Přeložit "icloud family sharing" do francouzština

FR iCloud+ et ses fonctionnalités sont disponibles pour tous les abonnés iCloud, et tous les forfaits iCloud+ peuvent être partagés avec des personnes du même groupe de partage familial.

• fonctionnalités sont disponibles
• abonnés iCloud
• forfaits
• groupe de partage

FR Nous pensons qu'il est destiné aux utilisateurs qui ne mettent pas en place une unité de partage de la famille iCloud avec leurs enfants, mais leur donnent plutôt leur propre iPhone avec leur propre compte iCloud

• unité de partage
• enfants
• compte iCloud

FR Ces fonctionnalités seront disponibles pour tous les abonnés iCloud, et tous les plans iCloud+ peuvent être partagés avec des personnes du même groupe de partage familial

• fonctionnalités seront disponibles
• abonnés iCloud
• plans
• groupe de partage

FR Nous pensons qu'il est destiné aux utilisateurs qui ne mettent pas en place une unité de partage de famille iCloud avec leurs enfants, mais leur offrent plutôt leur propre iPhone avec leur propre compte iCloud

• unité de partage
• enfants
• compte iCloud

FR Nous pensons qu'il est destiné aux utilisateurs qui ne mettent pas en place une unité de partage de famille iCloud avec leurs enfants, mais leur offrent plutôt leur propre iPhone avec leur propre compte iCloud

• unité de partage
• enfants
• compte iCloud

FR Nous pensons qu'il est destiné aux utilisateurs qui ne mettent pas en place une unité de partage de la famille iCloud avec leurs enfants, mais leur donnent plutôt leur propre iPhone avec leur propre compte iCloud

• unité de partage
• enfants
• compte iCloud

FR Pour utiliser un abonnement Apple Music Family avec dautres membres de votre famille, vous devez configurer le partage familial à l aide dun appareil pris en charge

• utiliser un abonnement
• dun appareil pris
• charge

FR Le statut de "Partage familial" sur le compte iCloud de l'utilisateur

FR Pour activer le partage familial iCloud : appuyez sur les trois points verticaux > Paramètres du compte > Gérer ladhésion > Gérer la famille.

• activer le partage
• iCloud
• points verticaux
• Paramètres du compte
• Gérer ladhésion

FR Le statut de "Partage familial" sur le compte iCloud de l'utilisateur

FR Si vous récupérez à partir d'iCloud, cliquez sur le bouton + (ou sur le "Cliquez ici pour ajouter un compte iCloud") sur le côté gauche de l'application, puis entrez vos informations d'identification iCloud pour ajouter votre compte iCloud.

• récupérez à partir
• ici pour ajouter
• compte

FR Explorez vos données iCloud . Avec iPhone Backup Extractor connecté en toute sécurité à votre compte iCloud, vous pourrez parcourir vos sauvegardes iCloud, votre photothèque iCloud, votre flux de photos et d’autres données de compte.

• Explorez vos données
• iPhone Backup Extractor
• iCloud
• photothèque iCloud
• flux de photos

FR Explorez vos données iCloud . Avec iPhone Backup Extractor connecté en toute sécurité à votre compte iCloud, vous pourrez parcourir vos sauvegardes iCloud, votre photothèque iCloud, votre flux de photos et d’autres données de compte.

• Explorez vos données
• iPhone Backup Extractor
• iCloud
• photothèque iCloud
• flux de photos

FR Si vous récupérez à partir d'iCloud, cliquez sur le bouton + (ou sur le "Cliquez ici pour ajouter un compte iCloud") sur le côté gauche de l'application, puis entrez vos informations d'identification iCloud pour ajouter votre compte iCloud.

• récupérez à partir
• ici pour ajouter
• compte

FR Nous proposons deux régimes d’assurance Family : Family Sport pour les familles de plongeurs récréatifs et Family Mix si vous êtes plongeur professionnel, mais que les membres de votre famille sont des plongeurs récréatifs

• proposons deux régimes
• Family
• familles de plongeurs
• êtes plongeur professionnel
• plongeurs récréatifs

FR Sur l'ordinateur Windows, cliquez avec le bouton droit sur le dossier que vous souhaitez partager et choisissez Properties → Sharing → Sharing Advanced sharing . Cliquez sur "Partager ce dossier".

• l'ordinateur Windows
• souhaitez partager
• choisissez Properties
• Sharing
• Sharing Advanced sharing

FR Sur l'ordinateur Windows, cliquez avec le bouton droit sur le dossier que vous souhaitez partager et choisissez Properties → Sharing → Sharing Advanced sharing . Cliquez sur "Partager ce dossier".

• l'ordinateur Windows
• souhaitez partager
• choisissez Properties
• Sharing
• Sharing Advanced sharing

FR Toutefois, si le périphérique de l'enfant a été ajouté au "partage de la famille" comme le recommande Apple , la technique ne fonctionnera pas .

• Toutefois
• périphérique de l'enfant
• recommande Apple
• technique ne fonctionnera

FR Même si le dispositif de l'enfant a été configuré de manière incorrecte et qu'il ne comporte pas de «partage de la famille», un autre facteur empêche cette technique de fonctionner pour les enfants

• dispositif de l'enfant
• configuré de manière
• qu'il ne comporte
• autre facteur empêche
• technique de fonctionner
• enfants

FR Quest-ce que la fonctionnalité de partage familial dApple, comment la configurer et quest-ce qui est partagé ?

• partage familial dApple
• comment la configurer

FR Tout ce que vous devez savoir sur la fonctionnalité de partage familial dApple, y compris comment la configurer, ce quelle implique, ce qui est

• fonctionnalité de partage
• dApple
• quelle implique

FR Grâce au partage familial, jusquà six membres de la famille peuvent partager des abonnements aux chaînes Apple TV en utilisant uniquement leur identifiant Apple et leur mot de passe.

• Grâce au partage
• jusquà six membres
• famille peuvent partager
• abonnements aux chaînes
• TV en utilisant
• identifiant Apple

FR (Pocket-lint) - La fonction de partage familial dApple est conçue pour permettre à une famille de partager plus facilement du contenu, des achats et du stockage sur plusieurs appareils iOS et comptes Apple ID.

• Pocket-lint
• fonction de partage
• dApple est conçue
• partager plus facilement
• contenu
• achats
• iOS
• comptes Apple

FR Une maison pleine. Avec le partage de famille.

• maison pleine

FR Une maison pleine. Avec le partage de famille.

• maison pleine

FR Qu'est-ce que la fonction de partage familial d'Apple, comment la configurer et qu'est-ce qui est partagé ?

• partage familial d'Apple
• comment la configurer

FR Tout ce que vous devez savoir sur la fonction de partage familial d'Apple, notamment comment la configurer, ce qu'elle implique, ce qui est partagé

• fonction de partage
• d'Apple
• qu'elle implique
• partagé

FR D'une manière générale, cependant, si vous effectuez une restauration à partir d'une sauvegarde, si le "Partage familial" n'est pas activé et si vous ne réactivez pas le temps d'écran, vous devriez être bon. ????

• D'une manière générale
• cependant
• effectuez une restauration
• partir d'une sauvegarde
• n'est pas activé
• d'écran
• devriez être bon

FR Toutefois, si le périphérique de l'enfant a été ajouté au "partage de la famille" comme le recommande Apple , la technique ne fonctionnera pas .

• Toutefois
• périphérique de l'enfant
• recommande Apple
• technique ne fonctionnera

FR Même si le dispositif de l'enfant a été configuré de manière incorrecte et qu'il ne comporte pas de «partage de la famille», un autre facteur empêche cette technique de fonctionner pour les enfants

• dispositif de l'enfant
• configuré de manière
• qu'il ne comporte
• autre facteur empêche
• technique de fonctionner
• enfants

FR Si vous avez supprimé des contacts de votre iPhone, mais n'avez pas créé de nouvelle sauvegarde iCloud, vous pouvez accéder à vos contacts supprimés via votre iCloud sur icloud.com

• iPhone
• n'avez pas créé
• nouvelle sauvegarde iCloud
• contacts supprimés via

FR iCloud fait référence à une variété de mécanismes de stockage et de synchronisation distincts qu'Apple utilise, notamment les sauvegardes iCloud, la photothèque iCloud, Continuity, MobileMe, Find My iPhone, CloudKit, CallKit et autres

• iCloud fait référence
• variété de mécanismes
• stockage
• synchronisation distincts qu'Apple
• notamment les sauvegardes
• photothèque iCloud
• Continuity
• MobileMe
• Find My iPhone
• CloudKit
• CallKit

FR Alors que la plupart des gens ont peut-être entendu parler de iCloud Photo Library et ont l’impression que leur téléphone peut créer des sauvegardes iCloud, iCloud en fait bien plus encore - et aux données qu’il stocke.

• gens ont peut-être
• parler de iCloud
• Library
• téléphone peut créer
• sauvegardes iCloud
• données

FR Connectez-vous à iCloud . Ouvrez iPhone Backup Extractor et cliquez sur "Cliquez ici pour ajouter un compte iCloud" ou sur l'icône + . Cela ouvrira une fenêtre qui vous permettra d'ajouter votre compte iCloud.

• Connectez-vous à iCloud
• Ouvrez iPhone Backup
• ici pour ajouter
• compte
• l'icône

FR Une fois le téléchargement iCloud terminé, iPhone Backup Extractor présentera la sauvegarde iCloud téléchargée dans sa section "Sauvegardes téléchargées iCloud" et la chargera automatiquement à votre place

• fois le téléchargement
• terminé
• iPhone Backup Extractor
• sauvegarde iCloud téléchargée
• section
• téléchargées

FR Vous pouvez désactiver temporairement les sauvegardes iCloud dans les paramètres de votre iPhone. Accédez à Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup , puis définissez le commutateur sur "Désactivé".

• pouvez désactiver temporairement
• Accédez à Settings
• your name
• iCloud
• iCloud backup

FR Si vous souhaitez récupérer davantage de données depuis iCloud, une quantité importante est stockée dans votre compte iCloud en dehors des sauvegardes iCloud.

• souhaitez récupérer davantage
• données depuis iCloud
• sauvegardes

FR Avec votre compte iCloud ajouté à iPhone Backup Extractor, vos comptes iCloud s'afficheront dans la partie gauche de l'application, dans la section "Comptes iCloud"

• compte iCloud ajouté
• iPhone Backup Extractor
• comptes iCloud s'afficheront
• section

FR iPhone Backup Extractor utilise l' API iCloud Data de Reincubate pour ses fonctionnalités iCloud. L'API offre à iPhone Backup Extractor un accès sécurisé et complet aux données iCloud.

• iPhone Backup Extractor
• l' API iCloud
• iCloud
• sécurisé
• complet aux données

FR Les photos stockées dans Photo Stream dans iCloud ne font pas partie de votre sauvegarde iCloud et n'utilisent pas votre stockage iCloud

• Stream dans iCloud
• font pas partie
• sauvegarde iCloud
• iCloud

FR Sélectionnez Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage ou iCloud Storage . Si vous utilisez iOS 10.2 ou une version antérieure, accédez à Settings → iCloud → Storage .

• Sélectionnez Settings
• your name
• iCloud
• Manage Storage
• iCloud Storage
• utilisez iOS
• version antérieure
• accédez à Settings
• Storage

FR Tout d'abord, l'utilisation d'iCloud indiquée dans la section iCloud Storage de Settings sur un périphérique iOS n'indique pas l'utilisation de la sauvegarde iCloud

• d'abord
• l'utilisation d'iCloud indiquée
• section iCloud Storage
• sauvegarde iCloud

FR Pour libérer de l'espace à partir d'applications iOS, accédez à Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage ou iCloud Storage . Si vous utilisez iOS 10.2 ou une version antérieure, accédez à Settings → iCloud → Storage .

• libérer de l'espace
• partir d'applications iOS
• accédez à Settings
• your name
• iCloud
• Manage Storage
• iCloud Storage
• utilisez iOS
• version antérieure
• Storage

FR Accédez à ces périphériques de fichiers en activant "Afficher sur l'écran d'accueil". Si vous utilisez Mac, accédez à l’aide de Finder ou icloud.com . Si vous utilisez un PC, accédez avec un lecteur iCloud ou sur icloud.com

• fichiers en activant
• l'écran
• utilisez Mac
• Finder
• utilisez un PC
• iCloud

FR Apple a publié une mise à niveau de son service dabonnement payant iCloud avec iOS 15. Cette mise à niveau sappelle iCloud+ (ou iCloud Plus).

• Apple a publié
• mise à niveau
• dabonnement payant iCloud
• iOS
• iCloud Plus

FR Si vous récupérez des données à partir d'une sauvegarde iCloud, vous devrez cliquer sur le bouton + ou "Cliquez ici pour ajouter une sauvegarde iCloud", puis entrez vos informations d'identification iCloud

• récupérez des données
• partir d'une sauvegarde
• bouton
• ici pour ajouter
• sauvegarde
• d'identification iCloud

FR Si vous souhaitez récupérer vos notes à partir d'une sauvegarde iCloud, vous devez d'abord informer iPhone Backup Extractor de votre compte iCloud, en cliquant sur le bouton + ou sur le texte «Cliquez ici pour ajouter un compte iCloud»

• partir d'une sauvegarde
• devez d'abord informer
• compte iCloud
• texte
• ici pour ajouter
• compte

FR Pour iCloud: Cliquez sur le bouton + ou sur "Cliquez ici pour ajouter une sauvegarde iCloud". Vous devrez entrer vos informations de connexion iCloud.

• iCloud
• ici pour ajouter
• sauvegarde
• connexion

FR Que devrais-je faire? Quelle est la différence entre iCloud Photo Stream et iCloud Photo Library? Comment fonctionne iCloud Photo Library? Solutions aux problèmes courants d'iPhone et aux codes d'erreur Comment afficher les fichiers HEIC sur Windows

• iCloud Photo Stream
• iCloud Photo Library
• Comment fonctionne iCloud
• Library
• Solutions aux problèmes
• d'iPhone
• codes d'erreur Comment

FR En savoir plus sur le stockage iCloud ici pour savoir comment supprimer des documents et des données de votre iCloud, ainsi que d'autres méthodes pour libérer de l'espace sur votre compte iCloud.

• stockage iCloud ici
• savoir comment supprimer
• documents