NL Trackers geblokkeerd: Hier zie je het aantal trackers dat StopAd heeft geblokkeerd op de webpagina die je op dat moment bezoekt. Als je op het pijltje > klikt, worden de domeinen van de geblokkeerde trackers weergegeven.
"facebook geblokkeerd" v holandský lze přeložit do následujících španělština slov/frází:
correo facebook información instagram mensajes no noticias publicaciones página de facebook red social sitio web twitter | |
geblokkeerd | bloqueadas bloqueado bloqueo |
NL Trackers geblokkeerd: Hier zie je het aantal trackers dat StopAd heeft geblokkeerd op de webpagina die je op dat moment bezoekt. Als je op het pijltje > klikt, worden de domeinen van de geblokkeerde trackers weergegeven.
ES La cifra de Rastreadores bloqueados indica el número de rastreadores en línea que ha bloqueado StopAd en la página web que estás visitando. Si haces clic en el icono de flecha (>), se mostrará el dominio de los rastreadores bloqueados.
holandský | španělština |
---|---|
trackers | rastreadores |
geblokkeerd | bloqueado |
weergegeven | mostrar |
NL Problemen bij het aanmelden bij Facebook, komen niet alleen voort in repressieve regimes. Zelfs in de VS of Europa kan Facebook geblokkeerd worden door bedrijven en onderwijsinstellingen.
ES No solo los regímenes represivos pueden poner trabas. Incluso en Estados Unidos o en Europa, las empresas y los centros educativos también pueden bloquear Facebook.
holandský | španělština |
---|---|
europa | europa |
kan | pueden |
bedrijven | empresas |
vs | estados |
NL Binnen drie uur na de lancering van de dienst had Facebook het schema geblokkeerd .
ES A las tres horas del lanzamiento del servicio, Facebook había bloqueado el esquema .
holandský | španělština |
---|---|
lancering | lanzamiento |
dienst | servicio |
had | había |
schema | esquema |
geblokkeerd | bloqueado |
NL Als je momenteel op reis bent, is Facebook mogelijk tijdelijk of zelfs permanent geblokkeerd in de regio
ES Si está viajando en estos momentos, Facebook puede que esté temporalmente o incluso permanentemente bloqueado en la región
holandský | španělština |
---|---|
tijdelijk | temporalmente |
of | o |
zelfs | incluso |
permanent | permanentemente |
geblokkeerd | bloqueado |
regio | región |
NL Mauritius, Pakistan, Turkije en Egypte verbreken periodiek de toegang tot Facebook, terwijl China, Noord-Korea, Syrië en Iran het volledig hebben geblokkeerd voor censuurdoeleinden.
ES Mauricio, Pakistán, Turquía y Egipto interrumpen periódicamente el acceso a Facebook, mientras que China, Corea del Norte, Siria e Irán lo han bloqueado completamente debido a la censura.
holandský | španělština |
---|---|
turkije | turquía |
egypte | egipto |
periodiek | periódicamente |
toegang | acceso |
china | china |
volledig | completamente |
geblokkeerd | bloqueado |
korea | corea |
noord | norte |
NL Binnen drie uur na de lancering van de dienst had Facebook het schema geblokkeerd .
ES A las tres horas del lanzamiento del servicio, Facebook había bloqueado el esquema .
holandský | španělština |
---|---|
lancering | lanzamiento |
dienst | servicio |
had | había |
schema | esquema |
geblokkeerd | bloqueado |
NL Dit is hoe je een persoon op Facebook kunt blokkeren, plus wat er gebeurt nadat je hem hebt geblokkeerd, en alles wat je verder nog moet weten.
ES Aquí te explicamos cómo bloquear a una persona en Facebook, además de lo que ocurre después de bloquearla y todo lo que necesitas saber.
holandský | španělština |
---|---|
blokkeren | bloquear |
gebeurt | ocurre |
en | y |
moet | necesitas |
weten | saber |
NL Als je inlogt via Facebook, kunnen je Facebook-vrienden die komoot ook gebruiken je vinden via de zoekfunctie als dit is wat je wilt en als de juiste instellingen op Facebook ingeschakeld zijn.
ES Si inicias sesión con Facebook, tus amigos de Facebook que también utilicen komoot pueden encontrarte a través de la función de búsqueda, siempre y cuando hayas activado la configuración correcta en Facebook.
holandský | španělština |
---|---|
komoot | komoot |
en | y |
juiste | correcta |
instellingen | configuración |
ingeschakeld | activado |
vrienden | amigos |
NL Als je niet geregistreerd bent op Facebook en de Facebook-pagina bezoekt, kan Facebook pseudonieme gebruiksgegevens van jou verzamelen.
ES Si no estás registrado en Facebook y visitas nuestra página, Facebook puede recopilar datos de uso pseudónimos sobre ti.
holandský | španělština |
---|---|
niet | no |
geregistreerd | registrado |
en | y |
jou | ti |
verzamelen | recopilar |
pagina | página |
NL Alle kracht van Facebook, moeiteloos geïntegreerd in uw winkel: dankzij de PrestaShop Facebook-module vindt u uw toekomstige klanten rechtstreeks op Facebook en Instagram, en genereert u gemakkelijk doeltreffende advertenties.
ES Todo el poder de Facebook, fácilmente integrado a tu tienda: gracias al módulo PrestaShop Facebook, encuentra a tus futuros clientes directamente en Facebook e Instagram, y genera de forma sencilla anuncios eficaces.
holandský | španělština |
---|---|
kracht | poder |
geïntegreerd | integrado |
winkel | tienda |
prestashop | prestashop |
vindt | encuentra |
toekomstige | futuros |
klanten | clientes |
rechtstreeks | directamente |
genereert | genera |
advertenties | anuncios |
module | módulo |
NL Eén interface: al uw Facebook-accounts staan op één plek (Facebook Business Manager, Facebook pagina, Ad account, Instagram Business Account).
ES Una única interfaz: todas tus cuentas de Facebook están en un solo lugar (Facebook Business Manager, Page Facebook, Ad Account, Instagram Business Account).
holandský | španělština |
---|---|
interface | interfaz |
plek | lugar |
business | business |
manager | manager |
eén | única |
uw | tus |
pagina | page |
NL Verdere informatie over de Custom Audiences van Facebook, de bijzonderheden van de gegevensverwerking via deze dienst en het privacybeleid van Facebook vindt u op https://www.facebook.com/about/privacy/.
ES Para más información sobre públicos personalizados de Facebook, los pormenores del procesamiento de datos a través de este servicio y la política de privacidad de Facebook visite la página https://www.facebook.com/about/privacy/.
holandský | španělština |
---|---|
dienst | servicio |
en | y |
privacybeleid | política de privacidad |
https | https |
NL Als de gebruiker bij Facebook is ingelogd, kan Facebook het bezoek aan zijn Facebook-account toewijzen
ES Si el usuario está conectado a Facebook, Facebook puede asignar la visita a su cuenta de Facebook
holandský | španělština |
---|---|
ingelogd | conectado |
bezoek | visita |
toewijzen | asignar |
account | cuenta |
NL Facebook-knoppen die in onze website zijn geïntegreerd, stellen Facebook in staat uw bezoeken te registreren en aan uw Facebook-profiel toe te wijzen
ES Los botones de Facebook integrados en nuestro sitio web permiten que Facebook registre las visitas de tu y las asigne a su perfil de Facebook
holandský | španělština |
---|---|
geïntegreerd | integrados |
bezoeken | visitas |
registreren | registre |
knoppen | botones |
profiel | perfil |
NL De nieuwe Audio-hub van Facebook is te vinden in de Facebook-app voor iOS- en Android-apparaten. Het is een tabblad in het gedeelte Facebook Watch.
ES El nuevo centro de audio de Facebook se puede encontrar en la aplicación de Facebook para dispositivos iOS y Android. Es una pestaña ubicada en la sección de Facebook Watch.
holandský | španělština |
---|---|
en | y |
tabblad | pestaña |
gedeelte | sección |
hub | centro |
audio | audio |
ios | ios |
android | android |
NL Facebook Live is een functie die te vinden is op de website van Facebook en in de mobiele Facebook-apps
ES Facebook Live es una función que se encuentra en el sitio web de Facebook y en las aplicaciones móviles de Facebook
holandský | španělština |
---|---|
mobiele | móviles |
live | live |
apps | aplicaciones |
NL Beheer al uw Facebook accounts vanuit één enkele interface (Facebook Business Manager, Facebook pagina, advertentie account, Instagram Business Account).
ES Gestiona todas tus cuentas de Facebook desde una única interfaz (Facebook Business Manager, Facebook Page, Ad Account, Instagram Business Account).
holandský | španělština |
---|---|
beheer | gestiona |
interface | interfaz |
business | business |
manager | manager |
uw | tus |
NL Daarnaast kunnen we voor marketingdoeleinden gebruikmaken van de services van het bedrijf Facebook Inc. (bijvoorbeeld 'Facebook Aangepaste doelgroepen') om advertenties op het sociale netwerk Facebook weer te geven die aansluiten op uw interesses.
ES Además, para presentarte anuncios relevantes para tus intereses con fines de marketing en la red social Facebook, podemos utilizar servicios proporcionados por la empresa Facebook Inc., como las audiencias personalizadas de Facebook.
holandský | španělština |
---|---|
daarnaast | además |
gebruikmaken | utilizar |
services | servicios |
bedrijf | empresa |
aangepaste | personalizadas |
interesses | intereses |
NL Facebook hanteert als gegevensverwerker deze overeenkomsten voor gegevensverwerking: https://www.facebook.com/legal/terms/dataprocessing en https://www.facebook.com/legal/terms/customaudience#.
ES Facebook ofrece, como procesador de datos, estos acuerdos de procesamiento de datos: https://www.facebook.com/legal/terms/dataprocessing y https://www.facebook.com/legal/terms/customaudience#.
holandský | španělština |
---|---|
overeenkomsten | acuerdos |
voor | de |
https | https |
legal | legal |
en | y |
NL Provider: Facebook Ireland Limited, Ierland. Facebook Ireland Limited is een dochteronderneming van Facebook, Inc., Verenigde Staten van Amerika.
ES Proveedor: Facebook Ireland Limited, Irlanda. Facebook Ireland Limited es una filial de Facebook, Inc. de Estados Unidos.
holandský | španělština |
---|---|
provider | proveedor |
is | es |
dochteronderneming | filial |
NL Als je inlogt via Facebook, kunnen je Facebook-vrienden die komoot ook gebruiken je vinden via de zoekfunctie als dit is wat je wilt en als de juiste instellingen op Facebook ingeschakeld zijn.
ES Si inicias sesión con Facebook, tus amigos de Facebook que también utilicen komoot pueden encontrarte a través de la función de búsqueda, siempre y cuando hayas activado la configuración correcta en Facebook.
holandský | španělština |
---|---|
komoot | komoot |
en | y |
juiste | correcta |
instellingen | configuración |
ingeschakeld | activado |
vrienden | amigos |
NL Als je niet geregistreerd bent op Facebook en de Facebook-pagina bezoekt, kan Facebook pseudonieme gebruiksgegevens van jou verzamelen.
ES Si no estás registrado en Facebook y visitas nuestra página, Facebook puede recopilar datos de uso pseudónimos sobre ti.
holandský | španělština |
---|---|
niet | no |
geregistreerd | registrado |
en | y |
jou | ti |
verzamelen | recopilar |
pagina | página |
NL Beheer al uw Facebook accounts vanuit één enkele interface (Facebook Business Manager, Facebook pagina, advertentie account, Instagram Business Account).
ES Gestiona todas tus cuentas de Facebook desde una única interfaz (Facebook Business Manager, Facebook Page, Ad Account, Instagram Business Account).
holandský | španělština |
---|---|
beheer | gestiona |
interface | interfaz |
business | business |
manager | manager |
uw | tus |
NL Verdere informatie over de Custom Audiences van Facebook, de bijzonderheden van de gegevensverwerking via deze dienst en het privacybeleid van Facebook vindt u op https://www.facebook.com/about/privacy/.
ES Para más información sobre públicos personalizados de Facebook, los pormenores del procesamiento de datos a través de este servicio y la política de privacidad de Facebook visite la página https://www.facebook.com/about/privacy/.
holandský | španělština |
---|---|
dienst | servicio |
en | y |
privacybeleid | política de privacidad |
https | https |
NL Als de gebruiker bij Facebook is ingelogd, kan Facebook het bezoek aan zijn Facebook-account toewijzen
ES Si el usuario tiene sesión iniciada en Facebook, Facebook puede asignar la visita a su cuenta de Facebook
holandský | španělština |
---|---|
bezoek | visita |
toewijzen | asignar |
account | cuenta |
NL Als je inlogt via Facebook, kunnen je Facebook-vrienden die komoot ook gebruiken je vinden via de zoekfunctie als dit is wat je wilt en als de juiste instellingen op Facebook ingeschakeld zijn.
ES Si inicias sesión con Facebook, tus amigos de Facebook que también utilicen komoot pueden encontrarte a través de la función de búsqueda, siempre y cuando hayas activado la configuración correcta en Facebook.
holandský | španělština |
---|---|
komoot | komoot |
en | y |
juiste | correcta |
instellingen | configuración |
ingeschakeld | activado |
vrienden | amigos |
NL Als je niet geregistreerd bent op Facebook en de Facebook-pagina bezoekt, kan Facebook pseudonieme gebruiksgegevens van jou verzamelen.
ES Si no estás registrado en Facebook y visitas nuestra página, Facebook puede recopilar datos de uso pseudónimos sobre ti.
holandský | španělština |
---|---|
niet | no |
geregistreerd | registrado |
en | y |
jou | ti |
verzamelen | recopilar |
pagina | página |
NL Als je inlogt via Facebook, kunnen je Facebook-vrienden die komoot ook gebruiken je vinden via de zoekfunctie als dit is wat je wilt en als de juiste instellingen op Facebook ingeschakeld zijn.
ES Si inicias sesión con Facebook, tus amigos de Facebook que también utilicen komoot pueden encontrarte a través de la función de búsqueda, siempre y cuando hayas activado la configuración correcta en Facebook.
holandský | španělština |
---|---|
komoot | komoot |
en | y |
juiste | correcta |
instellingen | configuración |
ingeschakeld | activado |
vrienden | amigos |
NL Als je inlogt via Facebook, kunnen je Facebook-vrienden die komoot ook gebruiken je vinden via de zoekfunctie als dit is wat je wilt en als de juiste instellingen op Facebook ingeschakeld zijn.
ES Si inicias sesión con Facebook, tus amigos de Facebook que también utilicen komoot pueden encontrarte a través de la función de búsqueda, siempre y cuando hayas activado la configuración correcta en Facebook.
holandský | španělština |
---|---|
komoot | komoot |
en | y |
juiste | correcta |
instellingen | configuración |
ingeschakeld | activado |
vrienden | amigos |
NL Als je inlogt via Facebook, kunnen je Facebook-vrienden die komoot ook gebruiken je vinden via de zoekfunctie als dit is wat je wilt en als de juiste instellingen op Facebook ingeschakeld zijn.
ES Si inicias sesión con Facebook, tus amigos de Facebook que también utilicen komoot pueden encontrarte a través de la función de búsqueda, siempre y cuando hayas activado la configuración correcta en Facebook.
holandský | španělština |
---|---|
komoot | komoot |
en | y |
juiste | correcta |
instellingen | configuración |
ingeschakeld | activado |
vrienden | amigos |
NL Als je niet geregistreerd bent op Facebook en de Facebook-pagina bezoekt, kan Facebook pseudonieme gebruiksgegevens van jou verzamelen.
ES Si no estás registrado en Facebook y visitas nuestra página, Facebook puede recopilar datos de uso pseudónimos sobre ti.
holandský | španělština |
---|---|
niet | no |
geregistreerd | registrado |
en | y |
jou | ti |
verzamelen | recopilar |
pagina | página |
NL Als je niet geregistreerd bent op Facebook en de Facebook-pagina bezoekt, kan Facebook pseudonieme gebruiksgegevens van jou verzamelen.
ES Si no estás registrado en Facebook y visitas nuestra página, Facebook puede recopilar datos de uso pseudónimos sobre ti.
holandský | španělština |
---|---|
niet | no |
geregistreerd | registrado |
en | y |
jou | ti |
verzamelen | recopilar |
pagina | página |
NL Als je niet geregistreerd bent op Facebook en de Facebook-pagina bezoekt, kan Facebook pseudonieme gebruiksgegevens van jou verzamelen.
ES Si no estás registrado en Facebook y visitas nuestra página, Facebook puede recopilar datos de uso pseudónimos sobre ti.
holandský | španělština |
---|---|
niet | no |
geregistreerd | registrado |
en | y |
jou | ti |
verzamelen | recopilar |
pagina | página |
NL Als je inlogt via Facebook, kunnen je Facebook-vrienden die komoot ook gebruiken je vinden via de zoekfunctie als dit is wat je wilt en als de juiste instellingen op Facebook ingeschakeld zijn.
ES Si inicias sesión con Facebook, tus amigos de Facebook que también utilicen komoot pueden encontrarte a través de la función de búsqueda, siempre y cuando hayas activado la configuración correcta en Facebook.
holandský | španělština |
---|---|
komoot | komoot |
en | y |
juiste | correcta |
instellingen | configuración |
ingeschakeld | activado |
vrienden | amigos |
NL Als je niet geregistreerd bent op Facebook en de Facebook-pagina bezoekt, kan Facebook pseudonieme gebruiksgegevens van jou verzamelen.
ES Si no estás registrado en Facebook y visitas nuestra página, Facebook puede recopilar datos de uso pseudónimos sobre ti.
holandský | španělština |
---|---|
niet | no |
geregistreerd | registrado |
en | y |
jou | ti |
verzamelen | recopilar |
pagina | página |
NL De nieuwe Audio-hub van Facebook is te vinden in de Facebook-app voor iOS- en Android-apparaten. Het is een tabblad in het gedeelte Facebook Watch.
ES El nuevo centro de audio de Facebook se puede encontrar en la aplicación de Facebook para dispositivos iOS y Android. Es una pestaña ubicada en la sección de Facebook Watch.
holandský | španělština |
---|---|
en | y |
tabblad | pestaña |
gedeelte | sección |
hub | centro |
audio | audio |
ios | ios |
android | android |
NL Facebook Live is een functie die te vinden is op de website van Facebook en in de mobiele Facebook-apps
ES Facebook Live es una función que se encuentra en el sitio web de Facebook y en las aplicaciones móviles de Facebook
holandský | španělština |
---|---|
mobiele | móviles |
live | live |
apps | aplicaciones |
NL Maakt rotatie van IP's mogelijk wanneer deze geblokkeerd raken
ES Permite la rotación de las IP a medida que se bloquean.
holandský | španělština |
---|---|
ip | ip |
NL Openbare toegang tot gebruikersaccount geblokkeerd
ES Acceso público bloqueado a la cuenta del usuario
holandský | španělština |
---|---|
openbare | público |
toegang | acceso |
gebruikersaccount | usuario |
geblokkeerd | bloqueado |
NL We hebben bovendien onze controle en rapportage op de plugin datastream robuuster gemaakt, zodat de werkbalk tijdelijk voor de meest intensieve gebruikers geblokkeerd kan zijn
ES También hemos reforzado los procesos de supervisión y notificación en el flujo de datos del plugin, por lo que los usuarios más frecuentes podrían encontrarse excluidos de la barra de herramientas durante un periodo de tiempo
holandský | španělština |
---|---|
controle | supervisión |
en | y |
rapportage | notificación |
plugin | plugin |
werkbalk | barra de herramientas |
gebruikers | usuarios |
NL Helaas, omdat dat in strijd is met de algemene voorwaarden die zijn uiteengezet door Apple en Google, is een update om die functionaliteit mogelijk te maken geblokkeerd in de Apple App Store en Google Play Store.
ES Desafortunadamente, debido a que eso rompe los términos y condiciones descritos por Apple y Google, se ha bloqueado una actualización para permitir esa funcionalidad en Apple App Store y Google Play Store.
holandský | španělština |
---|---|
helaas | desafortunadamente |
en | y |
update | actualización |
functionaliteit | funcionalidad |
geblokkeerd | bloqueado |
app | app |
store | store |
play | play |
NL Als je Surfshark VPN gebruikt, weet niemand dat de functie is ingeschakeld. Daarom krijg je toegang tot vrijwel alle sites die de universiteit heeft geblokkeerd!
ES Nadie detecta que tienes activada Surfshark VPN. Es por eso que puedes acceder a prácticamente todos los sitios que haya bloqueado tu universidad.
holandský | španělština |
---|---|
surfshark | surfshark |
vpn | vpn |
niemand | nadie |
ingeschakeld | activada |
toegang | acceder |
vrijwel | prácticamente |
sites | sitios |
universiteit | universidad |
geblokkeerd | bloqueado |
NL Bestanden die zijn geblokkeerd door F‑Secure vanwege een beveiligingsoverweging, en gerelateerde metagegevens
ES Archivos bloqueados por F‑Secure por un motivo de seguridad, y los metadatos relacionados
holandský | španělština |
---|---|
bestanden | archivos |
f | f |
en | y |
gerelateerde | relacionados |
metagegevens | metadatos |
NL Webadressen die u wilde bezoeken, maar die zijn geblokkeerd door F‑Secure vanwege een beveiligingsoverweging of omdat deze potentieel kwaadaardig gedrag toonden, en gerelateerde metagegevens
ES Direcciones web que intentó visitar, pero que F‑Secure bloqueó por motivos de seguridad o que exhiben un comportamiento potencialmente malicioso, y los metadatos relacionados
holandský | španělština |
---|---|
bezoeken | visitar |
f | f |
potentieel | potencialmente |
gedrag | comportamiento |
en | y |
gerelateerde | relacionados |
metagegevens | metadatos |
NL Een website kan worden geblokkeerd op basis van geselecteerde beschermingsvoorkeuren en vanwege ouderlijk toezicht
ES Un sitio puede bloquearse según las preferencias de protección seleccionadas y por motivos de control parental
holandský | španělština |
---|---|
website | sitio |
kan | puede |
toezicht | control |
ouderlijk | parental |
NL Nadat je de bovenstaande stappen hebt gevolgd, wordt de iPhone verwijderd zodra deze weer online is. (Het blijft echter geblokkeerd voor uw account.) Als een dief de iPhone offline houdt, zal deze zichzelf echter niet wissen.
ES Después de seguir los pasos anteriores, el iPhone se borrará la próxima vez que esté en línea. (Sin embargo, seguirá bloqueado en su cuenta). Si un ladrón mantiene el iPhone fuera de línea, no se borrará, sin embargo.
holandský | španělština |
---|---|
bovenstaande | en |
verwijderd | fuera |
online | en línea |
geblokkeerd | bloqueado |
account | cuenta |
offline | fuera de línea |
houdt | mantiene |
wissen | borrar |
NL Deze cookie beperkt gegevensverzameling wanneer er teveel verzoeken zijn op een pagina. Sommige verzoeken zijn geblokkeerd en de resultaten eruit gehaald.
ES Esta cookie limita la recopilación de datos cuando una página recibe demasiadas solicitudes. Algunas solicitudes quedan bloqueadas.
holandský | španělština |
---|---|
verzoeken | solicitudes |
pagina | página |
geblokkeerd | bloqueadas |
cookie | cookie |
NL Tenzij ze ook gelinkt zijn vanuit andere pagina's die zoekmachines kunnen benaderen omdat ze niet geblokkeerd zijn, zullen de gelinkte bronnen niet gecrawld en mogelijk niet geïndexeerd worden.
ES A menos que también estén enlazados desde otras páginas a las que los motores de búsqueda pueden acceder porque no han sido bloqueados, los recursos enlazados no serán rastreados y pueden no ser indexados.
holandský | španělština |
---|---|
tenzij | a menos que |
bronnen | recursos |
NL Het kan zijn dat Brightcove, onze videohostingprovider, wordt geblokkeerd door je netwerk
ES Brightcove, nuestro proveedor de hospedaje de videos, puede estar bloqueado en su red
holandský | španělština |
---|---|
geblokkeerd | bloqueado |
netwerk | red |
NL Als je toegang hebt tot je site en je niet bent geblokkeerd, kun je je IP- of IPv6-adres(sen) invoeren via Jetpack → Instellingen → Beveiliging → Bescherming tegen brute force-aanvallen.
ES Si tienes acceso a tu sitio y no se ha bloqueado, puedes introducir tus direcciones IP o IPv6 en Jetpack → Ajustes → Seguridad→ Protección contra ataques de fuerza bruta.
holandský | španělština |
---|---|
toegang | acceso |
en | y |
geblokkeerd | bloqueado |
invoeren | introducir |
instellingen | ajustes |
aanvallen | ataques |
force | fuerza |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů