Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "efficiëntie" do italština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "efficiëntie" z holandský do italština

Překlady efficiëntie

"efficiëntie" v holandský lze přeložit do následujících italština slov/frází:

efficiëntie attività azienda aziendali che come dati delle di efficacia efficiente efficienza essere funzionalità garantire gestione gestire ha il in modo efficiente innovazione più efficiente possono prestazioni processi prodotti produttività produzione puoi qualità rapidamente servizi servizio sistemi software soluzione soluzioni strumenti supporto un

Překlad holandský do italština jazyka efficiëntie

holandský
italština

NL Verbeter de efficiëntie door branches, commits en pull-aanvragen te koppelen aan Jira Software-issues.

IT Migliora l'efficienza mettendo in relazione branch, commit e pull request con i ticket Jira Software.

holandský italština
verbeter migliora
efficiëntie efficienza
en e
jira jira
aanvragen request
software software

NL “Mensen wisselen meer kennis uit dan ooit tevoren, wat resulteert in meer transparantie en efficiëntie.”

IT "La condivisione delle conoscenze, sempre più diffusa, si traduce in maggiore trasparenza ed efficienza".

holandský italština
kennis conoscenze
ooit sempre
transparantie trasparenza
en ed
efficiëntie efficienza

NL Verbeter de efficiëntie voor alle locaties en apparaten door middel van asynchronistische communicatie en samenwerking.

IT Adotta sistemi di collaborazione e comunicazione asincronistici per ottenere la massima efficienza in tutte le sedi e in tutti i dispositivi.

holandský italština
efficiëntie efficienza
locaties sedi
en e
communicatie comunicazione
samenwerking collaborazione

NL Verbeter de efficiëntie door branches, commits en pull-aanvragen te koppelen aan Jira Software-issues.

IT Migliora l'efficienza mettendo in relazione branch, commit e pull request con i ticket Jira Software.

holandský italština
verbeter migliora
efficiëntie efficienza
en e
jira jira
aanvragen request
software software

NL "Mensen delen meer kennis dan ooit tevoren, met als resultaat meer transparantie en efficiëntie." — Martin Binder, bedrijfsanalist

IT "La condivisione delle conoscenze, sempre più diffusa, porta con sé più trasparenza ed efficienza." - Martin Binder, Business Analyst

holandský italština
delen condivisione
kennis conoscenze
dan la
ooit sempre
transparantie trasparenza
en ed
efficiëntie efficienza
meer più
martin martin

NL “Een dergelijke automatisering is een belangrijke drijfveer voor efficiëntie in de hedendaagse op software gerichte wereld.”

IT "Questo tipo di automazione è il motore principale dell'efficienza nel mondo odierno incentrato sul software".

holandský italština
automatisering automazione
efficiëntie efficienza
software software
gerichte incentrato
wereld mondo

NL Deze verhoogde efficiëntie behaal je door betere tools te gebruiken, niet door het uiterste van je teamleden te vergen.

IT L'incremento della produttività sarà sorprendente.

holandský italština
efficiëntie produttività

NL Verhoog de efficiëntie van je agents met onze klantservicesoftware

IT Efficienza degli agenti ottimizzata

holandský italština
efficiëntie efficienza
agents agenti

NL Zowel voor nieuwe als veteranen web managers zijn efficiëntie en eenvoud belangrijk omdat het ze veel tijd en moeite zal besparen

IT L?efficienza e la semplicità sono importanti sia per i neofiti che per i web manager di lunga data, perché permettono di risparmiare tempo e fatica

holandský italština
web web
efficiëntie efficienza
en e
belangrijk importanti
moeite fatica
besparen risparmiare
eenvoud semplicità

NL Bij Olinn weerspiegelen onze werkmethodes de waarden die in ons DNA zitten: openheid, samenwerking en efficiëntie.

IT Da Olinn, il nostro modo di lavorare riflette i valori che costituiscono il nostro DNA: Apertura, Cooperazione ed Efficienza.

holandský italština
dna dna
samenwerking cooperazione
en ed
efficiëntie efficienza

NL De afgelopen 10 jaar werd in het Empire State Building een baanbrekend programma voor energie en efficiëntie doorgevoerd, in het kader van het restauratieprogramma Empire State ReBuilding, ter waarde van 550 miljoen dollar

IT Nel corso degli ultimi 10 anni l'Empire State Building è stato sottoposto a una trasformazione rivoluzionaria in termini energetici e di efficienza nell'ambito del programma di ristrutturazione da 550 milioni di dollari Empire State ReBuilding

holandský italština
afgelopen ultimi
en e
efficiëntie efficienza
kader ambito
miljoen milioni
dollar dollari

NL Ons team werkt samen met vooraanstaande internationale instanties en bedrijven als Clinton Climate Initiative en Johnson Controls om de werkwijzen en technologie te implementeren die nodig zijn om een ​​icoon van energie-efficiëntie te worden.

IT Il nostro team ha collaborato con leader mondiali come Clinton Climate Initiative e Johnson Controls per implementare le procedure e la tecnologia necessarie per diventare un esempio di efficienza energetica.

holandský italština
team team
en e
technologie tecnologia
implementeren implementare
johnson johnson
efficiëntie efficienza
energie energetica

NL Met efficiëntie als topprioriteit omvatte onze systeeminfrastructuur een grote opknapbeurt om het energieverbruik te optimaliseren

IT Con l'efficienza come massima priorità, la nostra infrastruttura di sistemi è stata sottoposta a una massiccia ristrutturazione per ottimizzare il consumo energetico

holandský italština
efficiëntie efficienza
optimaliseren ottimizzare

NL Malkin kondigen het baanbrekende programma voor aanpassingen met het oog op energie-efficiëntie van het Empire State Building aan

IT Malkin annunciano l'avvio del rivoluzionario programma di trasformazione per l'efficienza energetica dell'Empire State Building

holandský italština
programma programma
state state
efficiëntie efficienza
energie energetica

NL Onze technologie, in combinatie met onze API en integraties, helpt u om uw efficiëntie en productiviteit aanzienlijk te verhogen

IT Quando viene combinata con le nostre API e le nostre integrazioni, la nostra tecnologia ti consente di aumentare drasticamente la tua efficienza e la tua produttività

holandský italština
technologie tecnologia
api api
en e
integraties integrazioni
verhogen aumentare

NL Commvault Command Center brengt het beheer van alle Intelligent Data Service-functionaliteit samen op een centrale locatie. Dit vereenvoudigt het databeheer en verbetert de operationele efficiëntie.

IT Il Commvault Command Center centralizza le capacità di Intelligent Data Services offrendo semplicità di utilizzo e un unico pannello di controllo per semplificare la gestione dei dati e migliorare l?efficienza operativa.

holandský italština
center center
en e
verbetert migliorare
operationele operativa
efficiëntie efficienza
intelligent intelligent

NL SecureX is een cloud-native, ingebouwde platformervaring binnen onze portfolio die geïntegreerd en open is voor meer eenvoud, zich op één locatie bevindt voor zichtbaarheid en uw operationele efficiëntie maximaliseert

IT SecureX è una piattaforma nativa del cloud integrata e aperta; facile da usare, offre visibilità da un unico centro di comando e aumenta l'efficienza operativa

holandský italština
en e
open aperta
operationele operativa
efficiëntie efficienza
is è
native nativa
cloud cloud
zichtbaarheid visibilità
meer aumenta

NL Ze identificeren lege ruimtes en passen zich aan voor hogere efficiëntie, terwijl uw hybride werkplek zich dynamisch uitbreidt naar medewerkers die overal vandaan verbinding kunnen maken.

IT Rilevano i posti vacanti e si adattano per una migliore efficienza - mentre il tuo posto di lavoro ibrido si estende dinamicamente per incorporare completamente una forza lavoro che può connettersi da qualsiasi luogo.

holandský italština
en e
hogere migliore
efficiëntie efficienza
hybride ibrido
werkplek posto di lavoro
dynamisch dinamicamente
medewerkers forza lavoro
verbinding connettersi
maken qualsiasi

NL Operationele efficiëntie verbeteren

IT Migliora l'efficienza operativa

holandský italština
operationele operativa
efficiëntie efficienza
verbeteren migliora

NL Verhoog je efficiëntie door productgegevens en regels tussen meerdere landen en winkels te dupliceren en toe te wijzen aan nieuwe kanalen.

IT Migliora l’efficienza con una mappatura dei canali più rapida attraverso la duplicazione di regole e dati dei prodotti in diversi Shops e Paesi

holandský italština
efficiëntie efficienza
en e
regels regole
landen paesi
winkels shops
kanalen canali
verhoog migliora

NL Geopti­ma­li­seerde route­planning voor verhoogde efficiëntie en produc­ti­viteit.

IT Piani­fi­ca­zione dei percorsi ottimizzata per maggiore efficienza e produt­tività.

holandský italština
route percorsi
voor per
efficiëntie efficienza
en e

NL Verbeter zichtbaarheid en efficiëntie door je code met je werk in Jira Software te koppelen. Bekijk in het tabblad Code de actieve repo's en geef gerelateerde branches, commits en pull-aanvragen weer in het ontwikkelingspaneel voor Jira-issues.

IT Migliora la visibilità e l'efficienza collegando il codice con il tuo lavoro in Jira Software. Vedi i repository attivi nella scheda Codice e visualizza i branch, i commit e le PR correlati nel pannello di sviluppo dei ticket Jira.

holandský italština
verbeter migliora
en e
efficiëntie efficienza
werk lavoro
jira jira
koppelen collegando
tabblad scheda
actieve attivi
gerelateerde correlati
zichtbaarheid visibilità

NL Bewaar afbeeldingen met hoge efficiëntie om ruimte te besparen

IT Archivia le immagini in alta efficienza per risparmiare spazio

holandský italština
afbeeldingen immagini
hoge alta
efficiëntie efficienza
ruimte spazio
besparen risparmiare

NL Elke dag profiteren steeds meer consumenten van de efficiëntie en het gemak van online winkelen

IT Ogni giorno, sempre più consumatori approfittano dell'efficienza e della praticità dello shopping online

holandský italština
steeds sempre
consumenten consumatori
efficiëntie efficienza
en e
online online
winkelen shopping
gemak praticità

NL Dit is een handige lijst met indicatoren om probleempunten te identificeren, zoals de belasting van de server, CMS caching, browsercaching, downloadsnelheid en JavaScript efficiëntie

IT Queste possono essere usate per determinare specifici colli di bottiglia come il carico del server, il caching del CMS, il caching del browser, la velocità di download e l’efficienza di JavaScript

holandský italština
belasting carico
server server
cms cms
en e
javascript javascript
efficiëntie efficienza
caching caching

NL Het bedrijf heeft heel veel macht, en kleine updates in de zoekmachine kunnen veel impact hebben op de winstgevendheid en efficiëntie van organisaties die afhankelijk zijn van hun online activiteiten.

IT Eppure l’azienda ha un potere considerevole e piccoli aggiornamenti del motore di ricerca possono influenzare negativamente la produttività e la redditività delle attività sul web.

holandský italština
en e
kleine piccoli
updates aggiornamenti
zoekmachine ricerca
online web
efficiëntie produttività
winstgevendheid redditività

NL Beide tools focussen op workflow en efficiëntie, alhoewel je bij IDEA ook Vim sneltoetsen kan importeren, als je dat fijn vindt.

IT Entrambi gli strumenti prestano un’attenzione simile al flusso di lavoro e all’efficienza anche se IDEA permette di importare le keyboard binding di Vim, se siete a vostro agio a lavorare in quel modo.

holandský italština
beide entrambi
tools strumenti
focussen attenzione
en e
efficiëntie efficienza
ook anche
importeren importare

NL Deze classificatie maakt de efficiëntie van je query veel hoger en geeft je duidelijkere foutmeldingen wanneer er iets misgaat.

IT Questa classificazione aiuta l’efficienza della vostra query e fornisce errori più espliciti quando qualcosa va storto.

holandský italština
classificatie classificazione
efficiëntie efficienza
query query
en e
geeft fornisce
je vostra

NL Wanneer je taskrunners met elkaar vergelijkt, komt het meestal neer op een tweestrijd tussen Gulp en Grunt. Gulp is een JavaScript-gebaseerde toolkit voor het automatiseren van je workflow en het verhogen van je efficiëntie.

IT Quando si confrontano i task runner, la gara è spesso tra Gulp e Grunt. Gulp è un toolkit basato su JavaScript per automatizzare il vostro flusso di lavoro e aumentare la vostra efficienza.

holandský italština
meestal spesso
en e
automatiseren automatizzare
verhogen aumentare
efficiëntie efficienza
gebaseerde basato
javascript javascript

NL Optimaliseer efficiëntie met oplossingen voor de overheid

IT Ottimizza l'efficienza con soluzioni per la pubblica amministrazione

holandský italština
efficiëntie efficienza
oplossingen soluzioni
overheid amministrazione

NL Alle oplossingen, hulpmiddelen en rapporten om de efficiëntie van uw reisprogramma's te verbeteren.

IT Tutte le soluzioni, gli strumenti e i report di cui avete bisogno per migliorare l’efficienza dei vostri programmi di viaggio.

holandský italština
alle tutte
oplossingen soluzioni
hulpmiddelen strumenti
en e
rapporten report
efficiëntie efficienza
verbeteren migliorare

NL Gebruik eenvoudige rapporten om te evalueren hoe goed uw linkbuilding-strategie wordt geïmplementeerd en wat u kunt doen om de efficiëntie te vergroten.

IT Utilizza report semplici per valutare l'efficacia della strategia di link building e cosa puoi fare per aumentare la sua efficienza.

holandský italština
gebruik utilizza
eenvoudige semplici
en e
vergroten aumentare
strategie strategia

NL De tijdlijnfunctie in Gantt-stijl van MeisterTask helpt projectmanagers de efficiëntie te vergroten en hun teams op één lijn te houden

IT La funzione Timeline in stile Gantt di MeisterTask aiuta i project manager a promuovere l'efficienza e a mantenere allineati i loro team

holandský italština
helpt aiuta
efficiëntie efficienza
en e
teams team
houden mantenere
stijl stile
gantt gantt

NL Laat MeisterTask je tijd besparen - automatiseer herhalende stappen in je workflow om de efficiëntie en consistentie te vergroten.

IT Lascia che MeisterTask ti risparmi tempo: automatizza i passaggi ripetuti nel flusso di lavoro di gestione delle attività per aumentare l'efficienza e la coerenza.

holandský italština
laat lascia
tijd tempo
automatiseer automatizza
stappen passaggi
efficiëntie efficienza
en e
consistentie coerenza
vergroten aumentare

NL Verhoog je efficiëntie met tools die de communicatie, organisatie en toegankelijkheid van informatie versterken.

IT Aumenta l'efficienza con strumenti che ottimizzano la comunicazione, l'organizzazione e l'accessibilità alle informazioni.

holandský italština
verhoog aumenta
efficiëntie efficienza
tools strumenti
organisatie organizzazione
en e
toegankelijkheid accessibilità

NL Verhoog de efficiëntie en samenwerking met integraties van partners

IT Ottimizza l'efficienza e la collaborazione con le integrazioni dei nostri partner

holandský italština
efficiëntie efficienza
en e
partners partner

NL Lufthansa-groep verhoogd organisatorische efficiëntie met 30%

IT Il gruppo Lufthansa ha incrementato l'efficienza organizzativa del 30%

holandský italština
organisatorische organizzativa
efficiëntie efficienza
groep gruppo
lufthansa lufthansa

NL - Analyse van uw gebruik van de website om de kwaliteit en efficiëntie van de website te verbeteren.

IT - Analisi dell'utilizzo del Sito da parte degli Utenti, al fine di migliorarne la qualità e l'efficacia.

holandský italština
analyse analisi
gebruik utilizzo
website sito
en e
efficiëntie efficacia
verbeteren migliorarne
kwaliteit qualità

NL colorFX Tape Machine combineert de deugden van analoge technologie met digitale efficiëntie en flexibiliteit. Klaar voor fijne toon- en dynamiekafstemming in de mastering, kleurrijk op individuele instrumenten en zang.

IT colorFX Tape Machine combina le virtù della tecnologia analogica con l'efficienza e la flessibilità digitale. Pronti per un tono fine e un'accordatura dinamica nel mastering, colorata sui singoli strumenti e sulla voce.

holandský italština
machine machine
combineert combina
efficiëntie efficienza
en e
klaar pronti
instrumenten strumenti
flexibiliteit flessibilità
toon tono
mastering mastering

NL Deze verhoogde controle biedt onschatbare voordelen op het gebied van nauwkeurigheid en efficiëntie.

IT Questo maggiore controllo da parte dell’utente offre vantaggi inestimabili in termini di precisione ed efficienza.

holandský italština
controle controllo
nauwkeurigheid precisione
en ed
efficiëntie efficienza

NL PandaDoc biedt de complete oplossing voor digitale documenten, ontworpen voor efficiëntie

IT PandaDoc è la soluzione completa per documenti digitali, progettata per l'efficienza

holandský italština
complete completa
oplossing soluzione
digitale digitali
documenten documenti
ontworpen progettata
efficiëntie efficienza

NL PandaDoc biedt de complete oplossing voor digitale documenten, ontworpen voor efficiëntie. Documenten maken, verzenden, volgen en elektronisch ondertekenen – allemaal vanaf één intuïtief en gebruiksvr... Meer informatie

IT PandaDoc è la soluzione completa per documenti digitali, progettata per l'efficienza. Potrai creare, inviare, tenere traccia e firmare elettronicamente i documenti, il tutto da un'unica piattaforma... Scopri di più

holandský italština
oplossing soluzione
digitale digitali
efficiëntie efficienza
verzenden inviare
volgen traccia
en e
elektronisch elettronicamente
ondertekenen firmare
één un

NL Koppel de e-mailadressen van je team voor eenvoudige samenwerking en efficiëntie

IT Perché passare a un browser se puoi rimanere in Slack? Trova: cerca definizioni di parole e sinonimi e trova e condividi immagini Google, immagini senza diritti d'autore e GIF

holandský italština
eenvoudige un
en e

NL Met Nextiva Chat kun je je omzet verhogen, een snellere service leveren en de efficiëntie verhogen. Gemakkelijk communiceren met klanten en prospects.

IT Avochato è un CRM di messaggistica mobile per team che si integra con Salesforce, Slack e migliaia di altre piattaforme tramite Zapier.

holandský italština
en e
gemakkelijk si

NL Met Nextiva Chat kun je je omzet verhogen, een snellere service leveren en de efficiëntie verhogen

IT Avochato è un CRM di messaggistica mobile per i team

NL Met Nextiva Chat kun je je omzet verhogen, een snellere service leveren en de efficiëntie verhogen. Communiceer proactief met je klanten en prospects met Proactive Chat. Je kunt eenvoudig met... Meer informatie

IT Avochato è un CRM di messaggistica mobile per i team. Avochato non richiede alcuna programmazione e consente di impostare un numero di telefono con cui inviare in pochi minuti messaggi a clienti... Scopri di più

holandský italština
en e
klanten clienti

NL todo.vu is ideaal voor freelancers, consultants en teams van elke grootte die streven naar verbeterde efficiëntie, kwaliteit en transparantie

IT È ideale per freelance, consulenti e team di qualsiasi dimensione che desiderano migliorare l'efficienza, la qualità e la trasparenza

holandský italština
ideaal ideale
consultants consulenti
en e
teams team
elke qualsiasi
grootte dimensione
verbeterde migliorare
efficiëntie efficienza
transparantie trasparenza
kwaliteit qualità

NL Voor IT-dienst- en consultingbedrijven, MSP's en ISV's met complexe factureringsmodellen die op zoek zijn naar een geconsolideerd systeem om het bedrijfsproces te automatiseren en zo efficiëntie, nauwkeurigheid en zichtbaarheid te verbeteren.

IT Servizi IT e società di consulenza, MSP e ISV con modelli di fatturazione complessi alla ricerca di un sistema consolidato per automatizzare i processi aziendali, migliorando l'efficienza, l'accuratezza e la visibilità.

holandský italština
en e
complexe complessi
efficiëntie efficienza
nauwkeurigheid accuratezza
verbeteren migliorando
dienst servizi
msp msp
zichtbaarheid visibilità

NL De snelheid van willekeurig schrijven is 6 keer verbeterd.⁵ En de efficiëntie van fragmentgegevensverwerking is aanzienlijk verbeterd

IT La velocità di scrittura casuale è stata migliorata di 6 volte.⁵ L'efficienza dell'elaborazione dei dati è notevolmente migliorata

holandský italština
willekeurig casuale
schrijven scrittura
keer volte
verbeterd migliorata
aanzienlijk notevolmente
is è

NL Onze manier van werken bij Olinn weerspiegelt onze waarden en ons DNA: samenwerking, openheid en efficiëntie.

IT Da Olinn, il nostro modo di lavorare riflette i nostri valori e il nostro DNA: cooperazione, apertura ed efficienza.

holandský italština
manier modo
werken lavorare
weerspiegelt riflette
waarden valori
dna dna
samenwerking cooperazione
efficiëntie efficienza

Zobrazuje se 50 z 50 překladů