Přeložit "netwerken" do francouzština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "netwerken" z holandský do francouzština

Překlad holandský do francouzština jazyka netwerken

holandský
francouzština

NL Versleutel je internetverbinding op verschillende soorten netwerken, zoals WiFi-hotspots, mobiele netwerken en privé netwerken om te voorkomen dat anderen je gegevens bekijken

FR Encodez votre connexion internet sur différents types de réseau comme les hotspots wifi, les réseaux cellulaires et les réseaux branchés privés pour empêcher d'autres personnes d'accéder à vos données.

holandský francouzština
soorten types
voorkomen empêcher
gegevens données
wifi wifi
mobiele cellulaires

NL Aangepaste opties voor netwerken omvatten aangepaste VPC-oplossingen, speciale configuraties voor tunneling, gespecialiseerde set-up van netwerken, IP-beperkingen, en nog meer.

FR Les options réseau personnalisées incluent des solutions de VPC personnalisées, des configurations de tunneling spéciales, une configuration réseau spécialisée, des restrictions IP, et plus encore.

holandský francouzština
netwerken réseau
omvatten incluent
speciale spéciales
vpc vpc
beperkingen restrictions

NL Het draadloze domein bevat een rijke set aan informatie over het gebruik van mobiele netwerken en wifi-netwerken door iOS en over de recente IP-adrestoewijzingen.

FR Le domaine sans fil contient un riche ensemble d'informations sur l'utilisation par iOS des réseaux cellulaires et Wi-Fi, et sur ses attributions récentes d'adresses IP.

holandský francouzština
draadloze sans fil
bevat contient
rijke riche
informatie informations
gebruik utilisation
netwerken réseaux
en et
ios ios
recente récentes
mobiele cellulaires

NL Gebruik de modus voor host-only netwerken om virtuele machines in geïsoleerde netwerken met elkaar te verbinden.

FR Utilisez le mode réseau avec hôte uniquement pour interconnecter des machines virtuelles dans des réseaux isolés.

holandský francouzština
modus mode
virtuele virtuelles
machines machines
host hôte
only uniquement

NL Als het iOS-apparaat en de vertrouwde computer zich op verschillende Wi-Fi-netwerken bevinden, kunnen ze elkaar mogelijk niet zien, ook al zijn de netwerken overbrugd.

FR Si le périphérique iOS et l'ordinateur de confiance se trouvent sur différents réseaux Wi-Fi, ils risquent de ne pas pouvoir se voir, même si les réseaux sont pontés.

holandský francouzština
en et
computer ordinateur
verschillende différents
zien voir
netwerken réseaux
ios ios
op sur

NL Grote zichtbaarheid op sociale netwerken is een goede indicator om te zien als verzekering deze site, hebben veel meer activiteit op sociale netwerken is beste beoordeling zal hebben voor TrustScam.

FR Grande visibilité sur les réseaux sociaux est un bon indicateur pour voir si d'assurance ce site, ont beaucoup plus d'activité sur les réseaux sociaux est la meilleure évaluation aura pour TrustScam.

holandský francouzština
netwerken réseaux
indicator indicateur
als si
site site
activiteit activité
beoordeling évaluation

NL Qualcomm verwacht dat dit jaar snellere 5G-netwerken in Europa worden uitgerold in de vorm van mmWave-netwerken.

FR Qualcomm s'attend à ce que des réseaux 5G plus rapides commencent à être déployés en Europe cette année sous la forme de réseaux MMWave.

holandský francouzština
verwacht attend
jaar année
europa europe
uitgerold déployé
vorm forme
qualcomm qualcomm
netwerken réseaux

NL Zoals we hierboven vermeldden, hebben O2 en Vodafone een joint venture voor het delen van netwerken, wat betekent dat ongeveer driekwart van hun mastlocaties in het VK door beide netwerken wordt gebruikt

FR Comme nous lavons mentionné ci-dessus, O2 et Vodafone ont une entreprise commune de partage de réseau, ce qui signifie quenviron les trois quarts de leurs sites de mâts britanniques sont utilisés par les deux réseaux

holandský francouzština
delen partage
betekent signifie

NL Het uitvoeren van een actie die een onevenredige of onnodige verzadiging veroorzaakt in de infrastructuur van de Website of in de systemen of netwerken van de NH HOTEL GROUP, evenals in de systemen of netwerken die met de Website zijn verbonden; of

FR effectuer toute action causant une saturation disproportionnée ou inutile dans l'infrastructure du Site ou dans les systèmes ou réseaux de NH HOTEL GROUP, ainsi que dans les systèmes ou réseaux connectés au Site ; ou

holandský francouzština
actie action
onnodige inutile
verzadiging saturation
group group
nh nh
hotel hotel

NL 5.    Welke gegevens de sociale netwerken over u verwerken / uw rechten met betrekking tot de sociale netwerken

FR 5.    Quelles données les réseaux sociaux traitent vous concernant/vos droits par rapport aux réseaux sociaux

holandský francouzština
netwerken réseaux
verwerken traitent
rechten droits

NL Het uitvoeren van een actie die een onevenredige of onnodige verzadiging veroorzaakt in de infrastructuur van de Website of in de systemen of netwerken van de NH HOTEL GROUP, evenals in de systemen of netwerken die met de Website zijn verbonden; of

FR effectuer toute action causant une saturation disproportionnée ou inutile dans l'infrastructure du Site ou dans les systèmes ou réseaux de NH HOTEL GROUP, ainsi que dans les systèmes ou réseaux connectés au Site ; ou

holandský francouzština
actie action
onnodige inutile
verzadiging saturation
group group
nh nh
hotel hotel

NL In het bijzonder zijn wij niet verantwoordelijk voor de veiligheid van informatie die u aan ons doorgeeft via netwerken die wij niet controleren, met inbegrip van het internet en draadloze netwerken

FR En particulier, nous ne sommes pas responsables de la sécurité des informations que vous nous transmettez sur des réseaux que nous ne contrôlons pas, y compris l'internet et les réseaux sans fil

holandský francouzština
verantwoordelijk responsables
inbegrip y compris
draadloze sans fil
veiligheid sécurité

NL Zoals we hierboven vermeldden, hebben O2 en Vodafone een gezamenlijke onderneming voor het delen van netwerken, wat betekent dat ongeveer driekwart van hun mastlocaties in het VK door beide netwerken wordt gebruikt

FR Comme nous l'avons mentionné ci-dessus, O2 et Vodafone ont une coentreprise de partage de réseau, ce qui signifie qu'environ les trois quarts de leurs sites de mâts au Royaume-Uni sont utilisés par les deux réseaux

holandský francouzština
delen partage
betekent signifie

NL MITM-aanvallen zijn afhankelijk van de manipulatie van netwerken of van het creëren van kwaadwillende netwerken onder de controle van de cybercrimineel

FR Les attaques MITM consistent à manipuler des réseaux ou à créer des réseaux malveillants contrôlés par le cybercriminel

holandský francouzština
netwerken réseaux
creëren créer
kwaadwillende malveillants
aanvallen attaques

NL Aanvallers onderscheppen vaak informatie die wordt verzonden over openbare netwerken, of creëren zelfs nep-netwerken op openbare locaties

FR Les attaquants interceptent souvent les informations envoyées sur les réseaux publics, ou créent même de faux réseaux dans des lieux publics

holandský francouzština
aanvallers attaquants
vaak souvent
informatie informations
openbare publics
netwerken réseaux
creëren créent
zelfs même
locaties lieux
nep faux

NL Gebruik de modus voor host-only netwerken om virtuele machines in geïsoleerde netwerken met elkaar te verbinden.

FR Utilisez le mode réseau avec hôte uniquement pour interconnecter des machines virtuelles dans des réseaux isolés.

holandský francouzština
modus mode
virtuele virtuelles
machines machines
host hôte
only uniquement

NL Aangepaste opties voor netwerken omvatten aangepaste VPC-oplossingen, speciale configuraties voor tunneling, gespecialiseerde set-up van netwerken, IP-beperkingen, en nog meer.

FR Les options réseau personnalisées incluent des solutions de VPC personnalisées, des configurations de tunneling spéciales, une configuration réseau spécialisée, des restrictions IP, et plus encore.

holandský francouzština
netwerken réseau
omvatten incluent
speciale spéciales
vpc vpc
beperkingen restrictions

NL Atlassian maakt gebruik van cryptografische mechanismen om de risico's te beperken die gepaard gaan met het opslaan van gevoelige informatie en het verzenden ervan via netwerken, inclusief netwerken die openbaar toegankelijk zijn (zoals internet)

FR Atlassian déploie des mécanismes cryptographiques pour atténuer les risques associés au stockage et à la transmission d'informations sensibles sur les réseaux, y compris ceux accessibles au public (comme Internet)

holandský francouzština
atlassian atlassian
mechanismen mécanismes
risico risques
s s
opslaan stockage
gevoelige sensibles
verzenden transmission

NL Het draadloze domein bevat een rijke set aan informatie over het gebruik van mobiele netwerken en wifi-netwerken door iOS en over de recente IP-adrestoewijzingen.

FR Le domaine sans fil contient un riche ensemble d'informations sur l'utilisation par iOS des réseaux cellulaires et Wi-Fi, et sur ses attributions récentes d'adresses IP.

holandský francouzština
draadloze sans fil
bevat contient
rijke riche
informatie informations
gebruik utilisation
netwerken réseaux
en et
ios ios
recente récentes
mobiele cellulaires

NL Als het iOS-apparaat en de vertrouwde computer zich op verschillende Wi-Fi-netwerken bevinden, kunnen ze elkaar mogelijk niet zien, ook al zijn de netwerken overbrugd.

FR Si le périphérique iOS et l'ordinateur de confiance se trouvent sur différents réseaux Wi-Fi, ils risquent de ne pas pouvoir se voir, même si les réseaux sont pontés.

holandský francouzština
en et
computer ordinateur
verschillende différents
zien voir
netwerken réseaux
ios ios
op sur

NL Grote zichtbaarheid op sociale netwerken is een goede indicator om te zien als verzekering deze site, hebben veel meer activiteit op sociale netwerken is beste beoordeling zal hebben voor TrustScam.

FR Grande visibilité sur les réseaux sociaux est un bon indicateur pour voir si d'assurance ce site, ont beaucoup plus d'activité sur les réseaux sociaux est la meilleure évaluation aura pour TrustScam.

holandský francouzština
netwerken réseaux
indicator indicateur
als si
site site
activiteit activité
beoordeling évaluation

NL Grote zichtbaarheid op sociale netwerken is een goede indicator om te zien als verzekering deze site, hebben veel meer activiteit op sociale netwerken is beste beoordeling zal hebben voor TrustScam.

FR Grande visibilité sur les réseaux sociaux est un bon indicateur pour voir si d'assurance ce site, ont beaucoup plus d'activité sur les réseaux sociaux est la meilleure évaluation aura pour TrustScam.

holandský francouzština
netwerken réseaux
indicator indicateur
als si
site site
activiteit activité
beoordeling évaluation

NL Qualcomm verwacht dat dit jaar snellere 5G-netwerken in Europa worden uitgerold in de vorm van mmWave-netwerken.

FR Qualcomm s'attend à ce que des réseaux 5G plus rapides commencent à être déployés en Europe cette année sous la forme de réseaux MMWave.

holandský francouzština
verwacht attend
jaar année
europa europe
uitgerold déployé
vorm forme
qualcomm qualcomm
netwerken réseaux

NL Dit omvat het identificeren van mogelijkheden voor samenwerking tussen netwerken in de regio of manieren waarop de overheid en de particuliere sector vrouwen in STEM-netwerken beter kunnen ondersteunen.”

FR Il s’agit entre autres de repérer les possibilités de collaboration entre réseaux dans la région ou les moyens pour les gouvernements ou le secteur privé de mieux venir en aide aux femmes dans les réseaux des STEM. »

NL Grote zichtbaarheid op sociale netwerken is een goede indicator om te zien als verzekering deze site, hebben veel meer activiteit op sociale netwerken is beste beoordeling zal hebben voor TrustScam.

FR Grande visibilité sur les réseaux sociaux est un bon indicateur pour voir si d'assurance ce site, ont beaucoup plus d'activité sur les réseaux sociaux est la meilleure évaluation aura pour TrustScam.

NL Grote zichtbaarheid op sociale netwerken is een goede indicator om te zien als verzekering deze site, hebben veel meer activiteit op sociale netwerken is beste beoordeling zal hebben voor TrustScam.

FR Grande visibilité sur les réseaux sociaux est un bon indicateur pour voir si d'assurance ce site, ont beaucoup plus d'activité sur les réseaux sociaux est la meilleure évaluation aura pour TrustScam.

NL MITM-aanvallen zijn afhankelijk van de manipulatie van bestaande netwerken of de creatie van kwaadwillende netwerken die de cybercrimineel controleert

FR Les attaques de l'homme du milieu reposent sur la manipulation de réseaux existants ou la création de réseaux malveillants, contrôlés par le cybercriminel

NL Wij zijn daarom niet verantwoordelijk voor de beveiliging van gegevens die u naar ons verzendt via netwerken die wij niet beheren, waaronder internet en draadloze netwerken

FR De plus, nous ne sommes pas responsables de la sécurité des informations que vous nous envoyez via des réseaux que nous ne contrôlons pas, notamment les réseaux Internet et sans fil

NL (d) het ondernemen van acties die een onredelijke of onevenredige hoge druk leggen op de infrastructuur van de Service of de systemen of netwerken van Kobo, of eventuele systemen of netwerken die met de Service of Kobo verbonden zijn;

FR d) agir de façon à imposer une charge déraisonnable ou trop grande sur l'infrastructure du service ou sur les systèmes ou réseaux de Kobo ou sur tout système ou réseau connecté au service ou à Kobo ;

NL De statische toegangscontroles van gisteren, en de gesloten netwerken waarop ze vertrouwden voor vertrouwen en verificatie, zijn niet langer toereikend voor de open onderneming van vandaag

FR Les contrôles d'accès statiques d'hier (et les réseaux fermés sur lesquels ils s'appuyaient pour la fiabilité et la vérification) ne correspondent plus à la réalité de l'entreprise ouverte d'aujourd'hui

holandský francouzština
statische statiques
gisteren hier
gesloten fermé
netwerken réseaux
verificatie vérification
niet ne
onderneming entreprise
vertrouwen fiabilité

NL DDoS-bescherming van Cloudflare beveiligt websites, toepassingen en volledige netwerken en zorgt ervoor dat de prestaties van legitiem verkeer niet in gevaar komen.

FR La solution de protection anti-DDoS de Cloudflare sécurise les sites web, les applications et les réseaux entiers, tout en s'assurant que le trafic légitime n'est pas compromis.

holandský francouzština
beveiligt sécurise
toepassingen applications
en et
legitiem légitime
bescherming protection
cloudflare cloudflare

NL Cloudflare biedt drie DDoS-beveiligingsproducten die zijn ontworpen om alles op uw cloud en lokale netwerken te beschermen.

FR Cloudflare propose trois solutions de protection anti-DDoS conçues pour protéger entièrement vos réseaux dans le cloud et sur site.

holandský francouzština
biedt propose
ontworpen conçues
cloud cloud
en et
lokale site
netwerken réseaux
cloudflare cloudflare

NL netwerken maken rechtstreeks verbinding met Cloudflare, inclusief elke belangrijke ISP, cloudprovider en onderneming

FR Réseaux directement connectés à Cloudflare, notamment tous les principaux FAI, fournisseurs de Cloud et entreprises

holandský francouzština
netwerken réseaux
rechtstreeks directement
verbinding connecté
belangrijke principaux
en et
onderneming entreprises
cloudflare cloudflare
isp fai

FR Réseau optimisé pour les itinéraires

holandský francouzština
route itinéraires
netwerken réseau
geoptimaliseerd optimisé

NL U kunt ofwel host-read advertenties of dynamische advertenties (of beide) doen via netwerken zoals Midroll of direct onderhandelen met de podcast.

FR Vous pouvez faire des annonces lues par l'hôte ou des annonces dynamiques (ou les deux) par l'intermédiaire de réseaux comme Midroll ou négociées directement avec le podcast.

holandský francouzština
advertenties annonces
dynamische dynamiques
netwerken réseaux
zoals comme
direct directement
podcast podcast
host hôte

NL Netwerken om uw luistervaardigheid en blootstelling te vergroten

FR Des réseaux pour accroître votre audience et votre exposition

holandský francouzština
netwerken réseaux
en et
blootstelling exposition
vergroten accroître
uw votre

NL Er zijn een aantal netwerken waar je je bij kunt aansluiten om de exposure van je podcast te vergroten. Laten we eens kijken naar enkele grote spelers.

FR Il existe un certain nombre de réseaux auxquels vous pouvez vous joindre pour accroître la visibilité de votre podcast. Jetons un coup d'œil rapide sur quelques acteurs majeurs.

holandský francouzština
netwerken réseaux
podcast podcast
vergroten accroître
kijken œil

NL Het programma verbindt werknemers met externe begeleiders, hulpmiddelen en netwerken van collega’s en helpt hen om in elke fase van hun carrière productiever te zijn.

FR Le programme connecte les employés avec des mentors, ressources et relations externes, afin de renforcer leur productivité à chaque étape de leur carrière.

holandský francouzština
verbindt connecte
externe externes
hulpmiddelen ressources
en et
s s
carrière carrière
fase étape

NL Leer hoe je je dienstverlening kunt verbeteren, neem deel aan masterclasses en sluit je dag af met netwerken. Bekijk evenementen in de buurt.

FR En participant à nos masterclass, vous découvrirez tout ce qu’il faut savoir pour une assistance d’exception et vous pourrez développer votre réseau. Découvrez les événements à proximité.

holandský francouzština
dienstverlening assistance
verbeteren développer
en et
netwerken réseau
evenementen événements
in de buurt proximité

NL Als je wilt, kun je gebruik maken van sociale plugins om de inhoud van onze website te delen op sociale netwerken

FR Si vous le souhaitez, vous pouvez utiliser des plugins sociaux pour partager le contenu de notre site web sur les réseaux sociaux

holandský francouzština
gebruik utiliser
plugins plugins
delen partager

NL Sla visualisaties op in je persoonlijke Tableau Public-profiel en deel ze met professionele netwerken of potentiële werkgevers.

FR Enregistrez vos visualisations dans votre profil Tableau Public personnel afin de les partager avec des réseaux professionnels ou des employeurs potentiels.

holandský francouzština
visualisaties visualisations
tableau tableau
deel partager
professionele professionnels
netwerken réseaux
potentiële potentiels
werkgevers employeurs
profiel profil
public public

NL - Doet u afstand van het ongedaan maken van de publicatie van deze gegevens en foto op websites en sociale netwerken

FR - Renoncez à toute dépublication de ces données et photo sur les sites internet et réseaux sociaux

holandský francouzština
publicatie publication
gegevens données
en et
foto photo

NL - Doet u afstand van de mogelijkheid om publicatie van deze gegevens en video op websites en sociale netwerken ongedaan te maken

FR Je renonce à toute dépublication de ces données et video sur les sites internet et réseaux sociaux

holandský francouzština
publicatie publication
gegevens données
en et
video video

NL Leden besparen tot 80 procent op recepten en hebben toegang tot de nationale tandheelkundige en visuele netwerken van SingleCare in de VS.

FR Les membres économisent jusqu’à 80 % sur leurs ordonnances et ont accès aux réseaux nationaux de soins dentaires et ophtalmiques de SingleCare.

holandský francouzština
leden membres
en et
toegang accès
nationale nationaux
netwerken réseaux

NL De Site of de netwerken of diensten verbonden met de Site niet te verstoren of ten laste te brengen.

FR Interférer, perturber ou créer une pression indue du site ou des réseaux ou services connectés au site.

holandský francouzština
site site
netwerken réseaux
diensten services
verstoren perturber
brengen créer

NL Implementeer naar een virtueel privécluster voor één belanghebbende. U hebt de volledige controle over geografie, set-up voor netwerken en meer. U definieert alle regels van uw cloud.

FR Déployez un cluster privé virtuel à locataire unique géré en tant que service par Salesforce. Vous avez le contrôle total de la géographie, la configuration du réseau, et plus encore. Vous définissez toutes les règles de votre cloud.

holandský francouzština
virtueel virtuel
controle contrôle
geografie géographie
netwerken réseau
regels règles
cloud cloud
- déployez
cluster cluster

NL Quip VPC biedt aangepaste aansturing van en controle over geografie, regelgevingssysteem of set-up van netwerken, die voldoen aan uw specifieke behoeften.

FR Le VPC (Virtual Private Cloud, ou Cloud privé virtuel en français) de Quip offre un contrôle personnalisé de la géographie, du régime de réglementation ou de la configuration réseau qui répond à vos besoins spécifiques.

holandský francouzština
biedt offre
controle contrôle
geografie géographie
netwerken réseau
specifieke spécifiques
behoeften besoins
vpc vpc
aangepaste personnalisé

NL Aangepaste aansturing van geografie, regelgevingssysteem, set-up van netwerken en nog meer in de Quip Virtual Private Cloud

FR Contrôle personnalisé de la géographie, du régime de réglementation, de la configuration de réseaux, et plus encore sur le Cloud privé virtuel de Quip

holandský francouzština
geografie géographie
netwerken réseaux
en et
virtual virtuel
cloud cloud
aangepaste personnalisé

NL Beleidsvormen voor aangepaste regels voor netwerken, voor het bewaren van gegevens en voor sessies

FR Règles de réseau personnalisées, conservation des données et politiques de sessions

holandský francouzština
netwerken réseau
bewaren conservation
sessies sessions

NL Traditionele monitoring van de prestaties van afzonderlijke toepassingen, infrastructuur en netwerken is niet afdoende

FR La tradition de longue date consistant à superviser séparément les performances des applications, de l'infrastructure et des réseaux ne suffit plus

holandský francouzština
prestaties performances
afzonderlijke séparé
toepassingen applications
infrastructuur infrastructure
en et
netwerken réseaux
niet ne

Zobrazuje se 50 z 50 překladů