NL Het ondersteuningsteam en onze CSM zijn geweldig in het geven van suggesties voor nieuwe manieren om iets te doen, of manieren om een dataprobleem waar we mee te maken hadden te omzeilen.?
"manieren" v holandský lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:
NL Het ondersteuningsteam en onze CSM zijn geweldig in het geven van suggesties voor nieuwe manieren om iets te doen, of manieren om een dataprobleem waar we mee te maken hadden te omzeilen.?
FR Elle promeut une conversation à deux sens qui améliore l’expérience du client et nous permet de mieux comprendre nos clients. »
NL Klanten raadplegen op verschillende manieren content en maken op verschillende manieren contact met je bedrijf
FR Les clients accèdent au contenu et communiquent avec les entreprises de nombreuses façons différentes
holandský | francouzština |
---|---|
manieren | façons |
content | contenu |
en | et |
bedrijf | entreprises |
contact | communiquent |
NL "Deze informatie heeft me geleid op bepaalde manieren waarvan ik dacht dat ik het goed deed, maar met de juiste informatie voorhanden, ontdekte ik dat er gemakkelijkere manieren zijn om ISO te voltooien."
FR "Le boite à outils nous a vraiment beaucoup aidé. Dejan nous a aussi offert toute son expertise et avec beaucoup de bonne volonté. Je recommande, pour quiconque a besoin d'aide. Merci encore, Dejan!"
NL Hoewel de consumenten van vandaag talloze manieren hebben om te communiceren, blijft e-mailmarketing een van de meest impactvolle manieren om contact te maken met je klanten.
FR Bien que les consommateurs actuels disposent d’innombrables manières de communiquer, le marketing e-mail reste l’un des moyens les plus efficaces de rester en contact avec ses clients.
holandský | francouzština |
---|---|
hoewel | bien que |
NL Er zijn blijkbaar tal van verschillende manieren om te spelen, waaronder niet-dodelijke manieren met bean bag shotguns en meer
FR Il existe apparemment de nombreuses façons de jouer, y compris des façons non létales impliquant des fusils à pompe et plus encore
holandský | francouzština |
---|---|
blijkbaar | apparemment |
manieren | façons |
en | et |
NL Er waren tal van manieren om het zoekalgoritme van Google te bespelen, en Google en SEO-professionals kenden die manieren.
FR Il existait de nombreux moyens de déjouer l'algorithme de recherche de Google, et Google et les professionnels du référencement les connaissaient.
holandský | francouzština |
---|---|
manieren | moyens |
en | et |
professionals | professionnels |
seo | référencement |
NL We houden ook van de manier waarop je zo ongeveer alles op meerdere manieren kunt aanpakken - rennen en schieten of rondsluipen zijn slechts twee manieren waarop je doelen kunt bereiken, die elk verschillende reacties veroorzaken
FR Nous aimons également la façon dont vous pouvez aborder à peu près tout de plusieurs manières - courir et tirer ou se faufiler ne sont que deux façons datteindre des objectifs, chacune provoquant des réactions différentes
holandský | francouzština |
---|---|
aanpakken | aborder |
rennen | courir |
en | et |
schieten | tirer |
doelen | objectifs |
reacties | réactions |
NL Als kandidaatvolgsysteem met extra's biedt het wereldwijde wervingsplatform verschillende manieren om gekwalificeerde kandidaten te vinden en betere manieren om ze te evalueren en te onboarden
FR En tant qu'ATS (Applicant Tracking System) enrichi, sa plateforme de recrutement internationale offre différents moyens de trouver des candidats qualifiés afin de mieux les évaluer et les intégrer
holandský | francouzština |
---|---|
s | s |
biedt | offre |
wereldwijde | internationale |
manieren | moyens |
kandidaten | candidats |
vinden | trouver |
en | et |
betere | mieux |
evalueren | évaluer |
NL Het ondersteuningsteam en onze CSM zijn geweldig in het geven van suggesties voor nieuwe manieren om iets te doen, of manieren om een dataprobleem waar we mee te maken hadden te omzeilen.?
FR Elle promeut une conversation à deux sens qui améliore l’expérience du client et nous permet de mieux comprendre nos clients. »
NL "Deze informatie heeft me geleid op bepaalde manieren waarvan ik dacht dat ik het goed deed, maar met de juiste informatie voorhanden, ontdekte ik dat er gemakkelijkere manieren zijn om ISO te voltooien."
FR "Le boite à outils nous a vraiment beaucoup aidé. Dejan nous a aussi offert toute son expertise et avec beaucoup de bonne volonté. Je recommande, pour quiconque a besoin d'aide. Merci encore, Dejan!"
NL Klantenservice team en onze CSM zijn geweldig in het geven van suggesties voor nieuwe manieren om iets te doen, of manieren om een dataprobleem waar we mee te maken hadden te omzeilen.?
FR Elle promeut une conversation à deux sens qui améliore l’expérience du client et nous permet de mieux comprendre nos clients. »
NL Er waren tal van manieren om het zoekalgoritme van Google te bespelen, en Google en SEO-professionals kenden die manieren.
FR Il existait de nombreux moyens de déjouer l'algorithme de recherche de Google, et Google et les professionnels du référencement les connaissaient.
NL Er zijn andere manieren om hulp van Pinterest te krijgen wat betreft veelvoorkomende vragen over deze rechten. Hieronder vind je een aantal van die manieren:
FR Il existe d’autres manières d’obtenir de l’aide de Pinterest pour quelques questions standard relatives à ces droits. Nous avons répertorié un certain nombre de ces manières ici :
NL Linkbuilding voor een nieuwe website: 5 praktische manieren om meer backlinks te krijgen.
FR Création de liens pour un nouveau site Web: 5 façons pratiques d’obtenir plus de backlinks.
holandský | francouzština |
---|---|
nieuwe | nouveau |
manieren | façons |
backlinks | backlinks |
praktische | pratiques |
NL Skype is een populaire manier om online interviews af te nemen en er zijn verschillende manieren om Skype-gesprekken op te nemen.
FR Skype est un moyen populaire de mener des entretiens en ligne et il existe plusieurs façons d'enregistrer les appels Skype.
holandský | francouzština |
---|---|
skype | skype |
populaire | populaire |
online | en ligne |
en | et |
NL Dit is een geweldige manier om te gaan, omdat u Mailchimp of ConvertKit om uw e-mail lijst op te bouwen (een van de beste manieren om uw show te laten groeien).
FR C'est une excellente façon de procéder car vous pouvez intégrer Mailchimp ou ConvertKit pour constituer votre liste de diffusion (une des meilleures façons d'augmenter votre émission).
holandský | francouzština |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
lijst | liste |
groeien | augmenter |
bouwen | constituer |
NL 10 manieren om aan de slag te gaan met het Team Playbook
FR Dix méthodes pour vous lancer avec le Playbook de l'équipe
holandský | francouzština |
---|---|
manieren | méthodes |
team | équipe |
NL 3 manieren om samenwerking te verbeteren door cultuur voorop te stellen
FR Trois méthodes pour améliorer la collaboration en privilégiant la culture
holandský | francouzština |
---|---|
manieren | méthodes |
samenwerking | collaboration |
verbeteren | améliorer |
cultuur | culture |
NL Ontdek manieren om je werkdag, werkplek, werkleven en teamwerk te verbeteren en productiever te maken
FR Découvrez diverses façons d'améliorer et d'accroître la productivité de votre journée de travail, de votre lieu de travail, de votre vie professionnelle et personnelle et de votre travail d'équipe
holandský | francouzština |
---|---|
ontdek | découvrez |
manieren | façons |
werkplek | lieu de travail |
en | et |
je | votre |
NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om ook werk voor uw mensen te transformeren.
FR Cela nous aidera à mieux connaître vos besoins et ceux de votre organisation et si nous pouvons reprendre contact pour commencer à discuter des moyens de transformer le travail pour vos employés aussi.
holandský | francouzština |
---|---|
beter | mieux |
behoeften | besoins |
organisatie | organisation |
contact | contact |
manieren | moyens |
werk | travail |
transformeren | transformer |
helpt | aidera |
NL Onze Financial Planning & Analysis-softwareoplossing in de cloud biedt uw mensen betere en snellere manieren om de cijfers aan het werk te zetten met behulp van slimmere planning, budgettering en prognoses, rapportage, visualisatie en analyse.
FR Notre solution logicielle cloud FP&A offre à vos collaborateurs des moyens plus efficaces et plus rapides de valoriser les données - grâce à une planification, une budgétisation et des prévisions plus intelligentes.
holandský | francouzština |
---|---|
cloud | cloud |
biedt | offre |
en | et |
manieren | moyens |
analyse | données |
NL Verhoog de betrokkenheid van medewerkers, ondersteun het welzijn en bied nieuwe manieren van werken.
FR Développez l'engagement des employés, soutenez le bien-être et proposez de nouvelles méthodes de travail.
holandský | francouzština |
---|---|
betrokkenheid | engagement |
medewerkers | employés |
en | et |
nieuwe | nouvelles |
manieren | méthodes |
werken | travail |
ondersteun | soutenez |
NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om ook werk voor uw mensen te transformeren.
FR Cela nous aidera à mieux connaître vos besoins et ceux de votre organisation et si nous pouvons reprendre contact pour commencer à discuter des moyens de transformer le travail pour vos employés aussi.
holandský | francouzština |
---|---|
beter | mieux |
behoeften | besoins |
organisatie | organisation |
contact | contact |
manieren | moyens |
werk | travail |
transformeren | transformer |
helpt | aidera |
NL We zetten ons in voor de ondersteuning van de Unit4-community - onze klanten, partners, medewerkers en hun gezinnen - om de beste manieren te vinden om zich aan te passen aan onzekere tijden.
FR Nous nous engageons à soutenir la communauté Unit4 (nos clients, partenaires, employés et leurs familles) pour trouver les meilleurs moyens de s'adapter aux temps incertains.
holandský | francouzština |
---|---|
medewerkers | employés |
gezinnen | familles |
manieren | moyens |
vinden | trouver |
passen | adapter |
tijden | temps |
ondersteuning | soutenir |
community | communauté |
NL Deel 2: 7 manieren om je klanten kennis te laten maken met self-service
FR 3ème partie : Les rapports sur le service client les plus pertinents pour les PME
holandský | francouzština |
---|---|
deel | partie |
klanten | client |
service | service |
NL Registreer je voor deel 2 en ontdek de 7 manieren om je klanten kennis te laten maken met self-service en hoe je je supportteam uiteindelijk wat extra tijd voor andere taken te geven.
FR Dans ce webinaire, nous discuterons des différents types de rapports sur le service client, et vous expliquerons comment créer trois rapports sur mesure portant.
holandský | francouzština |
---|---|
je | vous |
klanten | client |
andere | différents |
tijd | trois |
NL Groepslessen, virtuele Taco-dinsdagen en paneldiscussies zijn slechts enkele van de manieren waarop we de teamvibes levend houden
FR Les cours d’entraînement en groupe, les Mardis du Taco virtuels et les tables rondes ne sont que quelques-uns des moyens que nous utilisons pour maintenir l’esprit d’équipe
holandský | francouzština |
---|---|
virtuele | virtuels |
en | et |
manieren | moyens |
houden | maintenir |
NL Met de hulp van UseResponse Knowledge Management System kunt u eenvoudig de informatie structureren en organiseren op verschillende manieren met behulp van categorieën & sub-categorieën:
FR Avec l'aide du système de gestion des connaissances UseResponse, vous pouvez facilement structurer et organiser les informations de différentes manières en utilisant des catégories & sous-catégories:
holandský | francouzština |
---|---|
system | système |
eenvoudig | facilement |
en | et |
manieren | manières |
NL Meer Manieren om Klantenfeedback te Verzamelen
FR D'autres façons de recueillir les retours des clients
holandský | francouzština |
---|---|
meer | autres |
manieren | façons |
verzamelen | recueillir |
om | des |
NL Ontdek praktische manieren om Ahrefs’ SEO-tools en rapportages te gebruiken om je SEO te verbeteren.
FR Apprenez des façons pratiques d’utiliser les outils et les rapports de référencement d’Ahrefs pour améliorer le référencement.
holandský | francouzština |
---|---|
manieren | façons |
en | et |
rapportages | rapports |
verbeteren | améliorer |
je | les |
tools | outils |
NL Wanneer je meerdere zoektermen invoert gebruikt Keywords Explorer 10 van de populairste zoektermen en genereert duizenden ideeën op 6 verschillende manieren:
FR Si vous entrez de multiple mots clés, l’outil Keywords Explorer prendre 10 des mots clés les plus populaires et génèrera des milliers d’idées de six manières différentes:
holandský | francouzština |
---|---|
keywords | clés |
en | et |
ideeën | idées |
manieren | manières |
NL Je voert gewoon een domein in en gebruikt vervolgens onze siteverificatiewizard om aan de slag te gaan. Je kunt je domein op de volgende manieren verifiëren:
FR Il suffit d’entrer le nom d’un domaine, puis d’utiliser notre assistant de vérification de site pour commencer. Vous pouvez vérifier votre domaine avec les méthodes suivantes :
holandský | francouzština |
---|---|
manieren | méthodes |
NL Reincubate iPhone Backup Extractor helpt mensen om toegang te krijgen tot hun gegevens op manieren die ze anders niet zouden kunnen hebben.
FR Reincubate iPhone Backup Extractor aide les utilisateurs à accéder à leurs données d’une manière qu’ils ne pourraient pas autrement.
holandský | francouzština |
---|---|
reincubate | reincubate |
iphone | iphone |
backup | backup |
helpt | aide |
toegang | accéder |
gegevens | données |
manieren | manière |
anders | autrement |
NL 2 snelle en eenvoudige manieren om verloren contacten van iCloud te herstellen
FR 2 moyens simples et rapides pour récupérer des contacts perdus depuis iCloud
holandský | francouzština |
---|---|
snelle | rapides |
en | et |
manieren | moyens |
verloren | perdus |
contacten | contacts |
icloud | icloud |
herstellen | récupérer |
NL Hier zijn 2 snelle en eenvoudige manieren om uw verwijderde contacten rechtstreeks van iCloud te herstellen, als u gewoonlijk uw iPhone-contacten synchroniseert met iCloud
FR Voici deux méthodes simples et rapides pour récupérer vos contacts supprimés directement à partir d'iCloud, si vous synchronisez habituellement les contacts de votre iPhone avec iCloud.
holandský | francouzština |
---|---|
snelle | rapides |
en | et |
manieren | méthodes |
contacten | contacts |
rechtstreeks | directement |
icloud | icloud |
herstellen | récupérer |
gewoonlijk | habituellement |
synchroniseert | synchronisez |
iphone | iphone |
NL Verwijderde berichten kunnen op de volgende manieren worden hersteld:
FR Les messages supprimés peuvent être récupérés avec les méthodes suivantes:
holandský | francouzština |
---|---|
berichten | messages |
manieren | méthodes |
op | avec |
NL Er is een ingebouwde chat, verschillende manieren om gasten en co-hosts uit te nodigen, dark mode, en automatische uploads.
FR Il y a un chat intégré, plusieurs façons d'inviter des invités et des co-animateurs, un mode sombre et des téléchargements automatiques.
holandský | francouzština |
---|---|
chat | chat |
manieren | façons |
gasten | invités |
en | et |
nodigen | inviter |
mode | mode |
automatische | automatiques |
ingebouwde | intégré |
dark | sombre |
NL Een bonus bij WebinarNinja is dat ze een webinar-zoekmachine hebben zodat er andere manieren zijn waarop mensen je kunnen vinden en je kunnen aanmelden.
FR L'un des avantages de WebinarNinja est qu'il dispose d'un moteur de recherche de webinaires, ce qui permet aux gens de vous trouver et de s'inscrire par d'autres moyens.
holandský | francouzština |
---|---|
manieren | moyens |
mensen | gens |
en | et |
aanmelden | inscrire |
NL Het eerste wat je moet weten is dat er twee manieren zijn om een podcastmicrofoon aan te sluiten op je computer: USB en XLR.
FR La première chose à savoir est qu'il y a deux façons de connecter un micro podcast à votre ordinateur : USB et XLR.
holandský | francouzština |
---|---|
manieren | façons |
computer | ordinateur |
usb | usb |
en | et |
xlr | xlr |
NL Als je een website of e-mail lijst hebt, zijn dat geweldige manieren om je bestaande publiek te laten weten over je podcast.
FR Si vous avez un site web ou une liste de diffusion, ce sont là d'excellents moyens de faire connaître votre podcast à votre public actuel.
holandský | francouzština |
---|---|
als | si |
lijst | liste |
geweldige | excellents |
manieren | moyens |
publiek | public |
weten | connaître |
podcast | podcast |
NL In deze gids behandel ik drie manieren om je podcast te gelde te maken:
FR Dans ce guide, j'aborderai trois façons de monétiser votre podcast :
holandský | francouzština |
---|---|
gids | guide |
manieren | façons |
podcast | podcast |
je | votre |
NL Wil je dieper duiken? Leer enkele andere manieren waarop podcasts geld verdienen.
FR Vous voulez plonger plus profondément ? Découvrez d'autres moyens de faire de l'argent avec les podcasts.
holandský | francouzština |
---|---|
duiken | plonger |
manieren | moyens |
podcasts | podcasts |
geld | argent |
NL Pas op afroep-roosters en routingregels aan om waarschuwingen op verschillende manieren af te handelen op basis van hun bron en lading.
FR Personnalisez les plannings d'astreinte et les règles de routage pour traiter les alertes différemment en fonction de leur source et de leur charge entrante.
holandský | francouzština |
---|---|
en | et |
waarschuwingen | alertes |
lading | charge |
NL Er zijn drie manieren om aan de slag te gaan met Opsgenie
FR Vous pouvez vous lancer avec Opsgenie de trois façons
holandský | francouzština |
---|---|
manieren | façons |
opsgenie | opsgenie |
NL Bekijk Atlassian University voor het aanbod van training op schaal en manieren om je carrière op te bouwen met Atlassian-certificering
FR Découvrez Atlassian University pour profiter d'offres de formation à grande échelle et développer votre carrière avec la certification Atlassian.
holandský | francouzština |
---|---|
atlassian | atlassian |
university | university |
aanbod | offres |
training | formation |
carrière | carrière |
bouwen | développer |
schaal | échelle |
certificering | certification |
NL Bekijk ons webinar om praktische manieren te leren om processen te vereenvoudigen, nieuwe werknemers voor te bereiden voor een succesvol resultaat en prestaties in de hele organisatie te verbeteren.
FR Consultez notre webinaire pour découvrir des méthodes exploitables afin de simplifier les processus, de préparer chaque nouvel employé pour la voie de la réussite, et d'améliorer les performances dans toute l'organisation.
holandský | francouzština |
---|---|
bekijk | consultez |
webinar | webinaire |
manieren | méthodes |
vereenvoudigen | simplifier |
nieuwe | nouvel |
bereiden | préparer |
verbeteren | améliorer |
leren | découvrir |
werknemers | employé |
NL Bekijk een van de vele manieren waarop Atlassian innovatie en creatief denken aanmoedigt met de Innovation Spike-dag.
FR Découvrez les nombreuses façons dont Atlassian encourage l'innovation et la réflexion créative grâce à la journée Innovation Spike.
holandský | francouzština |
---|---|
vele | nombreuses |
manieren | façons |
atlassian | atlassian |
innovatie | innovation |
en | et |
creatief | créative |
dag | journée |
NL Voer een technische SEO-audit uit, of u nu een website lanceert, uw website verplaatst of op zoek bent naar manieren om de zoekprestaties te verbeteren.
FR Effectuez un audit SEO technique que vous lanciez un site web, déplaciez un site web ou soyez à la recherche de manières d'améliorer vos performances sur les moteurs de recherche.
holandský | francouzština |
---|---|
manieren | manières |
verbeteren | améliorer |
audit | audit |
seo | seo |
bent | soyez |
NL Ontdek hoe de getalenteerde fotografen Ludwig Favre en Tobi Shinobi verbluffende architectuurfoto's maken, op hun eigen originele manieren.
FR Découvrez comment les talentueux photographes Ludwig Favre et Tobi Shinobi créent de superbes images d’architecture, selon leurs propres méthodes.
holandský | francouzština |
---|---|
ontdek | découvrez |
getalenteerde | talentueux |
fotografen | photographes |
en | et |
verbluffende | superbes |
manieren | méthodes |
maken | créent |
NL De non-profit droom: vier manieren om voor meer impact te zorgen
FR Adopter une approche flexible pour perdurer dans l’enseignement supérieur
Zobrazuje se 50 z 50 překladů