tropez, met haar oude vriend, de fotograaf van " Paris Match "Michou Simon
IT Saint-Tropez - luglio 1979 --- Se non frequenta i club tropeziani, Brigitte Bardot, 44 anni, non esita a ballare sul molo del porto di Saint-Tropez a mezzanotte, con il suo vecchio amico il fotografo di " Paris Match "Michou Simon
holandský | italština |
---|---|
juli | luglio |
middernacht | mezzanotte |
dansen | ballare |
haven | porto |
oude | vecchio |
vriend | amico |
fotograaf | fotografo |
paris | paris |
clubs | club |
NL Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Frankrijk, zondag 12 juli 1998: WK 1998: de wedstrijd Frankrijk-Brazilië in het Stade de France: het Franse team wint de finale van Brazilië met 3 doelpunten voor 0 en wordt wereldkampioen kampioen voor de eerste keer
IT Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Francia, domenica 12 luglio 1998: Coppa del Mondo 1998: la partita Francia-Brasile allo Stade de France: la squadra francese vince la finale contro il Brasile per 3 gol a 0 e diventa mondiale campione per la prima volta
holandský | italština |
---|---|
zondag | domenica |
juli | luglio |
team | squadra |
wint | vince |
finale | finale |
brazilië | brasile |
en | e |
wordt | diventa |
kampioen | campione |
keer | volta |
wedstrijd | partita |
NL Luchtfoto van de stad Saint-Malo gerealiseerd ter gelegenheid van de aankomst van de 5e etappe van de 36e Tour de France tussen Rouen en Saint-Malo in 1949.
IT Veduta aerea della città di Saint-Malo in occasione dell'arrivo della 5a tappa del 36 ° Tour de France tra Rouen e Saint-Malo nel 1949.
holandský | italština |
---|---|
gelegenheid | occasione |
aankomst | arrivo |
etappe | tappa |
tour | tour |
stad | città |
france | france |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: landschap; seine rivier; notre dame de paris kathedraal; pont saint-michel; brug; stedelijk; stad; rivierlandschap; seine rivier; notre-dame kathedraal; saint-michel brug; stedelijk; stad
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: paesaggio; Fiume Senna; nostra signora della cattedrale di Parigi; Ponte Saint-Michel; ponte; urbano; città; paesaggio fluviale; fiume Senna; Cattedrale di Notre Dame; Ponte Saint-Michel; urbano; città
holandský | italština |
---|---|
foto | fotografia |
beschrijven | descrivere |
landschap | paesaggio |
rivier | fiume |
notre | notre |
dame | signora |
paris | parigi |
kathedraal | cattedrale |
brug | ponte |
seine | senna |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Saint-Tropez, Zeilen, Zeilboot, De zeilen van Saint-Tropez, Middellandse Zee, Zee, Varen, Yann Villaret
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Saint-Tropez, Vele, Barca a vela, Le vele di Saint-Tropez, Mediterraneo, Mare, Nautica, Yann Villaret
holandský | italština |
---|---|
foto | fotografia |
beschrijven | descrivere |
zeilen | vele |
zee | mare |
NL Roland Garros Airport, voorheen bekend als Gillot Airport, ligt in Sainte-Marie, Reunion, 7 km ten oosten van Saint-Denis, het is genoemd naar de Franse vlieger Roland Garros, die werd geboren in Saint-Denis
IT L'Aeroporto La Réunion - Roland-Garros chiamato anche Aéroport de Gillot è un aeroporto francese situato nel Dipartimento d'oltremare di Réunion, isola situata di fronte alla cosata africana orientale nell'Oceano Indiano
holandský | italština |
---|---|
airport | aeroporto |
genoemd | chiamato |
franse | francese |
NL Saint-Tropez - juli 1979 --- Als ze de Tropeziaanse clubs niet bezoekt, aarzelt Brigitte Bardot, 44, niet om om middernacht te dansen op de steiger van de haven van Saint-Tropez, met haar oude vriend, de fotograaf van " Paris Match "Michou Simon
IT Saint-Tropez - luglio 1979 --- Se non frequenta i club tropeziani, Brigitte Bardot, 44 anni, non esita a ballare sul molo del porto di Saint-Tropez a mezzanotte, con il suo vecchio amico il fotografo di " Paris Match "Michou Simon
holandský | italština |
---|---|
juli | luglio |
middernacht | mezzanotte |
dansen | ballare |
haven | porto |
oude | vecchio |
vriend | amico |
fotograaf | fotografo |
paris | paris |
clubs | club |
NL Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), Frankrijk, 8-9 maart 1958 --- Voor het laatste weekend voor haar geheime huwelijk nam Françoise Sagan, 22, haar verloofde Guy Schoeller mee naar Saint-Tropez
IT Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), Francia, 8-9 marzo 1958 --- Nell'ultimo fine settimana prima del suo matrimonio segreto, Françoise Sagan, 22 anni, portò il suo fidanzato Guy Schoeller a Saint-Tropez
holandský | italština |
---|---|
d | d |
frankrijk | francia |
maart | marzo |
weekend | fine settimana |
huwelijk | matrimonio |
var | var |
NL Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Frankrijk, zondag 12 juli 1998: WK 1998: de wedstrijd Frankrijk-Brazilië in het Stade de France: het Franse team wint de finale van Brazilië met 3 doelpunten voor 0 en wordt wereldkampioen kampioen voor de eerste keer
IT Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Francia, domenica 12 luglio 1998: Coppa del Mondo 1998: la partita Francia-Brasile allo Stade de France: la squadra francese vince la finale contro il Brasile per 3 gol a 0 e diventa mondiale campione per la prima volta
holandský | italština |
---|---|
zondag | domenica |
juli | luglio |
team | squadra |
wint | vince |
finale | finale |
brazilië | brasile |
en | e |
wordt | diventa |
kampioen | campione |
keer | volta |
wedstrijd | partita |
NL Parijs, Frankrijk, 15 mei 1982 --- Tijdens de finale van de Franse voetbalbeker van 1982 speelde AS Saint-Etienne tegen Paris-Saint-Germain op het grasveld van het Parc des Princes
IT Parigi, Francia, 15 maggio 1982 --- La finale della Coppa di calcio francese del 1982 ha disputato l'AS Saint-Etienne contro il Paris-Saint-Germain sul prato del Parc des Princes
holandský | italština |
---|---|
parijs | parigi |
mei | maggio |
finale | finale |
NL De fiets van Saint Germain des Presdoor Jean Louis PARBOTvan
IT Vista del piano terra della Torre Eiffelda Vintage Collection - Library of Congr...da
NL Brigitte Bardot in Saint-Tropezdoor Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...van
IT Brigitte Bardot ne "La donna e il burattino"...da Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...da
holandský | italština |
---|---|
paris | paris |
NL Sophia Loren in Saint Tropez in 1958door Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...van
IT Sophia Loren al Festival di Cannes 1955da Archivio Farabolada
NL Luchtfoto van Saint-Malodoor Archives Ouest-France - Thomas BREGARDISvan
IT Isola di Nichtarguer al mattino prestoda Erwan Le Rouxda
NL Zeilboten in de Golf van Saint-Tropezdoor Benjamin DAVID-TESTANIÉREvan
IT Le vele di Saint-Tropez Bordo a bordoda Yann VILLARETda
NL De zeilen van Saint-Tropez Ponchedoor Yann VILLARETvan
IT Vecchio impianto di perforazione a Brestda Gilles Larbida
NL Het getij van de eeuw Mont saint Micheldoor Monique Le Lannvan
IT Il portatore d'acquada Guillaume Flandreda
NL Byblos van Saint Tropezdoor Bridgeman Imagesvan
IT Pescatori di sabbia sul fiume Sanagada ANDRE BENAMOURda
holandský | italština |
---|---|
van | di |
NL Françoise Sagan en Guy Schoeller in Saint Tropezdoor Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...van
IT Carlo Emilio Gaddada Archivio Farabolada
NL Zuidelijke rechtse walvis en zijn albinokalf, reizend over de Indische Oceaan naar de tropische zone (Port Saint-Johns, Zuid-Afrika, Indische Oceaan)
IT Balena franca australe e vitello albino, risalgono l'Oceano Indiano verso la zona tropicale (Port Saint Johns, Sudafrica, Oceano Indiano)
holandský | italština |
---|---|
en | e |
oceaan | oceano |
tropische | tropicale |
zuid-afrika | sudafrica |
NL Françoise Sagan in Saint Tropezdoor Paris Match - André Sartres/PARISMATC...van
IT Ernest Hemingway 1948da Archivio Farabolada
holandský | italština |
---|---|
van | da |
NL Een kinderboksring tijdens de festiviteiten die worden georganiseerd voor de Nationale Dag in Parijs, Faubourg-Saint-Denis (10e arrondissement), op donderdag 14 juli 1921.
IT Un ring di pugilato per bambini durante le festività organizzate in occasione della festa nazionale a Parigi, Faubourg-Saint-Denis (Xème arr.), Giovedì 14 luglio 1921.
holandský | italština |
---|---|
nationale | nazionale |
parijs | parigi |
juli | luglio |
donderdag | giovedì |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1920s, menigte, straatbeeld, wimpel, 14 juli, nationale feestdag, spel, kind, bokswedstrijd, bokshandschoen, scheidsrechter, faubourg-saint-denis, parijs
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: 1920, folla, scena di strada, gagliardetto, 14 luglio, festa nazionale, gioco, bambino, combattimento di boxe, guantone da boxe, arbitro, faubourg-saint-denis, parigi
holandský | italština |
---|---|
foto | fotografia |
beschrijven | descrivere |
menigte | folla |
juli | luglio |
nationale | nazionale |
spel | gioco |
kind | bambino |
parijs | parigi |
NL Saint-Tropez (Var), Frankrijk, juni 1959: Brigitte Bardot, 24, met haar tweede echtgenoot Jacques Charrier, 22, op huwelijksreis aan de Côte d'Azur een paar dagen na hun huwelijk
IT Saint-Tropez (Var), Francia, giugno 1959: Brigitte Bardot, 24 anni, con il secondo marito Jacques Charrier, 22 anni, in viaggio di nozze in Costa Azzurra pochi giorni dopo il matrimonio
holandský | italština |
---|---|
frankrijk | francia |
juni | giugno |
dagen | giorni |
huwelijk | matrimonio |
var | var |
jacques | jacques |
NL Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), Frankrijk, september 1974 --- Ontmoeting met Brigitte BARDOT op het moment van haar 40ste verjaardag: glimlachende houding, wandelen op het strand met haar honden geadopteerd in de SPA
IT Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), Francia, settembre 1974 --- Incontro con Brigitte BARDOT in occasione del suo 40 ° compleanno: atteggiamento sorridente, camminata sulla spiaggia con i suoi cani adottati alle SPA
holandský | italština |
---|---|
d | d |
frankrijk | francia |
september | settembre |
ontmoeting | incontro |
verjaardag | compleanno |
houding | atteggiamento |
strand | spiaggia |
honden | cani |
var | var |
spa | spa |
NL Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), Frankrijk, juli 1980: Brigitte Bardot bij haar thuis op haar landgoed in La Madrague: lachend gezicht, poseren omringd door haar honden. (foto: Jack Garofalo / Paris Match / Scoop)
IT Saint-Tropez (Var, Costa Azzurra), Francia, luglio 1980: Brigitte Bardot a casa nella sua proprietà a La Madrague: faccina sorridente, in posa circondata dai suoi cani. (foto: Jack Garofalo / Paris Match / Scoop)
holandský | italština |
---|---|
frankrijk | francia |
juli | luglio |
poseren | in posa |
honden | cani |
foto | foto |
jack | jack |
paris | paris |
var | var |
NL Portret van Mike Brant in Saint-Cergues in 1975.
IT Ritratto di Mike Brant a Saint-Cergues nel 1975.
holandský | italština |
---|---|
portret | ritratto |
mike | mike |
NL Brigitte Bardot danst in de haven van Saint Tropez - Foto en Poster te koop
IT Poster Brigitte Bardot balla nel porto di Saint Tropez – Compra poster e quadri online
holandský | italština |
---|---|
haven | porto |
en | e |
poster | poster |
koop | compra |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Franse Actrice | Brigitte Bardot | Fotografie Brigitte Bardot danst in de haven van Saint Tropez
IT Fotografia artistica | Temi | Cinema | Attrice | Attrice Francese | Brigitte Bardot | Fotografia Brigitte Bardot balla nel porto di Saint Tropez
holandský | italština |
---|---|
thema | temi |
film | cinema |
actrice | attrice |
franse | francese |
fotografie | fotografia |
haven | porto |
NL Saint-Tropez - juli 1979 --- Glimlachende houding van Brigitte Bardot, 44 jaar oud, topless, tijdens een zeereis aan boord van een zeilboot
IT Saint-Tropez - Luglio 1979 --- Atteggiamento sorridente di Brigitte Bardot, 44 anni, in topless, durante una gita in mare a bordo di una barca a vela
holandský | italština |
---|---|
juli | luglio |
houding | atteggiamento |
NL Brigitte Bardot danst in de haven van Saint Tropez
IT Brigitte Bardot balla nel porto di Saint Tropez
holandský | italština |
---|---|
haven | porto |
NL Saint-Mandrier-sur-Mer (Var, Côte d'Azur), Frankrijk - Zomer 1964 - Opname van Gilles Grangier's film "L'Âge ingrat": Jean Gabin (pet) en Fernandel (panamahoed). (kleurenfoto omgezet in zwart-wit: André Sartres / Paris Match / Scoop)
IT Saint-Mandrier-sur-Mer (Var, Côte d'Azur), Francia - Estate 1964 - Riprese del film "L'Âge ingrat" di Gilles Grangier: Jean Gabin (berretto) e Fernandel (cappello panama). (foto a colori trasposta in bianco e nero: André Sartres / Paris Match / Scoop)
holandský | italština |
---|---|
d | d |
frankrijk | francia |
zomer | estate |
opname | foto |
pet | berretto |
en | e |
paris | paris |
var | var |
l | l |
jean | jean |
fernandel | fernandel |
NL Parijs, Frankrijk, november 1976: ontmoeting met de Griekse zanger Georges Moustaki, 42, bij hem thuis in zijn appartement op Île Saint-Louis: driekwart portret. (foto: Michelle de Rouville / Paris Match / Scoop)
IT Parigi, Francia, novembre 1976: incontro con il cantante greco Georges Moustaki, 42 anni, nella sua casa nel suo appartamento sull'Île Saint-Louis: ritratto di tre quarti. (foto: Michelle de Rouville / Paris Match / Scoop)
holandský | italština |
---|---|
frankrijk | francia |
november | novembre |
ontmoeting | incontro |
zanger | cantante |
thuis | casa |
appartement | appartamento |
NL Luchtfoto van Saint-Malo - Foto en Poster te koop
IT Poster Veduta aerea di Saint-Malo – Compra poster e quadri online
holandský | italština |
---|---|
van | di |
en | e |
poster | poster |
koop | compra |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Brittanie | Fotografie Luchtfoto van Saint-Malo
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Bretagna | Fotografia Veduta aerea di Saint-Malo
holandský | italština |
---|---|
thema | temi |
landschap | paesaggio |
frankrijk | francia |
fotografie | fotografia |
van | di |
NL Saint-Malo, 8:55 uur, zaterdag 7 oktober 2017. Hoge zeedag, coëfficiënt 103. Een zonnestraal wekt de zeemansstad op.
IT Saint-Malo, 8:55, sabato 7 ottobre 201. Un raggio di sole risveglia la città corsara.
holandský | italština |
---|---|
oktober | ottobre |
zaterdag | sabato |
NL Laagwater voor Saint-Malodoor Archives Ouest-France - David Ademasvan
IT Dinard e le sue ville sul mareda Archives Ouest-France - David Ademasda
holandský | italština |
---|---|
voor | sul |
david | david |
NL De Mont Saint-Michel, zijn abdijkerk en zijn baai - Foto en Poster te koop
IT Poster Mont Saint-Michel la sua chiesa abbaziale e la sua baia – Compra poster e quadri online
holandský | italština |
---|---|
en | e |
baai | baia |
poster | poster |
koop | compra |
NL Taormina het Saint-Tropez van Sicilië - Foto en Poster te koop
IT Poster Taormina il Saint-Tropez della Sicilia – Compra poster e quadri online
holandský | italština |
---|---|
sicilië | sicilia |
en | e |
poster | poster |
koop | compra |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Europa | Italie | Sicilie | Fotografie Taormina het Saint-Tropez van Sicilië
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Europa | Italia | Sicilia | Fotografia Taormina il Saint-Tropez della Sicilia
holandský | italština |
---|---|
thema | temi |
landschap | paesaggio |
europa | europa |
fotografie | fotografia |
sicilië | sicilia |
NL Taormina het Saint-Tropez van Sicilië
IT Taormina il Saint-Tropez della Sicilia
holandský | italština |
---|---|
sicilië | sicilia |
NL Het trans-Atlantische passagiersschip "Frankrijk", op de dag van de tewaterlating, 11 mei 1960, op de Atlantische scheepswerven in Saint Nazaire
IT La "Francia" transatlantica, il giorno del suo lancio, l'11 maggio 1960, nei cantieri navali dell'Atlantico a Saint Nazaire
holandský | italština |
---|---|
frankrijk | francia |
mei | maggio |
NL De Atlantische scheepswerven van Saint Nazaire.
IT I cantieri navali dell'Atlantico di Saint Nazaire.
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Brittanie | Fotografie Laagwater voor Saint-Malo
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Bretagna | Fotografia Bassa marea di fronte a Saint-Malo
holandský | italština |
---|---|
thema | temi |
landschap | paesaggio |
frankrijk | francia |
fotografie | fotografia |
NL Laagwater voor Saint-Malo, het strand en het zeewaterzwembad
IT Bassa marea di fronte a Saint-Malo, la spiaggia di buon aiuto e la sua piscina di acqua di mare
holandský | italština |
---|---|
strand | spiaggia |
en | e |
NL Luchtfoto van Bordeaux in 1968. We zien de Pierre-brug, de Saint Jeanau-brug, de steegjes van Tourny en het Grand Theatre. Foto genomen door Vincent Olivar
IT Veduta aerea di Bordeaux nel 1968. Si possono vedere il ponte Pierre, il ponte Saint Jeanau, i vicoli Tourny e il Grand Teatro. Fotografia scattata da Vincent Olivar
holandský | italština |
---|---|
steegjes | vicoli |
en | e |
foto | fotografia |
brug | ponte |
pierre | pierre |
NL Gezicht op tramlijn n°21 (Barrière Saint-Genès - lijn Jean-Jaurès) in maart 1958, cours du Chapeau-Rouge
IT Vista del tram n ° 21 (linea Barrière Saint-Genès - Place Jean-Jaurès) nel marzo 1958, durante il Chapeau-Rouge
holandský | italština |
---|---|
gezicht | vista |
lijn | linea |
maart | marzo |
NL Op de luchthaven van Nice Cote d'Azur nemen Alain Delon (in een Moncler jack) en Romy Schneider na hun reünie een klein vliegtuig naar Saint Tropez waar ze de film La Piscine, 12 augustus 1968, zullen opnemen.
IT All'aeroporto di Nizza Costa Azzurra, dopo la loro riunione, Alain Delon (in giacca Moncler) e Romy Schneider prendono un piccolo aereo per recarsi a Saint Tropez dove filmeranno La Piscine, 12 agosto 1968.
holandský | italština |
---|---|
luchthaven | aeroporto |
nemen | prendono |
alain | alain |
delon | delon |
en | e |
klein | piccolo |
augustus | agosto |
romy | romy |
schneider | schneider |
NL Byblos van Saint Tropez - Foto en Poster te koop
IT Poster Byblos di Saint Tropez – Compra poster e quadri online
holandský | italština |
---|---|
van | di |
en | e |
poster | poster |
koop | compra |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů