NL ** Google heeft aangekondigd dat Chrome-apps worden ondersteund op Windows, Mac en Linux tot en met juni 2021 met uitgebreide ondersteuning tot juni 2022 en voor Chrome OS tot en met juni 2022.
NL ** Google heeft aangekondigd dat Chrome-apps worden ondersteund op Windows, Mac en Linux tot en met juni 2021 met uitgebreide ondersteuning tot juni 2022 en voor Chrome OS tot en met juni 2022.
FR ** Google a annoncé que les applications Chrome seront prises en charge sur Windows, Mac et Linux jusqu'en juin 2021, avec un support étendu disponible jusqu'en juin 2022, et sur Chrome OS jusqu'en juin 2022.
holandský | francouzština |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
linux | linux |
juni | juin |
chrome | chrome |
aangekondigd | annoncé |
apps | applications |
uitgebreide | étendu |
NL In Juni wordt in Hurghada gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juni is er gemiddeld 12.3 uren zonneschijn per dag en in totaal 381.3 uren zonneschijn in Juni.
FR En Juin, le plus grand nombre d'heures d'ensoleillement quotidien est mesuré à Hurghada en moyenne. En Juin, il y a en moyenne 12.3 heures d'ensoleillement par jour et un total de 381.3 heures d'ensoleillement en Juin.
holandský | francouzština |
---|---|
juni | juin |
gemiddeld | moyenne |
en | et |
gemeten | mesuré |
NL In Juni wordt in Heraklion gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juni is er gemiddeld 12.45 uren zonneschijn per dag en in totaal 385.94 uren zonneschijn in Juni.
FR En Juin, le plus grand nombre d'heures d'ensoleillement quotidien est mesuré à Héraklion en moyenne. En Juin, il y a en moyenne 12.45 heures d'ensoleillement par jour et un total de 385.94 heures d'ensoleillement en Juin.
holandský | francouzština |
---|---|
juni | juin |
gemiddeld | moyenne |
en | et |
gemeten | mesuré |
NL In Juni wordt in Houmt Souk gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juni is er gemiddeld 12.64 uren zonneschijn per dag en in totaal 391.79 uren zonneschijn in Juni.
FR En Juin, le plus grand nombre d'heures d'ensoleillement quotidien est mesuré à Houmt Souk en moyenne. En Juin, il y a en moyenne 12.64 heures d'ensoleillement par jour et un total de 391.79 heures d'ensoleillement en Juin.
holandský | francouzština |
---|---|
juni | juin |
gemiddeld | moyenne |
en | et |
gemeten | mesuré |
NL In Juni wordt in Rhodes gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juni is er gemiddeld 12.88 uren zonneschijn per dag en in totaal 399.37 uren zonneschijn in Juni.
FR En Juin, le plus grand nombre d'heures d'ensoleillement quotidien est mesuré à Rhodes en moyenne. En Juin, il y a en moyenne 12.88 heures d'ensoleillement par jour et un total de 399.37 heures d'ensoleillement en Juin.
holandský | francouzština |
---|---|
juni | juin |
gemiddeld | moyenne |
en | et |
gemeten | mesuré |
NL In Juni wordt in Rome gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juni is er gemiddeld 12.66 uren zonneschijn per dag en in totaal 392.43 uren zonneschijn in Juni.
FR En Juin, le plus grand nombre d'heures d'ensoleillement quotidien est mesuré à Rome en moyenne. En Juin, il y a en moyenne 12.66 heures d'ensoleillement par jour et un total de 392.43 heures d'ensoleillement en Juin.
holandský | francouzština |
---|---|
juni | juin |
rome | rome |
gemiddeld | moyenne |
en | et |
gemeten | mesuré |
NL In Juni wordt in Dubai gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juni is er gemiddeld 12.15 uren zonneschijn per dag en in totaal 376.7 uren zonneschijn in Juni.
FR En Juin, le plus grand nombre d'heures d'ensoleillement quotidien est mesuré à Dubaï en moyenne. En Juin, il y a en moyenne 12.15 heures d'ensoleillement par jour et un total de 376.7 heures d'ensoleillement en Juin.
holandský | francouzština |
---|---|
juni | juin |
gemiddeld | moyenne |
en | et |
gemeten | mesuré |
dubai | dubaï |
NL In Juni wordt in Athene gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juni is er gemiddeld 12.82 uren zonneschijn per dag en in totaal 397.42 uren zonneschijn in Juni.
FR En Juin, le plus grand nombre d'heures d'ensoleillement quotidien est mesuré à Athènes en moyenne. En Juin, il y a en moyenne 12.82 heures d'ensoleillement par jour et un total de 397.42 heures d'ensoleillement en Juin.
holandský | francouzština |
---|---|
juni | juin |
gemiddeld | moyenne |
en | et |
gemeten | mesuré |
NL ** Google heeft aangekondigd dat Chrome-apps worden ondersteund op Windows, Mac en Linux tot en met juni 2021 met uitgebreide ondersteuning tot juni 2022 en voor Chrome OS tot en met juni 2022.
FR ** Google a annoncé que les applications Chrome seront prises en charge sur Windows, Mac et Linux jusqu'en juin 2021, avec un support étendu disponible jusqu'en juin 2022, et sur Chrome OS jusqu'en juin 2022.
holandský | francouzština |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
linux | linux |
juni | juin |
chrome | chrome |
aangekondigd | annoncé |
apps | applications |
uitgebreide | étendu |
NL Jaarlijkse sluiting. De camping gaat open in juni zondag 12 juni 2022 (gesloten op maandag 5 september 2022) Open receptie in het algemeen: 8-11h / 16-19h
FR Fermeture annuelle. Le camping ré-ouvrira le dimanche 12 juin 2022 (fermeture le lundi 5 septembre 2022) Réception ouverte en général : 8-11h / 16-19h
holandský | francouzština |
---|---|
jaarlijkse | annuelle |
sluiting | fermeture |
camping | camping |
receptie | réception |
NL Een klant koopt op 1 juni 2022 met 40% korting een in aanmerking komend Jira Software Cloud-abonnement dat loopt tot 1 juni 2023
FR Un client achète un abonnement Jira Software Cloud éligible valable du 1er juin 2022 au 1er juin 2023, avec une remise de 40 %
holandský | francouzština |
---|---|
klant | client |
koopt | achète |
juni | juin |
korting | remise |
jira | jira |
software | software |
abonnement | abonnement |
cloud | cloud |
NL Vaderdag komt eraan! Op 20 juni in het in Nederland Vaderdag, en in België op 13 juni. Dit is het uitgelezen moment om alle vaders even extra in het zonnetje te zetten en zo denken...
FR BLACK FRIDAY 2021 : 5 TIPS POUR LES ANNONCEURS
NL Van 21 juni t/m 22 juni biedt de maker van slimme woonaccessoires lekkere kortingen op zijn assortiment beveiligingsproducten
FR Du 21 juin au 22 juin, le fabricant daccessoires pour la maison connectée proposera de savoureuses remises sur sa gamme de produits de sécurité
holandský | francouzština |
---|---|
juni | juin |
maker | fabricant |
NL Amazon Prime Day 2021 begint op maandag 21 juni en eindigt op dinsdag 22 juni
FR Amazon Prime Day 2021 commence le lundi 21 juin et se termine le mardi 22 juin
holandský | francouzština |
---|---|
amazon | amazon |
day | day |
begint | commence |
juni | juin |
en | et |
prime | prime |
NL Brussel, 15 juni 2021 | Op woensdag 16 en donderdag 17 juni organiseert Enabel samen met zijn Marokkaanse partners en de Confederatie van Marokkaanse Ondernemingen (CGEM) de ‘Maghrib Belgium Impulse Days’.
FR Bruxelles, 15 juin 2021 | Le mercredi 16 et le jeudi 17 juin, Enabel, le Maroc et la Confédération Générale des Entreprises du Maroc (CGEM) organisent les 'Maghrib Belgium Impulse Days' .
holandský | francouzština |
---|---|
brussel | bruxelles |
juni | juin |
en | et |
ondernemingen | entreprises |
NL Vaderdag komt eraan! Op 20 juni in het in Nederland Vaderdag, en in België op 13 juni
FR Le Retargeting par Email consiste à recibler par Email (et/ou sms) les visiteurs non logués d’un site et inconnus de la base de l’annonceur
holandský | francouzština |
---|---|
en | et |
NL Plant u een vakantie op Halle (Saale) in Juni? Hier vind je alle informatie over het weer voor een reis naar Halle (Saale) in Juni 2022.
FR Vous prévoyez des vacances à Halle (Saale) en Juin? Vous trouverez ici toutes les informations sur la météo pour un voyage à Halle (Saale) en Juin 2022.
holandský | francouzština |
---|---|
juni | juin |
hier | ici |
vind | trouverez |
informatie | informations |
NL In Moskou is Juni de maand met de meeste dagelijkse uren zonneschijn met gemiddeld 11.77 uren zonneschijn. In totaal zijn er in Juni 365.01 uren zonneschijn.
FR A Moscou, le mois avec le plus d'ensoleillement quotidien est Juin avec une moyenne de 11.77 heures d'ensoleillement. Au total, il y a 365.01 heures d'ensoleillement en Juin.
holandský | francouzština |
---|---|
moskou | moscou |
dagelijkse | quotidien |
gemiddeld | moyenne |
totaal | total |
NL In Antalya is Juni de maand met de meeste dagelijkse uren zonneschijn met gemiddeld 12.89 uren zonneschijn. In totaal zijn er in Juni 399.47 uren zonneschijn.
FR A Antalya, le mois avec le plus d'ensoleillement quotidien est Juin avec une moyenne de 12.89 heures d'ensoleillement. Au total, il y a 399.47 heures d'ensoleillement en Juin.
holandský | francouzština |
---|---|
dagelijkse | quotidien |
gemiddeld | moyenne |
totaal | total |
NL In Istanbul is Juni de maand met de meeste dagelijkse uren zonneschijn met gemiddeld 11.73 uren zonneschijn. In totaal zijn er in Juni 363.58 uren zonneschijn.
FR A Istanbul, le mois avec le plus d'ensoleillement quotidien est Juin avec une moyenne de 11.73 heures d'ensoleillement. Au total, il y a 363.58 heures d'ensoleillement en Juin.
holandský | francouzština |
---|---|
dagelijkse | quotidien |
gemiddeld | moyenne |
totaal | total |
istanbul | istanbul |
NL In Berlijn is Juni de maand met de meeste dagelijkse uren zonneschijn met gemiddeld 10.9 uren zonneschijn. In totaal zijn er in Juni 338 uren zonneschijn.
FR A Berlin, le mois avec le plus d'ensoleillement quotidien est Juin avec une moyenne de 10.9 heures d'ensoleillement. Au total, il y a 338 heures d'ensoleillement en Juin.
holandský | francouzština |
---|---|
berlijn | berlin |
dagelijkse | quotidien |
gemiddeld | moyenne |
totaal | total |
NL In Side is Juni de maand met de meeste dagelijkse uren zonneschijn met gemiddeld 12.72 uren zonneschijn. In totaal zijn er in Juni 394.34 uren zonneschijn.
FR A Side, le mois avec le plus d'ensoleillement quotidien est Juin avec une moyenne de 12.72 heures d'ensoleillement. Au total, il y a 394.34 heures d'ensoleillement en Juin.
holandský | francouzština |
---|---|
side | side |
dagelijkse | quotidien |
gemiddeld | moyenne |
totaal | total |
NL In Málaga is Juni de maand met de meeste dagelijkse uren zonneschijn met gemiddeld 12.47 uren zonneschijn. In totaal zijn er in Juni 386.54 uren zonneschijn.
FR A Málaga, le mois avec le plus d'ensoleillement quotidien est Juin avec une moyenne de 12.47 heures d'ensoleillement. Au total, il y a 386.54 heures d'ensoleillement en Juin.
holandský | francouzština |
---|---|
dagelijkse | quotidien |
gemiddeld | moyenne |
totaal | total |
NL In Sint-Petersburg is Juni de maand met de meeste dagelijkse uren zonneschijn met gemiddeld 12.8 uren zonneschijn. In totaal zijn er in Juni 384.15 uren zonneschijn.
FR A Saint-Pétersbourg, le mois avec le plus d'ensoleillement quotidien est Juin avec une moyenne de 12.8 heures d'ensoleillement. Au total, il y a 384.15 heures d'ensoleillement en Juin.
holandský | francouzština |
---|---|
dagelijkse | quotidien |
gemiddeld | moyenne |
totaal | total |
NL In Potsdam is Juni de maand met de meeste dagelijkse uren zonneschijn met gemiddeld 10.94 uren zonneschijn. In totaal zijn er in Juni 339.09 uren zonneschijn.
FR A Potsdam, le mois avec le plus d'ensoleillement quotidien est Juin avec une moyenne de 10.94 heures d'ensoleillement. Au total, il y a 339.09 heures d'ensoleillement en Juin.
holandský | francouzština |
---|---|
dagelijkse | quotidien |
gemiddeld | moyenne |
totaal | total |
NL Boek vóór 30 juni en profiteer tot 30 juni 2021 per nacht van 10% korting op alle eten en drinken (niet van toepassing op alcoholische dranken). Van toepassing op alle kamercategorieën en tarieven.
FR Profitez de 10 % de réduction par nuit sur la restauration (sauf boissons alcoolisées) jusqu’au 30 juin 2021, en réservant avant le 30 juin. Valable pour toutes les catégories de chambres et tous les tarifs.
holandský | francouzština |
---|---|
juni | juin |
en | et |
nacht | nuit |
korting | réduction |
NL Jaarlijkse sluiting. De camping gaat open in juni zondag 12 juni 2022 (gesloten op maandag 5 september 2022) Open receptie in het algemeen: 8-11h / 16-19h
FR Fermeture annuelle. Le camping ré-ouvrira le dimanche 12 juin 2022 (fermeture le lundi 5 septembre 2022) Réception ouverte en général : 8-11h / 16-19h
holandský | francouzština |
---|---|
jaarlijkse | annuelle |
sluiting | fermeture |
camping | camping |
receptie | réception |
NL De andere twee zijn de juni en de december zonnewende - de tijdstippen waarop we het grootste aantal uren daglicht (de juni zonnewende) en het minste aantal uren daglicht (de december zonnewende) hebben.
FR Deux autres sont les solstices de juin et de décembre – les moments où nous connaissons le plus grand nombre d’heures de lumière du jour (le solstice de juin) et le plus petit nombre d’heures de lumière du jour (le solstice de décembre).
holandský | francouzština |
---|---|
juni | juin |
en | et |
december | décembre |
uren | heures |
daglicht | lumière du jour |
NL Een klant koopt op 1 juni 2023 PT met 20% korting een in aanmerking komend Jira Software Cloud-abonnement dat loopt tot 1 juni 2024 PT
FR Un client achète un abonnement Jira Software Cloud éligible valable du 1er juin 2023 au 1er juin 2024, avec une remise de 20 %
holandský | francouzština |
---|---|
klant | client |
koopt | achète |
juni | juin |
korting | remise |
jira | jira |
software | software |
abonnement | abonnement |
cloud | cloud |
NL Jaarlijkse sluiting. De camping gaat open in juni vrijdag 16 juni 2023 (gesloten op dinsdag 5 september 2023) Open receptie in het algemeen: 8-11h / 16-19h
FR Fermeture annuelle. Le camping ré-ouvrira le vendredi 16 juin 2023 (fermeture le mardi 5 septembre 2023) Réception ouverte en général : 8-11h / 16-19h
holandský | francouzština |
---|---|
jaarlijkse | annuelle |
sluiting | fermeture |
camping | camping |
receptie | réception |
NL Versailles (Seine-et-Oise), Frankrijk, donderdag 1 juni 1961 --- Officieel bezoek aan Frankrijk door de Amerikaanse president John Fitzgerald Kennedy en zijn vrouw Jackie, van 31 mei tot 2 juni
FR Versailles (Seine-et-Oise), France, jeudi 1er juin 1961 --- Visite officielle en France du président américain John Fitzgerald Kennedy et de son épouse Jackie, du 31 mai au 2 juin
holandský | francouzština |
---|---|
frankrijk | france |
donderdag | jeudi |
officieel | officielle |
bezoek | visite |
amerikaanse | américain |
president | président |
john | john |
en | et |
vrouw | épouse |
NL Om de groei te benadrukken, bevestigde Apple dat er begin juni meer dan 550.000 podcasts waren op WWDC 2018.
FR Pour souligner cette croissance, Apple a confirmé qu'il y avait plus de 550 000 podcasts au WWDC 2018 début juin.
holandský | francouzština |
---|---|
groei | croissance |
benadrukken | souligner |
begin | début |
juni | juin |
dan | y |
podcasts | podcasts |
apple | apple |
NL Juni 2018 Update: Moved Spotify en extra details toegevoegd om in hun directory te komen.
FR Mise à jour de juin 2018 : Déplacement de Spotify et ajout de détails supplémentaires pour se retrouver dans leur répertoire.
holandský | francouzština |
---|---|
juni | juin |
update | mise à jour |
spotify | spotify |
en | et |
extra | supplémentaires |
details | détails |
toegevoegd | ajout |
directory | répertoire |
NL Magento 1-ondersteuning wordt in juni 2020 beëindigd door de Magento-community, dus het is raadzaam om het platform zo snel mogelijk bij te werken naar Magento 2.
FR Le support Magento 1 touche à sa fin par la communauté Magento en juin 2020, il est donc recommandé que vous mettez à jour la plate-forme à Magento 2 dès que possible.
holandský | francouzština |
---|---|
juni | juin |
platform | plate-forme |
mogelijk | possible |
ondersteuning | support |
magento | magento |
community | communauté |
NL Afgelopen Juni 2021 kreeg ik het vreselijke nieuws te horen dat er bij mij een gevorderd stadium(3) baarmoederhalskanker werd ontde...
FR Tous les traitements, chirurgie et chimiothérapie n'ont malheureusement pas donné de bo...
NL Geschreven door Michael Brower / juni- 11, 2021
FR Écrit par Michael Brower / juin 11, 2021
holandský | francouzština |
---|---|
door | par |
michael | michael |
juni | juin |
NL Geschreven door Hostwinds Team / juni- 11, 2021
FR Écrit par Hostwinds Team / juin 11, 2021
holandský | francouzština |
---|---|
door | par |
team | team |
juni | juin |
NL Geschreven door Matthew Davison / juni- 7, 2021
FR Écrit par Matthew Davison / juin 7, 2021
holandský | francouzština |
---|---|
door | par |
juni | juin |
NL Wij blijven vooruit kijken. Onze toekomstvisie en strategie vraagt om nog meer op- en overslagcapaciteit. Met het slaan van de eerste paal (juni 2017) aan de Distriboulevard 27 is het startsein gegeven voor nieuwe uitbreiding van ons magazijncapaciteit.
FR Avec l'expansion impressionnante de l'entrepôt de plus de 60 000 m2, Inter-Sprint Banden dispose désormais de plus de 375 000 m2 de sa propre capacité de stockage dans la zone industrielle de Moerdijk.
holandský | francouzština |
---|---|
uitbreiding | expansion |
nieuwe | désormais |
NL 27 juni 1975 Eddy Merckx en andere renners tijdens de eerste etappe van de Tour de France relaint Charleroi in Molenbeek
FR 27 juin 1975 Eddy Merckx et d'autres coureurs lors de la première éape du Tour de France relaint Charleroi à Molenbeek
holandský | francouzština |
---|---|
juni | juin |
en | et |
andere | autres |
tijdens | lors |
tour | tour |
france | france |
charleroi | charleroi |
NL 2 juni 1989: Het was het 45e en laatste gevecht in de schitterende carrière van Jean-Marc Renard
FR 2 juin 1989: C'était le 45e et dernier combat de la superbe carrière de Jean-Marc Renard
holandský | francouzština |
---|---|
juni | juin |
en | et |
laatste | dernier |
gevecht | combat |
carrière | carrière |
NL Maar voor hem, op 2 juni 1989, stond een man aan de top van zijn kunst, een echte ringkunstenaar, genaamd Antonio Esparragoza.
FR Mais face à lui, ce 2 juin 1989, se trouvait un homme au sommet de son art, un véritable artiste des rings, nommé Antonio Esparragoza.
holandský | francouzština |
---|---|
juni | juin |
man | homme |
kunst | art |
echte | véritable |
antonio | antonio |
genaamd | nommé |
NL Saint-Tropez (Var), Frankrijk, juni 1959: Brigitte Bardot, 24, met haar tweede echtgenoot Jacques Charrier, 22, op huwelijksreis aan de Côte d'Azur een paar dagen na hun huwelijk
FR Saint-Tropez (Var), France, juin 1959 : Brigitte Bardot, 24 ans, avec son second mari Jacques Charrier, 22 ans, en lune de miel sur la Côte d'Azur quelques jours après leur mariage
holandský | francouzština |
---|---|
frankrijk | france |
juni | juin |
azur | azur |
dagen | jours |
huwelijk | mariage |
var | var |
jacques | jacques |
NL Bevrijding van Cherbourg in juni 1944door Archives Ouest-Francevan
FR Des soldats américains buvant du cidrepar Archives Ouest-Franceà partir de
NL Generaal de Gaulle in juni 1940 - Foto en Poster te koop
FR Le Général de Gaulle en juin 1940 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
holandský | francouzština |
---|---|
de | le |
in | en |
juni | juin |
en | et |
koop | achat |
NL Generaal de Gaulle op het strand van Courseulles sur Mer, hier met kapitein Teyssot, admiraal Thierry d'Argenlieu, Pierre Viénot, en generaal Koenig. Foto genomen op 14 juni 1944
FR Le général de Gaulle sur la plage de Courseulles sur Mer, ici avec le capitaine Teyssot, l’amiral Thierry d’Argenlieu, Pierre Viénot, et le général Koenig. Photographie réalisée le 14 juin 1944
holandský | francouzština |
---|---|
strand | plage |
hier | ici |
pierre | pierre |
en | et |
foto | photographie |
juni | juin |
kapitein | capitaine |
NL 3de etappe van de Tour de France van 1974 tussen Morlaix en Saint-Malo op 30 juni 1974
FR 3 ème étape du Tour de France 1974 entre Morlaix et Saint-Malo le 30 juin 1974
holandský | francouzština |
---|---|
tour | tour |
france | france |
en | et |
juni | juin |
NL Fausto Coppi beklom de Stelvio tijdens de 36e Fietstocht van Italië, 20e etappe (Bolzano-Bormio), 1 juni 1953
FR Fausto Coppi escalade le Stelvio au 36e Tour d'Italie à vélo, 20e étape (Bolzano-Bormio), 1er juin 1953
holandský | francouzština |
---|---|
italië | italie |
juni | juin |
etappe | étape |
NL luipaard in een Keniaanse Samburu acaciaboom juni 2019
FR léopard dans un acacia kenya Samburu juin 2019
holandský | francouzština |
---|---|
luipaard | léopard |
juni | juin |
NL Milaan, 24 juni 1965. Beatles concert. John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney en George Harrison op het terras van het Duomo Hotel waar de persconferentie werd gehouden.
FR Milan, 24 juin 1965. Concert des Beatles. John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney et George Harrison sur la terrasse de l'hôtel Duomo où s'est tenue la conférence de presse.
holandský | francouzština |
---|---|
milaan | milan |
juni | juin |
john | john |
paul | paul |
en | et |
terras | terrasse |
hotel | hôtel |
concert | concert |
george | george |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů