NL De dynamiek onder controle houden zonder de controle te verliezen is waar de wizardFX Compressor voor dient. Het past luide en rustige passages aan en zorgt voor meer punch voor ritme-instrumenten.
Přeložit "zonder de controle" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "zonder de controle" z holandský do Angličtina
Překlady zonder de controle
"zonder de controle" v holandský lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad holandský do Angličtina jazyka zonder de controle
holandský
Angličtina
EN The wizardFX Compressor is designed to keep the dynamics in check without losing control. It adjusts loud and quiet passages and adds more punch to rhythm instruments.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| dynamiek | dynamics |
| zonder | without |
| verliezen | losing |
| compressor | compressor |
| rustige | quiet |
| ritme | rhythm |
| instrumenten | instruments |
NL De dynamiek onder controle houden zonder de controle te verliezen is waar de wizardFX Compressor voor dient. Het past luide en rustige passages aan en zorgt voor meer punch voor ritme-instrumenten.
EN The wizardFX Compressor is designed to keep the dynamics in check without losing control. It adjusts loud and quiet passages and adds more punch to rhythm instruments.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| dynamiek | dynamics |
| zonder | without |
| verliezen | losing |
| compressor | compressor |
| rustige | quiet |
| ritme | rhythm |
| instrumenten | instruments |
NL Je behoudt de controle over auteursrechten en gebruik. Je behoudt de volledige controle over je digitale bestanden, gedurende hun hele levenscyclus. Je kunt gebruiksrechten toekennen en vervaldata instellen, zelfs nadat je de assets hebt gedeeld.
EN It keeps you in control of copyright and usage. You maintain full control of your digital files, throughout their entire lifecycle. You can assign usage permissions, and set expiry dates, even after you have shared the assets.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| controle | control |
| auteursrechten | copyright |
| gebruik | usage |
| digitale | digital |
| bestanden | files |
| levenscyclus | lifecycle |
| zelfs | even |
| assets | assets |
| gedeeld | shared |
NL De controle begint op het moment dat u uw eerste e‑mailadres aan de mobiele app toevoegt. Weet als eerste of uw persoonlijke informatie online is gelekt dankzij een combinatie van controle van het dark web en menselijke intelligentie.
EN Monitoring begins the moment you add your first email address in the mobile app. Be the first to know if your personal information has leaked online with a combination of dark web monitoring and human intelligence.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| controle | monitoring |
| adres | address |
| mobiele | mobile |
| toevoegt | add |
| gelekt | leaked |
| dark | dark |
NL Maar, net zoals de horizontale tab en de backspace controle karakters in de ASCII karakterset worden genoemd, denk ik dat het het meest natuurlijke is om de white space of forward space ook een controle karakter te noemen
EN But, as the horizontal tab and backspace are also called control characters in the ASCII set, I think it is most natural to call the white space or forward space also a control character
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| tab | tab |
| controle | control |
| genoemd | called |
| denk | think |
| natuurlijke | natural |
| white | white |
| space | space |
| ascii | ascii |
NL Je kunt je afvragen waarom alle controle codes in de ASCII karakterset lage waarden hebben, terwijl de DEL controle code de waarde 127 heeft
EN One might question why all control codes in the ASCII character set have low values, but the DEL control code has value 127
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| controle | control |
| in | in |
| lage | low |
| ascii | ascii |
NL Maar, net zoals de horizontale tab en de backspace controle karakters in de ASCII karakterset worden genoemd, denk ik dat het het meest natuurlijke is om de white space of forward space ook een controle karakter te noemen
EN But, as the horizontal tab and backspace are also called control characters in the ASCII set, I think it is most natural to call the white space or forward space also a control character
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| tab | tab |
| controle | control |
| genoemd | called |
| denk | think |
| natuurlijke | natural |
| white | white |
| space | space |
| ascii | ascii |
NL Je kunt je afvragen waarom alle controle codes in de ASCII karakterset lage waarden hebben, terwijl de DEL controle code de waarde 127 heeft
EN One might question why all control codes in the ASCII character set have low values, but the DEL control code has value 127
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| controle | control |
| in | in |
| lage | low |
| ascii | ascii |
NL Overzicht en controle over aanmeldingsgegevens Inzicht, controle en veiligheid krijgen in de hele organisatie
EN Credential Governance & Controls Achieve visibility, control and security across the entire organization
NL Controle- en financiële teams hebben kosteneffectieve tools nodig die externe auditing, controle en gebeurtenisrapportage mogelijk maken.
EN Audit and finance teams require cost-effective tools which enable remote auditing, monitoring and event reporting.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| financiële | finance |
| kosteneffectieve | cost-effective |
| externe | remote |
| mogelijk maken | enable |
| auditing | auditing |
NL Maar samengestelde online video kan ons ook controle geven, misschien meer controle dan we ooit hebben gehad, over de manier waarop we onszelf aan anderen presenteren.
EN But curated online video can also give us control, perhaps more control than we have ever had, over the way we present ourselves to others.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| online | online |
| video | video |
| controle | control |
| manier | way |
NL Voor dit doel, ten minste access control entry control, access control, transfer control input-regelaar, om de controle en de beschikbaarheid van de controle moet worden gecontroleerd
EN For this purpose, at least access control, entry control, access control, transfer control, input control, order control and availability control must be checked
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| plakken | paste |
| mensen | folks |
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| plakken | paste |
| mensen | folks |
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| plakken | paste |
| mensen | folks |
NL Betrokken iemand heeft zonder uw toestemming toegang gehad tot uw gegevens of accounts? We nemen u door naar stappen die u nodig hebt om de controle terug te krijgen en uw gegevens te beveiligen.
EN Concerned someone has accessed your data or accounts without your permission? We take you through to steps you need to regain control and secure your data.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| betrokken | concerned |
| gegevens | data |
| accounts | accounts |
| controle | control |
NL Maak uw leadgeneratie mogelijk zonder extra middelen met behulp van de on-page SEO controle widget
EN Empower your lead generation without any additional resources using the On-Page Checker widget
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| uw | your |
| zonder | without |
| extra | additional |
| middelen | resources |
| widget | widget |
NL Een permanente controle op de content van gelinkte websites kan niet worden verplicht zonder redelijke aanwijzingen van een schending van de wet
EN A permanent monitoring of the contents of linked websites cannot be imposed without reasonable indications that there has been a violation of law
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| permanente | permanent |
| controle | monitoring |
| websites | websites |
| redelijke | reasonable |
| aanwijzingen | indications |
| schending | violation |
| wet | law |
| content | contents |
NL De mogelijkheid van hardware flow control is aanwezig zonder incompatibel te worden met de originele manier waarop flow controle bij DTE/DCE communicatie is geïmplementeerd
EN There is the possibility of hardware flow control without being incompatible with the original way flow control was used with DTE/DCE communication
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| mogelijkheid | possibility |
| hardware | hardware |
| zonder | without |
| originele | original |
| manier | way |
| communicatie | communication |
| dce | dce |
NL Soms wilt u toegang tot uw telefoon of tablet zonder dat vegen in de weg zitten - verkrijg nauwkeurigere en schone controle met een styluspen.
EN Sometimes you want to access your phone or tablet without smudges getting in the way - gain more precise and clean control with a stylus pen.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| soms | sometimes |
| telefoon | phone |
| of | or |
| tablet | tablet |
| zonder | without |
| verkrijg | gain |
| schone | clean |
| controle | control |
NL Geef de controle over aan een leerling en laat ze met de les communiceren zonder van hun stoel te gaan!
EN Pass control to a student and let them interact with the lesson without moving from their seats!
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| controle | control |
| laat | let |
| les | lesson |
| communiceren | interact |
| zonder | without |
NL Als financiële instelling wilt u uw klanten een optimale gebruikerservaring bieden zonder afbreuk te doen aan veiligheid, betrouwbaarheid en controle
EN As a financial institution, you want to offer your customers an optimal user experience without compromising safety, reliability and control
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| financiële | financial |
| instelling | institution |
| optimale | optimal |
| gebruikerservaring | user experience |
| zonder | without |
| controle | control |
NL Ga van browser naar browser zonder dat u zich zorgen hoeft te maken dat u de controle over uw wachtwoorden verliest. RoboForm werkt op alle grote browsers, dus ook op Microsoft Edge.
EN Jump from browser to browser without worrying about losing control of your passwords. RoboForm works on all major browsers, including Microsoft Edge.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| zonder | without |
| controle | control |
| wachtwoorden | passwords |
| verliest | losing |
| werkt | works |
| grote | major |
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
NL OpenText™ Veilig IoT-apparaatbeheer maakt fijnmazige controle van IoT-apparaten en -gegevens mogelijk zonder vertrouwen.
EN OpenText™ Secure IoT Device Management enables zero-trust, fine-grained control of IoT devices and data.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| gegevens | data |
NL Neem de controle over je endpoints en krijg de beveiliging die je nodig hebt zonder de noodzaak tot dure, ingewikkelde producten van meerdere leveranciers.
EN Take control of your endpoints and get the security you need without expensive, hard-to-manage point products from multiple vendors.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| endpoints | endpoints |
| zonder | without |
| leveranciers | vendors |
NL Zonder specifieke wet is een goede controle onmogelijk
EN Without a special Act of Parliament, sound testing is impossible
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| zonder | without |
| specifieke | special |
| wet | act |
| onmogelijk | impossible |
| controle | testing |
NL Controle van de apparaten zonder demontage
EN Device can be checked without disassembly
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| apparaten | device |
| zonder | without |
NL Verhardings- en controle-, preventie- of detectielagen beschikbaar in het standaardproduct zonder extra kosten.
EN Hardening and control, prevention, or detection layers available in the standard product without additional charges.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| beschikbaar | available |
| zonder | without |
| extra | additional |
| kosten | charges |
| controle | control |
| preventie | prevention |
NL Ga van browser naar browser zonder dat u zich zorgen hoeft te maken dat u de controle over uw wachtwoorden verliest. RoboForm werkt op alle grote browsers, dus ook op Microsoft Edge.
EN Jump from browser to browser without worrying about losing control of your passwords. RoboForm works on all major browsers, including Microsoft Edge.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| zonder | without |
| controle | control |
| wachtwoorden | passwords |
| verliest | losing |
| werkt | works |
| grote | major |
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
NL Een permanente controle op de content van gelinkte websites kan niet worden verplicht zonder redelijke aanwijzingen van een schending van de wet
EN A permanent monitoring of the contents of linked websites cannot be imposed without reasonable indications that there has been a violation of law
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| permanente | permanent |
| controle | monitoring |
| websites | websites |
| redelijke | reasonable |
| aanwijzingen | indications |
| schending | violation |
| wet | law |
| content | contents |
NL De mogelijkheid van hardware flow control is aanwezig zonder incompatibel te worden met de originele manier waarop flow controle bij DTE/DCE communicatie is geïmplementeerd
EN There is the possibility of hardware flow control without being incompatible with the original way flow control was used with DTE/DCE communication
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| mogelijkheid | possibility |
| hardware | hardware |
| zonder | without |
| originele | original |
| manier | way |
| communicatie | communication |
| dce | dce |
NL Zonder specifieke wet is een goede controle onmogelijk
EN Without a special Act of Parliament, sound testing is impossible
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| zonder | without |
| specifieke | special |
| wet | act |
| onmogelijk | impossible |
| controle | testing |
NL Controle van de apparaten zonder demontage
EN Device can be checked without disassembly
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| apparaten | device |
| zonder | without |
NL Wij ondersteunen retailers bij maximale controle, zonder verliezen of verspilling, zodat zij hun klanten nog beter van dienst kunnen zijn.
EN We support retailers so they can better serve their customers, allowing for perfect inventory visibility: full control, no losses and no waste.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| retailers | retailers |
| maximale | full |
| controle | control |
| zodat | so |
| klanten | customers |
NL Soms wilt u uw telefoon of tablet bedienen zonder dat er vlekken in de weg zitten - met een styluspen hebt u preciezere en nettere controle.
EN Sometimes you want to access your phone or tablet without smudges getting in the way - gain more precise and clean control with a stylus pen.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| soms | sometimes |
| telefoon | phone |
| of | or |
| tablet | tablet |
| zonder | without |
NL Als de gegevens naar de VS worden verzonden, bestaat het risico dat uw gegevens door de Amerikaanse autoriteiten kunnen worden verwerkt voor controle- en bewakingsdoeleinden, zonder dat u mogelijk in beroep kunt gaan.
EN Please note that this service may transfer data outside the European Union and the European Economic Area, and to a country that does not provide an appropriate level of data protection.
NL Een groothandelsdatacenter biedt u de privacy van en controle over uw eigen datacenter zonder aanmerkelijke kapitaalinvestering
EN A wholesale data center gives you the privacy and control of your own data center without a significant capital investment
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| biedt | gives |
| controle | control |
| datacenter | data center |
| zonder | without |
NL Power: Het gedistribueerde redundante ontwerp zonder centrale knelpunten zorgt voor efficiëntie en controle.
EN Power: Distributed redundant design with no single points of failure that provides efficiency and control
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| power | power |
| gedistribueerde | distributed |
| ontwerp | design |
| zonder | no |
| efficiëntie | efficiency |
| controle | control |
NL Interceptie: Ongeoorloofde controle van gegevens of verkeer op elk netwerk of systeem zonder de uitdrukkelijke voorafgaande toestemming van de eigenaar van het systeem of netwerk.
EN Interception: Unauthorized monitoring of data or traffic on any network or system without the express prior authorization of the owner of the system or network.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| controle | monitoring |
| verkeer | traffic |
| zonder | without |
| voorafgaande | prior |
| eigenaar | owner |
| toestemming | authorization |
NL Meer controle: je kunt de toegang tot je versleutelingscodes intrekken zonder dat je afhankelijk bent van de provider.
EN Increased control: You can revoke access to your encryption keys without vendor reliance.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| controle | control |
| toegang | access |
| intrekken | revoke |
| zonder | without |
NL Bijvoorbeeld, als u wilt bepalen hoe uw bedrijf scoort in een ander land zonder gebruik te maken van een SERP checker, zou u een manier nodig hebben om Google locatie controle te omzeilen.
EN For example, if you wanted to determine how your business ranks in a foreign country without using a SERP checker, you’d need a way to circumvent Google location check.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| bedrijf | business |
| zonder | without |
| serp | serp |
| checker | checker |
| controle | check |
| omzeilen | circumvent |
NL Betrokken iemand heeft zonder uw toestemming toegang gehad tot uw gegevens of accounts? We nemen u door naar stappen die u nodig hebt om de controle terug te krijgen en uw gegevens te beveiligen.
EN Concerned someone has accessed your data or accounts without your permission? We take you through to steps you need to regain control and secure your data.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| betrokken | concerned |
| gegevens | data |
| accounts | accounts |
| controle | control |
NL Moderniseer je IT-infrastructuur zonder in te leveren op controle of beveiliging.
EN Modernize your IT infrastructure without compromising control or security.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| moderniseer | modernize |
| zonder | without |
| of | or |
| je | your |
| infrastructuur | infrastructure |
NL Facetune2 geeft je ook granulaire controle over elk deel van het gezicht, zodat je individuele aspecten van het portret kunt retoucheren en aanpassen zonder dat je een filter op de hele foto hoeft toe te passen
EN Facetune2 also gives you granular control of each part of the face so you can retouch and adjust individual aspects of the portrait without having to apply a filter to the entire photo
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| geeft | gives |
| deel | part |
| gezicht | face |
| aspecten | aspects |
| zonder | without |
| filter | filter |
NL Koop onze hoogwaardige, prachtige jonge sexy echte liefdespoppen voor seks die je onbeperkte vrijheid en controle geven zonder angst om pijn of schade te veroorzaken, ongeacht van wat voor soort seks je houdt
EN Buy Our high quality Gorgeous Young sexy real love dolls for Sex that will give you limitless freedom and control with no fear of causing pain or harm, no matter what kind of sex you like
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| koop | buy |
| onze | our |
| hoogwaardige | high |
| prachtige | gorgeous |
| jonge | young |
| echte | real |
| seks | sex |
| onbeperkte | limitless |
| vrijheid | freedom |
| controle | control |
| zonder | no |
| angst | fear |
| pijn | pain |
| of | or |
| schade | harm |
| ongeacht | no matter |
| sexy | sexy |
NL Soms wilt u uw telefoon of tablet gebruiken zonder dat er vlekken in de weg zitten - met een stylus pen krijgt u meer precieze en schone controle.
EN Sometimes you want to access your phone or tablet without smudges getting in the way - gain more precise and clean control with a stylus pen.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| soms | sometimes |
| telefoon | phone |
| of | or |
| tablet | tablet |
| zonder | without |
| pen | pen |
| schone | clean |
| controle | control |
NL Til nu de betrokkenheid van leerlingen naar een hoger niveau door uw PC/Mac te delen met apparaten van leerlingen! Laat leerlingen alles zien op uw pc of Mac. Geef de controle over aan een leerling en laat hem de les volgen zonder zijn stoel te verlaten!
EN Now take student engagement to the next level by sharing your PC/Mac with student devices! Let students see everything on your PC or Mac. Pass control to a student and let them interact with the lesson without moving from their seats!
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| betrokkenheid | engagement |
| delen | sharing |
| apparaten | devices |
| laat | let |
| zonder | without |
NL Als financiële instelling wilt u uw klanten een optimale gebruikerservaring bieden zonder afbreuk te doen aan veiligheid, betrouwbaarheid en controle
EN As a financial institution, you want to offer your customers an optimal user experience without compromising safety, reliability and control
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| financiële | financial |
| instelling | institution |
| optimale | optimal |
| gebruikerservaring | user experience |
| zonder | without |
| controle | control |
NL Als financiële instelling wilt u uw klanten een optimale gebruikerservaring bieden zonder afbreuk te doen aan veiligheid, betrouwbaarheid en controle
EN As a financial institution, you want to offer your customers an optimal user experience without compromising safety, reliability and control
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| financiële | financial |
| instelling | institution |
| optimale | optimal |
| gebruikerservaring | user experience |
| zonder | without |
| controle | control |
NL Met Assurance heb je extra controle over de uitgaven van je team zonder dat je iedere afzonderlijke uitgave moet goedkeuren
EN Assurance brings an extra layer of control to your team’s spending without the tedium of approving every single expense
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
zonder de controle zonder toegang opgewekt zonder verbranding helemaal zonder tools zonder code krijgen zonder gebruikers zonder zonder zorgen zonder zonder bitbucket halen zonder zonder extra kosten aanpassen zonder roboform zonder zonder gevoelige gegevens dns records zonder zonder lijst produceren zonder bereiken zonder ipad pro zonder belangrijke bedrijfsgegevens zonder zonder urenlang opgelost zonder zonder kabels fotograferen zonder kabels zonder neutrale geleider zonder iets middelen zonder niets zonder foto zonder zonder steeds plaatsvinden zonder zonder problemen wanneer app gegevens zonder klanten zonder ooit dam zonder problemen zonder zelfs zonder toegang content zonder tablet zonder zonder hem zelfs zonder tools zonder zien zonder zonder elektriciteit geïmplementeerd zonder klanten zonder gebruikt zonder komen zonder voertuigen zonder vignet
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
čeština
čínština
španělština
švédský