Přeložit "elders" do francouzština

FR C'est une idée fausse très répandue, mais iTunes n'héberge pas vos fichiers .mp3, il se contente de lire un flux RSS et de permettre aux gens de lire vos fichiers hébergés ailleurs. Pour savoir comment télécharger sur iTunes, cliquez ici.

• C'est une idée
• répandue
• fichiers
• contente de lire
• flux RSS
• permettre aux gens
• lire vos fichiers
• ailleurs
• savoir comment télécharger
• iTunes
• cliquez

FR Plus précisément, nous utilisons les cookies suivants (sauf si d'autres cookies sont spécifiés ailleurs dans la présente déclaration de protection des données) :

• précisément
• utilisons les cookies
• sauf si d'autres
• données

FR Le télétravail doit être aussi fluide que possible et il est nécessaire d'optimiser les performances pour que les collaborateurs disposent toujours de la même qualité d'expérience, qu'ils soient au bureau, à la maison ou ailleurs.  

• fluide que possible
• collaborateurs disposent toujours
• qualité d'expérience
• maison
• ailleurs

FR Exportez les contacts de votre carnet d'adresses iOS dans un format que vous pouvez facilement importer ailleurs

• Exportez les contacts
• carnet d'adresses iOS
• facilement importer ailleurs

FR Cet article vous guide à travers l'exportation des données de calendrier de votre iPhone ou iPad, la capture de tous les événements de calendrier depuis iCloud et ailleurs, et les fournissant dans un simple fichier iCal ou CSV.

• iPad
• événements de calendrier
• iCloud
• ailleurs
• fichier iCal

FR Ce guide présente des étapes simples pour récupérer vos données depuis iCloud, que vous les ayez perdues ou supprimées, ou que vous deviez les retirer pour pouvoir les stocker en toute sécurité ailleurs

• simples pour récupérer
• données depuis iCloud
• ayez perdues
• supprimées
• deviez les retirer
• pouvoir les stocker
• sécurité ailleurs

FR Si iCloud Photo Library est activé, vous les trouverez ailleurs dans l'application Photos

• iCloud Photo Library
• activé
• Photos

FR Vous utilisez peut-être des centaines de mégaoctets sur des livres électroniques que vous avez déjà stockés ailleurs, par exemple.

• déjà stockés ailleurs

FR L'homme qui venait d'ailleurs - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

• L'homme qui venait
• Photo
• Tableau
• Editions Limitées
• Achat
• Vente

FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Rock | Musique Rock Anglais | David Bowie | Photographie L'homme qui venait d'ailleurs

• Photographie d'artxThématiquesxConcert Et
• RockxMusique Rock AnglaisxDavid
• L'homme qui venait

FR Maintenant, les Galaxy Buds passent à la version 2, tirant largement les leçons apprises ailleurs, ce qui donne quelque chose dun peu mieux quavant. Voici ce que nous faisons des Samsung Galaxy Buds 2...

• Maintenant
• Galaxy Buds passent
• version
• apprises ailleurs
• donne quelque chose
• peu mieux quavant
• faisons des Samsung
• Buds

FR En ce qui concerne les combinés déjà lancés, nous avons rassemblé ailleurs les meilleurs smartphones pour 2021 - ceux que nous considérons comme les meilleurs sur toutes les plateformes

• concerne les combinés
• lancés
• avons rassemblé ailleurs
• plateformes

FR La photographie connaît son impulsion initiale grâce au tourisme et, comme dans la plupart des pays, avec la parution de magazines illustrés et la montée en puissance de la publicité.

• plupart des pays
• parution de magazines
• montée en puissance

FR Vous pouvez enregistrer les résultats de notre vérificateur d’hébergement en un clic. Il suffit de les copier et coller dans un document, télécharger-les en fichier pdf ou partager-les sur les réseaux sociaux.

• vérificateur
• clic
• télécharger-les en fichier

FR Nous ne mettons pas les résultats en mémoire cache ce qui permet de réexaminer immédiatement la page à mesure que des modifications y ont été apportées.

• permet de réexaminer
• page à mesure

FR travailler avec des équipes d'ingénieurs hors site via une solution vidéo sécurisée.

• solution vidéo

FR organiser des réunions en ligne avec le service des expéditions pour traiter les commandes.

• organiser des réunions
• expéditions pour traiter

FR assurer les opérations quotidiennes grâce à la coordination avec des membres de l'équipe hors site.

• assurer les opérations
• membres de l'équipe

FR Lorsqu’ils sont utilisés dans le présent Accord avec la première lettre en majuscule, et outre les termes définis ailleurs dans cet Accord, les termes suivants ont les significations suivantes :

• lettre en majuscule
• outre les termes
• ailleurs dans cet
• significations suivantes

FR Ils n’étaient pas préconfigurés pour fonctionner avec mon domaine, hébergé ailleurs

• préconfigurés pour fonctionner
• mon domaine
• hébergé ailleurs

FR Copyright © 2003-2021 Tailor Store Sweden AB. Tous droits réservés. Tous les contenus appartiennent à leurs propriétaires respectifs, et ne peuvent être utilisés sans un accord écrit.

• Copyright
• Tailor Store Sweden
• droits réservés
• propriétaires respectifs

FR Corrigez les imperfections en utilisant les détails d'autres parties de votre image pour un résultat optimal.

• Corrigez les imperfections
• utilisant les détails
• résultat

FR Assurez la gestion de vos données, qu’elles se trouvent dans des lieux éloignés ou dans des succursales, dans des magasins ou dans des usines, ou partout ailleurs où vous en avez besoin.

• Assurez la gestion
• données
• éloignés
• succursales
• magasins
• usines
• partout ailleurs où
• avez

FR Pourquoi demander aux clients de passer votre site au peigne fin ou d’aller chercher une réponse ailleurs ? Le Web Widget leur propose des articles pertinents dans votre base de connaissances.

• peigne fin
• chercher une réponse

FR Chez Fielmann, vous achetez à un prix garanti avantageux. Si, dans les six semaines suivant votre achat chez Fielmann, vous trouvez les mêmes lunettes moins chères ailleurs, Fielmann vous les reprend et vous rembourse le prix d'achat.

• Chez Fielmann
• garanti avantageux
• six semaines suivant
• achat chez Fielmann
• trouvez les mêmes
• moins chères ailleurs
• rembourse le prix

FR Il existe une vulnérabilité évidente à cette technique lorsqu'elle est utilisée sur des systèmes non sécurisés: le jeton peut être copié et utilisé ailleurs

• existe une vulnérabilité
• systèmes non sécurisés
• utilisé ailleurs

FR Les sites Internet de Webfleet Solutions sont exploités soit par TT Telematics USA Inc. si vous résidez aux États-Unis ou au Canada, soit par Webfleet Solutions Inter­na­tional BV si vous résidez dans un autre pays.

• Solutions sont exploités
• TT Telematics USA
• résidez aux États-Unis
• Canada
• soit par Webfleet
• autre

FR Attention : notre centre de réparation est situé sur un autre site, si vous avez besoin d’informations à ce sujet ou si vous souhaitez soumettre une demande de retour ou de réparation, contactes-nous!

• Attention
• centre de réparation
• avez besoin
• sujet
• retour
• réparation
• contactes-nous

FR Comment regarder BBC iPlayer aux États-Unis et ailleurs

• Comment regarder BBC
• États-Unis
• ailleurs

FR En haut de la gamme de fréquences, il y a les mêmes niveaux de détail impressionnants quailleurs, ainsi quune substance décente et un contrôle tout aussi décent

• fréquences
• a les mêmes
• détail impressionnants quailleurs
• quune substance décente

FR Les avantages peuvent également être vus ailleurs, par exemple lorsque vous faites défiler les médias sociaux, surfez sur le Web ou utilisez généralement nimporte quelle application qui a beaucoup de mouvements à lécran.

• vus ailleurs
• défiler les médias
• utilisez généralement nimporte
• application qui a

FR Donc, oui, il y a des caméras plus attrayantes ailleurs, mais en même temps, cet Asus vous donnera des résultats parfaitement bons dans la plupart des situations.

• Donc
• oui
• a des caméras
• attrayantes ailleurs
• résultats parfaitement bons

FR Ailleurs, il existe un stockage rapide, une connectivité rapide grâce à la 5G (une autre partie de loffre de Qualcomm ici) et une connectivité Wi-Fi 6E rapide. Vous voyez là le thème rapide, sur lequel le 6R livre.

• Ailleurs
• existe un stockage
• connectivité rapide grâce
• Qualcomm ici
• connectivité Wi-Fi rapide
• rapide

FR Ce nest pas un gros problème, cela signifie simplement que vous trouverez des panneaux plus nets ailleurs sur le marché

• problème
• cela signifie simplement
• trouverez des panneaux
• marché

FR Le meilleur que vous obtiendrez de lAcer Triton 300 SE est de 75 W, ce que prétend Acer (bien quil cite également 90 W ailleurs)

• lAcer Triton SE
• prétend Acer
• ailleurs

FR Il faudra de la pratique pour bien faire les choses et nous lavons vu bien mieux mis en œuvre ailleurs, comme dans le casque Bose NC 700

• choses
• mis en œuvre
• casque Bose NC

FR Ailleurs, cest un peu plus les affaires comme dhabitude

• Ailleurs
• cest un peu
• affaires comme dhabitude

FR Plus de gamme pour votre argent ailleurs

• ailleurs

FR Autonomie inférieure à 200 miles - vous pouvez en obtenir plus ailleurs

• pouvez en obtenir
• ailleurs

FR Lintérieur de la finition est correct, même si avec un prix dentrée de près de 41000 £ au Royaume-Uni (43900 €), vous pouvez trouver mieux ailleurs

• correct
• Royaume-Uni
• pouvez trouver mieux

FR Gardez à lesprit quAmazon a déployé une fonctionnalité similaire ailleurs

• Gardez à lesprit
• similaire ailleurs

FR Il existe une option de batterie plus petite, à 48 kWh, ou une plus grande 77 kWh, disponible ailleurs dans la gamme - mais pas dès le premier jour des livraisons.

• existe une option
• batterie plus petite
• kWh
• grande kWh
• gamme
• dès le premier

FR Le décodage vidéo prend en charge le codec AV1, prenant en charge le contenu 10 bits de résolution 4K. Pas dencodage 8K ici comme vous pourriez le trouver ailleurs.

• décodage vidéo prend
• charge le codec
• prenant en charge
• pourriez le trouver

FR Au Royaume-Uni, cela a été intégré dans le service de nouvelles Upday ou Flipboard pour les autres

• Royaume-Uni
• nouvelles Upday

FR Ce nest pas non plus limité à lutilisation de la réalité virtuelle, donc lorsque vous ne jouez pas à lintérieur de votre Vive, vous pouvez également lutiliser à bon escient ailleurs.

• limité à lutilisation
• réalité virtuelle
• Vive
• pouvez également lutiliser
• bon escient

FR À partir dAmazon Kids, les commandes de navigation fonctionnent beaucoup comme ailleurs, vous pouvez donc toujours rentrer chez vous, rechercher et modifier certains paramètres, mais tout est derrière cette barrière de sécurité

• partir dAmazon Kids
• commandes de navigation
• beaucoup comme ailleurs
• pouvez donc toujours
• rechercher
• modifier certains paramètres
• derrière cette barrière
• sécurité

FR Cela signifie qu’ici, le gibier n’est pas seulement proposé sous forme de rôti, comme c’est le cas ailleurs, mais aussi sous forme de raviolis, par exemple

• Cela signifie
• gibier
• rôti
• ailleurs
• forme de raviolis
• exemple

FR Vous pourrez les acheter sur Amazon et ailleurs

• pourrez les acheter
• Amazon
• ailleurs

FR Ailleurs, il existe une connectivité Wi-Fi 6, tandis que deux ports USB-C (Gen 3.2) assurent lalimentation et un transfert rapide. Cest vraiment un Chromebook pour 2021.

• Ailleurs
• existe une connectivité
• USB-C
• Gen
• assurent lalimentation
• transfert rapide

FR Cette même approche méticuleuse se retrouve ailleurs dans le design