NL Het beoordelen van grote diff's gaat intuïtiever dankzij een bijgewerkte weergave met contextuele opmerkingen en functies voor taakmanagement naast elkaar.
Přeložit "intuïtiever" do italština
Zobrazuje se 24 z 24 překladů fráze "intuïtiever" z holandský do italština
Překlady intuïtiever
"intuïtiever" v holandský lze přeložit do následujících italština slov/frází:
| intuïtiever | intuitivo |
Překlad holandský do italština jazyka intuïtiever
holandský
italština
IT La vista affiancata aggiornata con funzioni di aggiunta di commenti contestuali e di gestione dei task rende la revisione delle grandi differenze più intuitiva.
| holandský | italština |
|---|---|
| beoordelen | revisione |
| grote | grandi |
| bijgewerkte | aggiornata |
| weergave | vista |
| contextuele | contestuali |
| opmerkingen | commenti |
| en | e |
| functies | funzioni |
NL DataFeedWatch is intuïtiever en gemakkelijker te gebruiken ten opzichte van andere datafeed tools
IT DataFeedWatch è più intuitivo e più facile da usare rispetto a qualsiasi altro gestionale di feed
| holandský | italština |
|---|---|
| en | e |
| gebruiken | usare |
| is | è |
NL Het gebruik van afbeeldingen van dieren maakt het veel interessanter en intuïtiever dan wanneer er een staafdiagram gebruikt zou zijn en elk dier zou worden teruggebracht tot tekst en cijfers, waarin de data en de gebruiker de weg kwijtraken.
IT Invece di avere un grafico a barre con valori, dove ciascun animale sarebbe stato un numero e un testo rappresentativi dei dati, ma non così chiari agli occhi dell'osservatore, le sagome degli animali hanno reso il grafico più attraente e intuitivo.
| holandský | italština |
|---|---|
| en | e |
| intuïtiever | intuitivo |
| tekst | testo |
NL Tableau helpt iedereen om hun data te zien en begrijpen. Op je Tableau-site kun je intuïtiever dan ooit tevoren alles, van de eenvoudigste tot de meest complexe vragen, vragen aan je data en antwoorden krijgen.
IT Tableau permette a tutti di riconoscere e capire i dati. Sul tuo sito di Tableau puoi chiedere qualsiasi cosa (e rispondere) a proposito dei tuoi dati: dalle domande più semplici a quelle più complesse, nel modo più intuitivo.
| holandský | italština |
|---|---|
| en | e |
| intuïtiever | intuitivo |
| complexe | complesse |
| antwoorden | rispondere |
| tableau | tableau |
| site | sito |
NL De ClickShare App Samenwerken is intuïtiever dan ooit tevoren
IT L'App ClickShare La collaborazione è più intuitiva che mai
| holandský | italština |
|---|---|
| app | app |
| samenwerken | collaborazione |
| ooit | mai |
| is | è |
NL LastPass Families doet waar LastPass goed in is: het levert sneller, eenvoudiger en intuïtiever wachtwoordbeheer voor al onze gebruikers.
IT Con l’aggiunta di LastPass Families, vogliamo offrire a tutti i nostri utenti uno strumento in più per una gestione delle password più intuitiva, rapida e semplice.
| holandský | italština |
|---|---|
| levert | offrire |
| sneller | rapida |
| eenvoudiger | semplice |
| en | e |
| gebruikers | utenti |
| families | families |
NL Het is slimmer en bedoeld om de bestaande Android TV-ervaring te optimaliseren, zodat het intuïtiever en nuttiger is.
IT È più intelligente e ha lo scopo di ottimizzare lesperienza Android TV esistente in modo che sia più intuitivo e utile.
| holandský | italština |
|---|---|
| en | e |
| bestaande | esistente |
| android | android |
| te | in |
| optimaliseren | ottimizzare |
| intuïtiever | intuitivo |
| tv | tv |
| is | sia |
NL De lay-out van de knoppen is ook vereenvoudigd, dus het is intuïtiever met aan/uit bovenaan en de toetsen voor volume, dempen en invoerselectie eronder
IT Anche il layout dei pulsanti è stato semplificato, quindi è più intuitivo con on/off in alto e i tasti volume, mute e selezione input sotto
| holandský | italština |
|---|---|
| lay-out | layout |
| vereenvoudigd | semplificato |
| intuïtiever | intuitivo |
| en | e |
| volume | volume |
NL (Pocket-lint) - Amazon heeft Alexa Cast in juli 2018 aangekondigd, waardoor het intuïtiever en gemakkelijker wordt om je Amazon Music naar compatibele apparaten, zoals je Amazon Echo, te sturen.
IT (Pocket-lint) - Amazon ha annunciato Alexa Cast a luglio 2018 rendendo più intuitivo e più facile inviare la tua musica Amazon a dispositivi compatibili, come Amazon Echo.
| holandský | italština |
|---|---|
| amazon | amazon |
| heeft | ha |
| alexa | alexa |
| juli | luglio |
| aangekondigd | annunciato |
| en | e |
| music | musica |
| compatibele | compatibili |
| apparaten | dispositivi |
| echo | echo |
| sturen | inviare |
NL DataFeedWatch is intuïtiever en gemakkelijker te gebruiken ten opzichte van andere datafeed tools
IT DataFeedWatch è più intuitivo e più facile da usare rispetto a qualsiasi altro gestionale di feed
| holandský | italština |
|---|---|
| en | e |
| gebruiken | usare |
| is | è |
NL DataFeedWatch is intuïtiever en gemakkelijker te gebruiken ten opzichte van andere datafeed tools
IT DataFeedWatch è più intuitivo e più facile da usare rispetto a qualsiasi altro gestionale di feed
| holandský | italština |
|---|---|
| en | e |
| gebruiken | usare |
| is | è |
NL DataFeedWatch is intuïtiever en gemakkelijker te gebruiken ten opzichte van andere datafeed tools
IT DataFeedWatch è più intuitivo e più facile da usare rispetto a qualsiasi altro gestionale di feed
| holandský | italština |
|---|---|
| en | e |
| gebruiken | usare |
| is | è |
NL DataFeedWatch is intuïtiever en gemakkelijker te gebruiken ten opzichte van andere datafeed tools
IT DataFeedWatch è più intuitivo e più facile da usare rispetto a qualsiasi altro gestionale di feed
| holandský | italština |
|---|---|
| en | e |
| gebruiken | usare |
| is | è |
NL Het beoordelen van grote diff's gaat intuïtiever dankzij een bijgewerkte weergave met contextuele opmerkingen en functies voor taakmanagement naast elkaar.
IT La vista affiancata aggiornata con funzioni di aggiunta di commenti contestuali e di gestione dei task rende la revisione delle grandi differenze più intuitiva.
| holandský | italština |
|---|---|
| beoordelen | revisione |
| grote | grandi |
| bijgewerkte | aggiornata |
| weergave | vista |
| contextuele | contestuali |
| opmerkingen | commenti |
| en | e |
| functies | funzioni |
NL De lay-out van de knoppen is ook vereenvoudigd, dus het is intuïtiever met aan/uit bovenaan en de toetsen voor volume, dempen en invoerselectie eronder
IT Anche il layout dei pulsanti è stato semplificato, quindi è più intuitivo con on/off in alto e i tasti volume, mute e selezione input sotto
| holandský | italština |
|---|---|
| lay-out | layout |
| vereenvoudigd | semplificato |
| intuïtiever | intuitivo |
| en | e |
| volume | volume |
NL LastPass Families doet waar LastPass goed in is: het levert sneller, eenvoudiger en intuïtiever wachtwoordbeheer voor al onze gebruikers.
IT Con l’aggiunta di LastPass Families, vogliamo offrire a tutti i nostri utenti uno strumento in più per una gestione delle password più intuitiva, rapida e semplice.
| holandský | italština |
|---|---|
| levert | offrire |
| sneller | rapida |
| eenvoudiger | semplice |
| en | e |
| gebruikers | utenti |
| families | families |
NL DataFeedWatch is intuïtiever en gemakkelijker te gebruiken ten opzichte van andere datafeed tools
IT DataFeedWatch è più intuitivo e più facile da usare rispetto a qualsiasi altro gestionale di feed
| holandský | italština |
|---|---|
| en | e |
| gebruiken | usare |
| is | è |
NL Zorg ervoor dat uw NLP-applicaties (Natural Language Processing, natuurlijke-taalverwerking) vloeiender en intuïtiever verlopen door krachtige datapunten eenvoudig toegankelijk te maken
IT Fornisci alle tue applicazioni NLP (Natural Language Process) l’accesso semplice a potenti data point per renderle più fluide e intuitive
| holandský | italština |
|---|---|
| uw | tue |
| en | e |
| krachtige | potenti |
| applicaties | applicazioni |
| nlp | nlp |
NL Net als Allen White zijn wij altijd gedreven geweest om bedrijfsprocessen te vereenvoudigen en financieel beheer intuïtiever en lonender te maken voor klanten
IT Come Allen White, il nostro obiettivo è rimasto quello di semplificare i processi aziendali e rendere la gestione finanziaria più intuitiva e gratificante per i clienti
| holandský | italština |
|---|---|
| white | white |
| zijn | la |
| vereenvoudigen | semplificare |
| en | e |
| financieel | finanziaria |
| beheer | gestione |
| maken | rendere |
NL “Engels is voor veel van onze klanten niet hun eerste taal. De ervaring van het kiezen van een locatie, service, datum en tijd is voor hen intuïtiever gebleken.” – Laci Texter
IT “L'inglese non è la loro prima lingua per molti dei nostri clienti. L'esperienza di scegliere una posizione, un servizio, una data e un'ora si è rivelata più intuitiva per loro". – Lacci Texter
| holandský | italština |
|---|---|
| klanten | clienti |
| ervaring | esperienza |
| kiezen | scegliere |
| locatie | posizione |
| service | servizio |
| en | e |
NL Zelfs de bediening van de knoppen en het gebruik van de thumbstick wordt na verloop van tijd intuïtiever
IT Anche i controlli dei pulsanti e l'uso del thumbstick diventano più intuitivi col tempo
| holandský | italština |
|---|---|
| zelfs | anche |
| en | e |
| gebruik | uso |
| tijd | tempo |
| wordt | diventano |
NL Google Home-app zou iets intuïtiever kunnen zijn
IT L'app Google Home potrebbe essere un po' più intuitiva
| holandský | italština |
|---|---|
| app | app |
| home | home |
NL Google Home-app zou intuïtiever kunnen zijn
IT L'app Google Home potrebbe essere più intuitiva
| holandský | italština |
|---|---|
| app | app |
| home | home |
NL U hebt waarschijnlijk aanvankelijk besloten te migreren om productiever te zijn, een eenvoudiger en intuïtiever systeem te hebben en alles veilig in dezelfde cloud op te slaan. En nu werkt het niet?
IT Probabilmente all?inizio avete deciso di migrare per essere più produttivi, avere un sistema più semplice e intuitivo e archiviare tutto in modo sicuro nello stesso cloud. E ora non funziona più?
Zobrazuje se 24 z 24 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
čeština
čínština
španělština
švédský