Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "ideeën" do italština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "ideeën" z holandský do italština

Překlady ideeën

"ideeën" v holandský lze přeložit do následujících italština slov/frází:

ideeën come con della delle design di e i idee il le lo o per più trasformare una è

Překlad holandský do italština jazyka ideeën

holandský
italština

NL edison365ideas is ideeën- en innovatiesoftware die is gebouwd voor Microsoft 365 en ontworpen om ideeën van de tekentafel om te zetten in winst. Je kunt ideeën eenvoudig verbinden met de rest van het

IT Aha! è un ottimo software per roadmap. Aiuta oltre 250.000 utenti a creare e commercializzare prodotti che i clienti amano. L'azienda è stata fondata nel 2013 dai veterani di Silicon Valley e dagli

holandský italština
en e

NL edison365ideas is ideeën- en innovatiesoftware die is gebouwd voor Microsoft 365 en ontworpen om ideeën van de tekentafel om te zetten in winst. Je kunt ideeën eenvoudig verbinden met de rest van het

IT Co:tunity è una piattaforma multifunzione per la gestione e la previsione delle idee, sviluppata dagli apprezzati strateghi del futuro europei di Kairos Future. Passa rapidamente dall'idea all'azione

holandský italština
en e

NL edison365ideas is ideeën- en innovatiesoftware die is gebouwd voor Microsoft 365 en ontworpen om ideeën van de tekentafel om te zetten in winst. Je kunt ideeën eenvoudig verbinden met de rest van het

IT Co:tunity è una piattaforma multifunzione per la gestione e la previsione delle idee, sviluppata dagli apprezzati strateghi del futuro europei di Kairos Future. Passa rapidamente dall'idea all'azione

holandský italština
en e

NL edison365ideas is ideeën- en innovatiesoftware die is gebouwd voor Microsoft 365 en ontworpen om ideeën van de tekentafel om te zetten in winst. Je kunt ideeën eenvoudig verbinden met de rest van het

IT Co:tunity è una piattaforma multifunzione per la gestione e la previsione delle idee, sviluppata dagli apprezzati strateghi del futuro europei di Kairos Future. Passa rapidamente dall'idea all'azione

holandský italština
en e

NL edison365ideas is ideeën- en innovatiesoftware die is gebouwd voor Microsoft 365 en ontworpen om ideeën van de tekentafel om te zetten in winst. Je kunt ideeën eenvoudig verbinden met de rest van het

IT Co:tunity è una piattaforma multifunzione per la gestione e la previsione delle idee, sviluppata dagli apprezzati strateghi del futuro europei di Kairos Future. Passa rapidamente dall'idea all'azione

holandský italština
en e

NL Koppel sticky notes of vormen om verbindingen tussen ideeën en onderwerpen in je concept map te visualiseren. Zorg ervoor dat de meest algemene en toepasbare ideeën bovenaan staan, en meer specifieke en minder bruikbare ideeën onderaan.

IT Collega note adesive o forme per visualizzare le connessioni tra le idee nella tua mappa concettuale. Fai in modo che i concetti più universali siano in cima e quelli più specifici in fondo.

holandský italština
notes note
vormen forme
verbindingen connessioni
ideeën idee
en e
map mappa
visualiseren visualizzare
specifieke specifici
onderaan fondo

NL Meer keyword ideeën nodig? Van hoofdtermen tot long-tail zinnen, je krijgt honderden ideeën te zien van onze gratis keyword tool

IT Ti servono più idee per le tue keyword? Dalle parole chiave generiche alle keyword long-tail, il nostro strumento gratuito per la ricerca e analisi keyword ti darà centinaia di suggerimenti

holandský italština
ideeën idee
honderden centinaia
gratis gratuito
meer più
je tue
keyword keyword

NL René Lacoste had een miljoen ideeën om zijn spel te verbeteren en zijn trainingen comfortabeler te maken - en het zijn deze ideeën die hem zo'n unieke speler maakten

IT René Lacoste aveva un milione di idee per migliorare il suo gioco e rendere l'allenamento più comodo - ed è proprio questo che lo ha reso un giocatore unico

holandský italština
ideeën idee
verbeteren migliorare
trainingen allenamento
maken rendere

NL Ideeën toevoegen: Elk idee dat je in kaart brengt, kan associaties in je hersenen oproepen en nieuwe ideeën oproepen, die je vervolgens kan toevoegen in de vorm van onderliggende branches

IT Aggiungi idee: ogni idea che assegni può stimolare le connessioni nel tuo cervello e generare nuove idee, che puoi aggiungere sotto forma di rami secondari

holandský italština
hersenen cervello
en e
nieuwe nuove
vervolgens sotto
vorm forma

NL Mind mapping bevordert een vrije stroom van ideeën en helpt je nieuwe ideeën te visualiseren door associatie. Het is de perfecte tool voor een creatieve brainstorm, alleen of in een team.

IT Il mind mapping favorisce un libero flusso di idee e aiuta a stimolare nuovi pensieri attraverso l'associazione. E' lo strumento perfetto per brainstorming creativi da soli o in un team.

holandský italština
vrije libero
stroom flusso
ideeën idee
en e
helpt aiuta
nieuwe nuovi
perfecte perfetto
tool strumento
creatieve creativi
team team
brainstorm brainstorming

NL Leg ideeën gemakkelijk vast, groepeer, bespreek en prioriteer ze. Het populaire mind map-formaat bevordert creativiteit en inspireert je om met nieuwe ideeën te komen door associatie.

IT Cattura, raggruppa, valuta e dai priorità alle idee in modo semplice. Il popolare sistema di mappe mentali stimola la creatività e ispira la generazione di nuove idee attraverso l'associazione.

holandský italština
ideeën idee
gemakkelijk semplice
en e
populaire popolare
inspireert ispira
nieuwe nuove
map mappe
creativiteit creatività

NL Discussieer ideeën binnen MindMeister door opmerkingen achter te laten. Stem op ideeën om snel te identificeren welke projecten de meeste steun van teamleden zullen ontvangen.

IT Analizza le idee direttamente all'interno di MindMeister tramite i commenti. Vota le idee per identificare rapidamente quali progetti riceveranno il maggior supporto dai membri del team.

holandský italština
opmerkingen commenti
snel rapidamente
meeste maggior
steun supporto

NL Voeg afbeeldingen, video's, mock-ups en functiespecificaties toe aan de ideeën in je mind mappen. Gebruik pictogrammen, kleuren en verschillende onderwerpindeling om ideeën te markeren en te groeperen.

IT Aggiungi immagini, video, bozzetti e caratteristiche tecniche alle idee delle tue mappe mentali. Usa icone e colori diversi e applica diversi formati ai temi per evidenziare o raggruppare le idee.

holandský italština
voeg aggiungi
en e
ideeën idee
kleuren colori
verschillende diversi
markeren evidenziare
je tue

NL Bekijk de volledige wijzigingsgeschiedenis van je mind mappen om te zien wie welke ideeën heeft bijgedragen en hoe ideeën zich in de loop van de tijd hebben ontwikkeld. Keer op elk gewenst moment terug naar eerdere versies.

IT Rivedi la cronologia completa delle modifiche nelle tue mappe mentali per vedere come ogni membro ha contribuito e come sono state sviluppate le idee a lungo termine. Ripristina le versioni precedenti in qualsiasi momento.

holandský italština
ideeën idee
en e
eerdere precedenti
mappen mappe

NL Home Cooked Happy heeft een lange lijst met verschillende menu ideeën voor thema feestjes. Gebruik deze als inspiratie voor je evenemententhema, of werk met een combinatie van verschillende ideeën.

IT Home Cooked Happy ha varie liste di menu per serate a tema. Usale come ispirazione per il tema del tuo evento o combinale insieme.

holandský italština
home home
verschillende varie
menu menu
thema tema
inspiratie ispirazione
of o
je tuo

NL Werknemers kunnen een fantastische bron van innovatieve ideeën zijn. Met Innovation Management kunt u ideeën vastleggen, erover stemmen, ze beoordelen en volgen, allemaal op een enkele plek.

IT I dipendenti possono essere una fonte straordinaria di idee innovative. Innovation Management ti consente di acquisire, votare, esaminare e tenere traccia delle idee da un unico posto.

holandský italština
werknemers dipendenti
bron fonte
ideeën idee
zijn essere
management management
stemmen votare
en e
volgen traccia
plek posto
innovatieve innovative

NL Laat gebruikers ideeën in- of wegstemmen en sorteer de ideeën op aantal stemmen.

IT Consenti agli utenti di valutare in modo positivo o negativo le idee e utilizza il conteggio dei voti per ordinare le idee.

holandský italština
ideeën idee
of o
en e
laat consenti
aantal conteggio

NL Hij zei ook over de ideeën die rond een seizoen 2 online circuleren: "Als ik ooit seizoen twee maak, zal ik proberen die vele ideeën op te zoeken, en natuurlijk, als er goede zijn, kan ik ze in het verhaal opnemen".

IT Ha anche detto delle idee che circolano online intorno a una stagione 2: "Se mai realizzerò la seconda stagione, proverò a cercare quelle tante idee e, naturalmente, se ce ne sono di buone, posso inserirle nella storia".

holandský italština
zei detto
ideeën idee
seizoen stagione
online online
vele tante
en e
natuurlijk naturalmente
goede buone
kan posso
verhaal storia

NL Met miljarden ideeën die zijn gegenereerd door meer dan miljoen 25 gebruikers wereldwijd, heeft de tool een revolutie teweeggebracht in het bedenken van ideeën voor bedrijven en onderwijs.

IT Con miliardi di idee generate da oltre 25 milioni di utenti in tutto il mondo, lo strumento ha rivoluzionato l'ideazione per il business e l'istruzione.

holandský italština
ideeën idee
gegenereerd generate
gebruikers utenti
tool strumento
bedrijven business
en e
onderwijs istruzione

NL Neem een paar minuten de tijd en schrijf een heleboel ideeën uit (goed of slecht, het maakt niet uit). Vernauw ze dan en combineer ideeën om een onderwerp te vinden.

IT Prendetevi qualche minuto e scrivete un mucchio di idee (buone o cattive, non importa). Poi restringetele e combinate le idee per trovare un argomento.

holandský italština
en e
schrijf scrivete
ideeën idee
onderwerp argomento
vinden trovare

NL René Lacoste had een miljoen ideeën om zijn spel te verbeteren en zijn trainingen comfortabeler te maken - en het zijn deze ideeën die hem zo'n unieke speler maakten

IT René Lacoste aveva un milione di idee per migliorare il suo gioco e rendere l'allenamento più comodo - ed è proprio questo che lo ha reso un giocatore unico

holandský italština
ideeën idee
verbeteren migliorare
trainingen allenamento
maken rendere

NL Ideanote is het toonaangevende alles-in-één innovatieplatform voor het vastleggen, ontwikkelen en prioriteren van ideeën binnen je bedrijf. Eén centrale werkruimte voor ideeën, met een gestroomlijnd

IT PICC è un software di gestione delle idee e del portafoglio di innovazioni. Basato su un approccio scientifico, offre ottimi risultati di ideazione e innovazione. Utilizza un approccio problema/soluz

holandský italština
ontwikkelen innovazione
en e
ideeën idee
bedrijf gestione

NL edison365ideas is een end-to-end platform voor ideeën- en innovatiebeheer waarmee ideeën omgezet worden in winst. Meer informatie over edison365 suite

IT Aha! è un ottimo software per roadmap.

holandský italština
is è

NL Geweldige ideeën ontstaan niet in een vacuüm. We luisteren naar elkaar, delen ideeën en gaan respectvol met elkaar in discussie om tot de beste resultaten te komen. We zijn eerlijk, professioneel en integer.

IT Le grandi idee non nascono nel vuoto. Ascoltiamo, condividiamo e discutiamo rispettosamente per raggiungere i migliori risultati. Siamo onesti, professionali ed etici.

holandský italština
ideeën idee
delen condividiamo
resultaten risultati

NL edison365ideas is een end-to-end platform voor ideeën- en innovatiebeheer waarmee ideeën omgezet worden in winst. Meer informatie over edison365 suite

IT Co:tunity è una piattaforma multifunzione per l'innovazione e la previsione collaborativa. Collabora alla creazione della tua mappa per il futuro. Ulteriori informazioni su Co:tunity

holandský italština
platform piattaforma
en e
meer ulteriori
informatie informazioni
is è

NL Ideanote is het toonaangevende alles-in-één innovatieplatform voor het vastleggen, ontwikkelen en prioriteren van ideeën binnen je bedrijf. Eén centrale werkruimte voor ideeën, met een gestroomlijnd

IT Aha! è un ottimo software per roadmap. Aiuta oltre 250.000 utenti a creare e commercializzare prodotti che i clienti amano. L'azienda è stata fondata nel 2013 dai veterani di Silicon Valley e dagli

holandský italština
ontwikkelen creare
en e
bedrijf azienda

NL edison365ideas is een end-to-end platform voor ideeën- en innovatiebeheer waarmee ideeën omgezet worden in winst. Meer informatie over edison365 suite

IT Co:tunity è una piattaforma multifunzione per l'innovazione e la previsione collaborativa. Collabora alla creazione della tua mappa per il futuro. Ulteriori informazioni su Co:tunity

holandský italština
platform piattaforma
en e
meer ulteriori
informatie informazioni
is è

NL Ideanote is het toonaangevende alles-in-één innovatieplatform voor het vastleggen, ontwikkelen en prioriteren van ideeën binnen je bedrijf. Eén centrale werkruimte voor ideeën, met een gestroomlijnd

IT Aha! è un ottimo software per roadmap. Aiuta oltre 250.000 utenti a creare e commercializzare prodotti che i clienti amano. L'azienda è stata fondata nel 2013 dai veterani di Silicon Valley e dagli

holandský italština
ontwikkelen creare
en e
bedrijf azienda

NL edison365ideas is een end-to-end platform voor ideeën- en innovatiebeheer waarmee ideeën omgezet worden in winst. Meer informatie over edison365 suite

IT Co:tunity è una piattaforma multifunzione per l'innovazione e la previsione collaborativa. Collabora alla creazione della tua mappa per il futuro. Ulteriori informazioni su Co:tunity

holandský italština
platform piattaforma
en e
meer ulteriori
informatie informazioni
is è

NL Ideanote is het toonaangevende alles-in-één innovatieplatform voor het vastleggen, ontwikkelen en prioriteren van ideeën binnen je bedrijf. Eén centrale werkruimte voor ideeën, met een gestroomlijnd

IT Aha! è un ottimo software per roadmap. Aiuta oltre 250.000 utenti a creare e commercializzare prodotti che i clienti amano. L'azienda è stata fondata nel 2013 dai veterani di Silicon Valley e dagli

holandský italština
ontwikkelen creare
en e
bedrijf azienda

NL edison365ideas is een end-to-end platform voor ideeën- en innovatiebeheer waarmee ideeën omgezet worden in winst. Meer informatie over edison365 suite

IT Co:tunity è una piattaforma multifunzione per l'innovazione e la previsione collaborativa. Collabora alla creazione della tua mappa per il futuro. Ulteriori informazioni su Co:tunity

holandský italština
platform piattaforma
en e
meer ulteriori
informatie informazioni
is è

NL Ideanote is het toonaangevende alles-in-één innovatieplatform voor het vastleggen, ontwikkelen en prioriteren van ideeën binnen je bedrijf. Eén centrale werkruimte voor ideeën, met een gestroomlijnd

IT Aha! è un ottimo software per roadmap. Aiuta oltre 250.000 utenti a creare e commercializzare prodotti che i clienti amano. L'azienda è stata fondata nel 2013 dai veterani di Silicon Valley e dagli

holandský italština
ontwikkelen creare
en e
bedrijf azienda

NL Met miljarden ideeën die zijn gegenereerd door meer dan miljoen 25 gebruikers wereldwijd, heeft de tool een revolutie teweeggebracht in het bedenken van ideeën voor bedrijven en onderwijs.

IT Con miliardi di idee generate da oltre 25 milioni di utenti in tutto il mondo, lo strumento ha rivoluzionato l'ideazione per il business e l'istruzione.

holandský italština
ideeën idee
gegenereerd generate
gebruikers utenti
tool strumento
bedrijven business
en e
onderwijs istruzione

NL Maak een mindmap die net zo uniek is als je ideeën. Voeg links en afbeeldingen toe aan elk onderwerp en bespreek ideeën via opmerkingen.

IT Costruisci una mappa mentale unica come le tue idee. Aggiungi link e immagini a qualsiasi argomento, quindi discuti le idee tramite i commenti.

holandský italština
ideeën idee
voeg aggiungi
links link
en e
afbeeldingen immagini
onderwerp argomento
opmerkingen commenti
maak costruisci
je tue

NL Lego zal eind 2020 verslag uitbrengen over de voortgang van deze set-ideeën - de volgende set sets waarover moet worden beslist, is de derde reeks set-ideeën uit 2019.

IT Lego riferirà sui progressi di queste idee per i set alla fine del 2020: il prossimo set di set da decidere è la terza serie di idee per i set del 2019.

holandský italština
lego lego
eind fine
voortgang progressi
derde terza
ideeën idee

NL Leg ideeën gemakkelijk vast, groepeer, bespreek en prioriteer ze. Het populaire mind map-formaat bevordert creativiteit en inspireert je om met nieuwe ideeën te komen door associatie.

IT Cattura, raggruppa, valuta e dai priorità alle idee in modo semplice. Il popolare sistema di mappe mentali stimola la creatività e ispira la generazione di nuove idee attraverso l'associazione.

NL Discussieer ideeën binnen MindMeister door opmerkingen achter te laten. Stem op ideeën om snel te identificeren welke projecten de meeste steun van teamleden zullen ontvangen.

IT Analizza le idee direttamente all'interno di MindMeister tramite i commenti. Vota le idee per identificare rapidamente quali progetti riceveranno il maggior supporto dai membri del team.

NL Voeg afbeeldingen, video's, mock-ups en functiespecificaties toe aan de ideeën in je mind mappen. Gebruik pictogrammen, kleuren en verschillende onderwerpindeling om ideeën te markeren en te groeperen.

IT Aggiungi immagini, video, bozzetti e caratteristiche tecniche alle idee delle tue mappe mentali. Usa icone e colori diversi e applica diversi formati ai temi per evidenziare o raggruppare le idee.

NL Bekijk de volledige wijzigingsgeschiedenis van je mind mappen om te zien wie welke ideeën heeft bijgedragen en hoe ideeën zich in de loop van de tijd hebben ontwikkeld. Keer op elk gewenst moment terug naar eerdere versies.

IT Rivedi la cronologia completa delle modifiche nelle tue mappe mentali per vedere come ogni membro ha contribuito e come sono state sviluppate le idee a lungo termine. Ripristina le versioni precedenti in qualsiasi momento.

NL Home Cooked Happy heeft een lange lijst met verschillende menu ideeën voor thema feestjes. Gebruik deze als inspiratie voor je evenemententhema, of werk met een combinatie van verschillende ideeën.

IT Home Cooked Happy ha varie liste di menu per serate a tema. Usale come ispirazione per il tema del tuo evento o combinale insieme.

NL De beste vergaderingen blijven inspireren en ideeën opleveren lang nadat de vergadering is afgelopen. Met commentaarfunctie in Miro kunnen je gasten die ideeën voorleggen en feedback toevoegen.

IT Le migliori riunioni possono ispirare pensieri e idee a lungo dopo la fine della riunione. La funzionalità dei commenti di Miro offre ai tuoi ospiti un modo per presentare queste idee e aggiungere feedback.

NL Zorg dat goede ideeën uit de hoofden van je teamleden op het board komen en laat ideeën op de meest innovatieve manieren tot leven komen

IT Raccogli ottime idee dalle menti del tuo team e trasferiscile sulla lavagna, dove potranno prendere vita in modi innovativi

NL Ons unieke creatieve proces doet wonderen. Met onze internationale gemeenschap die zich richt op samenwerken, worden jouw geweldige ideeën vertaald in een uniek ontwerp.

IT Il nostro processo creativo unico è capace di realizzare cose impossibili. Grazie alla nostra grandiosa comunità globale trasformeremo le tuo idee in un design personalizzato che non troverai da nessun'altra parte.

holandský italština
creatieve creativo
proces processo
internationale globale
gemeenschap comunità

NL Nodig ons gehele creatieve gemeenschap uit om aan jouw project te werken. Ontwerpers sturen hun ideeën in en jij kiest jouw favoriete ontwerp.

IT Invita tutta la nostra comunità creativa a partecipare al tuo progetto. I designer presentano le loro idee e tu scegli il tuo preferito.

holandský italština
gehele tutta
creatieve creativa
ontwerpers designer
en e
kiest scegli
favoriete preferito
gemeenschap comunità

NL Verken een probleemgebied en structureer je ideeën.

IT Esplora lo spazio di un problema e organizza le idee.

holandský italština
verken esplora
en e
ideeën idee

NL Onze wereldwijde community van professionele kunstenaars presenteren hun ideeën. Jij geeft feedback.

IT La nostra comunità mondiale di designer professionisti presenta il proprio lavoro. Tu rilasci il tuo feedback.

holandský italština
wereldwijde mondiale
professionele professionisti
presenteren presenta
feedback feedback
community comunità

NL Heel veel ideeën! Als je opzoek bent naar inspiratie, ontdek dan 99designs voor fantastische voorbeelden van kaart of flyer ontwerp gemaakt door onze ontwerp community.

IT Tante idee! Se sei alla ricerca di ispirazione naviga sul sito di 99designs e dai un'occhiata agli esempi di meravigliose illustrazioni create dai nostri designer.

holandský italština
bent sei
inspiratie ispirazione
voorbeelden esempi
onze nostri

NL Stel je ontwerpinstructies open voor onze hele community. Designers zenden hun ideeën in en jij kiest jouw favoriete design.

IT Apri il tuo brief all'intera comunità di designer. I designer presentano le proprie idee e tu scegli il tuo design preferito.

holandský italština
open apri
ideeën idee
en e
kiest scegli
favoriete preferito
community comunità

NL Mensen die verschillende ideeën, stijlen en concepten willen ontdekken. Wij adviseren zeer dit voor Logo ontwerp net als andere designs. Het begint allemaal met welk design je nodig hebt.

IT Coloro che vogliono esplorare diverse idee, stili e concetti. Lo raccomandiamo apertamente per il design di logo tra tutti i design. Tutto comincia con il design che ti serve.

holandský italština
verschillende diverse
en e
ontdekken esplorare
adviseren raccomandiamo
logo logo
begint comincia

NL Onze klanten zijn slim, gepassioneerd en zitten vol goede ideeën

IT I nostri clienti sono scaltri, appassionati e pieni di grandi idee

holandský italština
klanten clienti
zijn sono
en e
goede grandi
ideeën idee
vol pieni

Zobrazuje se 50 z 50 překladů