NL De hoogste met een kabelbaan toegankelijke berg in het Arosa-gebied biedt je een indrukwekkend uitzicht omlaag naar Chur en naar het zuiden toe over de Alpen van Graubünden tot aan de Piz Bernina.
Přeložit "kabelbaan toegankelijke berg" do italština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "kabelbaan toegankelijke berg" z holandský do italština
Překlady kabelbaan toegankelijke berg
"kabelbaan toegankelijke berg" v holandský lze přeložit do následujících italština slov/frází:
| kabelbaan | funivia |
| toegankelijke | accessibile accessibili accesso facile pubblico su una |
| berg | a alla alpi alta con di in montagna monte nel per più punto sotto su sul sulla sulle vetta |
Překlad holandský do italština jazyka kabelbaan toegankelijke berg
holandský
italština
IT Il più alto monte della regione di Arosa, raggiungibile mediante una funivia, offre una suggestiva vista in lontananza su Coira e a sud sulle Alpi grigionesi fino al Pizzo Bernina.
| holandský | italština |
|---|---|
| kabelbaan | funivia |
| biedt | offre |
| uitzicht | vista |
| chur | coira |
| en | e |
| zuiden | sud |
| gebied | regione |
NL De hoogste met een kabelbaan toegankelijke berg in het Arosa-gebied biedt je een indrukwekkend uitzicht omlaag naar Chur en naar het zuiden toe over de Alpen van Graubünden tot aan de Piz Bernina.
IT Il più alto monte della regione di Arosa, raggiungibile mediante una funivia, offre una suggestiva vista in lontananza su Coira e a sud sulle Alpi grigionesi fino al Pizzo Bernina.
| holandský | italština |
|---|---|
| kabelbaan | funivia |
| biedt | offre |
| uitzicht | vista |
| chur | coira |
| en | e |
| zuiden | sud |
| gebied | regione |
NL Als je moeite hebt met het vinden van een toegankelijke rit, dan kan je bij deze instantie contactgegevens opvragen van een toegankelijke vervoerder bij je in de buurt
IT Se non riesci ad ottenere un servizio accessibile, l'Authority potrà fornirti i contatti dei servizi nella tua zona
| holandský | italština |
|---|---|
| als | se |
| toegankelijke | accessibile |
| kan | potrà |
NL Een toegankelijke winkelwagen-plug-in voor WordPress, boordevol verschillende functies. eShop is een toegankelijke plug-in voor winkelwagentjes voor?
IT L?integrazione con mambo-phpShop viene fatta inserendo lo script di tracciamento della vendita nella pagina di conferma?
NL Het publiekelijk toegankelijke Bonstettenpark is het hele jaar door een waardevol recreatiegebied direct aan de meeroever: grillplaatsen, vrij toegankelijke weiden en een kinderspeeltuin maken het park ook voor gezinnen aantrekkelijk.
IT Il nuovo parco Schüssinsel (Île de la Suze, Isola della Suze) offre una perfetta area ricreativa nel centro di Biel/Bienne, la capitale per eccellenza degli orologi. Più di 600 alberi e diversi ambienti acquatici creano un?oasi verde.
| holandský | italština |
|---|---|
| en | e |
| maken | creano |
| park | parco |
NL Er tegenover ligt de, via een kabelbaan toegankelijke, Klein-Matterhorn.
IT Di fronte a lui si erge il Piccolo Cervino, collegato da una funicolare.
| holandský | italština |
|---|---|
| tegenover | di fronte |
| de | il |
| klein | piccolo |
| matterhorn | cervino |
NL Er tegenover ligt de, via een kabelbaan toegankelijke, Klein-Matterhorn.
IT Di fronte a lui si erge il Piccolo Cervino, collegato da una funicolare.
| holandský | italština |
|---|---|
| tegenover | di fronte |
| de | il |
| klein | piccolo |
| matterhorn | cervino |
NL De rit naar de Titlis is echt een belevenis. Eerst met de kabelbaan TITLIS Xpress naar het middenstation, dan verder met de TITLIS Rotair, de eerste draaiende kabelbaan ter wereld, helemaal naar de top.
IT Il viaggio sul Titlis è un’esperienza unica. Dapprima si prende la cabinovia TITLIS Xpress fino alla stazione intermedia, poi si prosegue sino in vetta con il TITLIS Rotair, la prima funivia girevole del mondo.
| holandský | italština |
|---|---|
| belevenis | esperienza |
| kabelbaan | funivia |
| wereld | mondo |
NL De rit naar de Titlis is echt een belevenis. Eerst met de kabelbaan TITLIS Xpress naar het middenstation, dan verder met de TITLIS Rotair, de eerste draaiende kabelbaan ter wereld, helemaal naar de top.
IT Il viaggio sul Titlis è un’esperienza unica. Dapprima si prende la cabinovia TITLIS Xpress fino alla stazione intermedia, poi si prosegue sino in vetta con il TITLIS Rotair, la prima funivia girevole del mondo.
| holandský | italština |
|---|---|
| belevenis | esperienza |
| kabelbaan | funivia |
| wereld | mondo |
NL Een van de mooiste en wellicht indrukwekkendste bergmeren bereik je met de kabelbaan vanuit Kandersteg. De kabelbaan brengt je ook naar de start van de bergpaswandeling over de Hohtürli naar het Kiendal.
IT Uno dei laghi alpini più belli e imponenti è raggiungibile in cabinovia partendo da Kandersteg. La cabinovia funge anche da via di accesso all?escursione che valica il passo di Hohtürli per giungere alla Kiental.
| holandský | italština |
|---|---|
| en | e |
NL Alleen voor de rit met de kabelbaan zou je het al doen: de kabelbaan Wengen Männlichen pakt uit met een openluchtbalkon op het dak van de cabine. Van hieruit hebben de gasten een spectaculair uitzicht over het landschap.
IT Già solo la salita vale la pena: la funivia Wengen Männlichen sfoggia cabine con piano superiore scoperto, da cui è possibile godere di una spettacolare vista panoramica.
| holandský | italština |
|---|---|
| kabelbaan | funivia |
| spectaculair | spettacolare |
| zou | possibile |
NL Aangekomen in Territet wacht de kabelbaan naar Glion op ons. De kabelbaan werd in 1883 gebouwd en is de derde oudste van Zwitserland. In Glion stap je over op de tandradbaan naar Rochers-de-Naye.
IT A Territet, ti attende la funicolare verso Glion. La funicolare, costruita nel 1883, è la terza più antica della Svizzera. A Glion cambia mezzo e sali sulla cremagliera per Rochers-de-Naye.
| holandský | italština |
|---|---|
| wacht | attende |
| gebouwd | costruita |
| en | e |
| derde | terza |
| oudste | antica |
| zwitserland | svizzera |
| is | è |
NL nieuw: kabelbaan Engelberg–Trübsee–Stand zonder overstappen korting op kabelbaanrit met Swiss Travel Pass/GA. Koop je ticket voor de kabelbaan ter plaatse.
IT Novità: Cabinovia Engelberg – Trübsee – Stand senza cambi Risalita a prezzo ridotto con Swiss Travel Pass / AG. Acquista sul posto il biglietto della funivia.
| holandský | italština |
|---|---|
| kabelbaan | funivia |
| stand | stand |
| swiss | swiss |
| koop | acquista |
| ticket | biglietto |
| nieuw | novità |
| engelberg | engelberg |
NL De berg is vanaf Zermatt te bereiken met een kabelbaan, het bergstation op 3829 meter boven zeeniveau is het hoogste kabelbaanstation van de Alpen.
IT è la più alta stazione di funicolare delle Alpi.
NL Vanuit Luzern is de berg per gondelbaan en kabelbaan en vanuit Alpnachstad met de steilste tandradbaan ter wereld toegankelijk
IT Da Lucerna si raggiunge agevolmente con cabinovia e funivia, da Alpnachstad con la ferrovia a cremagliera più ripida del mondo
| holandský | italština |
|---|---|
| luzern | lucerna |
| en | e |
| kabelbaan | funivia |
| wereld | mondo |
NL Vanuit Luzern is de berg per gondelbaan en kabelbaan en vanuit Alpnachstad met de steilste tandradbaan ter wereld toegankelijk
IT Da Lucerna si raggiunge agevolmente con cabinovia e funivia, da Alpnachstad con la ferrovia a cremagliera più ripida del mondo
| holandský | italština |
|---|---|
| luzern | lucerna |
| en | e |
| kabelbaan | funivia |
| wereld | mondo |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vietnam, azië, transport, werk, boot, rivier, berg, landschap, Halong Bay, transport, werk, boot, rivier, rivier, berg, landschap, Halong Bay
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: vietnam, asia, mezzi di trasporto, lavoro, barca a remi, barca, fiume, montagna, paesaggio, baia di halong
| holandský | italština |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| azië | asia |
| transport | trasporto |
| werk | lavoro |
| rivier | fiume |
| berg | montagna |
| landschap | paesaggio |
| bay | baia |
| vietnam | vietnam |
NL De schat van de berg ligt echter verborgen in de berg zelf, omdat de natuur ervoor heeft gezorgd dat het Binntal een van de mineraalrijkste regio's van de Alpen is.
IT Tuttavia, il tesoro della valle è celato nella montagna: la natura, infatti, ha voluto che la Valle di Binn fosse la regione alpina più ricca di minerali.
| holandský | italština |
|---|---|
| berg | montagna |
| heeft | ha |
| regio | regione |
| alpen | alpina |
NL Pico do Jaraguá is dankzij de verschillende paden de beste plaats voor een avontuurlijke training. Deze legendarische berg is favoriet onder zowel hardlopers als fietsers. Op deze groene berg kun je even lekker ontsnappen aan de drukte van de stad.
IT Il posto migliore per un allenamento avventuroso, Pico do Jaraguá presenta diversi sentieri. Popolare tra corridori e ciclisti, questa montagna epica è circondata da un fogliame verde e offre una piacevole fuga dalla città.
| holandský | italština |
|---|---|
| paden | sentieri |
| training | allenamento |
| berg | montagna |
| hardlopers | corridori |
| fietsers | ciclisti |
| groene | verde |
| is | è |
NL Ontdek de leukste kant van de mountainbike, een trailwapen waarmee je betrouwbaar berg op en moeiteloos berg af kunt rijden.
IT Scopri il lato più divertente delle mountain bike, una vera e propria arma da trail con cui affrontare salite con facilità e discese senza preoccupazioni.
| holandský | italština |
|---|---|
| ontdek | scopri |
| kant | lato |
| mountainbike | mountain bike |
| en | e |
NL Yr Wyddfa (Snowdon) is misschien wel de meest beklommen berg ter wereld, en terecht. Dit is een majestueuze berg, zoals het het hoogste punt van Wales betaamt. Zijn glorie ligt … meer lezen
IT Yr Wyddfa (Snowdon) è forse la montagna più scalata al mondo, e con buone ragioni. Questa è una montagna maestosa, come si addice al punto più alto del Galles. La … leggi altro
| holandský | italština |
|---|---|
| misschien | forse |
| wereld | mondo |
| en | e |
| punt | punto |
| lezen | leggi |
| wales | galles |
NL Als de op twee na hoogste berg in het Lake District, zijn de uitzichten vanaf Helvellyn absoluut schitterend. Deze berg is echter niet zomaar een slog naar de top. Als … meer lezen
IT Essendo la terza montagna più alta del Lake District, i panorami da Helvellyn sono assolutamente magnifici. Tuttavia, questa montagna non è semplicemente un semplice sgobbare verso la vetta. Se segui … leggi altro
| holandský | italština |
|---|---|
| uitzichten | panorami |
| absoluut | assolutamente |
| lezen | leggi |
NL Het roepen van berg naar berg, de communicatie van alp naar alp vormen de oorsprong van het jodelen. De liefde voor de natuur en de geboortestreek zijn tot op heden centrale thema's van deze bijzondere, al na de eerste tonen herkenbare alpenmuziek.
IT Il richiamo di monte in monte, la comunicazione da alpe ad alpe costituiscono le origini dello jodel. L'amore per la natura e la patria sono, a tutt'oggi, i temi centrali di questa musica alpina particolare, riconoscibile già dalle prime note.
| holandský | italština |
|---|---|
| berg | monte |
| communicatie | comunicazione |
| vormen | costituiscono |
| oorsprong | origini |
| en | e |
| centrale | centrali |
| thema | temi |
| bijzondere | particolare |
| eerste | prime |
| alp | alpe |
NL De schat van de berg ligt echter verborgen in de berg zelf, omdat de natuur ervoor heeft gezorgd dat het Binntal een van de mineraalrijkste regio's van de Alpen is.
IT Tuttavia, il tesoro della valle è celato nella montagna: la natura, infatti, ha voluto che la Valle di Binn fosse la regione alpina più ricca di minerali.
| holandský | italština |
|---|---|
| berg | montagna |
| heeft | ha |
| regio | regione |
| alpen | alpina |
NL Samen aan documenten werken Maak formulieren om in te vullen. Geef studenten nieuwe informatie in een gemakkelijk toegankelijke presentatievorm. Creëer uw eigen kennisbank met behulp van wiki.
IT Collabora su documenti. Crea moduli da compilare. Fornisci agli studenti nuove informazioni su presentazioni facilmente accessibili. Crea contenuti formativi usando wiki.
| holandský | italština |
|---|---|
| geef | fornisci |
| studenten | studenti |
| met behulp van | usando |
| wiki | wiki |
NL Onze Premium Partner API maakt het bouwen van web- en publiekelijk toegankelijke applicaties mogelijk
IT La nostra Premium Partner API facilita la creazione di applicazioni web rivolte al pubblico
| holandský | italština |
|---|---|
| premium | premium |
| partner | partner |
| api | api |
| bouwen | creazione |
| applicaties | applicazioni |
| web | web |
NL Om uiteindelijk een perfecte 10 te scoren zal de producent van het toestel ook een gratis toegankelijke reparatiehandleiding beschikbaar moeten stellen.
IT Infine, per ottenere quel 10 perfetto, il dispositivo deve anche disporre di un manuale di servizio pubblico e gratuito disponibile presso il produttore.
| holandský | italština |
|---|---|
| uiteindelijk | infine |
| perfecte | perfetto |
| producent | produttore |
| toestel | dispositivo |
| gratis | gratuito |
| beschikbaar | disponibile |
NL Het faciliteren van reparaties geeft mensen toegang tot toegankelijke producten, verkleint het probleem dat e-afval heet en creëert banen.
IT Promuovere la riparazione darà alla gente l'accesso a prodotti a bun prezzo, inciderà notevolmente nella questione dei rifiuti elettronici e creerà posti di lavoro.
| holandský | italština |
|---|---|
| mensen | gente |
| toegang | accesso |
| producten | prodotti |
| en | e |
| banen | lavoro |
| geeft | darà |
| probleem | questione |
| afval | rifiuti |
NL Mobiele telefoons hebben direct tot de Arabische Lente geleid. De Verenigde Naties beschouwt toegang tot het internet als een mensenrecht. Toegankelijke technologie verandert levens.
IT I telefoni cellulari hanno portato direttamente alle rivoluzioni della primavera araba. L'ONU ritiene l'accesso a Internet un diritto umano fondamentale. La tecnologia accessibile cambia la vita.
| holandský | italština |
|---|---|
| direct | direttamente |
| lente | primavera |
| technologie | tecnologia |
| levens | vita |
NL De beste manier om dit te doen is met iPhone Backup Extractor, die deze bestanden (zelfs verwijderde!) Extraheert in een normale, toegankelijke indeling.
IT Il modo migliore per farlo è con iPhone Backup Extractor, che estrae questi file (anche quelli cancellati!) In un formato accessibile e regolare.
| holandský | italština |
|---|---|
| manier | modo |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| bestanden | file |
| verwijderde | cancellati |
| toegankelijke | accessibile |
NL Door het gebruik van visuele elementen zoals diagrammen, grafieken en kaarten, bieden datavisualisatietools een toegankelijke manier om trends, uitschieters en patronen in data te zien en begrijpen.
IT Grazie a elementi visivi come diagrammi, grafici e mappe, gli strumenti per la visualizzazione dei dati creano una soluzione accessibile per osservare e comprendere tendenze, valori anomali e ricorrenze presenti nei dati.
| holandský | italština |
|---|---|
| elementen | elementi |
| toegankelijke | accessibile |
| trends | tendenze |
NL De Websites kunnen openbaar toegankelijke blogs, gemeenschapsforums, commentaarsecties, discussieforums of andere interactieve functies (?Interactieve gedeelten?) aanbieden
IT I Siti web possono offrire blog accessibili al pubblico, forum della comunità, sezioni di commenti, forum di discussione o altre funzioni interattive (“Aree interattive”)
| holandský | italština |
|---|---|
| kunnen | possono |
| openbaar | pubblico |
| toegankelijke | accessibili |
| blogs | blog |
| of | o |
| andere | altre |
| interactieve | interattive |
| functies | funzioni |
| aanbieden | offrire |
NL Dankzij visuele elementen, zoals diagrammen, grafieken en kaarten, biedt datavisualisatie een toegankelijke manier om trends, uitschieters en patronen in gegevens te zien en begrijpen
IT Grazie a elementi visivi come diagrammi, grafici e mappe, la visualizzazione dei dati rappresenta una soluzione accessibile per osservare e comprendere tendenze, outlier e modelli presenti nei dati
| holandský | italština |
|---|---|
| elementen | elementi |
| toegankelijke | accessibile |
| trends | tendenze |
| patronen | modelli |
NL Identiteitsdieven kunnen je persoonlijke informatie kopen of verkopen op moeilijk toegankelijke sites en forums op het dark web. Dark Web Monitoring zoekt op het dark web en stuurt je een melding wanneer je informatie wordt gevonden.
IT I ladri di identità possono acquistare o vendere le tue informazioni personali su siti Web e forum occulti difficili da trovare. Dark Web Monitoring cerca le tue informazioni nel Dark Web e ti avvisa se vengono trovate.
| holandský | italština |
|---|---|
| kunnen | possono |
| persoonlijke | personali |
| informatie | informazioni |
| kopen | acquistare |
| verkopen | vendere |
| moeilijk | difficili |
| en | e |
| forums | forum |
| dark | dark |
| monitoring | monitoring |
| wordt | vengono |
| gevonden | trovate |
NL Wij kijken verder dan de makkelijk toegankelijke sites en marktplaatsen en scannen met onze geavanceerde toezichthoudende technologie privéforums, het social web, deep web en dark web om blootgestelde informatie en gestolen gegevens te detecteren.
IT Andiamo oltre i siti e i mercati facilmente accessibili, perlustriamo forum privati, social web, Web sommerso e Dark Web per rilevare informazioni esposte e dati rubati con la nostra tecnologia di monitoraggio avanzata.
| holandský | italština |
|---|---|
| makkelijk | facilmente |
| toegankelijke | accessibili |
| en | e |
| marktplaatsen | mercati |
| geavanceerde | avanzata |
| technologie | tecnologia |
| social | social |
| gestolen | rubati |
| detecteren | rilevare |
| forums | forum |
| privé | privati |
| dark | dark |
NL Dark Web Monitoring kijkt verder dan de makkelijk toegankelijke sites en marktplaatsen en infiltreert in privéforums, het social web, deep web en dark web.
IT Dark Web Monitoring va oltre i siti e i mercati facilmente accessibili, infiltrandosi in forum privati, Web social, Web sommerso e Dark Web.
| holandský | italština |
|---|---|
| makkelijk | facilmente |
| toegankelijke | accessibili |
| en | e |
| marktplaatsen | mercati |
| social | social |
| dark | dark |
| monitoring | monitoring |
| forums | forum |
| privé | privati |
NL Datavisualisatie is misschien een moderne aangelegenheid, maar de uitdagingen om informatie op een visueel toegankelijke manier weer te geven, zijn niet zo verschillend door de geschiedenis heen
IT Lo studio della visualizzazione dei dati potrà anche essere un'impresa dell'era moderna, ma le sfide legate alla rappresentazione visiva delle informazioni in modi accessibili non sono cambiate di tanto nel corso della storia
| holandský | italština |
|---|---|
| moderne | moderna |
| uitdagingen | sfide |
| visueel | visiva |
| toegankelijke | accessibili |
| manier | modi |
| zo | tanto |
| geschiedenis | storia |
NL Toegankelijke onderwerpen en een strak, eenvoudig ontwerp resulteren in datavisualisaties zoals de Best in Show Dog Data Chart, een van de populairste visualisaties van McCandless
IT Argomenti particolarmente accessibili e una progettazione semplice e chiara portano a creare visualizzazioni dei dati come il diagramma sulle razze di cani, che è uno dei preferiti di McCandless
| holandský | italština |
|---|---|
| toegankelijke | accessibili |
| onderwerpen | argomenti |
| en | e |
| eenvoudig | semplice |
| data | dati |
| visualisaties | visualizzazioni |
NL Deze experts bieden niet alleen deskundige lezingen over het onderwerp, maar delen ook relevante casestudy's en code en gebruiken daarbij toegankelijke voorbeelden
IT Queste esperte non solo offrono preziose lezioni sul tema ma propongono esempi pratici come casi di studio significativi
| holandský | italština |
|---|---|
| bieden | offrono |
| onderwerp | tema |
| voorbeelden | esempi |
NL Er wordt zorgvuldig gebruikgemaakt van toegankelijke taal om beginners niet te overweldigen met technisch jargon
IT Semplicità è la parola d’ordine di questo libro, in modo che i principianti assoluti non si sentano sopraffatti dalla terminologia tecnica
| holandský | italština |
|---|---|
| technisch | tecnica |
| beginners | principianti |
NL De verschillende algoritmes worden vergezeld van duidelijke, toegankelijke uitleg en visuele voorbeelden om er zeker van te zijn dat het goed te volgen is
IT Spiegazioni chiare e comprensibili e rappresentazioni grafiche accompagnano gli algoritmi per essere certi che il lettore possa capire facilmente gli algoritmi
| holandský | italština |
|---|---|
| algoritmes | algoritmi |
| duidelijke | chiare |
| uitleg | spiegazioni |
| en | e |
NL Na te zijn geautoriseerd laat de Admin API (Beheer-API) Onna van alle gebruikers toegankelijke documenten, spreadsheets alsmede velden, bewerkingen, verwijderingen, opmerkingen en chats van of betreffende metagegevens verwerken.
IT Una volta autorizzata, l'API Admin consente a Onna di elaborare i documenti e i fogli di calcolo accessibili di qualsiasi utente, oltre che campi di metadati, modifiche, eliminazioni, commenti e chat.
| holandský | italština |
|---|---|
| geautoriseerd | autorizzata |
| laat | consente |
| api | api |
| gebruikers | utente |
| toegankelijke | accessibili |
| spreadsheets | fogli di calcolo |
| velden | campi |
| bewerkingen | modifiche |
| opmerkingen | commenti |
| en | e |
| metagegevens | metadati |
| verwerken | elaborare |
| chats | chat |
NL zonder toestemming van de respectieve eigenaar geen toegankelijke gegevens te kopiëren, te verspreiden, te verzenden of te verzamelen met behulp van technische hulpmiddelen, bijvoorbeeld door crawlers of bots;
IT non deve copiare, distribuire, trasmettere o raccogliere con l'ausilio di strumenti tecnici, ad es. crawler o bot, informazioni accessibili senza il consenso del relativo proprietario;
| holandský | italština |
|---|---|
| toestemming | consenso |
| eigenaar | proprietario |
| toegankelijke | accessibili |
| gegevens | informazioni |
| kopiëren | copiare |
| verspreiden | distribuire |
| verzenden | trasmettere |
| verzamelen | raccogliere |
| technische | tecnici |
| hulpmiddelen | strumenti |
| bots | bot |
NL Het Web Cloud-universum levert toegankelijke cloud-services. Deze oplossingen helpen particulieren en bedrijven met hun digitale traject aan de slag te gaan en om dit later uit te breiden
IT L'universo Web Cloud offre servizi Cloud accessibili. Queste soluzioni aiutano i privati e le imprese ad iniziare con l’adottare il Web Cloud e rafforzare il loro percorso digitale
| holandský | italština |
|---|---|
| levert | offre |
| toegankelijke | accessibili |
| oplossingen | soluzioni |
| en | e |
| bedrijven | imprese |
| digitale | digitale |
| universum | universo |
| cloud | cloud |
NL Daarom creëren we toegankelijke, open en flexibele cloud-oplossingen
IT Per questo motivo creiamo soluzioni Cloud accessibili, aperte e flessibili
| holandský | italština |
|---|---|
| toegankelijke | accessibili |
| open | aperte |
| en | e |
| flexibele | flessibili |
| oplossingen | soluzioni |
| cloud | cloud |
NL Het kan heel voordelig zijn voor de efficiëntie van een team om de documentatie van een project te bewaren op een eenvoudig toegankelijke locatie bij de broncode van het project
IT Vuoi accrescere l'efficienza del tuo team? Offrigli una posizione facilmente accessibile accanto al codice sorgente dei progetti in cui conservare tutta la documentazione sui progetti
| holandský | italština |
|---|---|
| heel | tutta |
| efficiëntie | efficienza |
| team | team |
| documentatie | documentazione |
| project | progetti |
| bewaren | conservare |
| locatie | posizione |
NL Oban heeft veel fantastische accommodatiemogelijkheden, of u nu een B&B met privéparkeerplek of voor rolstoel toegankelijke zelfcatering zoekt.
IT Sia che cerchiate un B&B con parcheggio incluso, o una sistemazione con uso cucina e accesso per disabili, Oban offre un’ottima scelta di alloggi.
| holandský | italština |
|---|---|
| b | b |
NL Chur heeft een groot aantal vrij toegankelijke, deels enigszins verscholen, eigentijdse kunstwerken in de openbare ruimte.
IT Le chiese di St. Stephan e St. Luzi sono state e sono entrambe situate più in alto della cattedrale, molto più nota. Le rovine della chiesa St. Stephan sono state rinvenute solo durante la costruzione della scuola cantonale nel 1850.
| holandský | italština |
|---|---|
| groot | alto |
| vrij | molto |
NL De toegankelijke sculptuur van de gerenommeerde Zwitserse kunstenaar Roman Signer opent een nieuwe visie op de werkelijkheid.
IT Con il suo generoso ingresso, l?atrio inondato di luce e la facciata luminosa, la stazione di Zugo è il raggiante biglietto da visita della città. Al tempo stesso è un importante snodo ferroviario per i trasporti nella Svizzera centrale.
| holandský | italština |
|---|---|
| zwitserse | svizzera |
NL De Claire & George Foundation biedt een selectie van de beste 100 toegankelijke accommodaties: van kampeerbungalows tot vakantiehuisjes en 3-5 sterren hotels.
IT La Fondazione Claire & George offre una selezione dei migliori 100 alloggi accessibili: dai bungalow da campeggio alle case vacanze e agli hotel 3-5 stelle.
| holandský | italština |
|---|---|
| foundation | fondazione |
| selectie | selezione |
| toegankelijke | accessibili |
| accommodaties | alloggi |
| en | e |
| sterren | stelle |
| hotels | hotel |
| george | george |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
kabelbaan toegankelijke berg kabelbaan kabelbaan omhoog kabelbaan brengt kabelbaan vanaf toegankelijke toegankelijke manier gratis toegankelijke eenvoudig toegankelijke toegankelijke websites toegankelijke taal toegankelijke uitleg toegankelijke entiteitsrelatiediagrammen publiekelijk toegankelijke applicaties gemakkelijk toegankelijke presentatievorm gemakkelijk toegankelijke zijknoppen publiekelijk toegankelijke bonstettenpark berg hoogste berg ruimhartige berg” heel berg fuji beroemdste berg den berg wit berg foto fuji berg foto adembenemende berg berg af kunstfotografiexthema sxlandschapxfrankrijkxalpenxfotografie berg kunstfotografiexlandschapxfotografie berg roepen van berg berg eiger berg maar cirkelvormig wellicht beroemdste berg weesen combineren berg
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
čeština
čínština
španělština
švédský