Přeložit "extreem" do francouzština

FR La plante a une croissance très rapide, un effet très puissant et un goût extrêmement plaisant

• rapide
• effet très puissant
• goût extrêmement plaisant

FR Une grosse journée vous attend : vous avez une importante présentation

• avez une importante

FR “Ce logiciel de gestion des idées nous aide très bien pour nombre de nos produits. Les abonnements pour les sujets sont sympas et généralement flexibles pour recueillir des feedbacks. Un appui extrêmement rapide et utile.”

• logiciel de gestion
• idées nous aide
• sympas
• feedbacks
• appui extrêmement rapide

FR Notez que nous nous réservons le droit de refuser les demandes si nous détectons une activité extrêmement élevée sur votre compte dans ce délai.

• réservons le droit
• refuser les demandes
• détectons une activité

FR Nous avons inclus cette méthode en dernier, car elle est un peu extrême

• dernier
• peu extrême

FR La possibilité d'enregistrer avec ou sans caméra vous ouvre de nombreuses possibilités. Il utilise des piles AA, dispose d'un système de suspension Rycote Lyre et est conçu pour durer. Le niveau de bruit propre est également extrêmement faible.

• caméra vous ouvre
• nombreuses possibilités
• utilise des piles
• dispose d'un système
• suspension Rycote Lyre
• conçu pour durer
• niveau de bruit
• extrêmement

FR La qualité de construction est extrêmement solide et faite de tout métal, elle possède un micro stéréo et directionnel

• qualité de construction
• extrêmement solide
• possède un micro
• directionnel

FR Le ECM77B est extrêmement durable et est conçu pour être emporté sur la route et résister à une raclée.

• extrêmement durable
• route

FR Notez que cette version n'a pas d'écran tactile, mais elle est extrêmement silencieuse (un énorme plus pour la production et l'enregistrement de musique) et vous donnera beaucoup d'espace sur votre bureau pour travailler.

• n'a pas d'écran
• extrêmement silencieuse
• production
• l'enregistrement de musique
• donnera beaucoup d'espace

FR « Sur BigCommerce, nous bénéficions d'un environnement extrêmement flexible qui s'adapte rapidement pour répondre aux besoins de notre entreprise. »

• BigCommerce
• bénéficions d'un environnement
• flexible qui s'adapte
• répondre aux besoins
• entreprise

FR J'ai migré un site sur Kinsta qui a reçu plus d'un million de pages vues hier avec environ 1500 utilisateurs actifs toute la journée. Cela à fonctionné incroyablement bien.

• Kinsta qui a
• journée
• Cela à fonctionné

FR Des matériaux de haute qualité et une gestion de la qualité complète garantissent la longévité extrême de chaque store design markilux. markilux est certifiée selon la norme DIN EN ISO 9001.| 

• matériaux de haute
• design markilux
• markilux est certifiée
• norme DIN EN

FR Enfin, vous devriez utiliser Flash Player car sa configuration est incroyablement simple

• Enfin
• devriez utiliser Flash
• car sa configuration
• incroyablement simple

FR La dernière console de Sony est encore extrêmement difficile à trouver, mais vous pouvez vérifier le stock en toute simplicité avec ce guide

FR (Pocket-lint) - LaPlayStation 5 est en vente depuis près dun an maintenant, mais les niveaux de stock sont toujours extrêmement épuisés.

• Pocket-lint
• près dun an
• niveaux de stock
• toujours extrêmement

FR Grâce aux complications du COVID-19, aux pénuries de semi-conducteurs et à une demande écrasante, la PlayStation 5 est restée extrêmement recherchée depuis près dun an maintenant.

• Grâce aux complications
• pénuries de semi-conducteurs
• demande écrasante
• PlayStation est restée
• recherchée depuis près
• an

FR Support fanatique : nous voulons être en mesure de soutenir extrêmement bien les utilisateurs

• Support fanatique
• utilisateurs

FR En proie à des cauchemars et des visions, la femme dAlan ne tarde pas à disparaître dans des circonstances extrêmement étranges.

• visions
• extrêmement

FR Les principaux avantages et bénéfices de la méthodologie EcoVadis sont qu'elle est extrêmement flexible, de sorte qu'elle peut s'adapter au profil du fournisseur, quels que soient les secteurs d'activité, les zones géographiques et les tailles

• principaux avantages
• EcoVadis sont qu'elle
• extrêmement flexible
• profil du fournisseur
• quels que soient
• secteurs d'activité
• zones géographiques
• tailles

FR Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.

• Remarque
• heure
• prenne deux heures
• volumes de données

FR Élégant et confortable : votre Black Eagle Athletic dans une nouvelle couleur tendance.

• Élégant
• confortable
• Black Eagle Athletic
• nouvelle couleur

FR Chaussure d'extérieur fonctionnelle avec GORE-TEX spécialement pour les femmes

• Chaussure d'extérieur fonctionnelle
• femmes

FR Grâce à Tableau, nous sommes en mesure de toucher un large public grâce à de nombreuses informations, ce qu'auparavant nous ne pouvions pas faire sans l'aide d'une très nombreuse équipe.

• Grâce à Tableau
• sommes en mesure
• toucher un large
• informations

FR Ces produits comprennent plusieurs tableaux de bord qui analysent d'énormes volumes de données et contribuent à générer d'importants flux de revenus

• bord qui analysent
• volumes de données
• contribuent à générer
• flux de revenus

FR Bien qu'il s'agisse d'une alternative sécurisée à la protection IP par rapport à un VPN, Tor est extrêmement lent et convient mieux à la navigation de base plutôt qu’au streaming de vidéos.

• qu'il s'agisse d'une
• IP par rapport
• VPN
• Tor est extrêmement
• navigation de base

FR Idem si vous avez besoin de vêtements extrêmement robustes et totalement résistants aux intempéries pour les activités outdoor.

• besoin de vêtements
• robustes
• activités

FR La recherche a démontré une méthode de charge qui nous rapproche de la charge extrêmement rapide - XFC - qui vise à offrir une autonomie de 200 miles de voiture électrique en environ 10 minutes avec une charge de 400 kW

• recherche a démontré
• méthode de charge
• extrêmement rapide
• XFC
• vise à offrir
• autonomie de miles
• kW

FR Les blocs d?épaulement robustes et continuant sur le côté, assurent un comportement de conduite stable, aussi bien dans les virages que lors d?un freinage extrême ou de manœuvres d?évitement

• épaulement robustes
• assurent un comportement
• conduite stable
• virages que lors
• freinage extrême
• évitement

FR Le risque de vol illégal de données est extrêmement faible

• risque de vol
• données est extrêmement

FR Très rapide car aucun accès au cloud n'est requis. Extrêmement rapide lors d'un accès via USB 3.

• rapide car aucun
• cloud n'est requis
• Extrêmement rapide lors
• accès via USB

FR Grâce à des courriels de phishing extrêmement bien rédigés, ils rendent impossible pour les gens de faire la différence entre les vrais et les faux messages.

• faux

FR Pour éviter l'odeur d'urine extrêmement forte du chat mâle, faites toujours castrer votre animal

• éviter l'odeur d'urine
• forte du chat
• faites toujours castrer
• animal

FR La sensation collante sera très incommodante pour l’animal sans le blesser et dans le cas où vous vous serviriez de sets de table, vous vous assurerez que vos meubles ne seront pas endommagés [10]

• sensation collante sera
• blesser
• sets de table
• seront pas endommagés

FR Vous n'aurez pas forcément besoin d'un objet extrêmement lourd. En empilant plusieurs petits objets, vous obtiendrez un poids suffisant.

• n'aurez pas forcément
• d'un objet extrêmement
• empilant plusieurs petits
• obtiendrez un poids

FR Son fonctionnement est extrêmement rapide, ce qui rend mincemeat à la fois la navigation dans les menus et les temps de chargement des jeux

• fonctionnement est extrêmement
• fois la navigation
• menus
• chargement des jeux

FR Il est extrêmement rapide à utiliser sur la Xbox Series X - plus que sur la série S même - et, pour être honnête, na été mis à niveau et peaufiné que récemment

• honnête
• na été mis
• niveau
• peaufiné que récemment

FR Que vous recherchiez le rasage au plus près, une extrême commodité, une longue durée de vie de la batterie ou même des tondeuses et rasoirs multi-usages, il existe probablement une option qui vous convient parfaitement

• recherchiez le rasage
• près
• extrême commodité
• batterie
• tondeuses
• rasoirs multi-usages
• convient parfaitement

FR (Pocket-lint) - La Xbox Series X et la Xbox Series S sont sorties depuis près dun an maintenant, mais le stock est toujours extrêmement difficile à trouver aux États-Unis et au Royaume-Uni.

• Pocket-lint
• près dun an
• stock est toujours
• difficile à trouver
• États-Unis

FR Dans lensemble, nous aimons utiliser la plate-forme Fitbit. Lapplication est extrêmement facile à naviguer et les données sont abondantes - mais elles sont présentées dans un format très digeste, ce qui est idéal pour tout utilisateur.

• lensemble
• Fitbit
• Lapplication est extrêmement
• naviguer
• données sont abondantes
• elles sont présentées
• format très digeste

FR Vous nobtiendrez pas un logo Nintendo sophistiqué sur la carte elle-même, mais vous obtenez des vitesses extrêmement rapides et une excellente accessibilité avec cette option Samsung.

• carte elle-même
• obtenez des vitesses
• rapides
• option

FR Heureusement, son profil sonore est également un gagnant, avec un superbe équilibre et de superbes basses, garantissant que vous obtiendrez le meilleur son que vous puissiez attendre dun casque à un prix extrêmement raisonnable

• Heureusement
• gagnant
• superbe équilibre
• superbes basses
• puissiez attendre dun
• prix extrêmement raisonnable

FR Depuis un an, les gens ont tendance à transformer leurs selfies en personnages de dessins animés de style Disney et Pixar.

• an
• gens ont tendance
• transformer leurs selfies
• personnages de dessins
• style Disney

FR Vous obtenez des performances de batterie impressionnantes, une unité de caméra impressionnante et des spécifications vraiment décentes avec un Snapdragon 720G à ajouter à un milieu de gamme extrêmement solide.

• obtenez des performances
• batterie impressionnantes
• unité de caméra
• spécifications vraiment décentes
• Snapdragon à ajouter
• milieu de gamme

FR Nous navons pas non plus trouvé que le ROG Phone 5 chauffait excessivement sous la charge, malgré loption du ventilateur à clipser.

• Phone chauffait excessivement
• charge

FR Salignant légèrement sur les tendances récentes, les courbes autour des bords de lécran sont moins extrêmes que ce que nous avons vu dans le passé, mais elles sont toujours là

• tendances récentes
• lécran sont moins
• passé
• elles sont toujours

FR Cependant, il ne fait pas très chaud, mais cela pourrait rendre vos doigts un peu plus chauds et plus glissants (ce qui nest pas idéal compte tenu de la finition arrière de cet appareil).

• Cependant
• chaud
• cela pourrait rendre
• doigts un peu
• chauds
• glissants
• nest pas idéal
• arrière de cet

FR Et il a un clavier extrêmement peu profond que nous ne trouvons pas très confortable pour taper

• a un clavier
• taper

FR Sa gamme MacBook Pro ne convient pas aux côtés extrêmement effilés, ce qui fait quun ordinateur portable semble plus mince quil ne lest.

• gamme MacBook Pro
• extrêmement effilés
• quun ordinateur portable

FR Le couvercle et le boîtier de lécran sont extrêmement rigides, il ny a donc pas de flexion au clavier.

• couvercle
• boîtier de lécran
• extrêmement rigides
• ny a donc

FR Les gros ordinateurs portables de jeu ont du sens car ils laissent plus de place à un système de refroidissement qui ne repose pas sur des ventilateurs à rotation extrêmement rapide

• gros ordinateurs portables
• car ils laissent
• système de refroidissement
• ventilateurs à rotation
• rapide