Přeložit "productie" do španělština

ES OTM para la fabricación: Conecta las operaciones en la fabricación y maximiza la productividad

• Conecta las operaciones
• fabricación
• maximiza la productividad

ES La dirección y producción de un vídeo con actores reales tiene un coste más elevado que un vídeo realizado en motion design. De hecho, esta forma de diseño gráfico es más sencilla en su producción y, por tanto, menos costosa.

• dirección
• coste más elevado
• design
• hecho
• menos

ES Crea auditorías de calidad personalizadas, segrega los alérgenos durante la producción y haz un seguimiento de las materias primas desde su recepción hasta la producción. Nuestro software para el sector la confitería tiene todo lo que necesitas.

• personalizadas
• segrega los alérgenos
• producción
• haz un seguimiento

ES Los talleres de actuación se pueden adaptar a cualquier producción que elijas para relacionar las técnicas con los personajes, los temas y el género de esa producción.

• talleres de actuación
• elijas para relacionar
• temas
• género de esa

ES OTM para la fabricación: Conecta las operaciones en la fabricación y maximiza la productividad

• Conecta las operaciones
• fabricación
• maximiza la productividad

ES OTM para la fabricación: Conecta las operaciones en la fabricación y maximiza la productividad

• Conecta las operaciones
• fabricación
• maximiza la productividad

ES OTM para la fabricación: Conecta las operaciones en la fabricación y maximiza la productividad

• Conecta las operaciones
• fabricación
• maximiza la productividad

ES OTM para la fabricación: Conecta las operaciones en la fabricación y maximiza la productividad

• Conecta las operaciones
• fabricación
• maximiza la productividad

ES OTM para la fabricación: Conecta las operaciones en la fabricación y maximiza la productividad

• Conecta las operaciones
• fabricación
• maximiza la productividad

ES OTM para la fabricación: Conecta las operaciones en la fabricación y maximiza la productividad

• Conecta las operaciones
• fabricación
• maximiza la productividad

ES OTM para la fabricación: Conecta las operaciones en la fabricación y maximiza la productividad

• Conecta las operaciones
• fabricación
• maximiza la productividad

ES OTM para la fabricación: Conecta las operaciones en la fabricación y maximiza la productividad

• Conecta las operaciones
• fabricación
• maximiza la productividad

ES La compañía se especializa en la fabricación de vehículos eléctricos, el almacenamiento de energía de la batería desde el hogar hasta la escala de la red y, mediante la adquisición de SolarCity, la fabricación de paneles solares y tejas solares

• compañía se especializa
• fabricación de vehículos
• almacenamiento de energía
• mediante la adquisición
• SolarCity
• fabricación de paneles
• tejas solares

ES A diferencia de la fabricación sustractiva, que crea el producto final retirando material de un bloque, la fabricación aditiva combina varias piezas para conformar el producto final.

• sustractiva
• crea el producto
• bloque
• fabricación aditiva combina
• piezas para conformar
• producto

ES A diferencia de la fabricación sustractiva, que crea el producto final retirando material de un bloque, la fabricación aditiva combina varias piezas para conformar el producto final.

• sustractiva
• crea el producto
• bloque
• fabricación aditiva combina
• piezas para conformar
• producto

ES Esto depende de si lo solicitas antes o después de que tus pedidos estén en proceso de producción. Para los pedidos que están en producción: No es posible combinar varios pedidos…

• solicitas antes
• producción
• posible combinar varios

ES Crea y envía facturas de estilo profesional desde todos los dispositivos.

• Crea

ES Todo lo que necesitas para producir tu ilustración. Te proporcionaremos tu diseño en todos los formatos que necesites. Normalmente se trata de un archivo de Adobe Illustrator RGB, Adobe Photoshop, PDF o EPS. 

• necesitas para producir
• ilustración
• proporcionaremos tu diseño
• formatos que necesites
• Normalmente se trata
• archivo de Adobe
• RGB
• Adobe Photoshop
• PDF
• EPS

ES Eso significa que puedes usar una sola plataforma para obtener una edición y producción profesional y luego presentar tu programa sin problemas.

• usar una sola
• obtener una edición
• producción profesional

ES Estos se encargan de hacer un control de los análisis, optimizar la productividad y mejorar la planificación y la asistencia, entre otros muchos más cometidos.

• optimizar la productividad
• mejorar la planificación
• asistencia

ES Todo lo que necesitas para programar tu blog

• necesitas para programar
• blog

ES Todo lo que necesitas para que un programador pueda desarrollarla. Te proporcionaremos tu diseño en un archivo de Adobe Photoshop RGB en capas o Fireworks PNG, listo para que lo puedas codificar.

• programador pueda desarrollarla
• proporcionaremos tu diseño
• archivo de Adobe
• RGB en capas
• Fireworks PNG
• puedas

ES Todo los archivos que necesitas para llevar al programador

• archivos que necesitas
• llevar al programador

ES Todo lo que necesitas para producir tu packaging. Te proporcionaremos tu diseño en todos los formatos que necesites. Normalmente se trata de un archivo de Adobe Illustrator RGB, Adobe Photoshop, PDF o EPS.

• necesitas para producir
• packaging
• proporcionaremos tu diseño
• formatos que necesites
• Normalmente se trata
• archivo de Adobe
• RGB
• Adobe Photoshop
• PDF

ES Todo lo que necesitas para producir tu postal o flyer. Te proporcionaremos tu diseño en todos los formatos que necesites. Normalmente se trata de un archivo de Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, PDF o EPS.

• necesitas para producir
• postal
• flyer
• proporcionaremos tu diseño
• formatos que necesites
• Normalmente se trata
• archivo de Adobe
• Adobe Photoshop
• PDF

ES Todo lo que necesitas para producir el folleto. Te entregaremos el diseño del folleto en todos los formatos necesarios para enviar a imprenta. Normalmente se trata de archivos de Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, PDF o EPS.

• necesitas para producir
• folleto
• entregaremos el diseño
• imprenta
• Normalmente se trata
• archivos de Adobe
• Adobe Photoshop
• PDF

ES Todo lo que necesitas para producir tu ilustración. Te proporcionaremos tu diseño en todos los formatos que necesites. Normalmente se trata de un archivo de Adobe Illustrator RGB, Adobe Photoshop, PDF o EPS.

• necesitas para producir
• ilustración
• proporcionaremos tu diseño
• formatos que necesites
• Normalmente se trata
• archivo de Adobe
• RGB
• Adobe Photoshop
• PDF

ES Depender de fábricas y de zonas mineras es tóxico.

• Depender de fábricas

ES Además de todo eso, tienen una función de post-producción automática que reducirá el ruido y ajustará automáticamente el nivel de salida a la configuración deseada (el valor predeterminado es -19 LUFS).

• eso
• tienen una función
• ruido
• deseada
• LUFS

ES Si fueras ellos, ¿usarías los fondos extra en desarrollo, fabricación, marketing o algo completamente diferente?

• fueras ellos
• usarías los fondos
• fabricación
• marketing
• algo completamente diferente

ES Silverman Sound Studios tiene una producción de muy alta calidad, y 100% libre de usar la música por el precio de un crédito. Facilitan el filtrado y la previsualización de las pistas para encontrar exactamente lo que estás buscando.

• Silverman Sound Studios
• calidad
• libre de usar
• crédito
• Facilitan el filtrado
• estás

ES Las grabaciones de la parte media permiten hacer ajustes en la post-producción

• post-producción

ES Una combinación de integración y entrega continuas para Bitbucket Cloud extremadamente sencilla de configurar, con la que automatizarás el código desde la fase de pruebas hasta la de producción.

• combinación de integración
• Cloud extremadamente sencilla
• configurar
• automatizarás el código
• fase de pruebas

ES Aún mejor, cuando las cosas se reparan, retienen toda la energía y todos los materiales usados durante la fabricación. Nada se desperdicia. Nada se pierde.

• cosas se reparan
• fabricación
• Nada se desperdicia

ES Diseña tu camiseta, ponle un precio, añade un objetivo y empieza a venderla. Teespring se encarga de todo lo demás: la producción, el envío y el servicio al cliente. ¡Y tú te quedas con los beneficios!

• Diseña tu camiseta
• ponle un precio
• añade un objetivo
• empieza a venderla
• Teespring se encarga
• demás
• producción
• envío
• cliente
• tú te quedas
• beneficios

ES Fecha de producción. Esta es la fecha, generalmente de una semana, en la que uno de los socios de producción de Apple fabricó su dispositivo.

• Fecha de producción
• fecha
• socios de producción

ES Socio de producción. Apple subcontrata la fabricación de dispositivos a socios de todo el mundo. Si bien Foxconn está en las noticias mucho, son solo uno de los muchos socios. Este es el socio que hizo el tuyo.

• Socio de producción
• dispositivos a socios
• bien Foxconn está
• noticias mucho
• muchos socios
• socio que hizo

ES Lugar de producción. La mayoría de los socios de producción tienen diferentes fábricas y plantas de producción. Esto le indicará el país y la ciudad en que se produjo su dispositivo.

• Lugar de producción
• producción tienen diferentes
• plantas de producción
• Esto le indicará
• país

ES Búsquedas : dado un identificador, la API puede proporcionar una gran cantidad de información relacionada, desde el país de fabricación, a través de una versión anónima del identificador, hasta imágenes del artículo que se representa.

• Búsquedas
• dado un identificador
• API puede proporcionar
• país de fabricación
• imágenes del artículo

ES En Dublín, Irlanda, el 11 de julio de 1964, Ray Charles hizo su debut cinematográfico. Está al piano durante el rodaje de la producción de Alexander Salkind, Ballad In Blue, en los estudios Ardmore de Dublín.

• Dublín
• Irlanda
• Ray Charles hizo
• debut cinematográfico
• Está al piano
• Alexander Salkind
• Ballad In Blue

ES El Bare Metal Cloud ofrece un alto rendimiento y una gran escalabilidad en pocos minutos. Ofrece la mejor relación calidad-precio para el desarrollo, la producción y el backup.

• Bare Metal Cloud
• alto rendimiento
• escalabilidad en pocos
• producción

ES Descubra más sobre nuestra producción respetuosa con el medio ambiente.

• medio

ES Se graduó en producción de cine y televisión, y en su tiempo libre suele correr, tocar la guitarra, cantar o entrenarse en las artes del cine y el esnobismo del café.

• graduó en producción
• cine
• televisión
• libre suele correr
• tocar la guitarra
• cantar

ES Apple aparentemente está deteniendo la producción de la próxima Serie 7 debido al aumento de las dificultades durante el montaje.

• Apple aparentemente está

ES "Estamos adoptando un enfoque completamente diferente para la fabricación de teléfonos inteligentes", dijo la directora ejecutiva de Fairphone, Eva Gouwens.

• adoptando un enfoque
• teléfonos
• dijo la directora
• Fairphone
• Eva

ES Aún no hay una fecha de lanzamiento oficial, pero The Hollywood Reporter afirma que se estrenará en el verano de 2022. Se dice que la escritura comenzó el 13 de septiembre de 2021 y que la producción comenzará en enero de 2022.

• fecha de lanzamiento
• The Hollywood Reporter

ES Todavía no hay un tráiler de la temporada 3 de Ted Lasso, lo cual no es sorprendente dado que la producción aún no ha comenzado.

• Ted Lasso

ES * Este es un espectáculo de 2 horas con un intermedio de 15 minutos. Las armas de fuego reales no se usan en esta producción.

• espectáculo de horas
• intermedio de minutos
• armas de fuego

ES Construye una nueva web Comprueba la viabilidad de tu nuevo sitio web y prueba todos los elementos antes de ponerlos en producción.

• Construye una nueva
• Comprueba la viabilidad
• antes de ponerlos

ES Johnson & Johnson es una sociedad de cartera que se dedica a la investigación, el desarrollo, la fabricación y la venta de productos en el ámbito de la atención de la salud

• Johnson
• investigación
• fabricación
• venta de productos
• salud