NL Detecteer 301 en 302 omleidingen om om omleidingen te voorkomen.
"omleidingen" v holandský lze přeložit do následujících španělština slov/frází:
omleidingen | redirecciones |
NL Detecteer 301 en 302 omleidingen om om omleidingen te voorkomen.
ES Detecta los 301 y 302 para evitar las cadenas de redirecciones
holandský | španělština |
---|---|
omleidingen | redirecciones |
voorkomen | evitar |
NL In CPANEL staat u in staat om de noodzakelijke omleidingen in te stellen via een monster-inzendingsformulier.Ga naar uw CPANEL-account, Home> Domeinen sectie, en lokaliseren Omleidingen
ES En CPANEL, puede configurar las redirecciones necesarias a través de un formulario de envío de muestra.Diríjase a su cuenta de CPANEL, Inicio> Dominios sección, y localizar Redireccionamientos
holandský | španělština |
---|---|
cpanel | cpanel |
noodzakelijke | necesarias |
omleidingen | redirecciones |
sectie | sección |
monster | muestra |
account | cuenta |
NL Detecteer 301 en 302 omleidingen om om omleidingen te voorkomen.
ES Detecta los 301 y 302 para evitar las cadenas de redirecciones
holandský | španělština |
---|---|
omleidingen | redirecciones |
voorkomen | evitar |
NL In CPANEL staat u in staat om de noodzakelijke omleidingen in te stellen via een monster-inzendingsformulier.Ga naar uw CPANEL-account, Home> Domeinen sectie, en lokaliseren Omleidingen
ES En CPANEL, puede configurar las redirecciones necesarias a través de un formulario de envío de muestra.Diríjase a su cuenta de CPANEL, Inicio> Dominios sección, y localizar Redireccionamientos
holandský | španělština |
---|---|
cpanel | cpanel |
noodzakelijke | necesarias |
omleidingen | redirecciones |
sectie | sección |
monster | muestra |
account | cuenta |
NL Fouten (4XX, 5XX) & Omleidingen (3XX)
ES Errores (4XX, 5XX) y redirecciones (3XX)
holandský | španělština |
---|---|
fouten | errores |
omleidingen | redirecciones |
NL Gebruik van Sitemaps om pagina's te verwijderen en omleidingen te versnellen
ES Uso de sitemaps para eliminar páginas y acelerar los redireccionamientos
holandský | španělština |
---|---|
gebruik | uso |
pagina | páginas |
en | y |
versnellen | acelerar |
sitemaps | sitemaps |
NL U kunt ook 301 omleidingen sturen om het proces te versnellen.
ES También puedes enviar redirecciones 301 para acelerar el proceso.
holandský | španělština |
---|---|
omleidingen | redirecciones |
sturen | enviar |
versnellen | acelerar |
NL Zijn uw omleidingen onder controle?
ES ¿Están sus redirecciones bajo control?
holandský | španělština |
---|---|
omleidingen | redirecciones |
onder | bajo |
controle | control |
NL Aan de andere kant, als u een eCommerce winkel heeft waar producten niet langer beschikbaar zijn of niet op voorraad zijn, is het een goede praktijk om omleidingen te implementeren naar pagina's waar andere producten kunnen worden vervangen.
ES Por otro lado, si tiene una tienda de comercio electrónico en la que los productos ya no están disponibles o están agotados, una buena práctica es implementar redirecciones a páginas en las que se puedan sustituir por otros productos.
holandský | španělština |
---|---|
goede | buena |
praktijk | práctica |
omleidingen | redirecciones |
vervangen | sustituir |
NL Tenslotte gaan we een aantal goede praktijken bekijken bij het maken van omleidingen:
ES Por último, vamos a ver una serie de buenas prácticas a la hora de realizar las redirecciones:
holandský | španělština |
---|---|
praktijken | prácticas |
bekijken | ver |
omleidingen | redirecciones |
maken | realizar |
NL Het is belangrijk om niet meerdere omleidingen tegelijk op te zetten. Indien mogelijk moeten deze redirections opnieuw worden geëvalueerd en geconsolideerd om de keten te elimineren.
ES Es importante no establecer varias redirecciones al mismo tiempo. Si es posible, estas redirecciones deben ser reevaluadas y consolidadas para eliminar la cadena.
holandský | španělština |
---|---|
belangrijk | importante |
omleidingen | redirecciones |
tegelijk | al mismo tiempo |
mogelijk | posible |
en | y |
keten | cadena |
NL Controleer of u geen fouten hebt (404, omleidingen, enz.). Zorg ervoor dat u deze herstelt als er fouten zijn, voordat de site wordt gemigreerd. U wilt ze niet meer omleiden als de nieuwe site eenmaal openbaar is.
ES Comprueba que no tengas ningún error (404, redirecciones, etc.). Asegúrate de arreglarlos si los hay, antes de la migración del sitio. No querrás redirigirlos de nuevo una vez que el nuevo sitio se haga público.
holandský | španělština |
---|---|
controleer | comprueba |
fouten | error |
omleidingen | redirecciones |
enz | etc |
site | sitio |
openbaar | público |
zorg ervoor | asegúrate |
NL Als u uw oude URL's wilt wijzigen in verschillende URL's in de nieuwe site, stel dan uw 301 redirects in via .htaccess file of via code. Met behulp van regex in het .htaccess-bestand kunt u snel en efficiënt omleidingen uitvoeren.
ES Si quieres cambiar tus antiguas URL a otras URL en el nuevo sitio, configura tus redirecciones 301 a través de un archivo .htaccess o por código. Usando regex en el .htaccess, podrás realizar redirecciones rápida y eficientemente.
holandský | španělština |
---|---|
oude | antiguas |
url | url |
s | s |
wilt | quieres |
wijzigen | cambiar |
code | código |
snel | rápida |
en | y |
efficiënt | eficientemente |
uitvoeren | realizar |
met behulp van | usando |
NL Als u vindt dat ze geen fout moeten terugsturen, zorg er dan voor dat u de juiste inhoud op deze pagina's vermeldt. Vermijd dunne of dubbele inhoud. Controleer of er omleidingen zijn, die correct zijn.
ES Si encuentras que no deben devolver un error, asegúrate de proporcionar el contenido apropiado en estas páginas. Evita tener contenido escaso o duplicado. Verifica que si hay redirecciones, sean correctas.
holandský | španělština |
---|---|
vindt | encuentras |
fout | error |
inhoud | contenido |
pagina | páginas |
dubbele | duplicado |
controleer | verifica |
omleidingen | redirecciones |
NL Vermijd een opsomming van pagina's die 404 Niet gevonden pagina's of Omleidingen 301 of 302 terugsturen, want dat zal de zoekmachines in de war brengen en, weet je, niemand wil dat doen.
ES Evite listar páginas que devuelven 404 Páginas no encontradas o Redirecciones 301 o 302, porque eso confundirá a los motores de búsqueda y, ya sabe, nadie quiere hacer eso.
holandský | španělština |
---|---|
pagina | páginas |
omleidingen | redirecciones |
en | y |
weet | sabe |
NL Heeft je browser ineens een onbekende werkbalk of worden er verdachte omleidingen uitgevoerd? Dan is het tijd voor een adwarescan. MacKeeper voorkomt dat Mac-adware grote hoeveelheden irritante meldingen genereert.
ES Si ves barras de herramientas desconocidas u observas redireccionamientos sospechosos en tu navegador, es momento de realizar un análisis de adware. MacKeeper evita que el adware para Mac genere montones de alertas molestas.
holandský | španělština |
---|---|
browser | navegador |
of | u |
uitgevoerd | realizar |
tijd | momento |
mackeeper | mackeeper |
meldingen | alertas |
mac | mac |
NL Combineer dat met een navigatiesysteem dat u waarschuwt voor omleidingen voor verkeersongevallen en het resultaat was een comfortabele rit, zelfs wanneer u landen doorkruist waar we nog niet eerder doorheen reden.
ES Combine eso con un satélite que lo alerta sobre cambios de ruta de accidentes de tránsito y el resultado fue un viaje cómodo incluso cuando cruzó países por los que no hemos conducido antes.
holandský | španělština |
---|---|
en | y |
comfortabele | cómodo |
rit | viaje |
landen | países |
NL Fouten (4XX, 5XX) & Omleidingen (3XX)
ES Errores (4XX, 5XX) y redirecciones (3XX)
holandský | španělština |
---|---|
fouten | errores |
omleidingen | redirecciones |
NL Anders, als u met uw ontwikkelaars aan een nieuw project werkt, wilt u misschien statistieken bijhouden zoals "omleidingen 302", "pagina niet gevonden (404)", "pagina's met serverfouten", enz.
ES Por otra parte, si estás trabajando en un nuevo proyecto con tus desarrolladores, quizás quieras hacer un seguimiento de métricas como "redirección 302", "página no encontrada (404)", "páginas con errores de servidor", etc.
holandský | španělština |
---|---|
anders | otra |
ontwikkelaars | desarrolladores |
wilt | quieras |
statistieken | métricas |
bijhouden | seguimiento |
s | s |
enz | etc |
NL Gebruik van Sitemaps om pagina's te verwijderen en omleidingen te versnellen
ES Uso de sitemaps para eliminar páginas y acelerar los redireccionamientos
NL U kunt ook 301 omleidingen sturen om het proces te versnellen.
ES También puedes enviar redirecciones 301 para acelerar el proceso.
NL Zijn uw omleidingen onder controle?
ES ¿Están sus redirecciones bajo control?
NL Aan de andere kant, als u een eCommerce winkel heeft waar producten niet langer beschikbaar zijn of niet op voorraad zijn, is het een goede praktijk om omleidingen te implementeren naar pagina's waar andere producten kunnen worden vervangen.
ES Por otro lado, si tiene una tienda de comercio electrónico en la que los productos ya no están disponibles o están agotados, una buena práctica es implementar redirecciones a páginas en las que se puedan sustituir por otros productos.
NL Tenslotte gaan we een aantal goede praktijken bekijken bij het maken van omleidingen:
ES Por último, vamos a ver una serie de buenas prácticas a la hora de realizar las redirecciones:
NL Het is belangrijk om niet meerdere omleidingen tegelijk op te zetten. Indien mogelijk moeten deze redirections opnieuw worden geëvalueerd en geconsolideerd om de keten te elimineren.
ES Es importante no establecer varias redirecciones al mismo tiempo. Si es posible, estas redirecciones deben ser reevaluadas y consolidadas para eliminar la cadena.
NL Controleer of u geen fouten hebt (404, omleidingen, enz.). Zorg ervoor dat u deze herstelt als er fouten zijn, voordat de site wordt gemigreerd. U wilt ze niet meer omleiden als de nieuwe site eenmaal openbaar is.
ES Comprueba que no tengas ningún error (404, redirecciones, etc.). Asegúrate de arreglarlos si los hay, antes de la migración del sitio. No querrás redirigirlos de nuevo una vez que el nuevo sitio se haga público.
NL Als u uw oude URL's wilt wijzigen in verschillende URL's in de nieuwe site, stel dan uw 301 redirects in via .htaccess file of via code. Met behulp van regex in het .htaccess-bestand kunt u snel en efficiënt omleidingen uitvoeren.
ES Si quieres cambiar tus antiguas URL a otras URL en el nuevo sitio, configura tus redirecciones 301 a través de un archivo .htaccess o por código. Usando regex en el .htaccess, podrás realizar redirecciones rápida y eficientemente.
NL Als u vindt dat ze geen fout moeten terugsturen, zorg er dan voor dat u de juiste inhoud op deze pagina's vermeldt. Vermijd dunne of dubbele inhoud. Controleer of er omleidingen zijn, die correct zijn.
ES Si encuentras que no deben devolver un error, asegúrate de proporcionar el contenido apropiado en estas páginas. Evita tener contenido escaso o duplicado. Verifica que si hay redirecciones, sean correctas.
NL Controleer of de bestaande omleidingen opzettelijk zijn aangemaakt.
ES Comprueba que las redirecciones existentes han sido creadas intencionadamente.
NL Vermijd een opsomming van pagina's die 404 Niet gevonden pagina's of Omleidingen 301 of 302 terugsturen, want dat zal de zoekmachines in de war brengen en, weet je, niemand wil dat doen.
ES Evite listar páginas que devuelven 404 Páginas no encontradas o Redirecciones 301 o 302, porque eso confundirá a los motores de búsqueda y, ya sabe, nadie quiere hacer eso.
NL Een voorbeeld hiervan zijn de omleidingen
ES Un ejemplo de esto son las redirecciones
NL Omleidingen in berichten, pagina?s en aangepaste berichttypes
ES Redirecciones en entradas, páginas y tipos de contenido personalizados
NL Omleidingen in berichten, pagina?s en aangepaste berichttypes
ES Redirecciones en entradas, páginas y tipos de contenido personalizados
NL Omleidingen in berichten, pagina?s en aangepaste berichttypes
ES Redirecciones en entradas, páginas y tipos de contenido personalizados
NL Omleidingen in berichten, pagina?s en aangepaste berichttypes
ES Redirecciones en entradas, páginas y tipos de contenido personalizados
NL Omleidingen in berichten, pagina?s en aangepaste berichttypes
ES Redirecciones en entradas, páginas y tipos de contenido personalizados
NL Omleidingen in berichten, pagina?s en aangepaste berichttypes
ES Redirecciones en entradas, páginas y tipos de contenido personalizados
NL Met een lengte van 26 km is dit officieel de langste etappe van het hele parcours - omleidingen op latere routes langs het pad niet meegerekend - en volgt de zich steeds breder wordende rivier door
ES Con 16 millas (26 km), esta es oficialmente la etapa más larga de todo el sendero, sin incluir los desvíos en rutas posteriores a lo largo del camino, y sigue el río que se
NL Vanaf North Tawton volg je de rivier de Taw voor bijna de hele wandeling, zij het met een paar omleidingen, door een prachtig lappendeken van platteland.
ES Desde North Tawton, sigue el río Taw durante casi la totalidad de la caminata, aunque con algunas desviaciones, pasando por un maravilloso mosaico de campo.
NL Probeer niet om onze anti-spam-maatregelen te omzeilen, bijvoorbeeld door omleidingen te gebruiken om mensen door te sturen naar een site die niet is toegestaan op Pinterest.
ES No intentes evadir nuestros sistemas antispam. Por ejemplo, no uses el redireccionamiento para intentar vincular a un sitio que no está permitido en Pinterest.
Zobrazuje se 40 z 40 překladů