NL Over Dark Sky gesproken, het beweert "de meest nauwkeurige bron van hyperlokale weersinformatie" te zijn, met tot op de minuut nauwkeurige voorspellingen en prachtige weeranimaties en daadwerkelijke stormtracering.
"nauwkeurige" v holandský lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:
nauwkeurige | besoin de données exactes informations le pour précis précise précises précision spécifiques un une |
NL Over Dark Sky gesproken, het beweert "de meest nauwkeurige bron van hyperlokale weersinformatie" te zijn, met tot op de minuut nauwkeurige voorspellingen en prachtige weeranimaties en daadwerkelijke stormtracering.
FR En parlant de Dark Sky, il prétend être "la source la plus précise dinformations météorologiques hyperlocales", avec des prévisions à la minute près, de belles animations météorologiques et un suivi réel des tempêtes.
holandský | francouzština |
---|---|
gesproken | en parlant |
beweert | prétend |
nauwkeurige | précise |
minuut | minute |
voorspellingen | prévisions |
en | et |
prachtige | belles |
sky | sky |
NL Dit is waarschijnlijk iets anders, afhankelijk van de vorm van je oor en hoe strak de Buds Live erin passen, maar voor ons, omdat er geen nauwkeurige afdichting is, kan het niet zon nauwkeurige ANC bieden.
FR Cela sera probablement légèrement différent en fonction de la forme de votre oreille et de la façon dont les Buds Live sy adaptent, mais pour nous, comme il ny a pas de sceau précis, il ne peut pas offrir un ANC aussi précis.
holandský | francouzština |
---|---|
waarschijnlijk | probablement |
anders | différent |
afhankelijk | en fonction de |
oor | oreille |
live | live |
nauwkeurige | précis |
bieden | offrir |
NL Over Dark Sky gesproken, het beweert "de meest nauwkeurige bron van hyperlokale weersinformatie" te zijn, met tot op de minuut nauwkeurige voorspellingen en prachtige weeranimaties en daadwerkelijke stormtracering.
FR En parlant de Dark Sky, il prétend être "la source la plus précise dinformations météorologiques hyperlocales", avec des prévisions à la minute près, de belles animations météorologiques et un suivi réel des tempêtes.
holandský | francouzština |
---|---|
gesproken | en parlant |
beweert | prétend |
nauwkeurige | précise |
minuut | minute |
voorspellingen | prévisions |
en | et |
prachtige | belles |
sky | sky |
NL Ik gebruik Ahrefs omdat het de meest nauwkeurige is en een heleboel geweldige rapporten heeft die het vinden van nieuwe blog-ideeën makkelijker maken
FR J'utilise Ahrefs parce que c'est le plus précis et qu'il contient un tas d'excellents rapports qui facilitent la recherche de nouvelles idées de blog
holandský | francouzština |
---|---|
gebruik | utilise |
nauwkeurige | précis |
en | et |
geweldige | excellents |
nieuwe | nouvelles |
ahrefs | ahrefs |
ideeën | idées |
blog | blog |
NL Ontvang direct nauwkeurige rapportage.
FR Recevez des rapports instantanés et précis.
holandský | francouzština |
---|---|
ontvang | recevez |
nauwkeurige | précis |
rapportage | rapports |
NL Krijg duizenden zoekterm-ideeën met nauwkeurige zoekvolumes
FR Obtenez des milliers d’idées de mots clés avec des volumes de recherche précis
holandský | francouzština |
---|---|
krijg | obtenez |
nauwkeurige | précis |
ideeën | idées |
NL Dit is de meest nauwkeurige manier om te bekijken hoe je boek er afgedrukt uit komt te zien
FR C’est l’épreuve la plus fiable de ce à quoi ressemblera votre livre une fois imprimé
holandský | francouzština |
---|---|
boek | livre |
je | votre |
afgedrukt | imprimé |
NL Van het bieden van onmiddellijke en nauwkeurige aanbevelingen aan uw klanten tot het besparen van tijd voor uw ondersteuningsmedewerkers zodat ze zich kunnen concentreren op strategisch werk: met Freddy KI kunt u uw werk goed doen.
FR Qu'il s'agisse de proposer des suggestions instantanées et précises à vos clients, ou de libérer du temps pour vos agents du support en vue de projets plus stratégiques, l'IA Freddy vous donne les moyens de travailler au mieux.
holandský | francouzština |
---|---|
bieden | proposer |
onmiddellijke | instantané |
nauwkeurige | précises |
klanten | clients |
tijd | temps |
strategisch | stratégiques |
werk | travailler |
goed | mieux |
NL Geen datasilo’s Krijg toegang tot consistente, nauwkeurige, realtime informatie over de klanten en doorbreek datasilo's tussen afdelingen.
FR Pas de silos de données Bénéficiez de l’accès à des informations cohérentes, précises et en temps réel sur les clients et éliminez les silos de données parmi les différents services.
holandský | francouzština |
---|---|
s | s |
toegang | accès |
nauwkeurige | précises |
realtime | temps réel |
en | et |
NL Plaats facturen rechtstreeks terug in uw boekhouding voor nauwkeurige rapportage.
FR Publiez des factures directement dans vos comptes pour un reporting précis et des actions mieux éclairées.
holandský | francouzština |
---|---|
facturen | factures |
rechtstreeks | directement |
nauwkeurige | précis |
rapportage | reporting |
uw | vos |
NL Het bedrijf groeide snel in Zweden en had meer inzicht nodig in zijn bedrijfsvoering om nauwkeurige en snelle zakelijke beslissingen te nemen.
FR Profitant d’une croissance rapide en Suède, l’entreprise avait besoin d’une plus grande visibilité sur ses opérations commerciales pour prendre des décisions précises et rapides.
holandský | francouzština |
---|---|
zweden | suède |
en | et |
had | avait |
nodig | besoin |
nauwkeurige | précises |
beslissingen | décisions |
inzicht | visibilité |
NL Zorg voor schone data en nauwkeurige rapporten door je eigen samenvoegingslogica te definiëren
FR Ayez toujours des données propres et claires et des rapports exacts en définissant votre propre logique de fusion
holandský | francouzština |
---|---|
definiëren | définissant |
je | votre |
NL Voor professionele mastering wordt Samplitude Pro X aanbevolen. De virtuele studio-omgeving maakt nauwkeurige geluidsopnamen en eersteklas audiobewerking mogelijk.
FR Pour un mastering professionnel, nous vous recommandons Samplitude Pro X. L'environnement de studio virtuel garantit des enregistrements sonores précis et une édition audio de haute qualité.
holandský | francouzština |
---|---|
x | x |
virtuele | virtuel |
nauwkeurige | précis |
omgeving | environnement |
studio | studio |
NL Voer nauwkeurige berekeningen uit met minimale inspanning
FR Réalisez des calculs précis en un minimum d’efforts
holandský | francouzština |
---|---|
nauwkeurige | précis |
berekeningen | calculs |
minimale | minimum |
inspanning | efforts |
NL Behaal snelle en nauwkeurige resultaten met een keuze uit meer dan 400 beschikbare functies en formules
FR Obtenez des résultats rapides et précis en choisissant parmi plus de 400 fonctions et formules disponibles
holandský | francouzština |
---|---|
snelle | rapides |
en | et |
nauwkeurige | précis |
resultaten | résultats |
beschikbare | disponibles |
functies | fonctions |
formules | formules |
NL Ons unieke werkproces biedt de beste afdrukkwaliteit en een nauwkeurige uitsnijding van je magneten op maat
FR Notre processus unique permet d'obtenir la meilleure qualité d'impression et la meilleure précision de coupe qui soient pour vos magnets
holandský | francouzština |
---|---|
en | et |
NL U gaat akkoord om enkel nauwkeurige, volledige en bijgewerkte informatie te leveren ter registratie en u gaat akkoord om deze informatie actueel te houden
FR Vous consentez à fournir uniquement des informations d’inscription précises, complètes et mises à jour, et vous consentez à tenir ces informations à jour
holandský | francouzština |
---|---|
u | vous |
akkoord | consentez |
enkel | uniquement |
nauwkeurige | précises |
volledige | complètes |
en | et |
bijgewerkte | mises à jour |
informatie | informations |
leveren | fournir |
houden | tenir |
NL Tijdens het aanmaken van je account, moet je nauwkeurige en volledige informatie verstrekken
FR Vous êtes tenu de fournir des informations précises et complètes quand vous créez votre compte
holandský | francouzština |
---|---|
aanmaken | créez |
account | compte |
nauwkeurige | précises |
en | et |
volledige | complètes |
informatie | informations |
verstrekken | fournir |
tijdens | quand |
NL Pocket-lint streeft ernaar om de meest nauwkeurige informatie te publiceren die we kunnen, en we nemen verschillende stappen om de nauwkeurigheid van onze onderzoeken te garanderen
FR Pocket-lint sefforce de publier les informations les plus précises possibles, et nous prenons plusieurs mesures pour assurer lexactitude de nos enquêtes
holandský | francouzština |
---|---|
nauwkeurige | précises |
informatie | informations |
publiceren | publier |
en | et |
nemen | prenons |
onderzoeken | enquêtes |
garanderen | assurer |
kunnen | possibles |
NL Nauwkeurige weergave van bijlagen en speciale tekens, zoals emoji, tekeningen, locaties en memoji
FR Représentations précises des pièces jointes et des caractères spéciaux, tels que emoji, dessins, emplacements et memoji
holandský | francouzština |
---|---|
nauwkeurige | précises |
bijlagen | pièces jointes |
speciale | spéciaux |
emoji | emoji |
tekeningen | dessins |
locaties | emplacements |
NL Met meer dan 220 landen en gebieden in kaart gebracht en honderden miljoenen bedrijven en plaatsen op de kaart, kunt u realtime GPS-navigatie, verkeersinformatie en nauwkeurige OV-informatie krijgen.
FR Avec plus de 220 pays et territoires cartographiés et des centaines de millions dentreprises et de lieux sur la carte, vous pouvez obtenir une navigation GPS en temps réel, un trafic et des informations précises sur les transports en commun.
holandský | francouzština |
---|---|
en | et |
kaart | carte |
miljoenen | millions |
realtime | temps réel |
nauwkeurige | précises |
navigatie | navigation |
gps | gps |
NL Koppel betaalgegevens van verschillende kanalen voor nauwkeurige en diepgaande inzichten in je klanten.
FR Connectez les données de paiement sur tous les canaux pour bénéficier d'informations précises et approfondies sur vos clients.
holandský | francouzština |
---|---|
kanalen | canaux |
nauwkeurige | précises |
klanten | clients |
NL Om meer nauwkeurige inzichten te krijgen, raden wij aan PageTypes en Sections toe te voegen in het configuratieveld om uw pagina's te categoriseren
FR Pour avoir un aperçu plus précis, nous vous recommandons d'ajouter des PageTypes et des Sections dans le champ de configuration pour catégoriser vos pages
holandský | francouzština |
---|---|
meer | plus |
nauwkeurige | précis |
en | et |
voegen | ajouter |
pagina | pages |
inzichten | aperçu |
NL U dient FandangoSEO te voorzien van nauwkeurige en volledige factureringsinformatie, waaronder volledige naam, adres, staat, postcode, telefoonnummer en een geldige betalingsmethode
FR Vous devez fournir à FandangoSEO des informations de facturation exactes et complètes, y compris le nom complet, l'adresse, l'état, le code postal, le numéro de téléphone et des informations sur les méthodes de paiement valides
holandský | francouzština |
---|---|
voorzien | fournir |
nauwkeurige | exactes |
en | et |
naam | nom |
telefoonnummer | numéro de téléphone |
geldige | valides |
fandangoseo | fandangoseo |
staat | état |
NL Wanneer u een account bij ons aanmaakt, moet u ons te allen tijde nauwkeurige, volledige en actuele informatie verstrekken
FR Lorsque vous créez un compte chez nous, vous devez nous fournir des renseignements exacts, complets et à jour en tout temps
holandský | francouzština |
---|---|
wanneer | lorsque |
en | et |
informatie | renseignements |
verstrekken | fournir |
NL . Hiertoe zullen we u ook laten zien hoe u nauwkeurige en effectieve snelheidstesten kunt uitvoeren met enkele van de krachtigste tools die vandaag de dag op de markt beschikbaar zijn.
FR . À cette fin, nous vous montrerons également comment effectuer des tests de vitesse précis et efficaces avec certains des outils les plus puissants disponibles sur le marché aujourd'hui.
holandský | francouzština |
---|---|
nauwkeurige | précis |
en | et |
effectieve | efficaces |
uitvoeren | effectuer |
tools | outils |
beschikbaar | disponibles |
NL Met nauwkeurige gegevens kan Honey u de Service leveren
FR L'exactitude des informations communiquées permet à Honey de vous fournir le Service
holandský | francouzština |
---|---|
gegevens | informations |
u | vous |
service | service |
leveren | fournir |
NL Het kan ook de toegang tot nauwkeurige, actuele en bedrijfsbrede informatie beperken, wat het vermogen om slimme, tijdige beslissingen te nemen verkleint.
FR Cela peut également limiter leur accès à des informations précises et actualisées sur l'ensemble des sites, ce qui restreint souvent leur capacité à prendre des décisions éclairées et rapides.
holandský | francouzština |
---|---|
toegang | accès |
nauwkeurige | précises |
en | et |
informatie | informations |
beperken | limiter |
beslissingen | décisions |
nemen | prendre |
NL Dit maakt eenvoudige en nauwkeurige tijd- en onkosteninvoer (Time en Expenses) mogelijk vanaf elke locatie en voorkomt handmatige of dubbele gegevens-invoer
FR Il permet une saisie simplifiée et précise des temps et dépenses (T&E) quelque soit le site, et évite la duplication manuelle des saisies T&E
holandský | francouzština |
---|---|
en | et |
nauwkeurige | précise |
locatie | site |
handmatige | manuelle |
of | soit |
invoer | saisie |
NL Genereer in een handomdraai doelgerichte lijsten met leads en vul contactgegevens aan om een gedegen pipeline samen te stellen met nauwkeurige, actuele en gedetailleerde gegevens
FR Générez des listes de leads ciblées et enrichissez les données de vos contacts pour un pipeline solide contenant des données actuelles, précises et complètes
holandský | francouzština |
---|---|
genereer | générez |
lijsten | listes |
en | et |
pipeline | pipeline |
nauwkeurige | précises |
actuele | actuelles |
NL Het speciale Analytics-team van Tableau werkt samen met overheden over de hele wereld om transparantie en nauwkeurige data te waarborgen tijdens de COVID-19-uitbraak
FR Chez Tableau, l'équipe analytique des autorités publiques et locales travaille avec les autorités du monde entier pour garantir la mise à disposition de données transparentes et précises pendant l'épidémie de COVID-19
holandský | francouzština |
---|---|
tableau | tableau |
werkt | travaille |
overheden | autorités |
hele | entier |
en | et |
nauwkeurige | précises |
data | données |
waarborgen | garantir |
analytics | analytique |
uitbraak | épidémie |
NL Nauwkeurige correctie met kleurenwielen, kanalen, HSL-regelaars & curven
FR Correction précise avec roues chromatiques, canaux, commandes TSL et courbes
holandský | francouzština |
---|---|
nauwkeurige | précise |
correctie | correction |
met | avec |
kanalen | canaux |
NL Professioneel gereedschap voor nauwkeurige geluidsbewerking
FR Outils professionnels pour traitements audio précis
holandský | francouzština |
---|---|
gereedschap | outils |
nauwkeurige | précis |
NL De nauwkeurige bewerkingsopties voor je audiotracks helpen je je eigen unieke geluid voor je project vorm te geven.
FR Les options d'édition ultra-précises pour vos pistes audio vous aident à modéliser un son unique pour votre projet.
holandský | francouzština |
---|---|
nauwkeurige | précises |
helpen | aident |
unieke | unique |
project | projet |
NL Timer helpt u de lengte van uw presentatie in uren, minuten en seconden te schatten om uw toespraak te oefenen en deze live binnen de geschatte tijd te geven. Start, pauzeer, hervat en reset de timer om een nauwkeurige inschatting te krijgen.
FR Le minuteur permet d’évaluer le temps de l’intervention en heures, minutes, secondes pour que vous puissiez ajuster la longueur de votre présentation. Démarrez, mettez en pause, fermez ou remettez le chronomètre à zéro.
holandský | francouzština |
---|---|
lengte | longueur |
presentatie | présentation |
geven | permet |
start | démarrez |
NL en profiteer van super nauwkeurige routekaarten en turn-by-turn navigatie tijdens je trip.
FR et profitez d’itinéraires actualisés et d’une navigation détaillée tout au long du parcours.
holandský | francouzština |
---|---|
en | et |
navigatie | navigation |
NL Zie nauwkeurige route-statistieken voor e-bikes
FR Bénéficiez de stats fiables pour votre VAE
NL DeepL brengt een mobiele app uit voor iPhone en iPad die gebruikers in staat stelt om ook onderweg snel en eenvoudig gebruik te maken van de nauwkeurige vertalingen van DeepL.
FR Lancement d’une application mobile pour iPhone et iPad : DeepL et ses traductions exceptionnelles sont encore plus facilement accessibles.
holandský | francouzština |
---|---|
mobiele | mobile |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
NL Het nieuwe uiterst nauwkeurige micro-punching proces vermindert de camera-interferentie aanzienlijk en produceert alleen de meest verbluffende visuele media.
FR Le nouveau procédé de micro-perforation de haute précision réduit considérablement les interférences de la caméra et produit des supports visuels d'une rare qualité.
holandský | francouzština |
---|---|
vermindert | réduit |
aanzienlijk | considérablement |
en | et |
produceert | produit |
visuele | visuels |
proces | procédé |
camera | caméra |
NL U kunt alleen interpreteren wat u kunt zien, wat betekent dat u duidelijke, nauwkeurige ECG-gegevens nodig hebt om betrouwbare zorgbeslissingen te kunnen nemen in uw drukke praktijk.
FR Vous ne pouvez interpréter que ce que vous pouvez voir, ce qui signifie que vous avez besoin de données ECG claires et précises pour vous aider à prendre des décisions de soins en toute confiance dans votre environnement à volume élevé.
holandský | francouzština |
---|---|
interpreteren | interpréter |
betekent | signifie |
duidelijke | claires |
nauwkeurige | précises |
gegevens | données |
ecg | ecg |
NL Zorg voor nauwkeurige hypertensiedetectie met BP middeling
FR Contribuez à garantir une détection précise de l'hypertension avec la moyenne de la TA
holandský | francouzština |
---|---|
nauwkeurige | précise |
NL Naast het stroomlijnen van uw workflow biedt EMR connectiviteit onmiddellijke toegang tot de nauwkeurige informatie die uw team nodig heeft om geïnformeerde zorgbeslissingen te nemen
FR Tout en simplifiant votre flux de travail, la connectivité du système de DME permet un accès immédiat aux informations précises dont votre équipe a besoin pour prendre des décisions de soins informées
holandský | francouzština |
---|---|
emr | dme |
onmiddellijke | immédiat |
toegang | accès |
nauwkeurige | précises |
informatie | informations |
nodig | besoin |
connectiviteit | connectivité |
team | équipe |
NL Genereer nauwkeurige loonkostengegevens door urenoverzichten, roosters, lonen en tarieven voor overuren van medewerkers te combineren.
FR Générez des données de paie précises en combinant les feuilles de présence du personnel, les horaires, les taux de rémunération et les taux des heures supplémentaires.
holandský | francouzština |
---|---|
genereer | générez |
nauwkeurige | précises |
medewerkers | personnel |
combineren | combinant |
NL Een nauwkeurige levenslange waarde berekenen kan lastig zijn, omdat er veel komt kijken bij het berekenen van de gemiddelde kosten per klant
FR Obtenir une valeur vie client précise n’est pas chose aisée, car le calcul du coût moyen par client doit tenir compte de nombreux éléments
holandský | francouzština |
---|---|
nauwkeurige | précise |
berekenen | calcul |
klant | client |
kan | doit |
NL Werk samen met je financiële afdeling om de nauwkeurige waarden voor je LTV-formule te verkrijgen en om je ideale LTV te bepalen.
FR Demandez conseil à votre service financier pour obtenir des valeurs vie client précises et déterminer votre valeur cible.
holandský | francouzština |
---|---|
financiële | financier |
afdeling | service |
nauwkeurige | précises |
verkrijgen | obtenir |
bepalen | déterminer |
je | votre |
NL Hoewel we ernaar streven nauwkeurige algemene informatie te verstrekken, is de hier gepresenteerde informatie geen vervanging voor enige vorm van professioneel advies, en u mag niet uitsluitend op deze informatie vertrouwen
FR Bien que nous nous efforcions de fournir des informations générales exactes, les informations présentées ici ne remplacent aucun type de conseil professionnel et vous ne devez pas vous fier uniquement à ces informations
holandský | francouzština |
---|---|
hoewel | bien que |
nauwkeurige | exactes |
algemene | générales |
informatie | informations |
verstrekken | fournir |
hier | ici |
advies | conseil |
mag | devez |
uitsluitend | uniquement |
NL Ik kan nu mijn voice-over vertalen voor iets met nauwkeurige softwarevertaling zonder de moeite om vertalers te moeten vinden die beide culturen of talen vloeiend beheersen
FR Je peux maintenant traduire ma voix off pour quelque chose avec une traduction logicielle précise sans avoir à chercher des traducteurs qui parlent couramment les deux cultures ou langues
holandský | francouzština |
---|---|
nu | maintenant |
nauwkeurige | précise |
vertalers | traducteurs |
moeten | avoir |
culturen | cultures |
talen | langues |
voice | voix |
vinden | chercher |
NL Ons unieke werkproces zorgt levert de beste afdrukkwaliteit en een nauwkeurige uitsnijding van je magneten op maat
FR Notre processus unique fournit la meilleure qualité d'impression et la meilleure précision de découpe pour vos magnets personnalisés
holandský | francouzština |
---|---|
levert | fournit |
en | et |
NL In voorgaande jaren hebben we redelijk nauwkeurige voorspellingen kunnen doen op basis van patronen in de branche
FR Les années précédentes, nous avons pu émettre des prédictions d’une exactitude raisonnable en nous basant sur les tendances du secteur
holandský | francouzština |
---|---|
voorgaande | précédentes |
jaren | années |
redelijk | raisonnable |
kunnen | pu |
branche | secteur |
NL Kochava biedt holistische, onbevooroordeelde metingen voor nauwkeurige, realtime visualisatie van app-prestaties door de trechter.
FR Kochava effectue des mesures holistiques et objectives afin de fournir une visualisation précise en temps réel des performances des applis via l’entonnoir.
holandský | francouzština |
---|---|
nauwkeurige | précise |
realtime | temps réel |
visualisatie | visualisation |
biedt | fournir |
prestaties | performances |
app | applis |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů