Přeložit "made" do španělština

ES Nuestros estilográficas, rollers de tinta y rotuladores de punta fina llevan el sello "Made in Germany"

• estilográficas
• rollers de tinta
• rotuladores de punta
• llevan el sello
• in

ES Nuestra forma de pensar Made in Germany Historia Cifras y hechos Schneider & Molotow

• pensar Made in
• Historia Cifras
• hechos Schneider
• Molotow

ES Instrumentos de escritura y productos recarga Made in Germany©2021 Schneider Schreibgeräte GmbH

• Instrumentos de escritura
• productos recarga Made
• Schneider Schreibgeräte GmbH

ES Siguiente en Acer: Cómo transmitir la conferencia Made For Humanity del 13 de octubre

• Siguiente en Acer
• Made For Humanity
• octubre

ES 99designs sustituye 3 sistemas con una solución omnicanal de Zendesk

ES En esa nota, Hostwinds ofrece Weebly Sitiovision Builder para todos los planes compartidos y de negocios y Hosting de WordPress (es decir, alojamiento optimizado para sitios hechos de WordPress)

• esa nota
• Hostwinds ofrece Weebly
• planes compartidos
• negocios
• Hosting de WordPress
• decir
• hechos de WordPress

ES Ultra urbano, el nuevo mantra «Power Up Woman» by I.Code, transmite los valores de la marca a la perfección. Visible toda la temporada en las camisetas, las sudaderas y los forros de las chaquetas. La self-made attitude 100 % I.Code.

• Ultra urbano
• nuevo mantra
• Up
• by
• transmite los valores
• camisetas
• sudaderas
• self-made attitude

ES Cómo un equipo de jóvenes guerreros quiere acabar con la etiqueta ficticia "Fabricado en Suiza".

• Cómo un equipo
• jóvenes guerreros quiere
• etiqueta ficticia

ES En 2016, CODE41 hizo una entrada sensacional en el silencioso mundo de la relojería al ofrecer una total transparencia de origen y costes, al arrojar luz sobre la etiqueta Swiss Made y al dar poder a su comunidad

• hizo una entrada
• relojería al ofrecer
• costes
• etiqueta Swiss Made
• comunidad

ES ¿Por qué los relojes CODE41 no llevan la etiqueta Swiss Made?

• qué los relojes
• llevan la etiqueta
• Made

ES Para que un reloj sea Swiss Made, al menos el 60% de su valor debe proceder de Suiza, su movimiento debe ser suizo y debe ser ensamblado en Suiza

• reloj sea Swiss
• valor debe proceder
• Suiza
• debe ser ensamblado

ES Esto significa que un reloj Swiss Made puede ser de gran calidad y a la vez estar formado por componentes que provienen en gran parte de otros países.

• reloj Swiss Made
• calidad

ES Por eso, aunque la mayoría de nuestros modelos cumplen cómodamente los criterios, hemos decidido no poner la etiqueta Swiss Made en ninguno de nuestros relojes.

• eso
• aunque la mayoría
• modelos cumplen cómodamente
• criterios
• etiqueta Swiss Made

ES Gracias a este diseño «Made in OVHcloud», optimizamos constantemente la eficacia de nuestra infraestructura de procesamiento cloud, que, a su vez, apoya el rendimiento de nuestros universos de Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.

• in
• infraestructura de procesamiento
• apoya el rendimiento
• universos de Private
• Public Cloud

ES Como empresa familiar de la Selva Negra, comparten algo más que sólo sus raíces: ambas empresas representan artículos de escritura de alta calidad y artículos de arte Made in Germany

• Selva Negra
• sólo sus raíces
• ambas empresas representan
• escritura de alta
• artículos de arte
• in Germany

ES 31 de agosto de 2021: el evento Made by Google podría ocurrir el 19 de octubre de 2021

• evento Made by

ES 31 de agosto de 2021: fecha del 19 de octubre sugerida para el evento Made by Google

• Made by Google

ES Animal Crossing New Horizons Lego es una combinación hecha en Heaven

• Animal Crossing New
• hecha en Heaven

ES Para la segunda mitad de 2021, el lema de Acer Hecho para la humanidad es su discurso, así que aquí está todo lo que necesita saber sobre cómo mirar y qué productos emocionantes puede esperar.

• lema de Acer
• mirar
• qué productos emocionantes

ES El lema Made For Humanity sugiere un ángulo creativo, especialmente cuando ves el árbol en crecimiento con forma de tinta, pero ¿eso significa un nuevo ConceptD o algo más? Tendrás que sintonizar para averiguarlo.

• lema Made For
• sugiere un ángulo
• especialmente cuando ves
• árbol en crecimiento
• tinta
• ConceptD
• Tendrás que sintonizar

ES Actualmente no tenemos una fecha para el lanzamiento del Pixel 6 Pro; muchos esperan que un evento Made by Google tenga lugar en octubre de 2021.

• Actualmente no tenemos
• Pixel Pro
• evento Made by

ES Todas esas películas culminaron con el reciente lanzamiento de The Conjuring 3: The Devil Made Me Do It en los cines y en HBO Max

• esas películas culminaron
• Conjuring
• The Devil Made
• cines
• HBO Max

ES Libratone ya tiene un par de auriculares internos Q-Adapt para el iPhone y también ha lanzado un par con un conector USB-C. Fueron hechos específicamente para Google Pixel 2 y pertenecen al programa "Made for Google".

• par de auriculares
• lanzado un par
• conector USB-C
• Fueron hechos específicamente
• Google Pixel
• pertenecen al programa
• for

ES Le brindaremos más información pronto, incluida información sobre el posible evento Made by Google una vez que se anuncie formalmente.

• posible evento Made
• anuncie

ES Se espera que Google anuncie los modelos Pixel 6 y Pixel 6 Pro en un evento Made by Google

• espera que Google
• modelos Pixel
• evento Made by

ES ¿Es esta la fecha del evento Made by Google?

• fecha del evento
• by Google

ES Hoy, con el nombre de "Swiss Army Knife", es un producto de marca protegida a escala internacional y, como ningún otro, un sinónimo del mundialmente famoso sello de calidad "Swiss Made"

• Hoy
• Army
• producto de marca
• escala internacional
• ningún otro
• sinónimo del mundialmente
• sello de calidad

ES Más bien un refugio, como una granja, una hacienda made in Suiza

• bien un refugio
• granja
• hacienda made in

ES Descubra cómo MADE.COM ofrece soporte multicanal en 4 países con Zendesk Support, cumpliendo su promesa de vender productos directamente del diseñador al cliente.

• Descubra cómo
• ofrece soporte multicanal
• países con Zendesk
• cumpliendo su promesa
• vender productos directamente

ES MADE.COM es un minorista de muebles online que se ha marcado como objetivo poner los muebles de diseño originales al alcance de todos.

• minorista de muebles
• marcado como objetivo
• muebles de diseño

ES “MADE tiene un gran interés por saber cuáles son los problemas que suceden a los clientes y, sobre esta base, intentar mejorar la experiencia del cliente

• interés por saber
• problemas que suceden
• clientes
• base
• cliente

ES Con los agentes Light del plan Enterprise, los equipos internacionales de MADE.COM pudieron colaborar y compartir información con más celeridad.

• Enterprise
• pudieron colaborar

ES Es un regalo que a menudo sorprende a primera vista porque no es un regalo del tipo "artículo promocional hecho en Asia"

• sorprende a primera
• regalo del tipo

ES Cómo un equipo de jóvenes guerreros quiere hacer estallar la etiqueta ficticia de ?Swiss Made?

• Cómo un equipo
• jóvenes guerreros quiere
• estallar la etiqueta
• Swiss Made

ES NB24: ¡mucho más que Swiss Made!

• Made

ES ¿Por qué no hay una marca Swiss Made en los relojes CODE41?

• marca Swiss Made
• relojes

ES El reloj X41 es más que Swiss Made

• Swiss Made

ES ¿Por qué los relojes CODE41 no llevan la etiqueta Swiss Made?

• qué los relojes
• llevan la etiqueta
• Made

ES Para que un reloj sea Swiss Made, al menos el 60% de su valor debe proceder de Suiza, su movimiento debe ser suizo y debe ser ensamblado en Suiza

• reloj sea Swiss
• valor debe proceder
• Suiza
• debe ser ensamblado

ES Esto significa que un reloj Swiss Made puede ser de gran calidad y al mismo tiempo contener muchos componentes de otros países.

• reloj Swiss Made
• calidad
• mismo tiempo contener

ES Por eso, aunque la mayoría de nuestros modelos cumplen cómodamente los requisitos, hemos decidido no colocar la etiqueta Swiss Made en nuestros relojes.

• eso
• aunque la mayoría
• modelos cumplen cómodamente
• requisitos
• etiqueta Swiss Made

ES Instrumentos de escritura y productos recarga Made in Germany©2022 Schneider Schreibgeräte GmbH

• Instrumentos de escritura
• productos recarga Made
• Schneider Schreibgeräte GmbH

ES 31 de agosto de 2021: el evento Made by Google podría ocurrir el 19 de octubre de 2021

• evento Made by

ES 31 de agosto de 2021: fecha del 19 de octubre sugerida para el evento Made by Google

• Made by Google

ES Actualmente no tenemos una fecha para el lanzamiento del Pixel 6 Pro; muchos esperan que un evento Made by Google tenga lugar en octubre de 2021.

• Actualmente no tenemos
• Pixel Pro
• evento Made by

ES Le brindaremos más información pronto, incluida información sobre el posible evento Made by Google una vez que se anuncie formalmente.

• posible evento Made
• anuncie

ES Se espera que Google anuncie los modelos Pixel 6 y Pixel 6 Pro en un evento Made by Google

• espera que Google
• modelos Pixel
• evento Made by

ES Ultra urbano, el nuevo mantra «Power Up Woman» by I.Code, transmite los valores de la marca a la perfección. Visible toda la temporada en las camisetas, las sudaderas y los forros de las chaquetas. La self-made attitude 100 % I.Code.

• Ultra urbano
• nuevo mantra
• Up
• by
• transmite los valores
• camisetas
• sudaderas
• self-made attitude

ES Gracias a este diseño «Made in OVHcloud», optimizamos constantemente la eficacia de nuestra infraestructura de procesamiento cloud, que, a su vez, apoya el rendimiento de nuestros universos de Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.

• in
• infraestructura de procesamiento
• apoya el rendimiento
• universos de Private
• Public Cloud

ES Nuestra forma de pensar Made in Germany Historia Cifras y hechos Schneider & Molotow

• pensar Made in
• Historia Cifras
• hechos Schneider
• Molotow