NL U gaat akkoord om enkel nauwkeurige, volledige en bijgewerkte informatie te leveren ter registratie en u gaat akkoord om deze informatie actueel te houden
"ga je akkoord" v holandský lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:
NL U gaat akkoord om enkel nauwkeurige, volledige en bijgewerkte informatie te leveren ter registratie en u gaat akkoord om deze informatie actueel te houden
FR Vous consentez à fournir uniquement des informations d’inscription précises, complètes et mises à jour, et vous consentez à tenir ces informations à jour
holandský | francouzština |
---|---|
u | vous |
akkoord | consentez |
enkel | uniquement |
nauwkeurige | précises |
volledige | complètes |
en | et |
bijgewerkte | mises à jour |
informatie | informations |
leveren | fournir |
houden | tenir |
NL Ik ga akkoord met de algemene voorwaarden en de privacyverklaring en ik ga akkoord dat Manutti mij elektronische communicaties stuurt.
FR J’accepte les conditions générales de vente et la politique de confidentialité et j’accepte d’être contacté(e) par voie électronique par Manutti.
holandský | francouzština |
---|---|
akkoord | accepte |
algemene | générales |
en | et |
elektronische | électronique |
NL 6. Het akkoord van de Klant betreffende onderhavige algemene gebruiksvoorwaarden wordt gegeven tijdens het reserveren, zonder dit akkoord is reserveren onmogelijk.
FR 6. L’accord du Client concernant les présentes conditions générales d’utilisation intervient lors de la réservation ; aucune réservation n’est possible sans cet accord.
holandský | francouzština |
---|---|
akkoord | accord |
klant | client |
betreffende | concernant |
algemene | générales |
gebruiksvoorwaarden | conditions |
reserveren | réservation |
NL De consument verklaart dat hij akkoord is met de betalingsverrichting door Ingenico en tevens akkoord te zijn met de algemene voorwaarden van Ingenico die door Ondernemer zijn verstrekt.
FR Le consommateur déclare approuver la transaction de paiement par Ingenico ainsi que les conditions générales d'Ingenico fournies par l'Entrepreneur.
holandský | francouzština |
---|---|
consument | consommateur |
algemene | générales |
ondernemer | entrepreneur |
verstrekt | fournies |
NL Als u op „Akkoord “ klikt, gaat u er dus mee akkoord en staat u ons toe gegevens over u en uw gebruiksgedrag van onze websites te verzamelen en aan onze marketingpartners door te geven
FR En cliquant sur „Accepter“, vous acceptez et nous autorisez à collecter des données sur vous et votre utilisation de nos sites Web et à les transmettre à nos partenaires commerciaux
holandský | francouzština |
---|---|
klikt | cliquant |
en | et |
verzamelen | collecter |
als | transmettre |
NL Als u op „Akkoord “ klikt, gaat u er dus mee akkoord en staat u ons toe gegevens over u en uw gebruiksgedrag van onze websites te verzamelen en aan onze marketingpartners door te geven
FR En cliquant sur „Accepter“, vous acceptez et nous autorisez à collecter des données sur vous et votre utilisation de nos sites Web et à les transmettre à nos partenaires commerciaux
holandský | francouzština |
---|---|
klikt | cliquant |
en | et |
verzamelen | collecter |
als | transmettre |
NL De consument verklaart dat hij akkoord is met de betalingsverrichting door Ingenico en tevens akkoord te zijn met de algemene voorwaarden van Ingenico die door Ondernemer zijn verstrekt.
FR Le consommateur déclare approuver la transaction de paiement par Ingenico ainsi que les conditions générales d'Ingenico fournies par l'Entrepreneur.
holandský | francouzština |
---|---|
consument | consommateur |
algemene | générales |
ondernemer | entrepreneur |
verstrekt | fournies |
NL Ik ga akkoord met de algemene voorwaarden en de privacyverklaring en ik ga akkoord dat Manutti mij elektronische communicaties stuurt.
FR J’accepte les conditions générales de vente et la politique de confidentialité et j’accepte d’être contacté(e) par voie électronique par Manutti.
holandský | francouzština |
---|---|
akkoord | accepte |
algemene | générales |
en | et |
elektronische | électronique |
NL Door mijn e-mailadres te geven ga ik akkoord met het ontvangen van marketingberichten van Rover.com en gelieerde ondernemingen. Privacybeleid
FR En fournissant mon adresse e-mail, j'accepte de recevoir des communications commerciales de Rover.com et de ses filiales. Politique de confidentialité
holandský | francouzština |
---|---|
en | et |
gelieerde | filiales |
geven | fournissant |
mailadres | |
rover | rover |
NL Door de services van Twitter te gebruiken, ga je akkoord met ons beleid voor Cookiegebruik. Wij en onze partners zijn wereldwijd actief en gebruiken cookies onder andere voor analyses, personalisatie en advertenties.
FR En utilisant les services de Twitter, vous acceptez notre Utilisation des cookies. Nos partenaires et nous-mêmes opérons mondialement et utilisons des cookies, notamment à des fins de statistiques, de personnalisation et publicitaires.
holandský | francouzština |
---|---|
akkoord | acceptez |
partners | partenaires |
cookies | cookies |
analyses | statistiques |
personalisatie | personnalisation |
advertenties | publicitaires |
wereldwijd | mondialement |
NL Door content van Twitter in te sluiten op je website of in je app, ga je akkoord met de Overeenkomst voor ontwikkelaars en het Ontwikkelaarsbeleid van Twitter.
FR En incorporant des contenus Twitter dans votre site Web ou votre application, vous acceptez l'Accord Développeur et la Politique Développeur de Twitter.
holandský | francouzština |
---|---|
content | contenus |
app | application |
ontwikkelaars | développeur |
NL Als je doorgaat op onze site, ga je akkoord met ons gebruik van cookies
FR En continuant à utiliser notre site, vous acceptez notre utilisation des cookies
holandský | francouzština |
---|---|
site | site |
akkoord | acceptez |
cookies | cookies |
NL Door gebruik te maken van de diensten van Twitter ga je akkoord met ons cookiegebruik. We gebruiken cookies onder meer voor analyses, personalisatie en advertenties.
FR Votre utilisation des services de Twitter indique que vous acceptez notre Utilisation des cookies. Nous utilisons les cookies, notamment à des fins statistiques, publicitaires et de personnalisation.
holandský | francouzština |
---|---|
akkoord | acceptez |
cookies | cookies |
analyses | statistiques |
personalisatie | personnalisation |
advertenties | publicitaires |
NL Door dit formulier in te vullen, ga je akkoord met de Servicevoorwaarden en heb je het Privacybeleid gelezen en begrepen.
FR En remplissant ce formulaire, vous acceptez les termes et conditions du service et confirmez avoir lu et compris la politique de confidentialité.
holandský | francouzština |
---|---|
formulier | formulaire |
vullen | remplissant |
akkoord | acceptez |
en | et |
gelezen | lu |
begrepen | compris |
NL Op 99designs gaan designers ermee akkoord dat zij alleen origineel werk uploaden, zodat iedere designer zelf de rechten op zijn ingezonden ontwerpen bezit totdat deze als winnend ontwerp wordt aangewezen in een ontwerpwedstrijd
FR Chez 99designs, les designs sont d'accord pour n'uploader que des créations originales, si bien que les designers possèdent les droits de leurs propositions jusqu'au moment où vous choisissez le gagnant de votre concours
holandský | francouzština |
---|---|
akkoord | accord |
origineel | originales |
rechten | droits |
totdat | jusqu |
winnend | gagnant |
NL Tijdens de overdrachtsfase van het boekomslag ontwerp gaat de designer akkoord met de overdracht van de rechten en wordt jij de eigenaar van het copyright op jouw winnende illustratie ontwerp.
FR Pendant l'étape de transmission des fichiers, le designer donne son accord pour transférer les droits et vous devenez le détenteur des droits de propriété intellectuelle de votre design d'illustration gagnant.
holandský | francouzština |
---|---|
akkoord | accord |
rechten | droits |
en | et |
eigenaar | détenteur |
NL Tijdens de overdrachtsfase van het dranklabel ontwerp gaat de designer akkoord met de overdracht van de rechten en wordt jij de eigenaar van het copyright op jouw winnende merchandise ontwerp.
FR Pendant l'étape de transmission des fichiers, le designer donne son accord pour transférer les droits et vous devenez le détenteur des droits de propriété intellectuelle de votre design d'étiquette de boisson gagnant.
holandský | francouzština |
---|---|
akkoord | accord |
rechten | droits |
en | et |
eigenaar | détenteur |
NL Daaronder voert u uw creditcardgegevens in, gaat u akkoord met de voorwaarden en klikt u op 'Verzenden'.
FR Vous devez ensuite entrer les détails de votre carte de crédit, accepter les conditions et cliquer sur "Envoyer".
holandský | francouzština |
---|---|
akkoord | accepter |
en | et |
klikt | cliquer |
verzenden | envoyer |
NL Om door te gaan met de download van dit produc, moet je de Softwarelicentieovereenkomst en het Privacybeleid van Atlassian lezen en hiermee akkoord gaan.
FR Pour poursuivre le téléchargement de ce produit, vous devez lire et accepter le Contrat de licence logiciel Atlassian et la Politique de confidentialité.
holandský | francouzština |
---|---|
download | téléchargement |
en | et |
atlassian | atlassian |
NL Ik ga akkoord met de Softwarelicentieovereenkomst en het Privacybeleid van Atlassian.
FR J'accepte le Contrat de licence logiciel Atlassian et la Politique de confidentialité.
holandský | francouzština |
---|---|
en | et |
atlassian | atlassian |
NL Door op VERZENDEN te klikken, gaat u akkoord met onze Voorwaarden en bevestigt u dat u onze Privacyverklaring gelezen hebt.
FR En cliquant sur ENVOYER, vous acceptez nos Conditions d’Utilisation et affirmez avoir pris connaissance de notre Politique de Confidentialité
holandský | francouzština |
---|---|
verzenden | envoyer |
akkoord | acceptez |
voorwaarden | conditions |
en | et |
NL Door op NEEM CONTACT OP MET SALES te klikken, gaat u akkoord met onze Voorwaarden en bevestigt u dat u onze Privacyverklaring gelezen hebt.
FR En cliquant sur CONTACTER NOS COMMERCIAUX, vous acceptez nos Conditions d’Utilisation et affirmez avoir pris connaissance de notre Politique de Confidentialité
holandský | francouzština |
---|---|
contact | contacter |
akkoord | acceptez |
voorwaarden | conditions |
en | et |
NL Door op SIGN UP FOR FREE te klikken, gaat u akkoord met onze Voorwaarden en bevestigt u dat u onze Privacyverklaring gelezen hebt.
FR En cliquant sur SIGN UP FOR FREE, vous acceptez nos Conditions d’Utilisation et affirmez avoir pris connaissance de notre Politique de Confidentialité
holandský | francouzština |
---|---|
free | free |
akkoord | acceptez |
voorwaarden | conditions |
en | et |
NL Probeer Shopify 14 dagen gratis. Geen creditcard vereist. Als je je e-mailadres invoert, ga je er ook mee akkoord dat we je marketing e-mails over Shopify sturen.
FR Essayez Shopify gratuitement pendant 14 jours, aucune carte de crédit requise. En saisissant votre e-mail, vous acceptez de recevoir des e-mails de marketing de la part de Shopify.
holandský | francouzština |
---|---|
probeer | essayez |
dagen | jours |
vereist | requise |
marketing | marketing |
shopify | shopify |
NL Tijdens de overdrachtsfase van het blog ontwerp gaat de designer akkoord met de overdracht van de rechten en wordt jij de eigenaar van het copyright op jouw winnende blog ontwerp.
FR Pendant l'étape de transmission des fichiers, le designer donne son accord pour transférer les droits et vous devenez le détenteur des droits de propriété intellectuelle de votre design de blog gagnant.
holandský | francouzština |
---|---|
blog | blog |
akkoord | accord |
rechten | droits |
en | et |
eigenaar | détenteur |
NL Tijdens de overdrachtsfase van het boekomslag ontwerp gaat de designer akkoord met de overdracht van de rechten en wordt jij de eigenaar van het copyright op jouw winnende landing page ontwerp.
FR Pendant l'étape de transfert des fichiers, le designers vous transfère les droits et vous devenez le détenteur des droits de propriété intellectuelle de votre design de landing page gagnant.
holandský | francouzština |
---|---|
overdracht | transfert |
rechten | droits |
en | et |
eigenaar | détenteur |
page | page |
NL Tijdens de overdrachtsfase van het boekomslag ontwerp gaat de designer akkoord met de overdracht van de rechten en wordt jij de eigenaar van het copyright op jouw winnende social media-pagina ontwerp.
FR Pendant l'étape de transmission des fichiers, le designer donne son accord pour transférer les droits et vous devenez le détenteur des droits de propriété intellectuelle de vos images de réseaux sociaux gagnantes.
holandský | francouzština |
---|---|
designer | designer |
akkoord | accord |
rechten | droits |
en | et |
eigenaar | détenteur |
NL Tijdens de overdrachtsfase van het etiket ontwerp gaat de designer akkoord met de overdracht van de rechten en wordt jij de eigenaar van het copyright op jouw winnende etiket ontwerp.
FR Pendant l'étape de transmission des fichiers du design, le designer donne son accord pour transférer les droits et vous devenez le détenteur des droits de propriété intellectuelle de la création de votre bannière publicitaire gagnante.
holandský | francouzština |
---|---|
akkoord | accord |
rechten | droits |
en | et |
eigenaar | détenteur |
NL Tijdens de overdrachtsfase van het boekomslag ontwerp gaat de designer akkoord met de overdracht van de rechten en wordt jij de eigenaar van het copyright op jouw winnende app-icoon ontwerp.
FR Pendant l'étape de transmission des fichiers, le designer donne son accord pour transférer les droits et vous devenez le détenteur des droits de propriété intellectuelle de votre design d'icône d'application gagnant.
holandský | francouzština |
---|---|
akkoord | accord |
rechten | droits |
en | et |
eigenaar | détenteur |
icoon | icône |
app | application |
NL Op 99designs gaan ontwerpers ermee akkoord enkel en alleen origineel werk te uploaden, wat betekent dat elke ontwerper de auteursrechten over hun inzendingen bezit, tot op het moment dat jullie beide de overdrachtsovereenkomst ondertekenen
FR Chez 99designs, les designs sont d'accord pour n'uploader que des créations originales, si bien que les designers possèdent les droits de leurs propositions jusqu'au moment où vous choisissez le gagnant de votre concours
holandský | francouzština |
---|---|
designs | designs |
akkoord | accord |
origineel | originales |
moment | moment |
NL Tijdens de overdrachtsfase van het boekomslag ontwerp gaat de designer akkoord met de overdracht van de rechten en wordt jij de eigenaar van het copyright op jouw winnende voedselverpakkingontwerp.
FR Pendant l'étape de transmission des fichiers, le designer donne son accord pour transférer les droits et vous devenez le détenteur des droits de propriété intellectuelle de votre design d'emballage gagnant.
holandský | francouzština |
---|---|
akkoord | accord |
rechten | droits |
en | et |
eigenaar | détenteur |
NL Tijdens de overdrachtsfase van het bierlabel ontwerp gaat de designer akkoord met de overdracht van de rechten en wordt jij de eigenaar van het copyright op jouw winnende merchandise ontwerp.
FR Pendant l'étape de transmission des fichiers, le designer donne son accord pour transférer les droits et vous devenez le détenteur des droits de propriété intellectuelle de votre design d'étiquette de bière gagnant.
holandský | francouzština |
---|---|
akkoord | accord |
rechten | droits |
en | et |
eigenaar | détenteur |
NL Tijdens de overdrachtsfase van het brochure ontwerp gaat de designer akkoord met de overdracht van de rechten en wordt jij de eigenaar van het copyright op jouw winnende brochure ontwerp.
FR Pendant l'étape de transmission des fichiers, le designer donne son accord pour transférer les droits et vous devenez le détenteur des droits de propriété intellectuelle de votre design de dépliant gagnant.
holandský | francouzština |
---|---|
akkoord | accord |
rechten | droits |
en | et |
eigenaar | détenteur |
NL Tijdens de overdrachtsfase van het boekomslag ontwerp gaat de designer akkoord met de overdracht van de rechten en wordt jij de eigenaar van het copyright op jouw winnende albumhoesontwerp.
FR Pendant l'étape de transmission des fichiers, le designer donne son accord pour transférer les droits et vous devenez le détenteur des droits de propriété intellectuelle de la création de votre pochette d'album gagnante.
holandský | francouzština |
---|---|
ontwerp | création |
designer | designer |
akkoord | accord |
rechten | droits |
en | et |
eigenaar | détenteur |
NL Tijdens de overdrachtsfase van het boekomslag ontwerp gaat de designer akkoord met de overdracht van de rechten en wordt jij de eigenaar van het copyright op jouw winnende infographic ontwerp.
FR Pendant l'étape de transmission des fichiers, le designer donne son accord pour transférer les droits et vous devenez le détenteur des droits de propriété intellectuelle de la création de votre infographie gagnante.
holandský | francouzština |
---|---|
ontwerp | création |
designer | designer |
akkoord | accord |
rechten | droits |
en | et |
eigenaar | détenteur |
infographic | infographie |
NL Tijdens de overdrachtsfase van het voertuigwrap ontwerp gaat de designer akkoord met de overdracht van de rechten en wordt jij de eigenaar van het copyright op jouw winnende voertuigwrap ontwerp.
FR Pendant l'étape de transmission des fichiers, le designer donne son accord pour transférer les droits et vous devenez le détenteur des droits de propriété intellectuelle de l'habillage de véhicule gagnant.
holandský | francouzština |
---|---|
designer | designer |
akkoord | accord |
rechten | droits |
en | et |
eigenaar | détenteur |
NL Tijdens de overdrachtsfase van het boekomslag ontwerp gaat de designer akkoord met de overdracht van de rechten en wordt jij de eigenaar van het copyright op jouw winnende PowerPoint-template ontwerp.
FR Pendant l'étape de transmission des fichiers, le designer donne son accord pour transférer les droits et vous devenez le détenteur des droits de propriété intellectuelle de votre modèle PowerPoint gagnant.
holandský | francouzština |
---|---|
designer | designer |
akkoord | accord |
rechten | droits |
en | et |
eigenaar | détenteur |
powerpoint | powerpoint |
NL Tijdens de overdrachtsfase van het boekomslag ontwerp gaat de designer akkoord met de overdracht van de rechten en wordt jij de eigenaar van het copyright op jouw winnende boekillustratie ontwerp.
FR Pendant l'étape de transmission des fichiers, le designer donne son accord pour transférer les droits et vous devenez le détenteur des droits de propriété intellectuelle de votre design d'illustration de livre gagnant.
holandský | francouzština |
---|---|
akkoord | accord |
rechten | droits |
en | et |
eigenaar | détenteur |
NL Deze website maakt gebruik van cookies. Door verder te surfen op de website gaat u akkoord met ons privacybeleid.
FR Ce site web utilise des cookies. En continuant à naviguer sur le site, vous acceptez notre politique de confidentialité.
holandský | francouzština |
---|---|
gebruik | utilise |
cookies | cookies |
surfen | naviguer |
akkoord | acceptez |
NL Neem een kijkje in onze fitnessstadsgids voor lessen bij jou in de buurt. Door je e-mailadres in te voeren, ga je ermee akkoord aanbiedingen, promoties en andere marketing van ClassPass te ontvangen per e-mail.
FR Découvre les cours disponibles dans ton quartier en explorant notre guide des villes. En saisissant ton adresse e-mail, tu acceptes de recevoir par e-mail des offres, des promotions et d'autres communications commerciales de la part de ClassPass.
holandský | francouzština |
---|---|
lessen | cours |
buurt | quartier |
andere | autres |
NL Door op 'Start' te klikken, ga je akkoord met de Terms of Use en Privacy Policy
FR En cliquent vous acceptez Conditions générales d’utilisation et Respect de la confidentialité
holandský | francouzština |
---|---|
klikken | cliquent |
je | vous |
akkoord | acceptez |
de | la |
terms | conditions |
use | utilisation |
en | et |
privacy | confidentialité |
NL Wanneer u een account aanmaakt, gaat u akkoord met onze algemene voorwaarden.
FR Pour votre information, la création d'un compte implique l'acceptation de nos conditions générales.
holandský | francouzština |
---|---|
akkoord | acceptation |
algemene | générales |
voorwaarden | conditions |
NL U ermee akkoord gaat dat wij altijd het recht hebben om dergelijke toestemming in te trekken of in de toekomst te eisen dat deze alleen met onze uitdrukkelijke toestemming mogen worden gebruikt.
FR Vous nous reconnaissez le droit d'annuler ce consentement ou d'exiger un consentement exprès à l'avenir.
holandský | francouzština |
---|---|
eisen | exiger |
NL We gebruiken cookies om je een betere ervaring op de site te bieden en om het verkeer op de site te analyseren. Door gebruik te blijven maken van deze website, bevestig je dat je akkoord gaat met het gebruik van deze cookies.
FR Nous utilisons les cookies pour vous proposer une meilleure expérience et analyser le trafic du site web. En continuant à naviguer sur le site, vous acceptez cette utilisation des cookies.
holandský | francouzština |
---|---|
cookies | cookies |
betere | meilleure |
ervaring | expérience |
bieden | proposer |
en | et |
analyseren | analyser |
blijven | continuant |
akkoord | acceptez |
NL *Door verder te gaan ga je akkoord met de algemenen voorwaarden en het privacybeleid.
FR *En poursuivant votre navigation sur le site, vous acceptez les conditions générales et notre politique de confidentialité.
holandský | francouzština |
---|---|
akkoord | acceptez |
en | et |
NL Door verder te gaan, ga je akkoord met de Algemene voorwaarden en het Privacybeleid.
FR En continuant, vous acceptez nos Conditions générales et notre Politique de confidentialité.
holandský | francouzština |
---|---|
akkoord | acceptez |
algemene | générales |
voorwaarden | conditions |
en | et |
NL Door in te loggen, ga je akkoord met de servicevoorwaarden van Meetup. We beheren informatie over jou zoals beschreven in ons privacybeleid en cookiebeleid.
FR En cliquant sur « Connexion », vous acceptez les Conditions d’utilisation de Meetup. Nous utilisons les informations vous concernant comme indiqué dans notre Politique de confidentialité et notre Politique d’utilisation des cookies.
holandský | francouzština |
---|---|
akkoord | acceptez |
informatie | informations |
beheren | utilisons |
NL Door op VIEW REPORT te klikken, gaat u akkoord met onze Voorwaarden en bevestigt u dat u onze Privacyverklaring gelezen hebt.
FR En cliquant sur VIEW REPORT, vous acceptez nos Conditions d’Utilisation et affirmez avoir pris connaissance de notre Politique de Confidentialité
holandský | francouzština |
---|---|
akkoord | acceptez |
voorwaarden | conditions |
en | et |
NL Door hieronder te klikken, ga ik akkoord met de Gebruiksvoorwaarden en verklaar ik het Privacybeleid gelezen te hebben.
FR En cliquant ci-dessous, j'accepte les Conditions générales et je confirme d'avoir lu la Politique de confidentialité.
holandský | francouzština |
---|---|
akkoord | accepte |
en | et |
gelezen | lu |
NL Door hieronder te klikken, ga ik akkoord met de Gebruiksvoorwaarden en verklaar ik het Privacybeleid gelezen te hebben.
FR En cliquant ci-dessous, j'accepte les Conditions générales et je confirme d'avoir lu la Politique de confidentialité.
holandský | francouzština |
---|---|
akkoord | accepte |
en | et |
gelezen | lu |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů