Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "bedrijfsprocessen" do španělština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "bedrijfsprocessen" z holandský do španělština

Překlad holandský do španělština jazyka bedrijfsprocessen

holandský
španělština

NL Bewaakt B2B-gegevensuitwisselingsstromen en identificeert fouten binnen individuele transacties en tussen bedrijfsprocessen om de gegevenskwaliteit en de integriteit van bedrijfsprocessen te verbeteren.

ES Supervisa los flujos de intercambio de datos B2B e identifica errores en transacciones individuales y en todos los procesos comerciales para mejorar la calidad de los datos y la integridad de los procesos comerciales.

holandský španělština
bewaakt supervisa
identificeert identifica
fouten errores
individuele individuales
transacties transacciones
integriteit integridad
verbeteren mejorar

NL Druk-, temperatuur- en niveaumeetoplossingen van WIKA zijn componenten die in de bedrijfsprocessen van onze klanten geïntegreerd zijn.

ES Las tareas relacionadas con la medición de presión, temperatura, fuerza, nivel, medición de caudal, calibración y soluciones de gas SF6 de WIKA son elementos integrales de los procesos de nuestros clientes.

holandský španělština
klanten clientes
druk presión
temperatuur temperatura
wika wika

NL Nu traditionele supportfuncties steeds meer geïntegreerd worden met andere kanalen en bedrijfsprocessen, veranderen bedrijven hun maatstaven voor succes

ES Sin embargo, a medida que las funciones tradicionales del “soporte” se van integrando cada vez más con otros canales y procesos empresariales, las organizaciones van cambiando el modo de cuantificar el éxito

holandský španělština
traditionele tradicionales
kanalen canales
succes éxito

NL Bouw uw klantendatabase, beheer bedrijfsprocessen, analyseer potentiële deals en volg verkoop met alle essentiële functies van CRM-software: Contacten, verdelersmogelijkheden, taken, web-naar-lead formulier en communicatiegeschiedenis.

ES Crea tu base de datos de clientes, gestiona los procesos de negocios, analiza acuerdos potenciales y monitoriza las ventas con todas las características esenciales del módulo CRM: Contactos, Oportunidades, Tareas y Historia de comunicación.

holandský španělština
beheer gestiona
analyseer analiza
potentiële potenciales
deals acuerdos
verkoop ventas
essentiële esenciales
contacten contactos
volg monitoriza
crm crm

NL Als u een techneut bent die op zoek is naar krachtige mogelijkheden voor het bewerken van documenten voor niet-kritische bedrijfsprocessen, overweeg dan ONLYOFFICE Community Editie

ES Si eres amante de la tecnología y buscas capacidades potentes de edición de documentos para procesos empresariales que no sean de importancia crítica, te recomendamos Community Edition de ONLYOFFICE

holandský španělština
zoek buscas
krachtige potentes
mogelijkheden capacidades
documenten documentos
kritische crítica
community community

NL Alles wat u nodig hebt om bedrijfsprocessen te beheren: cloud-opslag, projecten, klantendatabase, evenementen, community.

ES Todo lo que necesitas para gestionar los procesos empresariales: almacenamiento en la nube, proyectos, bases de datos de clientes, eventos, comunidad.

holandský španělština
nodig necesitas
beheren gestionar
evenementen eventos
community comunidad
opslag almacenamiento
cloud nube

NL Een compleet productiviteitsplatform voor het beheren van alle bedrijfsprocessen in de browser met geavanceerde beveiligingstools, inclusief versleuteling at rest en tijdens het verzenden

ES Una plataforma de productividad con todas las características para gestionar todos los procesos empresariales en el navegador con herramientas de seguridad avanzadas, incluida el cifrado en reposo y en tránsito

holandský španělština
beheren gestionar
browser navegador
geavanceerde avanzadas
inclusief incluida
versleuteling cifrado

NL Geef data prioriteit in besluitvorming en bedrijfsprocessen.

ES Priorice los datos en la toma de decisiones y los procesos empresariales.

holandský španělština
en y

NL Eindgebruikers in deze ondernemingen gebruiken Box-mogelijkheden voor taken variërend van het delen van bestanden en toegang op mobiele apparaten tot geavanceerde bedrijfsprocessen zoals gegevensbeheer en retentie.

ES Los usuarios finales de estas empresas aprovechan las capacidades de Box para tareas que van desde el uso compartido de archivos y el acceso desde dispositivos móviles hasta complejos procesos empresariales como la gobernanza y la retención de datos.

holandský španělština
variërend que van
delen compartido
toegang acceso
mobiele móviles
apparaten dispositivos
retentie retención
mogelijkheden capacidades
box box

NL Druk-, temperatuur- en niveaumeetoplossingen van WIKA zijn componenten die in de bedrijfsprocessen van onze klanten geïntegreerd zijn.

ES Las tareas relacionadas con la medición de presión, temperatura, fuerza, nivel, medición de caudal, calibración y soluciones de gas SF6 de WIKA son elementos integrales de los procesos de nuestros clientes.

holandský španělština
klanten clientes
druk presión
temperatuur temperatura
wika wika

NL Druk-, temperatuur- en niveaumeetoplossingen van WIKA zijn componenten die in de bedrijfsprocessen van onze klanten geïntegreerd zijn.

ES Las tareas relacionadas con la medición de presión, temperatura, fuerza, nivel, medición de caudal, calibración y soluciones de gas SF6 de WIKA son elementos integrales de los procesos de nuestros clientes.

holandský španělština
klanten clientes
druk presión
temperatuur temperatura
wika wika

NL User.com is een geavanceerd marketing- en verkoopsysteem dat helpt bij het automatiseren van gepersonaliseerde communicatie en het stroomlijnen van bedrijfsprocessen.

ES User.com es un sistema avanzado de marketing y ventas que ayuda a automatizar la comunicación personalizada y a optimizar los procesos comerciales.

holandský španělština
geavanceerd avanzado
en y
gepersonaliseerde personalizada
user user

NL ONLYOFFICE Workspace Enterprise Maakt samenwerking tussen teams mogelijk, zodat u alle bedrijfsprocessen online kunt beheren.

ES ONLYOFFICE Workspace Enterprise facilita la colaboración en equipo permitiéndote gestionar todos los procesos empresariales online.

holandský španělština
samenwerking colaboración
tussen en
online online
beheren gestionar

NL Zo kan een bedrijf bijvoorbeeld zijn internationale servicevragen direct laten vertalen door DeepL Pro, waardoor de bedrijfsprocessen aanzienlijk worden vereenvoudigd en de klanttevredenheid wordt verbeterd.

ES Por ejemplo, DeepL Pro puede traducir instantáneamente toda la comunicación entre tu compañía y sus clientes de todo el mundo para simplificar todos los procesos de negocio y mejorar considerablemente la satisfacción del cliente.

holandský španělština
internationale mundo
direct instantáneamente
aanzienlijk considerablemente
en y
verbeterd mejorar

NL Haal het beste uit relaties met klanten door te profiteren van klantinzicht, de front-line efficiëntie en effectiviteit te verbeteren, kritieke bedrijfsprocessen over verschillende klantcontactpunten... Meer informatie

ES Instabug proporciona información en la aplicación e informes de errores para aplicaciones móviles que buscan una gestión de quejas. Después de integrar el SDK, te permite tener una comunicación... Leer más

holandský španělština
en e
informatie información

NL Qualtrax is een compleet kwaliteits- en compliancesoftwaresysteem dat wordt gebruikt om documentatie te beheren en te controleren, bedrijfsprocessen te automatiseren, aanpasbare workflows te beheren,... Meer informatie

ES Un software de asistencia al cliente y servicio técnico en la nube con funciones de gestión de tickets, base de conocimientos y administración de casos a un costo mensual asequible. La NABD permite a... Leer más

holandský španělština
en y
workflows software
informatie conocimientos

NL Zeer veilige, kant-en-klare intranetoplossing voor kleine en middelgrote bedrijven die ontworpen is voor effectieve samenwerking, communicatie, sociale netwerken, bedrijfsprocessen en kennisbeheer

ES Odoo es un conjunto de aplicaciones personalizables de código abierto ideadas para la gestión empresarial

NL Zeer veilige, kant-en-klare intranetoplossing voor kleine en middelgrote bedrijven die ontworpen is voor effectieve samenwerking, communicatie, sociale netwerken, bedrijfsprocessen en kennisbeheer.... Meer informatie

ES Odoo es un conjunto de aplicaciones personalizables de código abierto ideadas para la gestión empresarial. Odoo está diseñado para satisfacer todas las necesidades de su empresa, independientemente... Leer más

holandský španělština
informatie satisfacer

NL Beslissingsboomgestuurde interactieve handleidingen die op de meeste CRM-systemen kunnen worden aangesloten. Volg bedrijfsprocessen op een interactieve manier.

ES Web Help Desk® es un software de gestión de tickets, activos de TI, conocimiento y gestión del cambio basado en la web, fácil de usar y perfecto para pymes.

holandský španělština
kunnen conocimiento

NL De webgebaseerde CRM- en zakelijke oplossingen van Workbooks bieden je de tools die je nodig hebt om je groei te versnellen, bedrijfsprocessen te automatiseren, operationele kosten te verlagen en... Meer informatie

ES La plataforma de automatización de marketing de Wishpond hace que sea fácil y asequible convertir a los visitantes y clientes potenciales de tu sitio web en ventas. Permite puntuar y segmentar... Leer más

holandský španělština
en y
automatiseren automatización
crm marketing

NL De afdeling adviseert over managementprocessen, analyseert bedrijfsprocessen en evalueert de impact op de organisatiestructuur.

ES Brinda asesoramiento sobre procesos gerenciales, analiza los procesos comerciales y evalúa el impacto sobre la estructura de la organización.

holandský španělština
analyseert analiza
en y
impact impacto

NL Houd uw bedrijfsprocessen draaiende, met de allerbeste gebruikerservaring

ES Mantenga las operaciones del negocio a la vez que garantiza una excelente experiencia de los empleados

holandský španělština
houd mantenga

NL Neem uw eigen RPA-providers mee om uw bedrijfsprocessen te automatiseren met Robo Assist. Raadpleeg Veelgestelde vragen voor meer informatie.

ES Traiga sus propios proveedores de RPA para automatizar los procesos comerciales con Robo Assist. Consulte las Preguntas frecuentes para más detalles.

holandský španělština
eigen propios
automatiseren automatizar
veelgestelde preguntas frecuentes
meer más
informatie detalles
providers proveedores

NL Onze software voor elektronische handtekeningen verbetert uw bedrijfsprocessen en bespaart u tijd en geld.

ES Nuestro software de firma electrónica mejorará los procesos de tu empresa, ahorrándote tiempo y dinero.

holandský španělština
voor de
elektronische electrónica
handtekeningen firma
verbetert mejorar
en y
tijd tiempo
geld dinero

NL Zet uw bedrijfsprocessen om in krachtige digitale workflows. Verbind systemen, apps en gegevens met elkaar, terwijl u zichtbaarheid krijgt in end‑to‑end processen en de kwaliteit van apps beschermt.

ES Convierte tus procesos empresariales en potentes flujos de trabajo digitales. Conecta sistemas, aplicaciones y datos y, a su vez, proporciona visibilidad a los procesos de un extremo a otro y garantiza la calidad de las aplicaciones.

holandský španělština
krachtige potentes
verbind conecta
apps aplicaciones
zichtbaarheid visibilidad
end extremo

NL Automatiseer bedrijfsprocessen als digitale workflows tussen afdelingen, apps en systemen.

ES Automatiza los procesos de negocio como flujos de trabajo digitales entre departamentos, aplicaciones y sistemas.

holandský španělština
automatiseer automatiza
als como
afdelingen departamentos
apps aplicaciones
en y

NL Transformeer complexe bedrijfsprocessen in schaalbare services en ondersteuning voor werknemers. Verbeter de operationele efficiëntie met geautomatiseerde workflows.

ES Transforma procesos empresariales complejos en servicios escalables y ofrece soporte a los empleados. Mejora la eficiencia operativa con flujos de trabajo automatizados.

holandský španělština
complexe complejos
schaalbare escalables
en y
werknemers empleados
verbeter mejora
geautomatiseerde automatizados

NL Zeer veilige, kant-en-klare intranetoplossing voor kleine en middelgrote bedrijven die ontworpen is voor effectieve samenwerking, communicatie, sociale netwerken, bedrijfsprocessen en kennisbeheer.

ES Agile CRM es un CRM todo en uno con automatización de ventas, marketing y servicios en una única plataforma. Tiene seguimiento de ventas, gestión de contactos, automatización de marketing, análisis

holandský španělština
en y
netwerken contactos

NL Haal het beste uit relaties met klanten door te profiteren van klantinzicht, de front-line efficiëntie en effectiviteit te verbeteren, kritieke bedrijfsprocessen over verschillende klantcontactpunten

ES Seismic es la solución líder de comercialización y habilitación de ventas a nivel mundial, que mejora las tasas de cierre y ofrece ofertas más grandes para las ventas al tiempo que aumenta el impacto

NL Bewaak, analyseer en verbeter bedrijfsprocessen in ServiceNow met deze procesminingtool.

ES Supervisa, analiza y mejora los procesos de negocio con ServiceNow utilizando esta herramienta de minería de procesos.

holandský španělština
analyseer analiza
en y
verbeter mejora
servicenow servicenow

NL Laat uw bedrijfsprocessen niet bepalen door verouderde tools. Digitaliseer snel uw bedrijfsworkflows voor een hogere productiviteit en betere ervaringen.

ES No dejes que las herramientas heredadas definan tus procesos empresariales. Digitaliza rápidamente tus flujos de trabajo empresariales para aumentar la productividad y mejorar las experiencias.

holandský španělština
laat dejes
tools herramientas
snel rápidamente
productiviteit productividad
ervaringen experiencias
uw tus

NL Profiteer van een begeleide stapsgewijze aanpak om uw bedrijfsprocessen snel te digitaliseren.

ES Utiliza un enfoque guiado paso a paso para digitalizar rápidamente los procesos empresariales.

holandský španělština
aanpak enfoque
snel rápidamente
digitaliseren digitalizar

NL ServiceNow® Orchestration automatiseert IT‑ en bedrijfsprocessen voor operations management

ES ServiceNow® Orchestration automatiza los procesos empresariales y de TI para la gestión de operaciones

holandský španělština
automatiseert automatiza
en y
operations operaciones
management gestión
servicenow servicenow

NL Dreamworld combineert Connected Operations en temperatuursensoren om bedrijfsprocessen te stroomlijnen.

ES Dreamworld utiliza Connected Operations y sensores de temperatura para optimizar los procesos.

holandský španělština
operations operations
en y
stroomlijnen optimizar

NL De consultants ondersteunen organisaties bij het optimaliseren van bedrijfsprocessen, strategie en samenwerking met een focus op digitalisering.

ES Los consultores ayudan a las organizaciones a optimizar sus procesos y estrategias comerciales y la calidad de su colaboración con un énfasis en la digitalización.

holandský španělština
consultants consultores
organisaties organizaciones
optimaliseren optimizar
strategie estrategias
samenwerking colaboración
digitalisering digitalización
focus énfasis

NL Gegevensintegratie en -beheer zijn essentieel om bedrijfsprocessen in de hele onderneming te ondersteunen

ES La integración y la gestión de datos son fundamentales para respaldar los procesos comerciales en toda la empresa

holandský španělština
en y
zijn son
essentieel fundamentales
hele toda
ondersteunen respaldar

NL Het platform maakt gegevensuitwisseling tussen applicaties mogelijk en gebruikt bedrijfslogica en workflows om zowel eenvoudige als complexe bedrijfsprocessen te ondersteunen

ES La plataforma permite el intercambio de datos entre aplicaciones y utiliza la lógica empresarial y los flujos de trabajo para admitir procesos empresariales tanto simples como complejos

holandský španělština
gegevensuitwisseling el intercambio de datos
en y
eenvoudige simples
complexe complejos

NL Biedt een uitgebreide reeks Software as a Service (SaaS) -oplossingen om veelgebruikte bedrijfsprocessen te optimaliseren, inclusief orderbeheer, e-facturering en het volgen en traceren van zendingen.

ES Ofrece un conjunto completo de soluciones de software como servicio (SaaS) para optimizar los procesos comerciales comunes, incluida la gestión de pedidos, la facturación electrónica y el seguimiento y rastreo de envíos.

holandský španělština
biedt ofrece
service servicio
optimaliseren optimizar
en y
zendingen envíos
oplossingen soluciones
facturering facturación

NL Maak gebruik van een digitaal bedrijfsintegratieplatform voor alle gegevensbronnen en voor alle bedrijfsprocessen

ES Aproveche una plataforma de integración comercial digital en todas las fuentes de datos, para todos los procesos comerciales

holandský španělština
digitaal digital

NL Verbind elke API om bedrijfsprocessen te orkestreren en automatiseren of bied selfservicetoegang tot gegevens en services door op een veilige manier API's te maken en / of beschikbaar te stellen voor app-ontwikkelaars en handelspartners.

ES Conecte cualquier API para orquestar y automatizar los procesos comerciales o proporcionar acceso de autoservicio a datos y servicios creando y / o exponiendo API para desarrolladores de aplicaciones y socios comerciales de forma segura.

holandský španělština
verbind conecte
api api
en y
bied proporcionar
gegevens datos
services servicios
handelspartners socios comerciales
ontwikkelaars desarrolladores
app aplicaciones

NL Koppel elke API om bedrijfsprocessen te orkestreren en automatiseren, of bied selfservicetoegang tot gegevens en services door op een veilige manier uw eigen API's te maken en / of beschikbaar te stellen voor app-ontwikkelaars en handelspartners.

ES Conecte cualquier API para orquestar y automatizar los procesos comerciales, o proporcione acceso de autoservicio a datos y servicios creando y / o exponiendo sus propias API para desarrolladores de aplicaciones y socios comerciales de forma segura.

holandský španělština
api api
en y
gegevens datos
services servicios
uw sus
handelspartners socios comerciales
ontwikkelaars desarrolladores
app aplicaciones

NL OpenText™ B2B Managed Services biedt een herhaalbaar, beproefd mens-procestechnologiemodel dat het IT-team uitbreidt en tegelijkertijd de optimalisatie van bedrijfsprocessen verbetert.

ES OpenText™ B2B Managed Services ofrece un modelo de tecnología de procesos de personas comprobado y repetible que amplía el equipo de TI al tiempo que mejora la optimización de los procesos de negocio.

holandský španělština
services services
biedt ofrece
en y

NL Efficiënte en volledig gedigitaliseerde bedrijfsprocessen mogelijk maken tussen SAP en het externe ecosysteem

ES Habilitación de procesos comerciales eficientes y completamente digitalizados entre SAP y el ecosistema externo

holandský španělština
en y
volledig completamente
sap sap
externe externo
ecosysteem ecosistema

NL Stroomlijnt bedrijfsprocessen met cross-docking, dropshipping en verbeterde pick & pack-mogelijkheden om voorraad-, verzend- en ontvangstprocessen beter te beheren en plannen.

ES Optimiza los procesos comerciales con cross-docking, drop-shipping y capacidades mejoradas de recolección y empaque para administrar y planificar mejor los procesos de inventario, envío y recepción.

holandský španělština
en y
verbeterde mejoradas
beheren administrar
plannen planificar
mogelijkheden capacidades
voorraad inventario

NL Maak gebruik van de cloud en vooraf gebouwde integraties voor een zeer betaalbare oplossing voor B2B-connectiviteit die eenvoudige tot complexe bedrijfsprocessen ondersteunt.

ES Aproveche la nube y las integraciones predefinidas para obtener una solución muy asequible para la conectividad B2B que admita procesos comerciales simples a complejos.

holandský španělština
cloud nube
integraties integraciones
zeer muy
oplossing solución
complexe complejos
connectiviteit conectividad

NL OpenText integratiesoftware-oplossingen ondersteunen data-integratie voor transactie-intensieve bedrijfsprocessen binnen de onderneming en met het ecosysteem van zakenpartners

ES OpenText Las soluciones de software de integración apoyan la integración de datos para los procesos comerciales intensivos en transacciones dentro de la empresa y con el ecosistema de socios comerciales

holandský španělština
ondersteunen apoyan
onderneming empresa
ecosysteem ecosistema
oplossingen soluciones
integratie integración
data datos
transactie transacciones

NL Verbeter de communicatie en samenwerking met handelspartners om de efficiëntie van bedrijfsprocessen te vergroten. Elimineer handmatige processen en data keying om fouten en kosten te verminderen.

ES Mejore la comunicación y la colaboración con socios comerciales para aumentar la eficiencia de los procesos comerciales. Elimine los procesos manuales y la codificación de datos para reducir errores y costos.

holandský španělština
communicatie comunicación
en y
samenwerking colaboración
handelspartners socios comerciales
elimineer elimine
handmatige manuales
processen procesos
data datos
fouten errores
kosten costos

NL Lever de automatische documentstroom binnen belangrijke bedrijfsprocessen om bedrijfsflexibiliteit op te bouwen, de tijd tot inkomsten te versnellen en nieuwe markten en regio's te bereiken voor supply chain-activiteiten.

ES Entregue el flujo automático de documentos dentro de los procesos comerciales clave para generar agilidad comercial, acelerar el tiempo de generación de ingresos y llegar a nuevos mercados y geografías para las actividades de la cadena de suministro.

holandský španělština
automatische automático
bouwen generar
inkomsten ingresos
versnellen acelerar
nieuwe nuevos
markten mercados
activiteiten actividades
chain cadena

NL Maak digitaal verbinding met 100% van de handelspartners voor een optimale efficiëntie van bedrijfsprocessen en verbeterd inzicht

ES Conéctese digitalmente con el 100% de los socios comerciales para una eficiencia óptima de los procesos comerciales y una mejor comprensión

holandský španělština
digitaal digitalmente
verbinding conéctese
handelspartners socios comerciales
efficiëntie eficiencia
en y
inzicht comprensión

NL Om transactie-intensieve bedrijfsprocessen te optimaliseren, moet 100% van de handelspartners, waaronder leveranciers, klanten, vervoerders en banken, gestructureerde digitale inhoud verzenden en ontvangen

ES Para optimizar los procesos comerciales intensivos en transacciones, el 100% de los socios comerciales, incluidos proveedores, clientes, transportistas y bancos, deben enviar y recibir contenido digital estructurado

holandský španělština
optimaliseren optimizar
moet deben
handelspartners socios comerciales
leveranciers proveedores
klanten clientes
en y
banken bancos
digitale digital
verzenden enviar
ontvangen recibir
transactie transacciones

Zobrazuje se 50 z 50 překladů