Přeložit "interactie" do francouzština

FR Elle comprend le temps passé à interagir avec les clients et toutes les tâches de suivi nécessaires une fois l’interaction terminée.

• tâches de suivi
• fois

FR Il mesure la période de temps entre le moment où un visiteur interagit pour la première fois avec votre page (en cliquant sur un bouton ou un lien) et le moment où le navigateur répond à cette interaction

• mesure la période
• lien

FR Vous constaterez que certains sont plus axés sur la vente, tandis que d'autres sont plus axés sur l'éducation, la formation et l'interaction.

• constaterez que certains
• tandis que d'autres
• axés sur l'éducation
• formation

FR C?est parce que vous avez besoin d?avoir ce langage de programmation afin d?avoir tout type interactivité sur votre site Web.

• langage de programmation

FR Les enquêtes de satisfaction client (CSAT) sont présentées aux clients à la fin d’une interaction avec le service client de votre entreprise

• enquêtes de satisfaction
• CSAT
• présentées aux clients
• fin

FR Vous pouvez aussi les présenter à la fin de chaque interaction de service client en utilisant un logiciel spécialisé comme la fonctionnalité de satisfaction client intégrée de Zendesk.

• client en utilisant
• fonctionnalité de satisfaction

FR Le public inclut généralement des diapositives, des vidéos, des interactions comme le chat et les sondages, et des offres.

• public inclut généralement
• diapositives
• vidéos
• sondages

FR Vous pourrez ainsi offrir une expérience plus personnalisée aux clients, fournir aux agents un contexte complet lors de chaque interaction et optimiser votre assistance grâce à un meilleur alignement de votre entreprise.

• pourrez ainsi offrir
• expérience plus personnalisée
• clients
• fournir aux agents
• contexte complet lors
• interaction
• optimiser votre assistance

FR Il peut également utiliser les connaissances collectives des agents pour automatiser les résolutions pour les billets simples.

• utiliser les connaissances
• agents pour automatiser

FR Une interaction d’assistance client commence lorsque le client prend contact au moyen de son canal préféré afin de signaler un problème

• interaction
• client commence lorsque
• client prend contact
• problème

FR Une expérience en interactions client sur des canaux de réseaux sociaux

• expérience en interactions
• canaux de réseaux

FR Une formation transversale garantit que vos équipes apprennent les unes des autres et que le message et l’intégrité de votre marque sont préservés à chaque étape de l’interaction.

• formation transversale garantit
• message
• marque sont préservés

FR Les interactions publiques peuvent être à double tranchant, mais ne ratez pas l’opportunité que représentent celles qui se passent bien, quand un client peut exprimer sa gratitude pour une bonne expérience client.

• double tranchant
• quand un client
• exprimer sa gratitude
• bonne expérience

FR Dans la mesure du possible, après une interaction résolue, demandez comment les choses se passent

• mesure du possible
• interaction résolue
• passent

FR Informations indiquant si vous êtes connecté à l'aide d'un ordinateur ou d'un appareil mobile lorsque vous visitez ou interagissez avec une page ou son contenu.

• d'un ordinateur
• d'un appareil mobile
• visitez

FR Sans JavaScript, les interactions avec la page Web seraient limitées

• JavaScript
• Web seraient limitées

FR Il interagit ensuite avec la version intégrée aux pages Web, ce qui lui permet de faire des choses comme jouer des jeux ou interagir avec certains types de contenu.

• Web
• choses comme jouer
• jeux
• interagir avec certains

FR Après tout, l’envoi d’un message directement dans l’application encourage l’utilisation et l’interaction avec le produit.

• encourage

FR Les canaux e-mail et push étaient les principaux canaux d’interaction avec les clients

• canaux e-mail
• canaux
• clients

FR On ne s’étonnera donc pas du fait que l’équipe croissance de Care/of emploie la même approche personnalisée en matière d’interaction avec les clients.

• croissance de Care

FR Il faut prendre en compte les interactions et les interdépendances entre les nombreux composants des architectures distribuées qui constituent l'expérience numérique

• interactions
• composants des architectures
• constituent l'expérience numérique

FR Adopter le passage à distance a ouvert un certain nombre d'opportunités, de l'invité sur WWDC.Community à l'engagement avec des groupes tels que LMUG .

• Adopter le passage
• distance a ouvert
• certain nombre d'opportunités
• tels que LMUG

FR C'est pourquoi nous améliorons nos sites à l'aide de cookies, afin d'offrir des infor­ma­tions répondant à vos centres d'intérêts et d'interagir avec les réseaux sociaux.

• sites à l'aide
• cookies
• d'intérêts

FR Si vous visitez le site Web Webfleet Solutions après avoir cliqué sur notre publicité, nous voyons vos inter­ac­tions avec nos publicités et utilisons cette information pour mesurer la performance et améliorer notre site Web

• publicités
• utilisons cette information
• mesurer la performance

FR Dans cette optique, nous nous engageons à offrir une plus grande transparence sur notre journalisme et à offrir des points de contact et dinteraction réguliers

• optique
• engageons à offrir
• journalisme
• offrir des points
• contact
• dinteraction réguliers

FR Pour une expérience unique supplémentaire, pendant l'entracte, interagissez avec les acteurs dans le personnage et le ventre jusqu'à la barre de scène pour acheter une salsepareille.

• expérience unique supplémentaire
• pendant l'entracte
• personnage
• scène pour acheter

FR Les AirPod de deuxième génération offrent une qualité sonore très respectable, Siri mains libres, des commandes tactiles et une interaction transparente avec vos appareils iOS grâce à la puce H1 intégrée conçue par Apple

• AirPod de deuxième
• offrent une qualité
• respectable
• Siri mains libres
• commandes tactiles
• appareils iOS grâce
• puce intégrée conçue
• Apple

FR Hotjar cookie. Ce cookie est placé quand un visiteur interagit avec un pop-up l'invitant à participer à un sondage sur votre site. Ainsi, vos visiteurs ne verront pas la même invitation deux fois.

• Hotjar cookie
• cookie est placé
• visiteurs ne verront

FR Une balise titre est la première interaction de votre site avec un nouveau visiteur, il est donc important de garder à l'esprit l'expérience utilisateur et la pertinence à cette première étape.

• nouveau visiteur
• l'esprit l'expérience utilisateur

FR Il mesure la période de temps entre le moment où un visiteur interagit pour la première fois avec votre page (en cliquant sur un bouton ou un lien) et celui où le navigateur répond à cette interaction

• mesure la période
• lien

FR Cela inclut les cas où une transaction est difficile à suivre en raison de votre utilisation d'un bloqueur de publicités ou d'une interaction avec un autre programme d'affilié

• où une transaction
• difficile à suivre
• autre programme d'affilié

FR Vous acceptez de ne pas partager tout contenu, utiliser de quelque manière que ce soit les Services ou interagir avec les Services d'une manière qui :

• partager tout contenu
• utiliser de quelque
• soit les Services

FR Fort d’une expérience solide en matière d’interaction avec les parties prenantes du monde des affaires, il aime obtenir des résultats, et pas seulement des programmes.

• Fort
• affaires

FR Elle a obtenu un remboursement intégral et l’interaction de service client aurait pu s’arrêter là

• intégral
• client aurait pu
• là

FR Sprout Social combine des outils de surveillance des réseaux sociaux, d'engagement, de ventes, d'assistance et de marketing pour une stratégie cohérente des réseaux sociaux

• Sprout Social combine
• outils de surveillance
• réseaux sociaux
• d'engagement
• ventes
• d'assistance
• cohérente des réseaux

FR Zendesk Explore est un jeu d’outils d’analyses client complet qui vous aide à mesurer et optimiser chaque interaction d’un client avec votre entreprise

• jeu
• aide à mesurer
• optimiser chaque interaction

FR Pour une enseigne, proposer une expérience de qualité n’est pas une mince affaire

• enseigne
• proposer une expérience
• qualité
• mince affaire

FR Améliorez les interactions avec vos données en augmentant votre limite de débit de l’API globale.

• Améliorez les interactions
• données en augmentant
• limite de débit

FR Les assistants soulagent les équipes d’assistance en fournissant des réponses à des questions répétitives, permettant ainsi aux agents de se concentrer sur des problèmes plus complexes

• fournissant des réponses
• questions répétitives
• complexes

FR Par conséquent, chaque point de contact avec le client, du produit à l’entreprise, se doit d’être une interaction tout aussi fluide et personnalisée.

• conséquent
• point de contact
• client
• doit

FR Quand un utilisateur ouvre un profil client avec son compte en banque et d’autres détails, il peut aussi voir les tickets ouverts et les appels passés

• Quand un utilisateur
• compte en banque
• détails
• voir les tickets
• appels passés

FR Quels que soient les outils qu’utilisent l’assistance et les autres équipes d’Evernote, chaque interaction avec un client est stockée de façon centralisée dans Zendesk Support et toute l’entreprise y a accès.

• Quels que soient
• outils
• équipes
• stockée de façon
• Zendesk Support

FR « Utilisateur final » désigne toute personne ou entité autre que le Souscripteur ou les Agents avec lesquels le Souscripteur, ses Agents ou ses Utilisateurs finaux interagissent dans le cadre de l’utilisation d’un Service.

• Utilisateur final
• désigne toute personne
• Souscripteur
• Agents avec lesquels
• Agents
• Utilisateurs finaux interagissent

FR Le trafic direct est le résultat de toute interaction directement en lien avec une activité spécifique d’une entreprise conçue pour favoriser le trafic

• directement en lien
• activité spécifique
• trafic

FR Les stratégies de gestion de l’expérience client sont axées sur l’expérience d’utilisation de votre produit ou service et l’expérience d’interaction avec votre entreprise.

• stratégies de gestion
• client sont axées
• produit

FR En d’autres mots, ils peuvent résoudre plus rapidement les problèmes car les allers et retours sont réduits, ce qui fait gagner un temps précieux tant aux clients qu’aux agents.

• mots
• résoudre plus rapidement
• retours sont réduits
• tant aux clients

FR J’apprécie l’effort, mais j’avais envie d’utilise mon bon vieux clavier. Il ne m’a pas répondu quand j’ai demandé si c’était possible, et notre interaction s’en est arrêtée là.

• envie
• mon bon vieux
• répondu quand
• possible
• interaction
• arrêtée

FR Observez le couple. Ils trouveront un moyen naturel d’interagir l’un avec l’autre.

• Observez le couple
• trouveront un moyen

FR Interagissez avec votre public Intégrez en direct des chats, commentaires, publications, tweets et sondages provenant de médias sociaux, le tout en temps réel.

• Intégrez en direct
• chats
• commentaires
• publications
• tweets
• sociaux

FR Créez de superbes vidéos en direct enrichies d'éléments multimédia, invitez des intervenants à distance et interagissez en direct avec votre public grâce aux médias sociaux intégrés.

• Créez de superbes
• direct enrichies d'éléments
• invitez des intervenants
• distance
• interagissez en direct
• sociaux