Přeložit "nadenken" do francouzština

FR Vous pouvez également commencer à réfléchir au marketing par courrier électronique afin de mieux vous engager auprès de vos visiteurs. Voir mes fournisseurs d'email marketing préférés ici.

• pouvez également commencer
• réfléchir au marketing
• mieux vous engager
• visiteurs
• Voir mes fournisseurs
• marketing préférés

FR Vous devrez tenir compte du nombre de participants, des caractéristiques dont vous avez besoin et de votre budget.

• devrez tenir compte
• nombre de participants
• besoin

FR Vos questions doivent susciter la réflexion, être prévenantes et personnalisables afin que les auditeurs puissent entendre l'humain qui se cache derrière l'artiste ou l'expert avec lequel vous parlez.

• questions doivent susciter
• réflexion
• prévenantes
• auditeurs puissent entendre
• cache derrière l'artiste
• l'expert avec lequel

FR Dans lensemble, Xiaomi a donc un lancement de sous-phare puissant dans le 11T Pro. Si vous envisagez dacheter un OnePlus 9, eh bien, vous voudrez peut-être y réfléchir à nouveau, car ce Xiaomi est une alternative vraiment viable.

• lensemble
• Xiaomi a donc
• lancement de sous-phare
• Pro
• nouveau
• car ce Xiaomi
• alternative vraiment

FR De nombreux risques de cybersécurité peuvent être évités avec un peu de prévoyance

• prévoyance

FR Réfléchissez au chemin emprunté par vos clients et trouvez un moyen de le simplifier ».

• Réfléchissez au chemin
• clients
• trouvez un moyen
• simplifier

FR Jeudi, je reçois un coup de fil de Land Rover. Le nouveau Defender est disponible pour le week-end. Cela me ferait-il plaisir d’aller me balader ? Sans trop réfléchir, je réponds oui.

• Jeudi
• fil de Land
• week-end
• Cela me ferait-il
• me balader
• trop réfléchir
• je réponds

FR Les entreprises repensent leurs bureaux et leurs équipes. Pourtant, une chose est déjà certaine : les RH ont un rôle crucial à jouer.

• équipes
• Pourtant
• chose est déjà

FR Les entreprises doivent élaborer un plan marketing complet combinant commerce électronique, e-mail, médias sociaux et autres canaux numériques

• entreprises doivent élaborer
• plan marketing complet
• commerce électronique
• e-mail
• médias sociaux
• canaux numériques

FR Chaque fois que vous le dites, lécho écoutera, considérera ce que vous dites et répondra

• dites
• lécho écoutera
• répondra

FR Lisez des articles sur les droits de l’homme et réfléchissez à la façon dont vous pouvez contribuer au mouvement.

• Lisez des articles

FR Après quoi, vous pouvez préparer votre vengeance !

• quoi

FR Plutôt que de choisir un passage de la Bible, trouvez plusieurs thèmes qui traitent d'un même sujet et réfléchissez à la façon dont ils peuvent le définir ou l'examiner plus en profondeur [3]

• trouvez plusieurs thèmes
• définir

FR Dans l’un ou l’autre cas, vous pourrez évoquer tout ce que cette période vous inspire.

FR Si tu prends le temps de réfléchir, de lire la Bible et de prier, tu finiras par acquérir de la sagesse dans chaque période difficile que tu traverses.

• réfléchir
• lire la Bible
• prier
• difficile que tu

FR Forcez votre esprit à devenir le spectateur de cet exercice. Ne laissez pas votre esprit penser aux informations que vous recevez ou essayer de les diriger. Écrivez simplement ce qui vous passe par la tête jusqu'à ce que vous ne voyiez plus rien.

• Forcez votre esprit
• devenir le spectateur
• cet exercice
• penser aux informations
• recevez

FR Ceci ne veut pas nécessairement dire de penser à vos erreurs. Cela peut être quelque chose de très simple comme « nous sommes vraiment différents l'un de l'autre et nos objectifs aussi ».

• Ceci ne veut
• erreurs
• sommes vraiment différents
• l'autre

FR Cest amusant à regarder; une voiture qui fait penser à la jeunesse et au dynamisme - mais peut-être pas dans la version noire qui nous rappelle un petit taxi londonien.

• jeunesse
• dynamisme
• rappelle un petit

FR Cela pourrait vous faire réfléchir à deux fois sur la marque. De lextérieur, il y a un superbe design, avec un intérieur rafraîchissant aussi. Elle est également conçue pour être une voiture électrique, avec beaucoup despace à lintérieur.

• marque
• lextérieur
• a un superbe
• voiture électrique

FR (Pocket-lint) - À lheure actuelle, les voitures électriques sont une proposition chaude - en particulier au Royaume-Uni, où l interdiction du diesel prévue pour 2030 incitera certainement les acheteurs à envisager leurs options

• Pocket-lint
• lheure actuelle
• proposition chaude
• particulier au Royaume-Uni
• où l interdiction
• certainement les acheteurs
• envisager leurs options

FR Cest un jeu denfant à conduire, est raisonnable sans se tromper en étant trop ennuyeux et, surtout, son prix demandé est suffisant pour vous faire réfléchir si la concurrence proche en vaut vraiment la peine

• Cest un jeu
• conduire
• étant trop ennuyeux
• surtout
• proche en vaut
• peine

FR Oui, si vous vous garez dans la rue et que vous ne pouvez pas recharger à la maison, vous devez réfléchir un peu plus attentivement au moment et à la façon dont vous rechargerez votre voiture

• Oui
• pouvez pas recharger
• maison
• attentivement au moment
• voiture

FR En y réfléchissant, nous préférons en fait le modèle Lite pour son design léger et sa finition de couleur accrocheuse

• réfléchissant
• design léger
• finition de couleur

FR Le plaisir consiste à empiler les blocs pour effectuer plusieurs actions à la fois. Cest amusant à jouer mais cela fait aussi penser à vos petits de manière logique et avec un esprit de codage.

• blocs pour effectuer
• petits de manière

FR Deuxièmement, cela aide à réitérer le fait quAlexa stocke les interactions vocales dans le cloud - et si vos enfants utilisent Alexa, cela les inclut également - ce qui pourrait amener les parents soucieux de leur vie privée à réfléchir.

• Deuxièmement
• enfants utilisent Alexa
• cela les inclut

FR Vous devrez également tenir compte du type de données que vous utilisez

• devrez également tenir
• type de données
• utilisez

FR Jouez en mode portrait ou paysage et profitez des vibrations HD.

• Jouez en mode
• paysage
• profitez des vibrations

FR Nous avons déjà vu que les utilisateurs n'y réfléchissent pas trop et réalisent immédiatement si la page leur plaît ou non

• avons déjà vu
• utilisateurs n'y réfléchissent
• trop
• page leur plaît

FR Lorsqu'il s'agit d'optimiser un site, il faut d' abord penser à la satisfaction des utilisateurs. Les paramètres de Google sont utiles, mais vous devez également tenir compte des caractéristiques de votre public cible.

• Lorsqu'il s'agit d'optimiser
• faut d' abord
• satisfaction des utilisateurs
• paramètres de Google
• utiles
• devez également tenir

FR Alors que certains n’ont pas encore entamé leur processus de mise à niveau, d’autres acteurs du commerce ont déjà une longueur d’avance et offrent aujourd’hui une expérience client de qualité.

• Alors que certains
• entamé leur processus
• mise à niveau
• acteurs du commerce
• déjà une longueur
• offrent

FR Par conséquent, l’entreprise doit aussi adopter une approche différente du service client.

• conséquent
• doit aussi adopter

FR Par exemple, tu peux créer des compositions de blocs qu'iels peuvent utiliser sur une page de vente ou une page de produits sans trop réfléchir. 

• exemple
• tu peux créer
• compositions de blocs
• vente
• page de produits
• trop réfléchir

FR Citrix et Upwork : Repenser la technologie et les talents dans l’univers du télétravail - Citrix France

• Citrix
• Upwork
• Repenser la technologie
• télétravail
• Citrix France

FR Citrix et Upwork : Repenser la technologie et les talents dans l’univers du télétravail

• Citrix
• Upwork
• Repenser la technologie
• télétravail

FR Les noms de cours efficaces sont sans ambiguïté et n'utilisent pas un langage ou un jargon pelucheux qui embrouille l'étudiant et le fait trop réfléchir sur le sujet du cours

• noms de cours
• ambiguïté
• l'étudiant
• sujet du cours

FR J’ai exercé cette activité pendant des décennies sans aucun problème. Pourquoi devrais-je prendre en compte l’atténuation des risques aujourd’hui ?

• exercé cette activité
• décennies sans aucun
• Pourquoi devrais-je prendre
• compte
• risques

FR Une fois votre public cible défini, vous pouvez commencer à réfléchir à la manière de le cibler et de le persuader de s'inscrire sur votre liste de diffusion. Pour y parvenir, vous devez :

• fois votre public
• défini
• persuader de s'inscrire
• liste de diffusion
• parvenir
• devez

FR Cest certainement un FPS qui nécessite une certaine réflexion pendant que vous jouez

• nécessite une certaine

FR « Pour moi, l'objectif est d'aider mes élèves à mieux raisonner

• moi
• l'objectif est d'aider
• élèves à mieux

FR Soundtrap les accompagne dans un apprentissage pratique, qui les aide à sortir de la logique de la « bonne réponse » et les contraint à réfléchir et à créer par eux-mêmes. »

• Soundtrap les accompagne
• apprentissage pratique
• aide à sortir
• bonne réponse
• contraint à réfléchir
• créer par eux-mêmes

FR Nous comprenons que pour parler à vos clients à un niveau plus profond, vous avez besoin d'une identité de marque qui suscite la réflexion et qui résonne directement avec votre public et ses besoins.

• profond
• avez besoin d'une
• marque qui suscite
• réflexion
• public

FR Imaginez que vous allez chez un concessionnaire automobile sans réfléchir à la consommation ou au nombre de sièges que vous voulez. Ça serait stupide. Vous devriez réfléchir autant que possible en amont.

• chez un concessionnaire
• nombre de sièges
• voulez
• Ça serait stupide
• devriez réfléchir autant

FR Vous devriez toujours avoir votre budget à l?esprit lors de la recherche d?un site.

FR En faisant la promotion d?un contenu bien écrit et suscitant la réflexion en lien avec l’évènement, vous augmenterez les chances que votre public s?y intéresse et veuille en savoir plus

• faisant la promotion
• contenu bien écrit
• suscitant la réflexion
• augmenterez les chances
• intéresse
• veuille en savoir

FR C?est pourquoi vous devez réfléchir au sujet.

• pourquoi vous devez

FR Il convient donc d’observer le développement de l’enfant à la puberté pour savoir à quel moment lui acheter un nouveau matelas.

• convient donc
• puberté pour savoir
• quel moment lui
• nouveau

FR Tôt ou tard, vous aurez besoin de commencer à y penser, et je dis-le est mieux d’être plus tôt que tard.

• Tôt
• tard
• penser

FR Soyez assuré que des truffes magiques aux effets hallucinogènes et poussant à la réflexion venues du monde entier coloniseront toujours notre Top 10 des Truffes Magiques.

• hallucinogènes
• Truffes

FR Aménager votre cave ou grenier pour disposer de davantage d’espace et de confort dans votre maison. Nous vous donnons matière à réfléchir !

• Aménager votre cave
• grenier pour disposer
• davantage

FR Muriel aime travailler en équipe, dans une ambiance et un dialogue constructifs. Dans le cadre du projet VILCO, elle apprécie particulièrement sa chance de pouvoir réfléchir à une nouvelle façon de fonctionner.

• Muriel aime travailler
• équipe
• ambiance
• dialogue constructifs
• cadre du projet