NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: oostenrijkse actrice, rook, portret, sigaret, portret, tabak, roken, tabak, oostenrijkse actrice, sigaret
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: oostenrijkse actrice, rook, portret, sigaret, portret, tabak, roken, tabak, oostenrijkse actrice, sigaret
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: actriz austriaca, humo, retrato, cigarrillo, retrato, tabaco, fumar, tabaco, actriz austriaca, cigarrillo
holandský | španělština |
---|---|
oostenrijkse | austriaca |
actrice | actriz |
rook | humo |
sigaret | cigarrillo |
tabak | tabaco |
roken | fumar |
NL Deze tabak kan tot twintig keer meer nicotine bevatten dan reguliere tabak
ES Este tabaco puede contener hasta 20 veces más nicotina que el tabaco normal
holandský | španělština |
---|---|
tabak | tabaco |
twintig | 20 |
keer | veces |
meer | más |
bevatten | contener |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: straat, reizen, gaan, muroiwa, BW, zwart-wit, zwart-wit, alledaags tafereel, alledaags, stedelijk, regen, sigaret, tabak, hoed, vrouw, japans, tokyo, japan
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: calle, viaje, vaya, muroiwa, BW, blanco y negro, blanco y negro, escena cotidiana, cotidiana, urbana, lluvia, cigarrillo, tabaco, sombrero, mujer, japonés, tokio, japón
holandský | španělština |
---|---|
foto | fotografía |
straat | calle |
regen | lluvia |
sigaret | cigarrillo |
tabak | tabaco |
hoed | sombrero |
vrouw | mujer |
japans | japonés |
japan | japón |
tafereel | escena |
tokyo | tokio |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: songwriter, franse zanger, tabak, portret, pijp, snor, roken, angorakat,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Compositor, cantante francés, tabaco, retrato, pipa, bigote, fumar, gato de angora,
holandský | španělština |
---|---|
zanger | cantante |
tabak | tabaco |
pijp | pipa |
roken | fumar |
NL Neem alle wettelijke voorzorgsmaatregelen voor de verkoop van alcohol, tabak of andere producten door de leeftijd van uw bezoekers te verifiëren met behulp van een pop-up zodra ze de winkel openen
ES Toma las medidas legales necesarias para vender alcohol, tabaco y otros productos verificando la edad de tus visitantes mediante una ventana emergente cuando entran en tu tienda
holandský | španělština |
---|---|
neem | toma |
alcohol | alcohol |
tabak | tabaco |
andere | otros |
bezoekers | visitantes |
NL De rest waren bedrijven die handelen in gas, tabak, katoen, suiker en olie
ES El resto eran empresas que trabajan en el gas, el tabaco, el algodón, el azúcar y el aceite
holandský | španělština |
---|---|
rest | resto |
waren | eran |
gas | gas |
tabak | tabaco |
katoen | algodón |
suiker | azúcar |
en | y |
olie | aceite |
NL We zien dit met name in preventiespots tegen tabak of alcohol, verkeersveiligheid, fysiek of moreel misbruik
ES Vemos esto en particular en los anuncios de prevención contra el tabaco o el alcohol, la seguridad vial, el abuso físico o moral
holandský | španělština |
---|---|
tabak | tabaco |
alcohol | alcohol |
fysiek | físico |
misbruik | abuso |
NL Om te voorkomen dat je kruiden of tabak uitdrogen, gebruik je de Zeppelin Mini Blimpifier
ES Para evitar que tu hierba o tabaco se seque, usa el Mini Humidificador Zeppelin
holandský | španělština |
---|---|
voorkomen | evitar |
tabak | tabaco |
gebruik | usa |
mini | mini |
NL Een Zeppelin Mini Blimpifier is zeer doeltreffend en eentje is voldoende voor ongeveer 30 gram kruiden/tabak
ES Un solo Mini Humidificador Zeppelin es muy eficiente y suficiente para unos 28 gramos de hierba/tabaco
holandský | španělština |
---|---|
mini | mini |
is | es |
en | y |
gram | gramos |
tabak | tabaco |
NL Het gebruik van een pijp is DE klassieke manier om te roken, of het nu tabak, wiet of een ander kruid is
ES Utilizar una pipa es la forma clásica de fumar - ya sea tabaco, marihuana o cualquier hierba de tu elección
holandský | španělština |
---|---|
gebruik | utilizar |
pijp | pipa |
klassieke | clásica |
manier | forma |
tabak | tabaco |
NL Azteekse Tabak (nicotiana rustica), ook bekend als Mapacho, is een wilde tabaksplant uit het zuidelijke deel van Mexico en het Yucatán-schiereiland
ES La Nicotiana rústica, también conocida como tabaco azteca o mapacho, es una planta de tabaco salvaje original del sur de México y la península de Yucatán
holandský | španělština |
---|---|
tabak | tabaco |
bekend | conocida |
wilde | salvaje |
en | y |
mexico | méxico |
schiereiland | península |
NL We zijn erg gewend geraakt aan korte energiestoten, geleverd door suiker, cafeïne, tabak en synthetische uppers
ES Estamos muy acostumbrado a disfrutar de pequeños chutes de energía, proporcionados por el azúcar, la cafeína, el tabaco y los medicamentos sintéticos
holandský | španělština |
---|---|
erg | muy |
suiker | azúcar |
tabak | tabaco |
en | y |
NL Toen Christopher Columbus probeerde de Nieuwe Wereld te vinden, was hij de eerste westerling die in contact kwam met een plant die de inheemse bevolking tabak noemde
ES Cuando salió en busca de un nuevo mundo, Colón fue el primer occidental que entró en contacto con una planta que los nativos llamaban Tabaco
holandský | španělština |
---|---|
nieuwe | nuevo |
wereld | mundo |
contact | contacto |
plant | planta |
tabak | tabaco |
was | fue |
NL Azteekse Tabak (Nicotiana rustica) is ook bekend als Mapacho. Het is een wilde tabaksplant uit het zuiden van Mexico en van het Yucatán schiereiland. Het onderscheidt zich van andere tabaksplanten vanwege haar kracht.
ES El Tabaco Azteca (Nicotiana rustica) se conoce también como mapacho. Es una planta de tabaco silvestre del sur de México y la península de Yucatán. Se distingue de otras plantas de tabaco por su potencia.
holandský | španělština |
---|---|
tabak | tabaco |
bekend | conoce |
wilde | silvestre |
en | y |
schiereiland | península |
kracht | potencia |
mexico | méxico |
NL Voordat je de tabak kunt gebruiken, moet je de oogst drogen. Dit doe je door de bladeren enkele weken in de zon te hangen of in een afgesloten ruimte met indirecte warmte.
ES Antes de consumir el tabaco, hay que curarlo, lo que se consigue colgando las hojas al sol para que se sequen, o en una habitación cerrada con calor indirecto durante varias semanas.
holandský | španělština |
---|---|
tabak | tabaco |
bladeren | hojas |
weken | semanas |
zon | sol |
afgesloten | cerrada |
ruimte | habitación |
warmte | calor |
NL Toen Christopher Columbus Amerika ontdekte, vond hij ook een plant die door de inheemse bevolking Tabak (Nicotiana tabacum) werd genoemd
ES Cuando Cristóbal Colón descubrió América, también descubrió una planta que los nativos llamaban tabaco (Nicotiana tabacum)
holandský | španělština |
---|---|
amerika | américa |
plant | planta |
tabak | tabaco |
ontdekte | descubrió |
NL Ze kunnen de perfecte vervanger zijn van tabak en bieden tal van voordelen
ES Las hierbas de vapeo pueden ser un sustituto perfecto del tabaco y pueden aportar muchos beneficios
holandský | španělština |
---|---|
perfecte | perfecto |
zijn | ser |
tabak | tabaco |
tal | un |
voordelen | beneficios |
NL Grote Spelers In Alcohol, Tabak En Frisdrank Steunen Cannabis
ES Blue Widow: Análisis & Información De La Cepa De Cannabis
holandský | španělština |
---|---|
cannabis | cannabis |
NL Ontkracht: E-sigaretten Zijn Niet 10 Keer Gevaarlijker Dan Tabak
ES Fallece El Famoso Pionero De La Marihuana Franco Loja Con 42 Años
NL Tabak Leidt Tot Beroertes en Niet Cannabis
ES El THC Podría Proteger Al Cerebro De Traumas Físicos
NL De Beste Alternatieven Voor Tabak In Joints
ES Como Cultivar Tabaco Desde Semilla
holandský | španělština |
---|---|
tabak | tabaco |
NL Hoe Kweek Je Tabak Uit Tabakszaadjes?
ES Errores Habituales En El Cultivo De Cactus Y Cómo Evitarlos
NL Het hotel NH Bussum Jan Tabak ligt in het hart van 't Gooi, een streek met veel groen op zo'n 20 minuten rijden van Amsterdam
ES El hotel NH Bussum Jan Tabak se encuentra en plena zona verde de 't Gooi, a 20 minutos en coche de Ámsterdam
holandský | španělština |
---|---|
t | t |
streek | zona |
groen | verde |
minuten | minutos |
nh | nh |
jan | jan |
NL Kruidensigaretten zijn sigaretten die geen tabak of nicotine bevatten, maar wel kruiden, specerijen en plantaardige producten
ES Los cigarros de hierbas son cigarros que no contienen tabaco ni nicotina y están hechos de hierbas, especias y productos botánicos
holandský | španělština |
---|---|
tabak | tabaco |
bevatten | contienen |
en | y |
NL Omdat ze geen tabak of nicotine bevatten, zijn kruidensigaretten niet verslavend en als je ze zelf thuis maakt dan kan je precies bepalen wat je erin stopt
ES Dado que no contienen tabaco ni nicotina, los cigarros de hierbas no son adictivos: si los haces en casa, puedes controlar exactamente lo que tendrán
holandský | španělština |
---|---|
tabak | tabaco |
bevatten | contienen |
precies | exactamente |
NL Voor tabak is er nog geen landelijk geldende regeling: afhankelijk van het kanton...
ES Para el tabaco aún no hay ninguna normativa válida para toda Suiza: según el cantón hay...
holandský | španělština |
---|---|
tabak | tabaco |
kanton | cantón |
NL Particulieren en verkopers die zonder vergunning alcohol, tabak, drugs en wapens (met inbegrip van vuurwapens en accessoires daarvoor,
ES Personas y minoristas no autorizados que ofrecen vender, comprar o comerciar bebidas alcohólicas, tabaco, drogas y armas, lo que incluye las armas de fuego y los accesorios,
Zobrazuje se 27 z 27 překladů