Přeložit "g drukt" do italština

NL De standaard back-uplocatie kan in Finder worden weergegeven met Spotlight. Druk op ⌘ Cmd + en type ~/Library/Application Support/MobileSync voordat u op ⏎ Enter drukt.

• Finder worden weergegeven
• Spotlight
• Cmd
• type
• Library
• Application Support
• Enter

NL En als u op de aan/uit-knop drukt (doelbewust of per ongeluk), dan vraagt u met dit scherm om een bevestiging:

• uit-knop drukt

NL Als je op de grote rode Record knop drukt, zie je "Rec" linksboven, samen met een timer en "Add Marker" knop:

• grote rode Record
• drukt
• linksboven

NL Als u op de knop Execute Query drukt, wordt de volledige lijst met contactpersonen weergegeven die wordt weergegeven in het veld "Geretourneerde gegevens".

• knop Execute Query
• veld

NL Gebruik de volgende opdracht mklink /d Backup "[desired-new-backup-path]" . Nadat deze opdracht is ingevoerd, drukt u op ⏎ Enter en de wijziging is voltooid.

• volgende opdracht mklink
• d Backup
• desired-new-backup-path
• Nadat deze opdracht
• ingevoerd

NL Start de macOS Terminal-toepassing. Dit is te vinden via Finder, onder Applications / Utilities / Terminal . Als alternatief kan het worden gestart met Spotlight door op ⌘ Cmd + te drukken en typ "Terminal" voordat u op ⏎ Enter drukt.

• Start de macOS
• vinden via Finder
• Applications
• Utilities
• Terminal
• gestart met Spotlight
• Cmd
• drukken en typ
• Enter

NL Nadat deze opdracht is ingevoerd, drukt u op ⏎ Enter en de wijziging is voltooid.

• Nadat deze opdracht
• ingevoerd

NL Als Gebruiker 1 op de knop Niet-afdrukbare tekens drukt om ze te tonen of te verbergen, worden ze ook aan Gebruiker 2 getoond of ook voor hen verborgen.

• Niet-afdrukbare tekens drukt
• hen

NL Anders kunt u daar rechtstreeks naartoe gaan met Spotlight door op ⌘ Cmd + te drukken en typ 'Beveiliging en privacy' voordat u op ⏎ Enter drukt.

• Cmd
• drukken en typ
• Enter

NL Start de macOS Terminal-toepassing. Dit is te vinden via Finder, onder Applications / Utilities / Terminal . Als alternatief kan het worden gestart met Spotlight door op ⌘ Cmd + te drukken en typ Terminal voordat u op ⏎ Enter drukt.

• Start de macOS
• vinden via Finder
• Applications
• Utilities
• Terminal
• gestart met Spotlight
• Cmd
• drukken en typ
• Enter

NL Instrueer de Terminal om automatische iTunes-back-ups uitschakelen uit te schakelen door de volgende opdracht in te voeren voordat u op ⏎ Enter drukt:

• Instrueer de Terminal
• automatische iTunes-back-ups uitschakelen
• Enter

NL Als je op de knop Toevoegen aan winkelwagentje drukt, worden de geselecteerde producten aan je winkelmandje toegevoegd.

• drukt
• winkelmandje

NL Wanneer je op een vraag klikt of drukt zullen de JavaScript event handlers de CSS eigenschappen voor weergave aan- of uitschakelen, waardoor je het bijbehorende antwoord verbergt of toont.

• zullen de JavaScript
• handlers de CSS

NL Als u eenmaal hebt geselecteerd, drukt u op de knop Bevestigen om de beveiligingsgroepwijziging te bevestigen.

• eenmaal hebt geselecteerd

NL Als u een regel wilt verwijderen uit de vervolgkeuzelijst Acties, drukt u op de link Delete.Een pop-upprompt lijkt te bevestigen en klikt u op de knop Groene bevestigen

• regel wilt verwijderen
• vervolgkeuzelijst Acties
• link
• knop Groene bevestigen

NL Wanneer u klaar bent met het invoeren van deze informatie, drukt u op de GROENE CREATE-toets om door te gaan.

• Wanneer u klaar

NL De rivier de Reuss drukt zijn stempel op Centraal-Zwitserland. Hij stroomt van het Gotthardgebied voortdurend noordwaarts, doorkruist het Vierwaldstättermeer, om uiteindelijk na 160 kilometer in de buurt van Windisch in de Aare uit te monden.

• rivier de Reuss
• stempel op Centraal-Zwitserland
• Gotthardgebied voortdurend noordwaarts
• doorkruist het Vierwaldstättermeer
• uiteindelijk na kilometer
• buurt van Windisch

NL Het checkout-proces van Stripe is simpel. Je klant voert een creditcardnummer in, drukt op indienen en dan wordt hij of zij naar je bedank- of vervolgpagina gestuurd. Het design en de flow liggen in jouw handen.

• checkout-proces van Stripe
• simpel
• drukt op indienen
• hij of zij
• bedank- of vervolgpagina

NL Als u tevreden bent met het brochure ontwerp, drukt u gewoon op de Publiceer knop

• brochure ontwerp
• drukt u gewoon
• Publiceer knop

NL De shopper drukt op 1 om de QR-code te scannen.

NL Wanneer de shopper de app heeft geopend, kiest hij/zij een bankpas en drukt op ‘betalen'.

• Wanneer de shopper
• app heeft geopend
• kiest hij
• zij een bankpas

NL Binnen het venster van de Command Prompt, type je de volgende opdrachten in, waarna je na elke opdracht op Enter drukt:

• Prompt
• opdracht op Enter

NL U drukt op afspelen en de wereld staat stil. Geniet van uw favoriete nummers en artiesten via de hifi-installatie of de computerspeakers.

• drukt op afspelen
• wereld staat stil
• nummers en artiesten

NL U moet een naam aan deze bucket toewijzen, de locatie kiezen die het is ingesteld op en drukt u vervolgens op de knop Nieuwe bucket maken.Wanneer gemaakt, wordt deze bucket weergegeven in uw lijst met beschikbare emmers.

• toewijzen
• bucket
• gemaakt
• lijst met beschikbare

NL DNS-lookup functie (aka DNS-tester ) drukt DNS records (A, AAAA, CNAME, NS, SOA, MX, TXT) voor een bepaald domein

• DNS-lookup functie
• aka DNS-tester
• drukt DNS records
• AAAA
• CNAME
• NS
• SOA
• MX
• TXT
• bepaald domein

NL Eenmaal verbonden, drukt u op de "Home" -knop op de afstandsbediening en u bent klaar om te gaan.

• Eenmaal verbonden

NL Tijdens het snijden drukt een speciaal gevormde glijschoen het materiaal bij de bewerkingscontouren aan

• Tijdens het snijden
• speciaal gevormde glijschoen

NL Zodra u klaar bent met deze stap, drukt u gewoon op de rode knop "HTML maken" en wordt de code weergegeven. 

• Zodra u klaar
• stap
• drukt u gewoon
• rode knop
• code weergegeven

NL In liggende modus met het nieuwe Smart Folio-toetsenbord bevestigd, betekent dit gewoon dat u op de spatiebalk drukt als uw apparaat wordt vergrendeld

• Smart Folio-toetsenbord bevestigd
• betekent dit gewoon
• apparaat wordt vergrendeld

NL Het is gewoon niet te vervormend zoals vele anderen die we hebben gezien, maar drukt toch ladingen in het frame, wat voor een echt dramatisch effect kan zorgen.

• gezien
• drukt toch ladingen
• frame
• echt dramatisch effect

NL Dit zijn GIF-achtige achtergronden die bewegen als je op het scherm drukt

• scherm drukt

NL Drukt nauwkeurige, gedetailleerde laboratoriumtestresultaten in kleur af op een kleurenprinter op afstand voor een betere weergave van de gezondheidstoestand van een persoon en een nauwkeurigere diagnose.

• Drukt nauwkeurige

NL Drukt u de zelfklevende schijf- en blokmagneetjes zeer goed aan en laat u ze daarna gedurende langere tijd rusten. Daardoor kan de lijm een duurzame verbinding met de ondergrond aangaan.

• schijf- en blokmagneetjes
• gedurende langere tijd
• ondergrond

NL Hiervoor drukt u alleen maar de takkis uit het vel, verwijdert u de beschermfolie en plakt u daarna de Takkis op de achterkant van het door u gekozen voorwerp

• plakt u daarna
• gekozen voorwerp

NL Drukt u de lijmmassa in de juiste vorm en wacht u daarna 24 uur, totdat de lijm volledig is uitgehard

• daarna uur
• totdat de lijm
• uitgehard

NL In de BIMI generator tool voegt u uw domeinnaam toe, vult u de URL in voor uw logo-afbeelding, en drukt u op de "

• BIMI generator tool
• domeinnaam toe
• logo-afbeelding

NL Het is een van die geniepige planten die er vrij normaal uitzien, maar een zware punch levert die op alle juiste knopjes drukt

• vrij normaal uitzien
• zware punch levert
• juiste knopjes drukt

NL Je drukt op de knop en al na enkele seconden kun je de zeer smakelijke wolken uitademen

• enkele seconden kun
• zeer smakelijke wolken

NL Daarom is er over het algemeen een enorme ophef wanneer er een nieuwe generatie arriveert. Het levert niet alleen steevast meer grafische getrouwheid en hardware-verbeteringen op, het scheurt traditioneel het kopieerboek open en drukt op de resetknop.

• algemeen een enorme
• generatie arriveert
• open en drukt

NL Op de Nissan Qashqai sluit u bijvoorbeeld gewoon uw telefoon aan en drukt u vervolgens op wat u wilt op het display om te communiceren met Android Auto.

• Nissan Qashqai sluit
• drukt u vervolgens
• communiceren met Android

NL In plaats daarvan gebruikt het kinetische energie - dat is de beweging waarmee je op de schakelaar drukt om die kracht over te dragen aan het uitvoeren van de taak die je zoekt

• plaats daarvan gebruikt
• kinetische energie
• zoekt

NL Hetzelfde verschijnt als je in de game zelf op de PlayStation-knop drukt.

• PlayStation-knop

NL En als je naar het midden van het scherm van de Flip 3 drukt, zorgt het scharnierontwerp ervoor dat het enigszins begint te vouwen

• Flip drukt
• zorgt het scharnierontwerp

NL Er is veel toetsaanslag, geen flex naar de toetsenbordplaat en vlezige, maar stille feedback wanneer u op de toetsen drukt

• toetsaanslag
• vlezige
• stille feedback wanneer
• toetsen drukt

NL We garanderen dat je per ongeluk honderd keer op Page Up / Down drukt, maar uiteindelijk wen je aan de lay-out.

• ongeluk honderd keer
• Page Up
• Down drukt

NL We raden u ook aan om het gedrag van de pad in Windows 10 aan te passen om te voorkomen dat u per ongeluk op de rechterknop drukt, als u niet gewend bent aan een van deze naar links geduwde pads.

• drukt
• links geduwde

NL Dat omvat de optie om de LEDs op de knop uit te schakelen wanneer beweging wordt gedetecteerd, te beheren wat er gebeurt als iemand op de deurbel drukt, de video-instellingen te wijzigen, activiteitszones in te stellen en de audio aan te passen.

• omvat de optie
• schakelen wanneer beweging
• gedetecteerd
• drukt
• video-instellingen te wijzigen

NL De technische details doen er niet toe, maar het betekent dat wanneer iemand op je deurbel drukt, je telefoon overgaat als een inkomende oproep.

• toe
• betekent dat wanneer
• deurbel drukt
• inkomende

NL Je hoeft geen Chime 2 aan het systeem toe te voegen om het te laten werken, maar het betekent wel dat je hoort wanneer iemand op de deurbel drukt wanneer je binnen bent, en je hebt je telefoon of smartwatch niet bij je, wat is handig.

• hoeft geen Chime
• hoort wanneer iemand
• deurbel drukt wanneer
• bent
• hebt je telefoon

NL Zodra alles naar wens is ingesteld - en er zijn veel opties in de app om over na te denken - zal iemand die op de belknop van de deurbel drukt, hem inderdaad laten overgaan

• ingesteld
• denken
• drukt
• hem inderdaad laten