NL Splashtop gebruikt deze informatie om uw sollicitatie te beoordelen en op uw sollicitatie te reageren
Přeložit "sollicitatie" do španělština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "sollicitatie" z holandský do španělština
Překlady sollicitatie
"sollicitatie" v holandský lze přeložit do následujících španělština slov/frází:
| sollicitatie | solicitud |
Překlad holandský do španělština jazyka sollicitatie
holandský
španělština
ES Splashtop utiliza esta información para revisar su solicitud y responder a ella
| holandský | španělština |
|---|---|
| gebruikt | utiliza |
| informatie | información |
| sollicitatie | solicitud |
| beoordelen | revisar |
| en | y |
| splashtop | splashtop |
| uw | ella |
NL Splashtop gebruikt deze informatie om uw sollicitatie te beoordelen en op uw sollicitatie te reageren
ES Splashtop utiliza esta información para revisar su solicitud y responder a ella
| holandský | španělština |
|---|---|
| gebruikt | utiliza |
| informatie | información |
| sollicitatie | solicitud |
| beoordelen | revisar |
| en | y |
| splashtop | splashtop |
| uw | ella |
NL Als u een sollicitatie indient, verzamelen we de persoonlijke gegevens die u in uw sollicitatie verstrekt, zoals uw naam, e-mailadres, telefoonnummer en arbeids- en opleidingsverleden.
ES Si usted presenta una solicitud de empleo recolectamos los datos personales que en ella se incluyan, tales como su nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono, historial de empleo y estudios.
NL Als je bij ons solliciteert, verwerken wij jouw sollicitatiedocumenten en de daarin opgenomen gegevens om je sollicitatie te behandelen of om te beslissen over het aangaan van een arbeidsrelatie
ES Si solicitas un trabajo con nosotros, procesaremos tus documentos de solicitud y la información que contienen para procesar tu solicitud o para decidir si establecemos una relación laboral
| holandský | španělština |
|---|---|
| en | y |
| sollicitatie | solicitud |
NL Je sollicitatiedocumenten worden alleen ter beschikking gesteld aan degenen die verantwoordelijk zijn voor de sollicitatie binnen ons bedrijf
ES Las únicas personas que tendrán acceso a tus documentos serán las responsables de estas solicitudes dentro de la empresa
| holandský | španělština |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsables |
| bedrijf | empresa |
| alleen | únicas |
NL Geïnteresseerd? Aarzel niet en stuur ons uw sollicitatie!
ES ¿Le apetece un desafío? ¡Presente hoy mismo su candidatura!
| holandský | španělština |
|---|---|
| niet | o |
NL De gegevens van de sollicitant worden uitsluitend gebruikt voor de behandeling van uw sollicitatie en voor de beslissing over de totstandkoming van een arbeidsverhouding
ES La información del solicitante solo se utilizará para la tramitación de tu solicitud y para la decisión sobre el establecimiento de una relación laboral
| holandský | španělština |
|---|---|
| sollicitatie | solicitud |
| en | y |
| beslissing | decisión |
NL Wacht tot je reactie krijgt op je sollicitatie, en ga vervolgens verder. Als je aangenomen wordt kun je in veel gevallen gelijk beginnen, en wie weet al binnen een paar minuten een beller krijgen.
ES Espera que te respondan las compañías de sexo por teléfono y sigue los procedimientos necesarios. Después de que te hayan contratado, podrás hablar con los clientes de sexo por teléfono.
| holandský | španělština |
|---|---|
| wacht | espera |
NL Een opvolgmail schrijven na een sollicitatie
ES hacer que el tiempo pase más rápido en el trabajo
| holandský | španělština |
|---|---|
| een | el |
| na | que |
NL Als je wilt werken voor een cool techbedrijf in het hart van Europa, bekijk dan onze open vacatures en stuur ons je sollicitatie naar
ES Si deseas trabajar para una interesante empresa de tecnología en el corazón de Europa, consulta nuestras vacantes y envíanos tu solicitud a
| holandský | španělština |
|---|---|
| werken | trabajar |
| hart | corazón |
| europa | europa |
| vacatures | vacantes |
| en | y |
| sollicitatie | solicitud |
NL Lees sollicitatievragen van bedrijven zodat u met vertrouwen het gesprek in gaat. Laat daarna uw eigen sollicitatie-ervaringen achter voor anderen.
ES Conoce las preguntas de entrevista con antelación para prepararte mejor. ¿Te han hecho una entrevista hace poco? Cuéntanos cómo te fue.
NL Als u solliciteert naar een functie bij Splashtop, verstrekt u uw persoonlijke gegevens zoals uw voor- en achternaam, volledig adres, e-mailadres, telefoonnummer en uw cv en andere bijlagen bij uw sollicitatie
ES Si solicita un puesto de trabajo en Splashtop, proporcionará sus datos personales, como su nombre y apellidos, dirección completa, dirección de correo electrónico, número de teléfono y su currículum vitae y otros anexos a su solicitud
| holandský | španělština |
|---|---|
| persoonlijke | personales |
| en | y |
| volledig | completa |
| telefoonnummer | número de teléfono |
| andere | otros |
| sollicitatie | solicitud |
| splashtop | splashtop |
| mailadres | correo |
| e | electrónico |
| cv | currículum |
NL PRIVACYVERKLARING VOOR SOLLICITANTEN. Onze Privacyverklaring Sollicitant beschrijft onze privacypraktijken wat betreft de sollicitatie van een persoon voor een baan bij ServiceNow.
ES DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD DEL SOLICITANTE. Nuestra Declaración de privacidad del solicitante cubre nuestras prácticas de privacidad en relación con una solicitud de empleo de un individuo en ServiceNow.
| holandský | španělština |
|---|---|
| sollicitatie | solicitud |
| baan | empleo |
| servicenow | servicenow |
NL Je geeft belangstellenden de kans om hun sollicitatie onmiddellijk in te leveren.
ES das a las personas interesadas la oportunidad de presentar sus solicitudes inmediatamente.
| holandský | španělština |
|---|---|
| kans | oportunidad |
| om | a |
| onmiddellijk | inmediatamente |
NL Geïnteresseerde kandidaten kunnen hun gegevens posten, hun CV uploaden en de status van hun sollicitatie volgen.
ES Los/as candidatos/as interesados/as pueden publicar sus datos, cargar su CV y seguir el estado de su solicitud.
| holandský | španělština |
|---|---|
| kandidaten | candidatos |
| kunnen | pueden |
| gegevens | datos |
| posten | publicar |
| uploaden | cargar |
| en | y |
| status | estado |
| sollicitatie | solicitud |
| volgen | seguir |
NL Schrijf- en opmaaktips waardoor je sollicitatie opvalt.
ES Consejos para mejorar la redacción y el formato, y conseguir que tu solicitud destaque.
| holandský | španělština |
|---|---|
| en | y |
| waardoor | para |
| sollicitatie | solicitud |
NL Is het schrijven van een motivatiebrief voor een sollicitatie een uitdaging? Check onze uitgebreide tips hoe jij jezelf vandaag nog onderscheidt van de rest.
ES ¿Necesitas redactar una carta de presentación para asistente administrativo? En este artículo te ofreceremos información de utilidad para prepararla.
NL PRIVACYVERKLARING VOOR SOLLICITANTEN. Onze Privacyverklaring Sollicitant beschrijft onze privacypraktijken wat betreft de sollicitatie van een persoon voor een baan bij ServiceNow.
ES DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD DEL SOLICITANTE. Nuestra Declaración de privacidad del solicitante cubre nuestras prácticas de privacidad en relación con una solicitud de empleo de un individuo en ServiceNow.
| holandský | španělština |
|---|---|
| sollicitatie | solicitud |
| baan | empleo |
| servicenow | servicenow |
NL Als je bij ons solliciteert, verwerken wij jouw sollicitatiedocumenten en de daarin opgenomen gegevens om je sollicitatie te behandelen of om te beslissen over het aangaan van een arbeidsrelatie
ES Si solicitas un trabajo con nosotros, procesaremos tus documentos de solicitud y la información que contienen para procesar tu solicitud o para decidir si establecemos una relación laboral
| holandský | španělština |
|---|---|
| en | y |
| sollicitatie | solicitud |
NL Je sollicitatiedocumenten worden alleen ter beschikking gesteld aan degenen die verantwoordelijk zijn voor de sollicitatie binnen ons bedrijf
ES Las únicas personas que tendrán acceso a tus documentos serán las responsables de estas solicitudes dentro de la empresa
| holandský | španělština |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsables |
| bedrijf | empresa |
| alleen | únicas |
NL Geïnteresseerd? Aarzel niet en stuur ons uw sollicitatie!
ES ¿Le apetece un desafío? ¡Presente hoy mismo su candidatura!
| holandský | španělština |
|---|---|
| niet | o |
NL PRIVACYVERKLARING VOOR SOLLICITANTEN. Onze Privacyverklaring Sollicitant beschrijft onze privacypraktijken wat betreft de sollicitatie van een persoon voor een baan bij ServiceNow.
ES DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD DEL SOLICITANTE. Nuestra Declaración de privacidad del solicitante cubre nuestras prácticas de privacidad en relación con una solicitud de empleo de un individuo en ServiceNow.
| holandský | španělština |
|---|---|
| sollicitatie | solicitud |
| baan | empleo |
| servicenow | servicenow |
NL PRIVACYVERKLARING VOOR SOLLICITANTEN. Onze Privacyverklaring Sollicitant beschrijft onze privacypraktijken wat betreft de sollicitatie van een persoon voor een baan bij ServiceNow.
ES DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD DEL SOLICITANTE. Nuestra Declaración de privacidad del solicitante cubre nuestras prácticas de privacidad en relación con una solicitud de empleo de un individuo en ServiceNow.
| holandský | španělština |
|---|---|
| sollicitatie | solicitud |
| baan | empleo |
| servicenow | servicenow |
NL PRIVACYVERKLARING VOOR SOLLICITANTEN. Onze Privacyverklaring Sollicitant beschrijft onze privacypraktijken wat betreft de sollicitatie van een persoon voor een baan bij ServiceNow.
ES DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD DEL SOLICITANTE. Nuestra Declaración de privacidad del solicitante cubre nuestras prácticas de privacidad en relación con una solicitud de empleo de un individuo en ServiceNow.
| holandský | španělština |
|---|---|
| sollicitatie | solicitud |
| baan | empleo |
| servicenow | servicenow |
NL PRIVACYVERKLARING VOOR SOLLICITANTEN. Onze Privacyverklaring Sollicitant beschrijft onze privacypraktijken wat betreft de sollicitatie van een persoon voor een baan bij ServiceNow.
ES DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD DEL SOLICITANTE. Nuestra Declaración de privacidad del solicitante cubre nuestras prácticas de privacidad en relación con una solicitud de empleo de un individuo en ServiceNow.
| holandský | španělština |
|---|---|
| sollicitatie | solicitud |
| baan | empleo |
| servicenow | servicenow |
NL PRIVACYVERKLARING VOOR SOLLICITANTEN. Onze Privacyverklaring Sollicitant beschrijft onze privacypraktijken wat betreft de sollicitatie van een persoon voor een baan bij ServiceNow.
ES DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD DEL SOLICITANTE. Nuestra Declaración de privacidad del solicitante cubre nuestras prácticas de privacidad en relación con una solicitud de empleo de un individuo en ServiceNow.
| holandský | španělština |
|---|---|
| sollicitatie | solicitud |
| baan | empleo |
| servicenow | servicenow |
NL PRIVACYVERKLARING VOOR SOLLICITANTEN. Onze Privacyverklaring Sollicitant beschrijft onze privacypraktijken wat betreft de sollicitatie van een persoon voor een baan bij ServiceNow.
ES DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD DEL SOLICITANTE. Nuestra Declaración de privacidad del solicitante cubre nuestras prácticas de privacidad en relación con una solicitud de empleo de un individuo en ServiceNow.
| holandský | španělština |
|---|---|
| sollicitatie | solicitud |
| baan | empleo |
| servicenow | servicenow |
NL PRIVACYVERKLARING VOOR SOLLICITANTEN. Onze Privacyverklaring Sollicitant beschrijft onze privacypraktijken wat betreft de sollicitatie van een persoon voor een baan bij ServiceNow.
ES DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD DEL SOLICITANTE. Nuestra Declaración de privacidad del solicitante cubre nuestras prácticas de privacidad en relación con una solicitud de empleo de un individuo en ServiceNow.
| holandský | španělština |
|---|---|
| sollicitatie | solicitud |
| baan | empleo |
| servicenow | servicenow |
NL Als u solliciteert naar een functie bij Splashtop, verstrekt u uw persoonlijke gegevens zoals uw voor- en achternaam, volledig adres, e-mailadres, telefoonnummer en uw cv en andere bijlagen bij uw sollicitatie
ES Si solicita un puesto de trabajo en Splashtop, proporcionará sus datos personales, como su nombre y apellidos, dirección completa, dirección de correo electrónico, número de teléfono y su currículum vitae y otros anexos a su solicitud
| holandský | španělština |
|---|---|
| persoonlijke | personales |
| en | y |
| volledig | completa |
| telefoonnummer | número de teléfono |
| andere | otros |
| sollicitatie | solicitud |
| splashtop | splashtop |
| mailadres | correo |
| e | electrónico |
| cv | currículum |
NL Als je bij ons solliciteert, verwerken wij jouw sollicitatiedocumenten en de daarin opgenomen gegevens om je sollicitatie te behandelen of om te beslissen over het aangaan van een arbeidsrelatie
ES Si solicitas un trabajo con nosotros, procesaremos tus documentos de solicitud y la información que contienen para procesar tu solicitud o para decidir si establecemos una relación laboral
| holandský | španělština |
|---|---|
| en | y |
| sollicitatie | solicitud |
NL Je sollicitatiedocumenten worden alleen ter beschikking gesteld aan degenen die verantwoordelijk zijn voor de sollicitatie binnen ons bedrijf
ES Las únicas personas que tendrán acceso a tus documentos serán las responsables de estas solicitudes dentro de la empresa
| holandský | španělština |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsables |
| bedrijf | empresa |
| alleen | únicas |
NL Als je bij ons solliciteert, verwerken wij jouw sollicitatiedocumenten en de daarin opgenomen gegevens om je sollicitatie te behandelen of om te beslissen over het aangaan van een arbeidsrelatie
ES Si solicitas un trabajo con nosotros, procesaremos tus documentos de solicitud y la información que contienen para procesar tu solicitud o para decidir si establecemos una relación laboral
| holandský | španělština |
|---|---|
| en | y |
| sollicitatie | solicitud |
NL Je sollicitatiedocumenten worden alleen ter beschikking gesteld aan degenen die verantwoordelijk zijn voor de sollicitatie binnen ons bedrijf
ES Las únicas personas que tendrán acceso a tus documentos serán las responsables de estas solicitudes dentro de la empresa
| holandský | španělština |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsables |
| bedrijf | empresa |
| alleen | únicas |
NL Als je bij ons solliciteert, verwerken wij jouw sollicitatiedocumenten en de daarin opgenomen gegevens om je sollicitatie te behandelen of om te beslissen over het aangaan van een arbeidsrelatie
ES Si solicitas un trabajo con nosotros, procesaremos tus documentos de solicitud y la información que contienen para procesar tu solicitud o para decidir si establecemos una relación laboral
| holandský | španělština |
|---|---|
| en | y |
| sollicitatie | solicitud |
NL Als je bij ons solliciteert, verwerken wij jouw sollicitatiedocumenten en de daarin opgenomen gegevens om je sollicitatie te behandelen of om te beslissen over het aangaan van een arbeidsrelatie
ES Si solicitas un trabajo con nosotros, procesaremos tus documentos de solicitud y la información que contienen para procesar tu solicitud o para decidir si establecemos una relación laboral
| holandský | španělština |
|---|---|
| en | y |
| sollicitatie | solicitud |
NL Je sollicitatiedocumenten worden alleen ter beschikking gesteld aan degenen die verantwoordelijk zijn voor de sollicitatie binnen ons bedrijf
ES Las únicas personas que tendrán acceso a tus documentos serán las responsables de estas solicitudes dentro de la empresa
| holandský | španělština |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsables |
| bedrijf | empresa |
| alleen | únicas |
NL Je sollicitatiedocumenten worden alleen ter beschikking gesteld aan degenen die verantwoordelijk zijn voor de sollicitatie binnen ons bedrijf
ES Las únicas personas que tendrán acceso a tus documentos serán las responsables de estas solicitudes dentro de la empresa
| holandský | španělština |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsables |
| bedrijf | empresa |
| alleen | únicas |
NL Als je bij ons solliciteert, verwerken wij jouw sollicitatiedocumenten en de daarin opgenomen gegevens om je sollicitatie te behandelen of om te beslissen over het aangaan van een arbeidsrelatie
ES Si solicitas un trabajo con nosotros, procesaremos tus documentos de solicitud y la información que contienen para procesar tu solicitud o para decidir si establecemos una relación laboral
| holandský | španělština |
|---|---|
| en | y |
| sollicitatie | solicitud |
NL Je sollicitatiedocumenten worden alleen ter beschikking gesteld aan degenen die verantwoordelijk zijn voor de sollicitatie binnen ons bedrijf
ES Las únicas personas que tendrán acceso a tus documentos serán las responsables de estas solicitudes dentro de la empresa
| holandský | španělština |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsables |
| bedrijf | empresa |
| alleen | únicas |
NL Bekijk tot slot elke functie die betrokken is bij het uitvoeren van de socialemediastrategie van een merk om te zien welke baan het beste past bij uw volgende aanwerving of sollicitatie.
ES Además, repasarás cada rol involucrado en la implementación de la estrategia de Social Media de una marca, para ver qué trabajo se adapta mejor a tu próxima contratación o solicitud de empleo.
| holandský | španělština |
|---|---|
| betrokken | involucrado |
| volgende | próxima |
| sollicitatie | solicitud |
NL Dien uw sollicitatie in. Vul het formulier in en doe een beoordelingstest. Wij nemen zo snel mogelijk contact met u op.
ES Envía tu solicitud. Rellena el formulario y realiza una prueba de evaluación. Nos pondremos en contacto contigo lo antes posible.
| holandský | španělština |
|---|---|
| vul | rellena |
| en | y |
| mogelijk | posible |
| contact | contacto |
NL 3. Wij beoordelen uw sollicitatie.
ES 3. Revisaremos tu solicitud y si tu perfil encaja, nos pondremos en contacto contigo por correo electrónico.
| holandský | španělština |
|---|---|
| sollicitatie | solicitud |
NL 3. Wij beoordelen je sollicitatie.
ES 3. Revisaremos tu solicitud y si tu perfil encaja, nos pondremos en contacto contigo por correo electrónico.
| holandský | španělština |
|---|---|
| sollicitatie | solicitud |
NL U bent geïnteresseerd om ons team te vervoegen, maar hebt niet gevonden wat u zoekt? Stuur ons uw sollicitatie, en ons team zal contact met u opnemen.
ES ¿Está interesado en unirse a nuestro equipo, pero no ha encontrado lo que busca? Envíenos su solicitud y nuestro equipo se pondrá en contacto con usted.
| holandský | španělština |
|---|---|
| geïnteresseerd | interesado |
| team | equipo |
| gevonden | encontrado |
| sollicitatie | solicitud |
| en | y |
| contact | contacto |
NL Best practices voor virtuele sollicitatiegesprekken
ES ¿Qué es el trabajo remoto? Qué ventajas y desventajas tiene?
| holandský | španělština |
|---|---|
| voor | ventajas |
NL Een opvolgmail schrijven na een sollicitatie
ES arreglar una grapadora atascada
| holandský | španělština |
|---|---|
| een | una |
NL Wacht tot je reactie krijgt op je sollicitatie, en ga vervolgens verder. Als je aangenomen wordt kun je in veel gevallen gelijk beginnen, en wie weet al binnen een paar minuten een beller krijgen.
ES Espera que te respondan las compañías de sexo por teléfono y sigue los procedimientos necesarios. Después de que te hayan contratado, podrás hablar con los clientes de sexo por teléfono.
| holandský | španělština |
|---|---|
| wacht | espera |
NL Als je wilt werken voor een cool techbedrijf in het hart van Europa, bekijk dan onze open vacatures en stuur ons je sollicitatie naar
ES Si deseas trabajar para una interesante empresa de tecnología en el corazón de Europa, consulta nuestras vacantes y envíanos tu solicitud a
| holandský | španělština |
|---|---|
| werken | trabajar |
| hart | corazón |
| europa | europa |
| vacatures | vacantes |
| en | y |
| sollicitatie | solicitud |
NL Als u naar een baan bij Visa hebt gesolliciteerd, wordt de persoonlijke informatie in uw sollicitatie gebruikt en bewaard voor werving, compliance en andere gebruikelijke personeelszaken
ES Si has solicitado un trabajo en Visa, la información personal en tu solicitud será utilizada y retenida para el reclutamiento, cumplimiento de disposiciones reglamentarias y otros fines habituales en materia de recursos humanos
NL Als u naar een baan bij Visa hebt gesolliciteerd, wordt de persoonlijke informatie in uw sollicitatie gebruikt en bewaard voor werving, compliance en andere gebruikelijke personeelszaken
ES Si has solicitado un trabajo en Visa, la información personal en tu solicitud será utilizada y retenida para el reclutamiento, cumplimiento de disposiciones reglamentarias y otros fines habituales en materia de recursos humanos
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
čeština
čínština
španělština
švédský