Přeložit "traject" do španělština

ES Desde Mundesley, el camino vuelve a la playa. Sin embargo, a diferencia de la sección entre Cromer y Overstrand ayer, esta sección no se puede completar con la marea alta.

• Mundesley
• playa
• embargo
• Cromer
• Overstrand ayer

ES La decisión de implantar un nuevo software de atención al cliente es el principio de un nuevo y emocionante capítulo en la trayectoria de una empresa

• decisión de implantar
• nuevo

ES Una vez que los usuarios pasan la siguiente etapa de su viaje de adquisición de una vivienda, entran en un nuevo flujo de trabajo de ciclo de vida para recibir contenidos más relevantes.

ES Lea las últimas novedades sobre las aventuras del equipo de TI de Cisco

• Lea las últimas
• aventuras del equipo
• TI de Cisco

ES Es la primera vez que la trayectoria del Apolo ha podido fotografiar el casquete polar sur

• trayectoria del Apolo
• polar sur

ES Estas soluciones ayudan a particulares y empresas a empezar y, más adelante, refuerzan su recorrido digital

• empresas a empezar
• adelante
• refuerzan su recorrido

ES Esta línea férrea Patrimonio Cultural de la Humanidad discurre entre Thusis y Tirano a lo largo de 122 kilómetros y atraviesa 196 puentes, 55 túneles y 20 municipios.

• línea férrea Patrimonio
• kilómetros
• atraviesa puentes
• túneles

ES Podemos guiarte a lo largo de todo el recorrido y ayudarte a configurar tus herramientas de gestión de riesgos en función de las necesidades de tu empresa.

• recorrido
• ayudarte a configurar
• herramientas de gestión
• riesgos en función

ES Viaje digital protegido del cliente

• Viaje digital protegido
• cliente

ES Reunimos las mejores soluciones de seguridad que funcionan juntas para proteger el viaje digital del cliente y mitigar los fraudes

• Reunimos las mejores
• seguridad que funcionan
• proteger el viaje
• cliente
• mitigar los fraudes

ES Una plataforma en la nube de alto rendimiento que es la fuente de soluciones innovadoras que simplifican y protegen los viajes del usuario 

• fuente de soluciones
• simplifican
• protegen los viajes
• usuario

ES Westpac comenzó su recorrido de transformación para modernizar su red a fin de asistir mejor a sus clientes con mayor velocidad y agilidad.

• transformación para modernizar
• red a fin
• clientes con mayor

ES En 2019, el reacondicionamiento y la reutilización de equipos informáticos permitieron ahorrar más de 31 200 000 kg de gases de efecto invernadero, lo que equivale al trayecto entre París y Marsella realizado por 183 099 vehículos.

• reacondicionamiento
• reutilización de equipos
• kg de gases
• efecto invernadero
• equivale al trayecto
• París

ES Para muchas empresas, el acceso a los datos no es tan simple

• muchas empresas
• tan simple

ES A medida que avanzamos en nuestro camino y le mostramos al personal lo fácil que era obtener información por su cuenta, tuvimos epifanías muy importantes

• medida que avanzamos
• camino
• mostramos al personal
• fácil que era

ES Ahora podemos dar un paso atrás y brindarle apoyo en su aprendizaje en lugar de tener que centralizar todo”.

• Ahora podemos dar
• paso atrás
• aprendizaje en lugar
• centralizar

ES Uso de flujos de trabajo para personalizar el viaje

• personalizar el viaje

ES camino marrón en el bosque 1229244 Foto de stock en Vecteezy

• Vecteezy

ES camino marrón en el bosque Foto gratis

• bosque Foto gratis

ES El viaje a un modelo completo de seguridad zero trust comienza con una fuerza laboral segura

• completo de seguridad
• fuerza laboral segura

ES Conozca las principales preguntas que los ejecutivos deben realizar cuando comienzan el viaje a la seguridad de Zero Trust

• Conozca las principales
• ejecutivos deben realizar
• comienzan el viaje
• seguridad de Zero

ES La cultura y los valores de OVHcloud son una gran ventaja que nos ayudan a definir nuestro recorrido colectivo. La ética desempeña un papel esencial: queremos enorgullecernos de lo que estamos haciendo y de cómo lo estamos construyendo.

• cultura
• valores de OVHcloud
• definir nuestro recorrido
• esencial
• estamos haciendo
• cómo lo estamos

ES Aparecerán las ubicaciones de los radares de tráfico de velocidad media, móviles y fijos para que tus conductores puedan mantenerse bajo el límite de velocidad.1

• Aparecerán las ubicaciones
• radares de tráfico
• velocidad media
• móviles
• conductores puedan mantenerse

ES Aunque Apple ahora ofrece una aplicación Measure directamente en iOS, existen alternativas, como MeasureKit, que tiene nueve herramientas AR: Regla, Magnetómetro, Trayectoria, Face Mesh, Marcador, Ángulos, Altura de persona, Cubo y Nivel.

• Aunque Apple ahora
• aplicación Measure directamente
• iOS
• existen alternativas
• MeasureKit
• nueve herramientas AR
• Regla
• Magnetómetro
• Trayectoria
• Face Mesh
• Marcador
• Ángulos
• Altura de persona
• Cubo

ES Consulte con la oficina de información local con antelación para conocer la ruta y las condiciones meteorológicas

• local con antelación
• conocer la ruta
• condiciones meteorológicas

ES Esta ruta panorámica ofrece una vista única del valle Thurtal y de los lejanos Alpes a lo largo de todo el camino

• ruta panorámica ofrece
• Thurtal
• camino

ES Este tour reúne todos los requisitos para llamarse Panorama Route. Durante todo el recorrido se disfruta de fascinantes vistas al distintivo paisaje montañoso de Gstaad, con los picos Rüebli o Gummfluh, así como la cordillera norte de los Alpes.

• requisitos para llamarse
• Route
• recorrido se disfruta
• picos Rüebli
• Gummfluh

ES La «ruta panorámica» contiene lo que su nombre promete: vistas panorámicas de todo el recorrido. El camino, que discurre casi en paralelo, comunica la cresta Goschnagrat con el puerto de montaña Strelapass.

• nombre promete
• recorrido
• camino
• comunica la cresta
• puerto de montaña

ES En el tramo del camino en la orilla izquierda, entre St-Ursanne y La Charbonnière, casi siempre se anda por senderos de naturaleza en las inmediatas cercanías del centelleante río azul verdoso

• tramo del camino
• orilla izquierda
• St-Ursanne
• Charbonnière
• senderos de naturaleza
• río azul verdoso

ES Los suizos han crecido con él y lo adoran: se trata del personaje de cuentos azul Globi. Incluso de viaje, Globi acompaña a los viajeros en el Globi-Express, en el tramo del Ferrocarril Zentralbahn de Lucerna a Engelberg.

• suizos han crecido
• él
• adoran
• trata del personaje
• cuentos azul Globi
• Incluso de viaje
• tramo del Ferrocarril

ES La convivencia armoniosa de hombre y naturaleza viene demostrada de manera impresionante por un pequeño tren rojo: el trayecto del Rhätische Bahn en el Parc Ela ha sido incluido en el patrimonio mundial de la Unesco.

• naturaleza viene demostrada
• tren rojo
• trayecto del Rhätische

ES 14 tablas a lo largo del trayecto (4 km) tratan sobre las bellezas culturales y naturales de la región.

• trayecto
• km
• culturales

ES El camino discurre por el tramo de la histórica carrera de ciclismo Giubiasco-Carena

• carrera de ciclismo

ES ... le lleva por una ruta única a través del valle que...

• valle

ES Aislado de todo y en calma total recorriendo carreteras desiertas y descubriendo los secretos del Jura: es lo que ofrece el trayecto entre el lago Lemán y el de Joux

• calma total recorriendo
• desiertas
• descubriendo los secretos
• Jura
• ofrece el trayecto
• lago Lemán
• Joux

ES Nota: según el tamaño y las necesidades concretas de su negocio se le asignará un gestor de cuentas o se le atenderá a través de Soporte Técnico, pero su viaje con Adyen será muy similar.

• Nota
• según el tamaño
• gestor de cuentas
• Soporte Técnico
• viaje con Adyen

ES Para conseguirlo prescinde de los intermediarios, es decir, los importadores, mayoristas y tiendas de marca, que normalmente hacen que suban los precios

• intermediarios
• decir
• importadores
• mayoristas
• tiendas de marca
• precios

ES “En algunas ocasiones no existe un camino definido para llegar a la toma final. No lo sabes hasta que lo consigues. Es un misterio”.

• toma final
• consigues

ES “Empieza de manera sencilla, después emprende un viaje con la luz

• luz

ES Haz que cada viaje del cliente sea único

• cliente sea único

ES Como cada cliente es diferente, cada viaje también lo es

• cliente es diferente

ES Crea el plan de seguimiento adecuado para mejorar el recorrido de tus clientes y automatizar las tareas repetitivas.

• Crea el plan
• recorrido de tus
• automatizar las tareas

ES Reúne todos los canales en un único journe

• único journe

ES ServiceNow nos ayuda respaldando nuestro proceso de adopción de las funciones de la plataforma para implementar nuevos flujos de trabajo digitales.

• ServiceNow nos ayuda
• proceso de adopción
• implementar nuevos flujos

ES Now on Now: nuestro proceso de 3 pasos para optimizar las operaciones en la nube

• Now on Now
• proceso de pasos
• optimizar las operaciones
• nube

ES Adopta un enfoque meticuloso en todo tu viaje con asesores de confianza.

• Adopta un enfoque
• viaje con asesores

ES Sácale el máximo partido a ServiceNow Platform™ en todo tu negocio y a lo largo de todo tu viaje. Aplica la proactividad con estrategias probadas y consejos prescriptivos.

• Sácale el máximo
• ServiceNow
• negocio
• viaje
• Aplica la proactividad
• estrategias probadas
• consejos

ES Tu éxito es nuestro éxito. Nuestro compromiso es ayudarte a acelerar los resultados de negocio, potenciar el valor y lograr el éxito a lo largo de todo tu viaje.

• compromiso es ayudarte
• acelerar los resultados
• negocio
• potenciar el valor
• lograr el éxito

ES Los eventos de 2020 reforzaron nuestro compromiso con la diversidad, la inclusión y la pertenencia (DIB) y aceleraron nuestro proceso.

• eventos de reforzaron
• inclusión
• pertenencia
• DIB

ES Agilización del proceso de Gundersen Health para mejorar la gestión de riesgos de proveedores

• Agilización del proceso
• gestión de riesgos
• proveedores