NL Het huidige model van de SanDisk Extreme Portable SSD is begin 2018 uitgebracht en heeft de SanDisk Extreme 500 vervangen.
NL Het huidige model van de SanDisk Extreme Portable SSD is begin 2018 uitgebracht en heeft de SanDisk Extreme 500 vervangen.
IT Il modello attuale del SanDisk Extreme Portable SSD è stato rilasciato all'inizio del 2018 e ha sostituito il SanDisk Extreme 500.
holandský | italština |
---|---|
huidige | attuale |
model | modello |
ssd | ssd |
begin | inizio |
uitgebracht | rilasciato |
en | e |
heeft | ha |
vervangen | sostituito |
NL Een origineel onderdeel van de fabrikant voor gebruik met de Arizer Extreme en de Extreme-Q Vaporizer
IT Pezzo di ricambio originale da usare con Vaporizzatori Arizer Extreme ed Extreme-Q
holandský | italština |
---|---|
origineel | originale |
en | ed |
NL Het huidige model van de SanDisk Extreme Portable SSD is begin 2018 uitgebracht en heeft de SanDisk Extreme 500 vervangen.
IT Il modello attuale del SanDisk Extreme Portable SSD è stato rilasciato all'inizio del 2018 e ha sostituito il SanDisk Extreme 500.
holandský | italština |
---|---|
huidige | attuale |
model | modello |
ssd | ssd |
begin | inizio |
uitgebracht | rilasciato |
en | e |
heeft | ha |
vervangen | sostituito |
NL De SanDisk Extreme 900 is puur gericht op snelheid.
IT Il SanDisk Extreme 900 è incentrato esclusivamente sulla velocità.
holandský | italština |
---|---|
de | il |
is | è |
op | sulla |
snelheid | velocità |
NL Wij nemen actie wanneer dat nodig is, wat betekent dat we mensen onderwijzen in gepast gebruik van ons platform, haatdragende content verwijderen of (in de meest extreme gevallen) accounts sluiten en de toegang blokkeren.
IT Se necessario, intraprendiamo azioni come educare le persone a usare la nostra piattaforma in modo adeguato, rimuovere contenuti inneggianti all'odio o, nei casi più estremi, chiudere gli account e vietare l'accesso agli utenti.
holandský | italština |
---|---|
nodig | necessario |
gepast | adeguato |
gebruik | usare |
platform | piattaforma |
content | contenuti |
verwijderen | rimuovere |
of | o |
accounts | account |
en | e |
toegang | accesso |
NL Verkoop van Extreme sporten posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
IT Scopri la nostra selezione di quadri di Sport estremi in edizione limitata.
holandský | italština |
---|---|
sporten | sport |
beperkte | limitata |
NL Ze zijn gneis, een graniet "gemetamorfoseerd" onder invloed van extreme temperaturen en druk in de aardkorst
IT È gneiss, un granito "metamorfizzato" sotto l'effetto di temperature e pressioni estreme nella crosta terrestre
holandský | italština |
---|---|
extreme | estreme |
temperaturen | temperature |
en | e |
NL De supportmanagers van Shopify zijn gevestigd net buiten Silicon Valley, en vroegen zich af hoe soortgelijke bedrijven omgingen met perioden van extreme groei, en hoe zij hun processen en tools optimaliseerden.
IT Ubicati lontano dalla Silicon Valley, i leader dell?assistenza di Shopify non avevano idea di come altre aziende dall?orientamento simile gestissero i periodi di forte crescita o come potessero ottimizzare i loro processi e strumenti.
holandský | italština |
---|---|
shopify | shopify |
en | e |
bedrijven | aziende |
groei | crescita |
processen | processi |
tools | strumenti |
NL hand getrokken schetselementen voor retro kentekenembleem, openluchtwandelavontuur en bergen die etiketontwerp, extreme sporten, vectorillustratie onderzoeken
IT elementi di schizzo disegnati a mano per emblema distintivo retrò, avventura escursionistica all'aperto e montagne che esplorano il design dell'etichetta, sport estremi, illustrazione vettoriale
holandský | italština |
---|---|
hand | mano |
en | e |
bergen | montagne |
sporten | sport |
retro | retrò |
NL berg expeditie vintage set. hand getrokken schetselementen voor retro kentekenembleem, openluchtwandelavontuur en bergen die etiketontwerp, extreme sporten, vectorillustratie onderzoeken. Pro Vector
IT set vintage di spedizione in montagna. elementi di schizzo disegnati a mano per emblema distintivo retrò, avventura escursionistica all'aperto e montagne che esplorano il design dell'etichetta, sport estremi, illustrazione vettoriale. Vettore Pro
holandský | italština |
---|---|
berg | montagna |
expeditie | spedizione |
set | set |
hand | mano |
en | e |
bergen | montagne |
sporten | sport |
vintage | vintage |
retro | retrò |
NL timelapse van extreme close-up van de hand van de klok die beweegt van 9:40 naar 11:15 in 4k 1798999 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
IT timelapse dell'estremo primo piano della lancetta dell'orologio in movimento dalle 9:40 alle 11:15 in 4K 1798999 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
holandský | italština |
---|---|
extreme | estremo |
klok | orologio |
gratis | gratuiti |
hd | hd |
NL timelapse van extreme close-up van de hand van de klok die beweegt van 9:40 naar 11:15 in 4k
IT timelapse dell'estremo primo piano della lancetta dell'orologio in movimento dalle 9:40 alle 11:15 in 4K
holandský | italština |
---|---|
extreme | estremo |
klok | orologio |
NL timelapse van extreme close-up van de hand van de klok beweegt in een uur van 3:00 tot 4:00 in 4 k 1793958 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
IT timelapse dell'estremo primo piano della lancetta dell'orologio in movimento in un'ora dalle 3:00 alle 4:00 in 4K 1793958 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
holandský | italština |
---|---|
extreme | estremo |
klok | orologio |
uur | ora |
gratis | gratuiti |
hd | hd |
NL timelapse van extreme close-up van de hand van de klok beweegt in een uur van 3:00 tot 4:00 in 4 k Gratis video
IT timelapse dell'estremo primo piano della lancetta dell'orologio in movimento in un'ora dalle 3:00 alle 4:00 in 4K Video gratuito
holandský | italština |
---|---|
extreme | estremo |
klok | orologio |
uur | ora |
gratis | gratuito |
video | video |
NL In dit extreme scenario zou dit natuurlijk ook voorkomen dat de app waarschuwt als de gebruiker COVID-19 had.
IT Naturalmente, in questo scenario estremo ciò impedirebbe anche all'app di avvisare se l'utente avesse COVID-19.
holandský | italština |
---|---|
in | in |
extreme | estremo |
scenario | scenario |
natuurlijk | naturalmente |
ook | anche |
gebruiker | utente |
NL Twee wedstrijden in één dag, de eerste verprutst, de tweede de overwinning – een extreme achtbaan van emoties. Mathilde Gremaud
IT Due gare in un giorno, la prima fallita, la seconda trasformata in vittoria: un’incredibile altalena di emozioni. Mathilde Gremaud
holandský | italština |
---|---|
overwinning | vittoria |
emoties | emozioni |
NL Dit is een heel hoog getal, en het is dan ook vrijwel onmogelijk om deze versleuteling te kraken. Met extreme rekenkracht zou een dergelijke poging pas na enkele miljoenen jaar kunnen slagen.
IT Il numero va oltre ogni immaginazione e l'idea è che sia impossibile da craccare: tentarlo richiederebbe una potenza di calcolo estrema e, per riuscirci, alcuni milioni di anni.
holandský | italština |
---|---|
en | e |
onmogelijk | impossibile |
extreme | estrema |
miljoenen | milioni |
kunnen | potenza |
NL Namelijk, extreme hoeveelheden links en het schrijven van dunne, met trefwoorden gevulde inhoud
IT Vale a dire, quantità estreme di link e la scrittura di contenuti sottili e pieni di parole chiave
holandský | italština |
---|---|
namelijk | vale a dire |
extreme | estreme |
links | link |
en | e |
schrijven | scrittura |
inhoud | contenuti |
NL neodymiummagneet voor hogere uitgangsniveaus. Deze microfoon is ontworpen voor hoge luchtvochtigheid en extreme temperaturen en is een uitstekende keuze als je buitenshuis gaat interviewen.
IT magnete al neodimio per livelli di uscita più elevati. Questo microfono è progettato per l'alta umidità e le temperature estreme ed è una scelta eccellente se avete intenzione di intervistare all'aperto.
holandský | italština |
---|---|
microfoon | microfono |
ontworpen | progettato |
extreme | estreme |
temperaturen | temperature |
keuze | scelta |
luchtvochtigheid | umidità |
je | avete |
NL Wat zijn de beste harde schijven? 1. Samsung T7 Touch · 2. ADATA SE900G · 3. Sandisk Extreme Portable · 4. WD_Black P10 · 5. Toshiba Canvio Basics
IT Quali sono i migliori dischi rigidi? 1. Samsung T7 Touch · 2. ADATA SE900G · 3. Sandisk Extreme Portable · 4. WD_Black P10 · 5. Nozioni di base su
holandský | italština |
---|---|
schijven | dischi |
samsung | samsung |
touch | touch |
NL Deze geweldige reeksfotos laten extreme sporten er nog indrukwekkender uitzien
IT Ecco i candidati agli EE Pocket-lint Awards per la migliore fotocamera 2021 e come votare
holandský | italština |
---|---|
geweldige | migliore |
er | ecco |
NL Een schitterende verzameling afbeeldingen toont extreme sporten in een nieuw licht. Wanneer een reeks sportfotos wordt samengevoegd om te laten zien
IT Ecco i nominati ai Pocket-lint Awards per la migliore fotocamera 2021 e i dettagli su come votare la tua preferita.
NL Plan je een expeditie? Onze heren parka's en heren donsjassen bieden extra warmte die geschikt is voor zowel trektochten in extreme weersomstandigheden als avonturen in de stad als het kouder weer is
IT Stai partendo per una spedizione all'aperto? I nostri parka e giubbotti da uomo offrono la protezione dal freddo necessaria per le tue avventure, nei climi più estremi come nelle fredde strade della tua città
holandský | italština |
---|---|
expeditie | spedizione |
heren | uomo |
en | e |
bieden | offrono |
avonturen | avventure |
stad | città |
NL Voor betrouwbare warmte tijdens het rusten, zekeren of op uitzonderlijk grote hoogten is de buitenste isolatielaag een barrière tegen extreme kou.
IT Per un calore affidabile durante il riposo, le soste o ad altitudini incredibilmente elevate, lo strato isolante esterno è la barriera perfetta contro il freddo estremo.
holandský | italština |
---|---|
betrouwbare | affidabile |
warmte | calore |
buitenste | esterno |
barrière | barriera |
extreme | estremo |
grote | perfetta |
NL Shellista Extreme-laars voor jongeren
IT Scarponi Bambini Shellista Extreme
holandský | italština |
---|---|
jongeren | bambini |
NL Google beweert dat je 24 uur gebruik krijgt van de Pixel 6 Pro of 48 uur als je de extreme energiebesparende modus gebruikt, hoewel de laatste beperkt wat je met je telefoon kunt doen, waardoor veel van de apps worden uitgeschakeld
IT Google afferma che otterrai 24 ore di utilizzo da Pixel 6 Pro o 48 ore se utilizzi la modalità di risparmio energetico estremo, sebbene questultima limiti ciò che puoi fare con il tuo telefono, disabilitando molte app
holandský | italština |
---|---|
pixel | pixel |
extreme | estremo |
telefoon | telefono |
kunt | puoi |
veel | molte |
modus | modalità |
beperkt | limiti |
je | tuo |
NL Zoals de naam al doet vermoeden, is het een extreme keuze.
IT Come suggerisce il nome, è una scelta estrema.
holandský | italština |
---|---|
zoals | come |
naam | nome |
extreme | estrema |
keuze | scelta |
NL De geschiedenis van DC Shoes DC Shoes uit Huntington Beach, Californië, belichaamt extreme sports zoals geen ander merk op deze planeet
IT La storia della DC Shoes Il brand DC Shoes proveniente da Huntington Beach, California incarna lo sport estremo come nessun altro marchio su questo pianeta
holandský | italština |
---|---|
geschiedenis | storia |
californië | california |
extreme | estremo |
ander | altro |
planeet | pianeta |
NL DC Shoes uit Huntington Beach, Californië, belichaamt extreme sports zoals geen ander merk op deze planeet
IT Il brand DC Shoes proveniente da Huntington Beach, California incarna lo sport estremo come nessun altro marchio su questo pianeta
holandský | italština |
---|---|
californië | california |
extreme | estremo |
ander | altro |
planeet | pianeta |
NL Hoe u uw eigen extreme gaming-pc kunt bouwen en upgraden
IT Come costruire e aggiornare il tuo PC da gioco estremo
holandský | italština |
---|---|
extreme | estremo |
bouwen | costruire |
en | e |
upgraden | aggiornare |
pc | pc |
gaming | gioco |
NL Onze uitgebreide gids voor het bouwen van uw eigen extreme gaming-pc, inclusief tips voor het upgraden van uw HDD-snelheid met Intel Optane-geheugen.
IT La nostra guida approfondita alla creazione del tuo PC da gioco estremo, inclusi suggerimenti su come aggiornare la velocità del tuo HDD con Intel
holandský | italština |
---|---|
bouwen | creazione |
extreme | estremo |
inclusief | inclusi |
upgraden | aggiornare |
pc | pc |
gaming | gioco |
snelheid | velocità |
NL Voss organiseert ook Ekstremsportveko, het grootste extreme sportfestival ter wereld, en het erg populaire muziekfestival Vossa Jazz.
IT Voss ospita anche il maggior festival mondiale di sport estremi, Ekstremsportveko ? e un festival musicale particolarmente apprezzato, Vossa Jazz.
holandský | italština |
---|---|
en | e |
wereld | mondiale |
NL dhb Extreme Weather overschoenen van neopreen | Overschoenen | Wiggle Nederland
IT Copriscarpe Exteme Weather Neoprene - dhb | Copriscarpe | Wiggle Italia
NL Het voordeel van magneten van ferriet is, dat de magneten onder extreme omstandigheden lang goed blijven en niet ontvankelijk zijn voor chemicaliën, logen en zouten
IT Il vantaggio dei magneti in ferrite è che resistono anche a condizioni estreme e a sostanze chimiche, alcaline e sali
holandský | italština |
---|---|
voordeel | vantaggio |
magneten | magneti |
extreme | estreme |
omstandigheden | condizioni |
en | e |
NL Onze Kanna Extreme is een versterkt extract, waarmee je van een heldere, euforische buzz geniet
IT La nostra Kanna Extreme è un estratto arricchito, che vi darà uno sballo lucido ed euforico
holandský | italština |
---|---|
extract | estratto |
is | è |
NL Deze ultra-sterke indica gooit ook hoge ogen met haar extreme harsproductie en een fabelachtig, fruitig smaakprofiel
IT Questa potentissima indica mostra anche un’elevata produzione di resina e completa il tutto con un fantastico profilo aromatico fruttato
holandský | italština |
---|---|
ook | anche |
hoge | elevata |
en | e |
NL 9 Pound Hammer is een door Indica gedomineerde plant met een extreme harsproductie, een zeer korte bloeiperiode en uiterst potente toppen
IT La 9 Pound Hammer è una pianta a predominanza Indica dall'elevata produzione di resina, ridotto periodo di fioritura e cime estremamente potenti
holandský | italština |
---|---|
en | e |
toppen | cime |
is | è |
NL Het grootste verschil tussen deze variëteit en de THC-versie is de extreme luciditeit van het effect, terwijl de euforische gevoelens van de sativa-genetica bewaard zijn gebleven
IT La principale differenza tra questa varietà e la sua versione THC sono gli effetti, che mantengono molto più lucidi a livello mentale, senza alterare l'effetto euforico ereditato dalla genetica Sativa
holandský | italština |
---|---|
verschil | differenza |
en | e |
variëteit | varietà |
versie | versione |
thc | thc |
genetica | genetica |
sativa | sativa |
NL Al na slechts een trekje, zal deze soort een van je favorieten worden, vanwege de extreme hars productie en de zoete smaak.
IT L'estrema produzione di resina e il sapore dolce fanno sì che questa varietà sia una delle più gradite dopo averne provato anche un solo tiro.
holandský | italština |
---|---|
extreme | estrema |
hars | resina |
productie | produzione |
en | e |
zoete | dolce |
smaak | sapore |
soort | varietà |
NL Of je nu een nieuwe nodig hebt of een reserve, dit glazen mondstuk is bedoeld voor bij het gebruik van ballonnen met de Arizer Extreme Q Vaporizer. Inclusief 2 O-ringen.
IT Se state cercando un pezzo di ricambio o un nuovo articolo da aggiungere alla vostra collezione, questo boccaglio in vetro è concepito per l'uso di palloncini con il vaporizzatore Arizer Extreme Q. Inclusi 2 O-ring.
holandský | italština |
---|---|
reserve | ricambio |
glazen | vetro |
ballonnen | palloncini |
inclusief | inclusi |
je | vostra |
NL Arizer - Extreme Q: Als je geen genoegen neemt met minder
IT Arizer - Extreme Q: Quando non ci si accontenta di nulla, se non del meglio
NL De Extreme Q Vaporizer is het nieuwste wat Arizer op het gebied van vaporizing technologie te bieden heeft
IT Il Vaporizzatore Extreme Q è l'ultimo ritrovato tecnologico nella vaporizzazione, dalla Arizer
holandský | italština |
---|---|
nieuwste | ultimo |
technologie | tecnologico |
NL De Extreme Q Vaporizer maakt gebruik van een Cyclone Bowl die in een verticale stand staat om een gelijkmatige en aangename verspreiding van de rook te realiseren zodat de kracht en de volheid van de smaak goed tot hun recht komen
IT Il Vaporizzatore Extreme Q utilizza un Cyclone Bowl (braciere) che, posto verticalmente, assicura una distribuzione uniforme e gradevole del vapore, assicurando che il sapore pieno e la sua potenza non vengano bloccati
holandský | italština |
---|---|
gebruik | utilizza |
en | e |
verspreiding | distribuzione |
kracht | potenza |
NL De Extreme Q Vaporizer heeft ook een handige afstandsbediening, zodat je lekker achterover kunt leunen zonder je zorgen te maken dat je weer overeind moet komen - ideaal voor een high die je aan je bank vastnagelt.
IT Con il Vaporizzatore Extreme Q è disponibile anche un pratico telecomando, in modo che vi possiate rilassare senza preoccuparvi di dovervi alzare: ideale per quegli "high" che vi bloccano sul divano.
holandský | italština |
---|---|
handige | pratico |
afstandsbediening | telecomando |
zorgen | preoccuparvi |
ideaal | ideale |
high | high |
bank | divano |
kunt | possiate |
NL Het ruimtevaart-achtige, geest-in-de-lamp ontwerp van de Arizer Extreme Q is eigenlijk behoorlijk gepast gebleken
IT Lo stile lampada di Aladino dell'era spaziale di Arizer Extreme Q si dimostra del tutto appropriato
holandský | italština |
---|---|
ontwerp | stile |
gepast | appropriato |
lamp | lampada |
is | era |
NL De Extreme Q Vaporizer wordt met de volgende accessoires geleverd:
IT Il Vaporizzatore Extreme Q della Arizer viene fornito con i seguenti accessori:
holandský | italština |
---|---|
wordt | viene |
accessoires | accessori |
geleverd | fornito |
NL Het vergt ook enige concentratie en zeer vaste handen. Het is al moeilijk genoeg om de camera 1-3 mm van een onderwerp af te houden, zonder dat de extreme vergroting ook elke kleine handbeweging of trilling overdreven maakt.
IT Ci vuole anche un po di concentrazione e mani molto ferme. Tenere la fotocamera a 1-3 mm di distanza da un soggetto è abbastanza difficile senza che lingrandimento estremo renda esagerato anche ogni minimo movimento della mano o vibrazione.
holandský | italština |
---|---|
concentratie | concentrazione |
en | e |
zeer | molto |
moeilijk | difficile |
genoeg | abbastanza |
camera | fotocamera |
onderwerp | soggetto |
zonder | senza |
extreme | estremo |
NL De verlichting per pixel en de extreme kleurdiepte van het OLED-scherm passen veel beter bij HDR dan een LCD met hoge verversingssnelheid
IT Lilluminazione per pixel dello schermo OLED e lestrema profondità del colore si adattano molto meglio allHDR rispetto a un LCD ad alta frequenza di aggiornamento
holandský | italština |
---|---|
pixel | pixel |
en | e |
veel | molto |
beter | meglio |
lcd | lcd |
hoge | alta |
scherm | schermo |
NL Je haalt extreme kracht uit zowel de kerncomponenten als het scherm. Maar er moet een prijs voor betaald worden.
IT Ottieni una potenza estrema, sia dai componenti principali che dallo schermo. Ma cè un prezzo da pagare.
holandský | italština |
---|---|
extreme | estrema |
kracht | potenza |
scherm | schermo |
prijs | prezzo |
betaald | pagare |
NL DSSE Extreme is ook beschikbaar in de app op een slider. Dit zou standaard audio - MP3/AAC - verbeteren naar een hogere bitrate door middel van kunstmatige intelligentie.
IT DSSE Extreme è disponibile anche nellapp su uno slider. Si dice che questo migliori laudio standard - MP3/AAC - a un bitrate più alto attraverso lintelligenza artificiale.
holandský | italština |
---|---|
beschikbaar | disponibile |
standaard | standard |
kunstmatige | artificiale |
aac | aac |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů