Přeložit "zoveel mogelijk zelfvoorzienend" do Angličtina

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "zoveel mogelijk zelfvoorzienend" z holandský do Angličtina

Překlad holandský do Angličtina jazyka zoveel mogelijk zelfvoorzienend

holandský
Angličtina

NL Het doel van dit programma was om te onderzoeken hoe ontwikkelingslanden (zoals Indonesië) zoveel mogelijk zelfvoorzienend zouden kunnen zijn op het gebied van prothesen.

EN On 29 July 2011, the HONFablab in Yogyakarta, Indonesia was inaugurated.

holandský Angličtina
indonesië indonesia

NL Het doel van dit programma was om te onderzoeken hoe ontwikkelingslanden (zoals Indonesië) zoveel mogelijk zelfvoorzienend zouden kunnen zijn op het gebied van prothesen.

EN On 29 July 2011, the HONFablab in Yogyakarta, Indonesia was inaugurated.

holandský Angličtina
indonesië indonesia

NL Ontworpen om zo zelfvoorzienend mogelijk te werken en de samenwerking te stroomlijnen, stelt een fotobeheerprogramma fotografen en andere relevante belanghebbenden in staat om zelfstandig en veilig foto's te uploaden naar de beelddatabank.

EN Designed to empower self-sufficiency and to streamline collaboration, photo management software allows photographers and other relevant stakeholders to upload images independently and securely to the image database.

holandský Angličtina
samenwerking collaboration
stroomlijnen streamline
fotografen photographers
relevante relevant
belanghebbenden stakeholders
zelfstandig independently
veilig securely

NL Kortom, een goede populariteit bestaat uit het hebben van zoveel mogelijk backlinks vanuit zoveel mogelijk hoogwaardige websites.

EN In short, good popularity consists of having as many backlinks from as many high-quality websites as possible

holandský Angličtina
kortom short
populariteit popularity
zoveel many
mogelijk possible
backlinks backlinks
websites websites

NL Valiantys en het team van Carol hebben samen Jira Service Management geïmplementeerd en binnen drie maanden was er een volledig zelfvoorzienend IT-team werkzaam, dat klanten betere ondersteuning bood.

EN Together, Valiantys and Carol’s team implemented Jira Service Management, and within three months, the IT team was up and running, self-sufficient, and delivering improved support to customers. 

holandský Angličtina
team team
jira jira
management management
geïmplementeerd implemented
maanden months
klanten customers
betere improved
carol carol

NL Het is tevens een zeer gebruiksvriendelijke oplossing die het systeemgebruik stimuleert en niet-IT-experts de juiste tools geeft om zelfvoorzienend te zijn.

EN It is also a highly user-friendly solution that boosts system use and empowers non-IT-experts to be self-sufficient in using its tools.

holandský Angličtina
zeer highly
tools tools

NL Zichtbaarheid en zelfvoorziening in verschillende marktenHet bieden van inzicht in wat er beschikbaar is, vermindert dubbel werk bij fotoshoots en bewerkingen, waardoor afdelingen sneller en meer zelfvoorzienend kunnen handelen.

EN Visibility and self-sufficiency across marketsProviding visibility into what’s available reduces duplicate work on photoshoots and edits, enabling departments to move faster and more self-sufficiently.

holandský Angličtina
beschikbaar available
vermindert reduces
dubbel duplicate
bewerkingen edits
afdelingen departments
sneller faster

NL Curaçao is geen zelfvoorzienend eiland, wat inhoudt dat we producten voor de supermarkt moeten importen uit andere landen

EN Curaçao is not a self-sufficient island, which means that we Products for the supermarket import from other countries

holandský Angličtina
supermarkt supermarket
landen countries

NL Het kan zelfvoorzienend worden gedaan, maar neem voldoende water mee

EN It can be done self-supported, but bring plenty of water

holandský Angličtina
gedaan done
voldoende plenty
water water

NL Valiantys en het team van Carol hebben samen Jira Service Management geïmplementeerd en binnen drie maanden was er een volledig zelfvoorzienend IT-team werkzaam, dat klanten betere ondersteuning bood.

EN Together, Valiantys and Carol’s team implemented Jira Service Management, and within three months, the IT team was up and running, self-sufficient, and delivering improved support to customers. 

holandský Angličtina
team team
jira jira
management management
geïmplementeerd implemented
maanden months
klanten customers
betere improved
carol carol

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Zelfvoorzienend wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

EN Find out what's happening in Homesteading Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

holandský Angličtina
wereldwijd world
groepen groups

NL Curaçao is geen zelfvoorzienend eiland, wat inhoudt dat we producten voor de supermarkt moeten importen uit andere landen

EN Curaçao is not a self-sufficient island, which means that we Products for the supermarket import from other countries

holandský Angličtina
supermarkt supermarket
landen countries

NL De Schepper is zelfvoorzienend en houdt ervan te transformeren en nieuwe dingen te creëren. Dit archetype oefent controle uit door kunst te scheppen en iets nieuws te maken.

EN The Creator is self-sufficient and loves to transform and create new things. This archetype exerts control by creating art and crafting something new.

NL "Sommige consortia hebben WMS gekozen om zoveel mogelijk hetzelfde te zijn, maar wij hebben WMS gekozen juist omdat we zoveel van elkaar verschillen en elke bibliotheek meer lokale controle te geven."

EN "Some groups have chosen WMS so they can be very much the same, but we chose WMS so we could be very different from each other and have more local control in each library."

holandský Angličtina
wms wms
elkaar each other
bibliotheek library
lokale local
controle control

NL Het feit dat we zoveel verschillende ontwerpen konden zien, van zoveel getalenteerde kunstenaars, en voor zo'n lage prijs, was ongelooflijk

EN The fact that we were able to see so many different designs, by so many talented artists, and for such a low price, was unbelievable

holandský Angličtina
feit fact
ontwerpen designs
getalenteerde talented
kunstenaars artists
lage low
prijs price
ongelooflijk unbelievable

NL Eén tas, 2 keer zo zoveel stijl? 2 keer zoveel rock, met zijn dubbele vak, studs, materialen.

EN 1 bag for 2 x style! Twice as much rock, with double compartment, studs and fabric combos.

holandský Angličtina
tas bag
keer twice
stijl style
rock rock
dubbele double
materialen fabric

NL Het feit dat we zoveel verschillende ontwerpen konden zien verschillende ontwerpen, van zoveel getalenteerde kunstenaars, en voor zo'n lage prijs, was ongelooflijk

EN The fact that we were able to see so many different designs, by so many talented artists, and for such a low price, was unbelievable

holandský Angličtina
feit fact
ontwerpen designs
getalenteerde talented
kunstenaars artists
lage low
prijs price
ongelooflijk unbelievable

NL En dat was zoveel krachtiger, het bracht zoveel emoties over

EN And it was so much more powerful, it transmitted so many emotions

holandský Angličtina
emoties emotions
over more

NL Het feit dat we zoveel verschillende ontwerpen konden zien verschillende ontwerpen, van zoveel getalenteerde kunstenaars, en voor zo'n lage prijs, was ongelooflijk

EN The fact that we were able to see so many different designs, by so many talented artists, and for such a low price, was unbelievable

holandský Angličtina
feit fact
ontwerpen designs
getalenteerde talented
kunstenaars artists
lage low
prijs price
ongelooflijk unbelievable

NL Het feit dat we zoveel verschillende ontwerpen konden zien, van zoveel getalenteerde kunstenaars, en voor zo'n lage prijs, was ongelooflijk

EN The fact that we were able to see so many different designs, by so many talented artists, and for such a low price, was unbelievable

holandský Angličtina
feit fact
ontwerpen designs
getalenteerde talented
kunstenaars artists
lage low
prijs price
ongelooflijk unbelievable

NL Of je nu een maandelijks bezoekje brengt aan de kapper om je punten bij te knippen of om de zoveel maanden de schaar in je haar laat zetten - om de zoveel tijd moet ook jouw kapsel eraan geloven en is het weer tijd voor een goede knipbeurt bij de kapper.

EN Filled with expertly trained staff to get to the bottom of any skin issue, booking in for a facial is an important first step to getting your skin back on track.

holandský Angličtina
tijd staff

NL De webinarwereld ligt aan je voet. Host zoveel webinars en ontvang zoveel inschrijvingen als je wilt.

EN The sky is the limit. Host as many webinars as you want.

holandský Angličtina
host host
zoveel many
webinars webinars
als as

NL Host zoveel webinars en ontvang zoveel inschrijvingen als je wilt.

EN Host as many webinars as you want.

NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.

EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.

holandský Angličtina
helemaal entirely
doel goal
zoveel many
mogelijk possible
laagste lowest
prijs price
enterprise enterprise
hardware hardware

NL Probeer zo veel mogelijk op te schieten, zodat je zoveel mogelijk kansen hebt om gevonden te worden.

EN Try to get on as many as you can so you have as many chances to be found as possible.

holandský Angličtina
probeer try
op on
kansen chances
gevonden found

NL Probeer zoveel mogelijk dingen van tevoren te plannen, zodat je op de dag zelf zo min mogelijk stress hebt:

EN Try to plan as many of these things in advance, so you minimise stress on the day:

holandský Angličtina
probeer try
tevoren in advance
stress stress

NL Door zoveel mogelijk te doen alsof wij er niet zijn, kunnen we jullie 'story' zo puur mogelijk registreren. Dit zorgt voor de creatiefste en persoonlijkste foto's.

EN You will get the most creative photos we can make and we can photograph your unique story as pure, true and authentic as possible.

holandský Angličtina
puur pure

NL Om zoveel mogelijk potentiële klanten te bereiken, moet u uw bedrijf en uw advertentiecampagnes daarom zo breed mogelijk positioneren.

EN Therefore, in order to reach as many potential customers as possible, you should position your company and your advertising campaigns as broadly as possible.

holandský Angličtina
zoveel many
klanten customers
bereiken reach
en and
breed broadly

NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.

EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.

holandský Angličtina
helemaal entirely
doel goal
zoveel many
mogelijk possible
laagste lowest
prijs price
enterprise enterprise
hardware hardware

NL “Je doet gewoon je best en probeert zoveel mogelijk zo snel mogelijk voor elkaar te krijgen, je plekje binnen de markt te veroveren en een voet aan de grond te krijgen terwijl het bedrijf en innovaties om je heen snel veranderen.”

EN Youre just trying to hang on and get as much done as quickly as possible, force your way into the market, and get a stronghold while the business and innovation move quickly around you.”

holandský Angličtina
probeert trying
mogelijk possible
snel quickly
innovaties innovation

NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.

EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.

holandský Angličtina
helemaal entirely
doel goal
zoveel many
mogelijk possible
laagste lowest
prijs price
enterprise enterprise
hardware hardware

NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.

EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.

holandský Angličtina
helemaal entirely
doel goal
zoveel many
mogelijk possible
laagste lowest
prijs price
enterprise enterprise
hardware hardware

NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.

EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.

holandský Angličtina
helemaal entirely
doel goal
zoveel many
mogelijk possible
laagste lowest
prijs price
enterprise enterprise
hardware hardware

NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.

EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.

holandský Angličtina
helemaal entirely
doel goal
zoveel many
mogelijk possible
laagste lowest
prijs price
enterprise enterprise
hardware hardware

NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.

EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.

holandský Angličtina
helemaal entirely
doel goal
zoveel many
mogelijk possible
laagste lowest
prijs price
enterprise enterprise
hardware hardware

NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.

EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.

holandský Angličtina
helemaal entirely
doel goal
zoveel many
mogelijk possible
laagste lowest
prijs price
enterprise enterprise
hardware hardware

NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.

EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.

holandský Angličtina
helemaal entirely
doel goal
zoveel many
mogelijk possible
laagste lowest
prijs price
enterprise enterprise
hardware hardware

NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.

EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.

holandský Angličtina
helemaal entirely
doel goal
zoveel many
mogelijk possible
laagste lowest
prijs price
enterprise enterprise
hardware hardware

NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.

EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.

holandský Angličtina
helemaal entirely
doel goal
zoveel many
mogelijk possible
laagste lowest
prijs price
enterprise enterprise
hardware hardware

NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.

EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.

holandský Angličtina
helemaal entirely
doel goal
zoveel many
mogelijk possible
laagste lowest
prijs price
enterprise enterprise
hardware hardware

NL Als je een nieuw product lanceert of je publiek in een nieuw segment wilt laten groeien, wil je zoveel mogelijk gekwalificeerde kopers bereiken als mogelijk

EN If you're launching a new product or looking to grow your audience into a new segment, you'll want to reach as many qualified buyers as possible

holandský Angličtina
nieuw new
product product
of or
publiek audience
in into
segment segment
groeien grow
zoveel many
mogelijk possible
kopers buyers
bereiken reach
lanceert launching

NL Probeer zoveel mogelijk dingen van tevoren te plannen, zodat je op de dag zelf zo min mogelijk stress hebt:

EN Try to plan as many of these things in advance, so you minimise stress on the day:

NL Gebruikerservaring gebouwd voor jouw mensen; krachtig voor professionals; lichtgewicht voor anderen; zoveel mogelijk geautomatiseerd.

EN User experience built for your people; powerful for pros; lightweight for others; automated as much as we can.

holandský Angličtina
gebruikerservaring user experience
gebouwd built
voor for
mensen people
krachtig powerful
professionals pros
lichtgewicht lightweight
anderen others
mogelijk can
geautomatiseerd automated

NL Hostwinds heeft onze producten met u in gedachten ontworpen, zodat u zoveel mogelijk opties hebt bij het gebruik van uw Windows VPS.

EN Hostwinds has designed our products with you in mind, ensuring you have as many options as possible when using your Windows VPS.

holandský Angličtina
hostwinds hostwinds
producten products
zoveel many
mogelijk possible
opties options
windows windows
vps vps

NL Hostwinds gelooft in het bieden van zoveel mogelijk opties, en als zodanig stellen we u in staat uw server volledig aan te passen, direct uit de doos of gewoon aan de slag te gaan met het besturingssysteem dat voor u is geïnstalleerd.

EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible, and, as such, we allow you to either fully customize your server right out of the box or simply get up and running with the Operating System installed for you.

holandský Angličtina
hostwinds hostwinds
gelooft believes
bieden providing
zoveel many
mogelijk possible
opties options
we we
server server
doos box
besturingssysteem operating system
geïnstalleerd installed

NL Hostwinds Gelooft in het verstrekken van u zoveel mogelijk opties en kunt u uw server meteen uit het vak aanpassen als u de voorkeur geeft. U kunt ook opstaan met het besturingssysteem dat voor u is geïnstalleerd.

EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible and allows you to customize your server right out of the box if you prefer. You may also get up and running with the Operating System installed for you.

holandský Angličtina
hostwinds hostwinds
gelooft believes
zoveel many
opties options
server server
voorkeur prefer
besturingssysteem operating system
geïnstalleerd installed

NL We breiden de Linux-opties in onze cloudportal voortdurend uit om onze klanten zoveel mogelijk keuzes te geven.

EN We are constantly expanding the Linux options in our Cloud Portal to give our clients as many choices as possible.

holandský Angličtina
breiden expanding
voortdurend constantly
klanten clients
zoveel many
mogelijk possible
linux linux

NL Het is belangrijk om je podcast op zoveel mogelijk plaatsen te hebben (en ze zijn allemaal gratis).

EN It?s important to have your podcast listed in as many places as possible (and they?re all free).

holandský Angličtina
belangrijk important
podcast podcast
zoveel many
mogelijk possible

NL Het kan zeker geen kwaad om je podcast aan deze sites toe te voegen. Ik raad u aan om u aan zoveel mogelijk mensen voor te leggen.

EN It definitely doesn?t hurt to add your podcast to these sites. I would recommend submitting to as many as you can.

holandský Angličtina
podcast podcast
sites sites
zoveel many

NL We proberen bezoekers ook online zoveel mogelijk het echte festivalgevoel te geven door een mooie mix van optredens, rondleidingen en inhoud die je niet wilt missen

EN I am happy that with the help of a next-level event experience it is also possible to give visitors a festival feeling through a mix of performances, tours and content that you won’t want to miss

holandský Angličtina
proberen experience
bezoekers visitors
mix mix
optredens performances
rondleidingen tours
inhoud content

Zobrazuje se 50 z 50 překladů