Přeložit "gespecialiseerde" do španělština

ES ¿Buscas algo más específico para tus actividades online en Canadá? Echa un vistazo a nuestros servidores especializados en la barra lateral de la aplicación. Conéctate a Double VPN u Onion Over VPN en la sección Servidores especializados.

• tus actividades online
• Canadá
• Echa un vistazo
• aplicación
• Conéctate a Double
• u Onion Over
• sección Servidores

ES Conectar con partners especializados

• Conectar con partners

ES Las opciones personalizadas de red incluyen soluciones VPC personalizadas, configuraciones especiales de tunneling, configuración de red especializada, restricciones de IP y mucho más.

• incluyen soluciones VPC
• configuración de red
• restricciones de IP
• mucho

ES La potencia para la conducción diaria llega a la Turbo Tero, una e-MTB especializada.

• Turbo Tero
• e-MTB

ES A lo largo de los años, he trabajado con una amplia gama de clientes diferentes, desde pequeñas empresas especializadas hasta fabricantes, minoristas y proveedores de servicios a gran escala

• diferentes
• pequeñas empresas especializadas
• fabricantes
• minoristas
• escala

ES Los fabricantes de cámaras tradicionales se dirigen al mercado de los vlogs con cámaras especializadas. Pero, ¿cuál deberías comprar? Enfrentamos

• fabricantes de cámaras
• dirigen al mercado
• vlogs con cámaras
• cuál deberías comprar
• Enfrentamos

ES Encuentra un partner adecuado para ti que esté especializado en la metodología ágil a escala

• Encuentra un partner
• ti que esté

ES Descubre cómo nuestras soluciones especializadas de IA están evolucionando la experiencia de usuario en tu sector único.

• Descubre cómo nuestras
• especializadas de IA
• evolucionando la experiencia

ES Dependiendo de la implementación, puede requerir hardware especializado.

• requerir hardware

ES Investec es un grupo internacional bancario especializado Para fortalecer la conformidad y mejorar la experiencia financiera relacionada con automóviles, Investec implementó un proceso de solicitud completamente digital.

• internacional bancario especializado
• fortalecer la conformidad
• mejorar la experiencia
• relacionada con automóviles
• solicitud completamente

ES Las técnicas más avanzadas, como el reconocimiento 3D y las imágenes térmicas, requieren un hardware especializado y no son adecuadas para las aplicaciones comerciales cotidianas.

• técnicas más avanzadas
• reconocimiento
• imágenes térmicas
• requieren un hardware
• comerciales

ES Con 15 años de experiencia y 180 000 smartphones gestionados, los equipos de reparación rápida garantizan la gestión completa de flotas móviles con un servicio de reparación de 24 horas.

• experiencia
• smartphones gestionados
• equipos de reparación
• garantizan la gestión

ES Otro equipo especializado para el buceo en cavernas, como linternas y sistemas de respiración redundantes.

• Otro equipo especializado
• buceo en cavernas
• linternas
• sistemas de respiración

ES La función de Teladoc Health se limita a poner a su disposición determinada información relacionada con la telesalud o a facilitarle el acceso a la telemedicina y a servicios médicos expertos

• función de Teladoc
• limita a poner
• telesalud
• facilitarle el acceso
• telemedicina
• médicos expertos

ES Hay tantas cosas que podríamos hacer si supieramos cómo. Esta sección apunta a catalogar las habilidades más especializadas necesarias para realizar cierto tipo de reparaciones.

• supieramos cómo
• habilidades más especializadas
• realizar cierto tipo

ES Asesoramiento médico. El uso del software o hardware ofrecido por Runtastic no exime al usuario de visitar a un médico especialista.

• Asesoramiento médico
• software
• exime al usuario

ES arrow_right_alt Elige entre freelancers especializados. Contrata a los mejores freelancers para cualquier trabajo, online. Obtén presupuestos personalizados de inmediato en las condiciones que negocies directamente.

• Elige entre freelancers
• online
• Obtén presupuestos personalizados
• negocies

ES Para acceder a esta información, quizás debas ingresar una identificación y una contraseña si estás en una biblioteca privada, como la de una universidad

• quizás debas ingresar
• identificación
• contraseña si estás
• biblioteca privada
• universidad

ES Tenemos las soluciones ERP especializadas que necesitas para superar los desafíos de tu sector.

• Tenemos las soluciones
• especializadas que necesitas
• superar los desafíos

ES Los estudiantes disfrutarán en cualquier momento de un acceso remoto de alto rendimiento a potentes dispositivos del campus que ejecutan software especializado.

• rendimiento a potentes
• campus que ejecutan

ES Reducir los costes asociados a la compra de software especializado que se instala en los dispositivos de los estudiantes.

• Reducir los costes
• compra de software

ES Los profesionales de la salud pueden utilizar a distancia sistemas de software médico especializado que se ejecutan en máquinas de alta gama y realizar eficientemente tareas como el análisis de muestras de sangre y tejidos desde cualquier lugar.

• utilizar a distancia
• software médico especializado
• ejecutan en máquinas
• alta gama
• realizar eficientemente tareas
• análisis de muestras
• sangre

ES Para ver datos más detallados, también deberías probar las nuevas herramientas especializadas para medir el rendimiento móvil, disponibles en las Herramientas para webmasters de Google

• rendimiento móvil
• webmasters de Google

ES Las expectativas de rendimiento son muy altas en la industria marina, y contamos con décadas de experiencia en productos de calidad especializados para una variedad de aplicaciones

• expectativas de rendimiento
• marina
• contamos con décadas
• experiencia en productos
• variedad de aplicaciones

ES Formas especializadas para 70 tipos de diagramas y una biblioteca extensible te ayudan a visualizar prácticamente cualquier cosa.

• diagramas

ES Más de 50 bibliotecas de formas especializadas

• bibliotecas de formas

ES Otros proveedores realmente optimizan sus servidores para WordPress y le dan soporte especializado, actualizaciones automáticas y características de seguridad adicionales.

• proveedores realmente optimizan
• servidores para WordPress
• dan soporte especializado
• actualizaciones automáticas
• características de seguridad

ES Citrix proporciona soluciones especializadas para potenciar el futuro del trabajo.

• Citrix proporciona soluciones
• potenciar el futuro

ES Facilita plantillas prediseñadas y herramientas de poco código a los desarrolladores no expertos. Fomenta la reutilización y agiliza la entrega mediante bloques de creación modulares creados por desarrolladores profesionales.

• Facilita plantillas prediseñadas
• herramientas de poco
• desarrolladores no expertos
• Fomenta la reutilización
• agiliza la entrega
• bloques de creación
• creados por desarrolladores

ES El tratamiento de las lesiones de buceo puede ser muy costoso, especialmente en el extranjero y cuando se requiere atención especializada y terapia hiperbárica. La cobertura de un seguro fiable, es esencial.

• costoso
• requiere atención especializada
• terapia hiperbárica
• fiable

ES La gestión de emergencias de buceo requiere conocimientos y habilidades especializadas, tanto en el ámbito médico como en el sector de los seguros.

• gestión de emergencias
• buceo requiere conocimientos
• habilidades especializadas

ES Optimiza las licencias de aplicaciones industriales especializadas y de ingeniería, y supervisa su uso.

• Optimiza las licencias
• aplicaciones industriales especializadas
• ingeniería

ES Reduce los costes en software especializado con Engineering License Manager

• Reduce los costes
• License Manager

ES El inicio de síntomas de ED (aunque con retraso) después de una inmersión, requiere la activación inmediata de la atención especializada

• inicio de síntomas
• ED
• aunque con retraso
• requiere la activación
• atención especializada

ES La necesidad de profesionales especializados es crucial para brindar un servicio de traducción de alta calidad

• necesidad de profesionales
• crucial para brindar
• traducción de alta

ES Somos conscientes de que la finalidad de estos documentos es suscitar el interés del lector y así apoyar las ventas

• suscitar el interés
• lector
• apoyar las ventas

ES Con entrenamiento especializado, pueden explorar cuevas subacuáticas y otros lugares mucho más allá del alcance del buceo deportivo convencional.

• entrenamiento especializado
• explorar cuevas subacuáticas
• alcance del buceo

ES EA trabajan con algoritmos que por lo general han sido programados con lenguajes de programación especializados

• programación especializados

ES mineros El primer minero para resolver un problema esencialmente complejo codificado usando hardware informático especializado recibe una moneda y añade su bloque al final de la cadena

• mineros El primer
• resolver un problema
• complejo codificado usando
• informático especializado recibe
• moneda
• añade su bloque

ES Evita la necesidad de recursos de integración especializados. Permite que los desarrolladores, los generalistas de TI y los desarrolladores que no conocen el código integren los flujos de trabajo de ServiceNow con cualquier sistema en Flow Designer.

• Evita la necesidad
• recursos de integración
• generalistas de TI
• Flow

ES Asigna automáticamente los incidentes críticos a equipos de especialistas para que los gestionen sin dilación y con un menor impacto para el negocio.

• críticos a equipos
• gestionen sin dilación

ES Se requiere una gran variedad de conocimientos especializados

• conocimientos especializados

ES Las agencias especializadas están ahí para ayudarle a crear su sitio web. Ponen sus conocimientos y experiencia a su servicio para acompañarle en el proceso de creación y tomar las decisiones adecuadas para mostrar mejor su negocio.

• ayudarle a crear
• Ponen sus conocimientos
• creación
• tomar las decisiones

ES Ya hemos mencionado el tema de los sitios web como Wix que pueden ayudarte a crear tu propio sitio web. Sin embargo, también existe un software especializado que le ayudará a crear todo o parte del contenido de su sitio.

• ayudarte a crear
• embargo
• existe un software
• ayudará a crear

ES Asesórese si es necesario en organismos especializados y no se pierda entre todas las tecnologías disponibles.

• organismos especializados
• tecnologías

ES Con la ayuda de herramientas especializadas, le presentará revisiones de rendimiento y acciones a implementar.

• ayuda de herramientas

ES Las agencias especializadas están acostumbradas a tratar este tipo de asuntos, por lo que puede confiar este trabajo a profesionales

• tratar este tipo
• asuntos
• profesionales

ES Al trabajar codo con codo con las agencias de correo, Sortlist es el intermediario ideal para ponerle en contacto con la agencia especializada que se ajuste a sus necesidades.

• agencias de correo
• ideal para ponerle

ES Para ello, opta por el uso de determinadas herramientas analíticas, entre las que se encuentran aplicaciones especializadas en la elaboración de informes como Google data studio o un almacén de datos en la nube como Google Big Query

• ello
• determinadas herramientas analíticas
• encuentran aplicaciones especializadas
• elaboración de informes
• Google data studio
• nube como Google
• Query

ES Porque Sortlist le ahorra el largo proceso de búsqueda de profesionales especializados

• profesionales especializados