NL The Pokémon Company International is niet verantwoordelijk voor de inhoud van websites waarnaar wordt verwezen en die niet beheerd worden door The Pokémon Company International
"company" v holandský lze přeložit do následujících italština slov/frází:
company | azienda aziendali commerciale |
NL The Pokémon Company International is niet verantwoordelijk voor de inhoud van websites waarnaar wordt verwezen en die niet beheerd worden door The Pokémon Company International
IT The Pokémon Company International declina ogni responsabilità per i contenuti di eventuali altri siti Web collegati non controllati da The Pokémon Company International
holandský | italština |
---|---|
international | international |
NL De eerste gebruiker krijgt standaard de Company Owner rol. Dit is de krachtigste rol en heeft ook alle rechten die de Company Administrator heeft.
IT Il primo utente ottiene di default il ruolo di Proprietario di Azienda. È il ruolo più potente e include anche tutte le capacità di un Amministratore di Azienda.
holandský | italština |
---|---|
gebruiker | utente |
company | azienda |
rol | ruolo |
en | e |
alle | tutte |
NL Er kan slechts één Company Owner zijn, maar je kan de rol wel overzetten naar een andere Company Administrator indien nodig
IT Ci può essere un solo Proprietario di Azienda alla volta, ma è possibile trasferire il ruolo, se necessario, ad un altro Amministratore di Azienda
holandský | italština |
---|---|
company | azienda |
rol | ruolo |
overzetten | trasferire |
nodig | necessario |
NL Voer uw domeinnaam in het daarvoor bestemde vakje in (als de URL van uw website https://company.com is, is uw domeinnaam company.com zonder voorvoegsel)
IT Inserisci il tuo nome di dominio nella casella designata (se l'URL del tuo sito web è https://company.com il tuo nome di dominio è company.com senza alcun prefisso)
holandský | italština |
---|---|
https | https |
voorvoegsel | prefisso |
NL Gardner Denver doet een aantal acquisities, met inbegrip van de Keller Tool Company en de CycloBlower Company.
IT Gardner Denver effettua alcune significative acquisizioni, tra cui Keller Tool Company e CycloBlower Company.
holandský | italština |
---|---|
tool | tool |
en | e |
NL Fusie van Ingersoll-Sergeant Drill Company en Rand Drill Company tot Ingersoll-Rand. Het merk ARO verwerft Club Car om het merkportfolio uit te breiden.
IT Dalla fusione di Ingersoll-Sergeant Drill Company e Rand Drill Company nasce Ingersoll-Rand. Acquisizione del marchio ARO; Acquisizione di Club Car per ampliare la famiglia di marchi.
holandský | italština |
---|---|
fusie | fusione |
en | e |
club | club |
breiden | ampliare |
NL Voer uw domeinnaam in het daarvoor bestemde vakje in (als de URL van uw website https://company.com is, zal uw domeinnaam company.com zijn zonder het voorvoegsel)
IT Inserisci il tuo nome di dominio nella casella designata (se l'URL del tuo sito web è https://company.com, il tuo nome di dominio sarà company.com senza il prefisso)
holandský | italština |
---|---|
https | https |
zonder | senza |
voorvoegsel | prefisso |
NL Voer uw domeinnaam in het daarvoor bestemde vakje in (als de URL van uw website https://company.com is, is uw domeinnaam company.com zonder voorvoegsel)
IT Inserisci il tuo nome di dominio nella casella designata (se l'URL del tuo sito web è https://company.com il tuo nome di dominio è company.com senza alcun prefisso)
holandský | italština |
---|---|
https | https |
voorvoegsel | prefisso |
NL The Pokémon Company International is niet verantwoordelijk voor de inhoud van websites waarnaar wordt verwezen en die niet beheerd worden door The Pokémon Company International
IT The Pokémon Company International declina ogni responsabilità per i contenuti di eventuali altri siti Web collegati non controllati da The Pokémon Company International
holandský | italština |
---|---|
international | international |
NL The Pokémon Company International is niet verantwoordelijk voor de inhoud van websites waarnaar wordt verwezen en die niet beheerd worden door The Pokémon Company International
IT The Pokémon Company International declina ogni responsabilità per i contenuti di eventuali altri siti Web collegati non controllati da The Pokémon Company International
holandský | italština |
---|---|
international | international |
NL Je staat op het punt een website te verlaten die niet beheerd wordt door The Pokémon Company International, Inc.
IT Stai lasciando un sito gestito da The Pokémon Company International, Inc.
holandský | italština |
---|---|
website | sito |
beheerd | gestito |
international | international |
je | stai |
NL Het privacybeleid en de beveiligingspraktijken van deze websites kunnen verschillen van de standaarden van The Pokémon Company International.
IT Le normative sulla privacy e le prassi relative alla sicurezza di questi siti Web possono essere diverse dagli standard di The Pokémon Company International.
holandský | italština |
---|---|
en | e |
kunnen | possono |
verschillen | diverse |
standaarden | standard |
international | international |
NL Bolduc & Company hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productetiket:
IT Bolduc & Company ha ottenuto il suo nuovo design della categoria etichetta di prodotto lanciando un contest:
holandský | italština |
---|---|
ontwerp | design |
wedstrijd | contest |
categorie | categoria |
NL Bekijk Bolduc & Company hun wedstrijd in de categorie Productetiket…
IT Dai un'occhiata al contest di Bolduc & Company nella categoria Etichetta di prodotto
holandský | italština |
---|---|
bekijk | occhiata |
hun | di |
wedstrijd | contest |
categorie | categoria |
NL Bolduc & Company werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
IT Bolduc & Company ha collaborato con i designer per perfezionare le sue idee
holandský | italština |
---|---|
ontwerpers | designer |
ideeën | idee |
NL Onze prachtige verrekijkers worden gemaakt door Tower Optical Company. U vindt meer informatie op hun website.
IT I nostri meravigliosi binocoli sono realizzati dalla Tower Optical Company. Ulteriori dettagli sono disponibili sul sito dell'azienda.
holandský | italština |
---|---|
company | azienda |
meer | ulteriori |
informatie | dettagli |
website | sito |
NL Ooit in Amerika onder leiding van Sergio Leone...door Bridgeman Images - The Ladd Company/E...van
IT C'era una volta in America - 2da Bridgeman Imagesda
holandský | italština |
---|---|
ooit | una volta |
amerika | america |
NL 1.3 Professionele Diensten. Op Uw verzoek kunnen Wij Professionele Diensten verlenen die onderworpen zullen zijn aan de voorwaarden die vermeld zijn op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
IT 1.3 Servizi Professionali. Su Vostra richiesta, possiamo fornire Servizi Professionali che saranno soggetti ai termini e alle condizioni disponibili all’indirizzo: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
holandský | italština |
---|---|
verzoek | richiesta |
kunnen | possiamo |
zullen | saranno |
https | https |
zendesk | zendesk |
NL Het CCPA Addendum van Zendesk kan hier worden ondertekend: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
IT L’Addendum al CCPA di Zendesk può essere sottoscritto qui: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
holandský | italština |
---|---|
zendesk | zendesk |
hier | qui |
worden | essere |
ondertekend | sottoscritto |
https | https |
ccpa | ccpa |
NL 10.2 Wij kunnen kosteloos Bètadiensten aan U ter beschikking stellen onder de algemene voorwaarden voor Bètadiensten die zijn vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
IT 10.2 Vi possiamo rendere disponibili gratuitamente Servizi Beta in base ai termini e alle condizioni dei Servizi Beta indicati all’indirizzo: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
holandský | italština |
---|---|
kosteloos | gratuitamente |
algemene | all |
vermeld | indicati |
https | https |
zendesk | zendesk |
beta | beta |
NL ?Privacybeleid? betekent het privacybeleid van Zendesk dat te vinden is op https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/privacy-policy/.
IT “Informativa sulla Privacy” indica l’informativa sulla Privacy di Zendesk disponibile all’indirizzo https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/privacy-policy/.
holandský | italština |
---|---|
zendesk | zendesk |
https | https |
privacy | privacy |
NL ?De Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk? betekent de website die te vinden is op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
IT “Sito web degli Accordi e Termini di Zendesk” indica il sito web all’indirizzo: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
holandský | italština |
---|---|
en | e |
zendesk | zendesk |
https | https |
NL ?De Website Intellectuele Eigendom van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
IT “Sito della Proprietà Intellettuale di Zendesk” indica il sito disponibile all’indirizzo: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
holandský | italština |
---|---|
zendesk | zendesk |
https | https |
NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
IT “Sito web delle politiche e linee guida di Zendesk” indica il sito il cui indirizzo è: https://www.zendesk.com/company/policies-procedures/.
holandský | italština |
---|---|
en | e |
zendesk | zendesk |
https | https |
policies | politiche |
NL ?De Privacy en Gegevensbescherming Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.
IT “Sito web della protezione dei dati e della privacy di Zendesk” indica il sito il cui indirizzo è: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.
holandský | italština |
---|---|
en | e |
zendesk | zendesk |
https | https |
protection | protezione |
data | dati |
NL ?De Regiospecifieke Voorwaarden van Zendesk? betekent de Aanvullende Voorwaarden die van toepassing zijn in bepaalde rechtsgebieden zoals vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
IT “Termini Specifici per Regione di Zendesk” indica i Termini Supplementari applicabili in alcune giurisdizioni come indicato all’indirizzo: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
holandský | italština |
---|---|
zendesk | zendesk |
aanvullende | supplementari |
rechtsgebieden | giurisdizioni |
https | https |
NL 13,709/2018, zoals gewijzigd, zoals we hier verder uiteenzetten: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/privacy-policy/.
IT 13,709/2018, e successive modifiche, come meglio descritto qui: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/privacy-policy/.
holandský | italština |
---|---|
zoals | come |
hier | qui |
https | https |
zendesk | zendesk |
NL regisseur van Bucket's Moving Company
IT Direttore della Bucket's Moving Company
holandský | italština |
---|---|
van | della |
s | s |
NL Vision Helpdesk biedt Help Desk, Satellite of Multi Company Help Desk en ITIL Service Desk softwaretools voor bedrijven van elke omvang.
IT Vision Helpdesk offre un soluzione di helpdesk, satellitare o per più aziende oltre a strumenti software service desk ITIL per aziende di ogni dimensione.
holandský | italština |
---|---|
biedt | offre |
of | o |
bedrijven | aziende |
elke | ogni |
omvang | dimensione |
helpdesk | helpdesk |
NL Bladzijde 2 van de Laatste blogposts in de Company Categorie | Hostwinds
IT Pagina 2 del Ultimi post dei blog nel Company Categoria | Hostwinds
holandský | italština |
---|---|
bladzijde | pagina |
laatste | ultimi |
categorie | categoria |
hostwinds | hostwinds |
NL Bladzijde 3 van de Laatste blogposts in de Company Categorie | Hostwinds
IT Pagina 3 del Ultimi post dei blog nel Company Categoria | Hostwinds
holandský | italština |
---|---|
bladzijde | pagina |
laatste | ultimi |
categorie | categoria |
hostwinds | hostwinds |
NL Wells Fargo & Company is een internationaal bank- en financiële-dienstverleningsbedrijf met meer dan 70 miljoen klanten op meer dan 8700 locaties
IT Wells Fargo & Company è una multinazionale che fornisce servizi finanziari e bancari con oltre 70 milioni di clienti sparsi in più di 8.700 località
holandský | italština |
---|---|
en | e |
miljoen | milioni |
klanten | clienti |
is | è |
financiële | finanziari |
bank | bancari |
NL Vacatures bij McKinsey & Company | Glassdoor
IT Offerte di lavoro di McKinsey & Company | Glassdoor
holandský | italština |
---|---|
vacatures | offerte di lavoro |
bij | di |
NL Voor meer informatie over het soort data dat Uberall verzamelt kun je hun gebruikstermen en privacybeleid hier raadplegen: https://uberall.com/en-gb/company/privacy-policy
IT Per ulteriori informazioni riguardanti il tipo di informazioni raccolte da parte di uberall , vi preghiamo di consultare la sezione Termini e condizioni e Politica sulla privacy: https://uberall.com/en-gb/company/privacy-policy
holandský | italština |
---|---|
meer | ulteriori |
soort | tipo |
en | e |
raadplegen | consultare |
https | https |
policy | politica |
privacy | privacy |
NL Ons online aanbod maakt gebruik van functies & reclamemaatregelen van het LinkedIn netwerk. De aanbieder is LinkedIn Ireland Unlimited Company.
IT La nostra offerta online utilizza funzioni e strumenti pubblicitari della piattaforma LinkedIn. Il fornitore è LinkedIn Ireland Unlimited Company.
holandský | italština |
---|---|
online | online |
gebruik | utilizza |
aanbieder | fornitore |
NL Door dit te doen zet je ook het eigendom van het Kinsta account over naar de nieuwe Company Owner.
IT In questo modo, trasferirete anche la proprietà del vostro account Kinsta al nuovo Proprietario di Azienda.
holandský | italština |
---|---|
kinsta | kinsta |
account | account |
nieuwe | nuovo |
company | azienda |
je | vostro |
NL Alleen de Company Owner kan een verzoek naar Kinsta sturen om het account te verwijderen.
IT Solo il Proprietario di Azienda può richiedere a Kinsta di cancellare l’account.
holandský | italština |
---|---|
company | azienda |
verzoek | richiedere |
kinsta | kinsta |
account | account |
verwijderen | cancellare |
kan | può |
NL Rollen op het niveau van het bedrijf (Company Level) geven gebruikers toegang tot de gegevens van het bedrijf in het Kinsta account, terwijl rollen op het site-niveau (Site Level) gebruikers alleen toegang geeft tot specifieke websites
IT I ruoli a livello di azienda consentono agli utenti di accedere ai dati a livello aziendale dell’account di Kinsta, mentre i ruoli a livello di sito consentono agli utenti di accedere solo ai siti specifici loro assegnati
holandský | italština |
---|---|
rollen | ruoli |
gebruikers | utenti |
toegang | accedere |
gegevens | dati |
kinsta | kinsta |
account | account |
alleen | solo |
specifieke | specifici |
NL Het ‘Company Administrator’ dashboard in MyKinsta
IT Il cruscotto di “Amministratore di Azienda” in MyKinsta
holandský | italština |
---|---|
company | azienda |
dashboard | cruscotto |
in | in |
NL De Company Administrator rol geeft het hoogste toegangsniveau in MyKinsta. Hiermee heeft de gebruiker de volledige controle over het Kinsta account en alle sites. Deze rol moet je dus alleen geven aan gebruikers die je volledig vertrouwt.
IT Il ruolo di Amministratore di Azienda garantisce il massimo livello di accesso a MyKinsta. Dà all’utente il controllo completo sull’account Kinsta e su tutti i suoi siti. Si dovrebbe dare questo ruolo solo agli utenti di cui ci si fida.
holandský | italština |
---|---|
company | azienda |
rol | ruolo |
controle | controllo |
kinsta | kinsta |
account | account |
en | e |
sites | siti |
NL Het ‘Company Developer’ dashboard in MyKinsta
IT Il cruscotto “Sviluppatore di Azienda” in MyKinsta
holandský | italština |
---|---|
company | azienda |
developer | sviluppatore |
dashboard | cruscotto |
in | in |
NL De Company Developer rol geeft toegang tot het beheren van alles websites, waaronder dus ook het verwijderen van sites
IT Il ruolo di sviluppatore d’azienda garantisce l’accesso alla gestione di tutti i siti, compresa la loro cancellazione
holandský | italština |
---|---|
company | azienda |
developer | sviluppatore |
rol | ruolo |
beheren | gestione |
verwijderen | cancellazione |
waaronder | compresa |
NL Aangezien gebruikersrollen binnen Kinsta hiërarchisch zijn, kan een Company Developer ook gebruikers op het niveau van de site beheren
IT Dato che i ruoli utente di MyKinsta sono basati sulla gerarchia, uno sviluppatore d’azienda può anche gestire gli utenti a livello di sito
holandský | italština |
---|---|
company | azienda |
developer | sviluppatore |
ook | anche |
niveau | livello |
site | sito |
beheren | gestire |
kan | può |
NL Maar een Company Developer heeft geen toegang tot instellingen voor het hele bedrijf of tot factuurgegevens.
IT Tuttavia, uno sviluppatore d’azienda non può accedere alle impostazioni dell’azienda o ai dati di fatturazione.
holandský | italština |
---|---|
developer | sviluppatore |
toegang | accedere |
instellingen | impostazioni |
NL Het ‘Company Billing’ dashboard in MyKinsta
IT Il cruscotto “Fatturazione Azienda” in MyKinsta
holandský | italština |
---|---|
het | il |
company | azienda |
dashboard | cruscotto |
in | in |
NL Gebruikers met de Company Billing rol kunnen facturen controleren, e-mails voor automatisch incasso inschakelen en bedrijfsgegevens wijzigen, zoals adres of contactgegevens.
IT Gli utenti con il ruolo di fatturazione d’azienda possono controllare le fatture, abilitare l’invio automatico di email di fatturazione e modificare i dati dell’azienda, come l’indirizzo e le informazioni di contatto.
holandský | italština |
---|---|
gebruikers | utenti |
company | azienda |
rol | ruolo |
kunnen | possono |
controleren | controllare |
automatisch | automatico |
inschakelen | abilitare |
en | e |
wijzigen | modificare |
adres | indirizzo |
NL Geschiedenis Gulf Air heeft een lange weg afgelegd sinds de luchtvaartmaatschappij in 1950 gelanceerd werd als de Golf Aviation Company
IT Storia Creata nel 1950 come compagnia dei paesi del Golfo, Gulf Aviation Company, la compagnia ha ottenuto a partire dal 1973 finanziamenti dal Regno del Bahrain, dall'Emirato del Qatar, dagli Emirati Arabi Uniti e dal Sultanato dell'Oman
holandský | italština |
---|---|
geschiedenis | storia |
heeft | ha |
als | come |
golf | golfo |
NL Gulf Air is nu volledig in handen van het Koninkrijk Bahrein via de "Bahrein Mumtalakat Holding Company"
IT Le sue attività si riducevano inzialmente al trasporto di lavoratori pendolari impegnati negli impianti petroliferi nel Golfo
NL PTT Public Company Limited keurt interim-dividend voor de eerste zes maanden van het ja..
IT PTT Public Company Limited approva il dividendo intermedio per il primo semestre dell'a..
holandský | italština |
---|---|
public | public |
NL Nieuws in andere talen op PUBLIC JOINT STOCK COMPANY GAZPROM
IT Notizie in altre lingue su PUBLIC JOINT STOCK COMPANY GAZPROM
holandský | italština |
---|---|
nieuws | notizie |
in | in |
andere | altre |
talen | lingue |
stock | stock |
public | public |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů