NL Elk jaar tijdens de Atlassian Summit erkennen we de allerbeste Solution-partners en Marketplace-partners die uitzonderlijke service en innovatieve producten leveren.
Přeložit "belangrijk voor innovatieve" do maďarský
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "belangrijk voor innovatieve" z holandský do maďarský
Překlad holandský do maďarský jazyka belangrijk voor innovatieve
holandský
maďarský
HU Az Atlassian évente megrendezett csúcstalálkozóján (Atlassian Summit) elismerjük megoldáspartnereink és Marketplace-partnereink elitjét, akik kivételes szolgáltatásokat és innovatív termékeket nyújtanak.
| holandský | maďarský |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
NL We Creëren Innovatieve Producten
HU Utazási Iroda Szolgáltatások
| holandský | maďarský |
|---|---|
| producten | szolgáltatások |
NL Wij Bieden Innovatieve Oplossingen
HU Innovatív Megoldásokat Kínálunk
NL Innovatieve Bedrijfsoplossingen HTML-Sjabloon
HU Biztosítási Befektetés És Nyugdíj HTML Sablon
| holandský | maďarský |
|---|---|
| sjabloon | sablon |
NL Elk jaar tijdens de Atlassian Summit erkennen we de allerbeste Solution-partners en Marketplace-partners die uitzonderlijke service en innovatieve producten leveren.
HU Az Atlassian évente megrendezett csúcstalálkozóján (Atlassian Summit) elismerjük megoldáspartnereink és Marketplace-partnereink elitjét, akik kivételes szolgáltatásokat és innovatív termékeket nyújtanak.
| holandský | maďarský |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
NL De acceptatiegraad zal naar verwachting blijven groeien naarmate testsponsors het gebruik van nieuwe, innovatieve itemtypes en geavanceerde multimedia onderzoeken om steeds boeiendere en effectievere beoordelingen te maken
HU Az elfogadási arány várhatóan tovább fog növekedni, ahogy a tesztszponzorok új, innovatív elemtípusok és fejlett multimédiás eszközök használatát fedezik fel, hogy még vonzóbb és hatékonyabb értékeléseket hozzanak létre
NL Mensen in staat stellen hun potentieel te realiseren door altijd en overal de hoogste kwaliteit en meest innovatieve beoordelingen te ontwerpen en te leveren.
HU Lehetővé teszi az embereket, hogy kiaknázzák potenciáljukat a legmagasabb minőségű és leginnovatívabb értékelések tervezésével és teljesítésével bármikor és bárhol.
NL De vragen en antwoorden die je nodig hebt, vind je op de Confluence-pagina's die belangrijk zijn voor je, zodat alle relevante informatie op één locatie is te vinden. Laat de community de kennishiaten bepalen en vul ze met vragen en antwoorden.
HU Az általad fontosnak tartott kérdések és válaszok a Confluence-oldalak mellett vannak, így minden témakört egy helyen megtalálsz. Hagyd, hogy a közösség töltse ki a hiányzó ismereteket a kérdés és válasz funkcióval.
| holandský | maďarský |
|---|---|
| en | és |
| alle | minden |
NL Val op door de uniekheid en creatie van je tools die belangrijk zijn voor de manier waarop onze klanten werken
HU Kiemelkedési lehetőség egyediséggel és az ügyfeleink munkájához illesztett eszközök létrehozásával
| holandský | maďarský |
|---|---|
| tools | eszközök |
NL Als privacy voor jouw bedrijfsdoelen essentieel is, dan is het belangrijk om daarover na te denken als je een repository-service kiest.
HU Ha az adatvédelem kritikus fontosságú üzleti céljaid szempontjából, akkor ezt is vedd figyelembe az adattár-szolgáltatás kiválasztásakor.
| holandský | maďarský |
|---|---|
| als | ha |
NL Val op door de uniekheid en creatie van je tools die belangrijk zijn voor de manier waarop onze klanten werken
HU Kiemelkedési lehetőség egyediséggel és az ügyfeleink munkájához illesztett eszközök létrehozásával
| holandský | maďarský |
|---|---|
| tools | eszközök |
NL Als privacy voor jouw bedrijfsdoelen essentieel is, dan is het belangrijk om daarover na te denken als je een repository-service kiest.
HU Ha az adatvédelem kritikus fontosságú üzleti céljaid szempontjából, akkor ezt is vedd figyelembe az adattár-szolgáltatás kiválasztásakor.
| holandský | maďarský |
|---|---|
| als | ha |
NL Als we kijken naar toegankelijkheidsnormen, is het belangrijk om te overwegen hoe ondersteunende technologie kan worden ingezet voor personen met beperkingen in hun leervermogen
HU Amikor az akadálymentesítési szabványokat nézzük, fontos megfontolni, hogyan lehet a kisegítő technológiát bevezetni olyan egyéneknél, akiknek tanulási képességeik korlátozottak
NL Volg meer accounts om meteen updates te krijgen over onderwerpen die je belangrijk vindt.
HU Kövess még több felhasználót, hogy azonnali frissítéseket kapj a téged érdeklő dolgokról.
| holandský | maďarský |
|---|---|
| over | a |
| die | hogy |
NL Het is belangrijk om te erkennen dat repository-hostingservices en versiebeheersystemen twee losse entiteiten zijn
HU Fontos tudni, hogy az adattárhosztoló szolgáltatások és a verziókezelő rendszerek két külön dolgot jelentenek
NL Het is belangrijk om een beoordelingsworkflow te vinden die aansluit op de stijl van je team.
HU Fontos, hogy olyan ellenőrzési munkafolyamatot alakíts ki, amely illik csapatod stílusához.
NL Geef de repository een naam. Dit is belangrijk! De naam van een repository wordt opgenomen in de URL.
HU Adj nevet az adattárnak. Ez fontos! Az adattár neve az URL része lesz.
| holandský | maďarský |
|---|---|
| repository | adattár |
| url | url |
| is | lesz |
NL Wanneer u begint met verkopen, is het belangrijk om uw online bedrijf op sociale media te presenteren en de knop Toevoegen aan winkelwagen te hebben
HU Az értékesítés megkezdésekor fontos, hogy a közösségi médiában mutassa be online vállalkozását, és tartsa a kosárba helyezés gombot
| holandský | maďarský |
|---|---|
| online | online |
| sociale | közösségi |
| en | és |
NL Geef de repository een naam. Dit is belangrijk! De naam van een repository wordt opgenomen in de URL.
HU Adj nevet az adattárnak. Ez fontos! Az adattár neve az URL része lesz.
| holandský | maďarský |
|---|---|
| repository | adattár |
| url | url |
| is | lesz |
NL Het dashboard Je werk toont de pull-aanvragen en repositories die jij belangrijk vindt.
HU A Munkád irányítópult a számodra fontos pull-kérelmeket és adattárakat jeleníti meg.
| holandský | maďarský |
|---|---|
| het | a |
NL Geef de repository een naam. Dit is belangrijk! De naam van een repository wordt opgenomen in de URL.
HU Adj nevet az adattárnak. Ez fontos! Az adattár neve az URL része lesz.
| holandský | maďarský |
|---|---|
| repository | adattár |
| url | url |
| is | lesz |
NL Codebeoordeling is belangrijk om ervoor te zorgen dat je team met vertrouwen wijzigingen samenvoegt en kwaliteitscodes aan gebruikers levert
HU A kódot azért kell felülvizsgálni, hogy csapatod magabiztosan tudja összefésülni a módosításokat, és kiváló minőségű kódokat tudjon szállítani a felhasználóknak
| holandský | maďarský |
|---|---|
| en | és |
| gebruikers | felhasználó |
NL Teams kunnen hierdoor hun processen automatiseren, tijd besparen, Jira up-to-date houden en zich richten op wat het meest belangrijk is.
HU A csapatok automatizálhatják a folyamataikat, időt spórolhatnak, naprakészen tarthatják a Jirát és az igazán fontos dolgokra összpontosíthatnak.
| holandský | maďarský |
|---|---|
| teams | csapatok |
| tijd | idő |
NL Het is belangrijk om te erkennen dat repository-hostingservices en versiebeheersystemen twee losse entiteiten zijn
HU Fontos tudni, hogy az adattárhosztoló szolgáltatások és a verziókezelő rendszerek két külön dolgot jelentenek
NL Het is belangrijk om een beoordelingsworkflow te vinden die aansluit op de stijl van je team.
HU Fontos, hogy olyan ellenőrzési munkafolyamatot alakíts ki, amely illik csapatod stílusához.
NL Dat gezegd hebbende: het is belangrijk alles geüpdatet te houden en om alleen tools te gebruiken van vertrouwde leveranciers.
HU Éppen ezért fontos is, hogy mindent frissítve tartson és csak megbízható eszközöket használjon.
NL Hoe een bedrijf werkt, is net zo belangrijk als de producten en diensten die het levert
HU A vállalat működése ugyanolyan fontos, mint az általa nyújtott termékek és szolgáltatások
NL Het ideaal van lichtkleur en helderheid: welke verschillen in licht zijn belangrijk?
HU Az ideális lámpa a fény színe és erőssége alapján: milyen különbségek fontosak?
NL Dit is bijvoorbeeld belangrijk om de verschillende delen van een vrij uniform werkstuk beter te kunnen herkennen.
HU Ez például akkor fontos, ha egy egyébként egységes munkadarabon fel kell ismerni az eltérő területeket.
NL Nu kwaadwillende cyberaanvallen steeds vaker voorkomen, is het belangrijk te weten dat al onze producten worden geleverd met ingebouwde beveiligingsprotocollen
HU Mivel a rosszindulatú internetes támadások napról napra elterjedtebbek, fontos tudni, hogy az Ön által használt bármely termék beépített biztonsági protokollokkal rendelkezik
NL Websitesnelheid is net zo belangrijk als uptime
HU A weboldalaknál a betöltési sebesség ugyanolyan fontos, mint az üzemidő
NL Slimme antispamfilters zijn een ander belangrijk kenmerk
HU Az intelligens levélszemétszűrők egy másik kulcsfontosságú funkció
NL Bovendien is het belangrijk om de juiste e-mailmarketingsoftware te kiezen die past bij uw behoeften en vereisten om de groei van uw bedrijf te garanderen.
HU Sőt, az üzleti igényeinek és követelményeinek megfelelő e-mail marketing szoftver kiválasztása fontos az üzleti növekedés biztosítása érdekében.
NL We bieden een hele reeks nuttige plug-ins voor een gratis multifunctionele websitesjabloon voor video-achtergronden en een websitesjabloon voor het delen van video's voor uw video-inhoud
HU Hasznos beépülő modulok egész sorát kínáljuk egy ingyenes, többcélú videóháttér -sablonhoz, valamint videomegosztó webhely -sablonhoz
| holandský | maďarský |
|---|---|
| gratis | ingyenes |
NL Instandhoudings-/reparatievideo voor slangafsluiters met draad voor zuivelbuizen (type M) van de AKO serie VMC voor DN10-25.
HU Az AKO VMC sorozatú, DN10-25 névleges átmérőjű, tejcső menetes (M típus) fojtószelepek karbantartását/javítását bemutató videó.
| holandský | maďarský |
|---|---|
| type | típus |
NL Instandhoudings-/reparatievideo voor slangafsluiters met draad voor zuivelbuizen (type M) van de AKO serie VMC voor DN32-50.
HU Az AKO VMC sorozatú, DN32-50 névleges átmérőjű, tejcső menetes (M típus) fojtószelepek karbantartását/javítását bemutató videó.
| holandský | maďarský |
|---|---|
| type | típus |
NL .rpm package voor RPM-gebaseerde systemen .deb package voor DEB-gebaseerde systemen .tgz package voor andere systemen
HU .rpm-csomag RPM-alapú rendszerekhez .deb-csomag DEB-alapú rendszerekhez .tgz-csomag egyéb rendszerekhez
| holandský | maďarský |
|---|---|
| andere | egyéb |
NL Daarnaast werken deze versies met de managementsoftware voor citaties en referenties Zotero voor wetenschappelijke documenten en bieden een krachtige onderzoeksfunctie en EPUB-export voor het maken van e-books.
HU Ezek a verziók a tudományos dokumentumokhoz használható Zotero idézet- és hivatkozáskezelő szoftverrel is együttműködnek, továbbá hatékony kutatási funkciót és EPUB-exportálási lehetőséget kínálnak e-könyvek készítéséhez.
| holandský | maďarský |
|---|---|
| deze | ezek |
| en | és |
NL Door te kiezen voor PayPal als betaalmogelijkheid geeft de betrokkene toestemming voor de overdracht van persoonlijke gegevens die nodig zijn voor de verwerking van de betaling
HU A PayPal fizetési mód választásával az érintett hozzájárul a fizetés feldolgozásához szükséges személyes adatainak átviteléhez
| holandský | maďarský |
|---|---|
| paypal | paypal |
| persoonlijke | személyes |
| nodig | szükséges |
NL Modaalvrije thema's UX-ontwerp is niet alleen geschikt voor een portfoliowebsite van één pagina of landingspagina voor een klein bedrijf, maar ook voor grote commerciële projecten
HU Modális ingyenes témák Az UX design nemcsak egy egyoldalas portfólió weboldalra vagy céloldalra alkalmas egy kis cég számára, hanem nagy kereskedelmi projektekhez is
| holandský | maďarský |
|---|---|
| thema | témák |
| of | vagy |
| grote | nagy |
NL Een responsieve landingspagina voor contactformulieren en gratis html5-sjabloon voor contactformulierpagina's zijn geschikt voor veel sites omdat u de achtergrond van de afbeelding kunt wijzigen, waardoor het thema van de site automatisch verandert
HU A reszponzív kapcsolatfelvételi űrlap céloldala és az ingyenes html5 kapcsolatfelvételi űrlapsablon sok webhelyre alkalmas, mivel megváltoztathatja a kép hátterét, ami automatikusan megváltoztatja a webhely témáját
| holandský | maďarský |
|---|---|
| gratis | ingyenes |
| veel | sok |
| omdat | mivel |
| site | webhely |
| automatisch | automatikusan |
| sjabloon | űrlap |
NL Terwijl uw sjabloon voor de web-UI-kit en de lancering van uw HTML5-bestemmingspagina in aanbouw zijn, plaatst u een mobiele sjabloon voor één pagina voor één pagina, zodat uw potentiële klanten uw voortgang kunnen volgen
HU Miközben a webes felhasználói felület készlet sablonja és a HTML5 céloldal elindítása még folyamatban van, tegyen egy számláló egy oldalas mobil sablont, hogy a potenciális ügyfelek nyomon követhessék a haladást
| holandský | maďarský |
|---|---|
| bestemmingspagina | céloldal |
NL Instandhoudings-/reparatievideo voor slangafsluiters met draad voor zuivelbuizen (type M) van de AKO serie VMC voor DN10-25.
HU Az AKO VMC sorozatú, DN10-25 névleges átmérőjű, tejcső menetes (M típus) fojtószelepek karbantartását/javítását bemutató videó.
| holandský | maďarský |
|---|---|
| type | típus |
NL Instandhoudings-/reparatievideo voor slangafsluiters met draad voor zuivelbuizen (type M) van de AKO serie VMC voor DN32-50.
HU Az AKO VMC sorozatú, DN32-50 névleges átmérőjű, tejcső menetes (M típus) fojtószelepek karbantartását/javítását bemutató videó.
| holandský | maďarský |
|---|---|
| type | típus |
NL Instandhoudings-/reparatievideo voor slangafsluiters met draad voor zuivelbuizen (type M) van de AKO serie VMC voor DN10-25.
HU Az AKO VMC sorozatú, DN10-25 névleges átmérőjű, tejcső menetes (M típus) fojtószelepek karbantartását/javítását bemutató videó.
| holandský | maďarský |
|---|---|
| type | típus |
NL Instandhoudings-/reparatievideo voor slangafsluiters met draad voor zuivelbuizen (type M) van de AKO serie VMC voor DN32-50.
HU Az AKO VMC sorozatú, DN32-50 névleges átmérőjű, tejcső menetes (M típus) fojtószelepek karbantartását/javítását bemutató videó.
| holandský | maďarský |
|---|---|
| type | típus |
NL Instandhoudings-/reparatievideo voor slangafsluiters met draad voor zuivelbuizen (type M) van de AKO serie VMC voor DN10-25.
HU Az AKO VMC sorozatú, DN10-25 névleges átmérőjű, tejcső menetes (M típus) fojtószelepek karbantartását/javítását bemutató videó.
| holandský | maďarský |
|---|---|
| type | típus |
NL Instandhoudings-/reparatievideo voor slangafsluiters met draad voor zuivelbuizen (type M) van de AKO serie VMC voor DN32-50.
HU Az AKO VMC sorozatú, DN32-50 névleges átmérőjű, tejcső menetes (M típus) fojtószelepek karbantartását/javítását bemutató videó.
| holandský | maďarský |
|---|---|
| type | típus |
NL Instandhoudings-/reparatievideo voor slangafsluiters met draad voor zuivelbuizen (type M) van de AKO serie VMC voor DN10-25.
HU Az AKO VMC sorozatú, DN10-25 névleges átmérőjű, tejcső menetes (M típus) fojtószelepek karbantartását/javítását bemutató videó.
| holandský | maďarský |
|---|---|
| type | típus |
NL Instandhoudings-/reparatievideo voor slangafsluiters met draad voor zuivelbuizen (type M) van de AKO serie VMC voor DN32-50.
HU Az AKO VMC sorozatú, DN32-50 névleges átmérőjű, tejcső menetes (M típus) fojtószelepek karbantartását/javítását bemutató videó.
| holandský | maďarský |
|---|---|
| type | típus |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
innovatieve innovatieve oplossingen meest innovatieve innovatieve manieren innovatieve tools innovatieve producten innovatieve bedrijven meest innovatieve bedrijven innovatieve groeimarketingplatform stelt diverse en innovatieve innovatieve platforms innovatieve zorgorganisaties gebruikmaken meest innovatieve retailbedrijven innovatieve onderwijsinstellingen zendesk innovatieve keramische verwarmingselement creëren we innovatieve belangrijk belangrijk omdat belangrijk was erg belangrijk vooral belangrijk belangrijk onderdeel vooral belangrijk omdat heel belangrijk privacy belangrijk belangrijk vindt jij belangrijk vindt klanten belangrijk echter belangrijk belangrijk thema meest belangrijk steeds belangrijk was erg belangrijk gebruikers belangrijk even belangrijk belangrijk wanneer belangrijk werk dus belangrijk privacy belangrijk vinden belangrijk zijn vaak belangrijk media een belangrijk vind je belangrijk belangrijk te benadrukken enorm belangrijk onderdeel voor uur voor plan voor aangeschaft voor diensten voor
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
čeština
čínština
španělština
švédský