NL Woonkamer verlichting kan stijl en functie toevoegen aan je woonkamer en zich over de volledige ruimte uitstrekken
"woonkamer verlichting" v holandský lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
NL Woonkamer verlichting kan stijl en functie toevoegen aan je woonkamer en zich over de volledige ruimte uitstrekken
EN Living room lighting can add style and function to your living space, and cover the entire room
holandský | Angličtina |
---|---|
verlichting | lighting |
kan | can |
stijl | style |
functie | function |
toevoegen | add |
volledige | entire |
NL Dit is de uitdaging die hoort bij woonkamer verlichting, of je nu meerdere stijlvolle tafellampen hebt, een centraal verlichtingsstuk of hanglampen doorheen de kamer, er zijn verschillende manieren om je woonkamer te verlichten.
EN This is the challenge that comes with living room lighting, whether it is having multiple stylish table lamps, one center piece or pendant lamps around the room, there are multiple ways that living room lighting can be done.
holandský | Angličtina |
---|---|
uitdaging | challenge |
stijlvolle | stylish |
centraal | center |
manieren | ways |
NL In onze collectie vind je een grote selectie van verschillende soorten, stijlen, kleuren en sterktes van verlichting voor je woonkamer. Je vind in onze collectie zeker de perfecte lamp voor het verlichten van jouw woonkamer.
EN In our collection you will find a large selection of different types, styles, colors and strengths of living room light fixtures. Through one of our pieces, we will find the perfect living room light fixture for you, your home and your space.
holandský | Angličtina |
---|---|
collectie | collection |
vind | find |
selectie | selection |
soorten | types |
stijlen | styles |
kleuren | colors |
sterktes | strengths |
NL Woonkamer verlichting kan stijl en functie toevoegen aan je woonkamer en zich over de volledige ruimte uitstrekken
EN Living room lighting can add style and function to your living space, and cover the entire room
holandský | Angličtina |
---|---|
verlichting | lighting |
kan | can |
stijl | style |
functie | function |
toevoegen | add |
volledige | entire |
NL Dit is de uitdaging die hoort bij woonkamer verlichting, of je nu meerdere stijlvolle tafellampen hebt, een centraal verlichtingsstuk of hanglampen doorheen de kamer, er zijn verschillende manieren om je woonkamer te verlichten.
EN This is the challenge that comes with living room lighting, whether it is having multiple stylish table lamps, one center piece or pendant lamps around the room, there are multiple ways that living room lighting can be done.
holandský | Angličtina |
---|---|
uitdaging | challenge |
stijlvolle | stylish |
centraal | center |
manieren | ways |
NL In onze collectie vind je een grote selectie van verschillende soorten, stijlen, kleuren en sterktes van verlichting voor je woonkamer. Je vind in onze collectie zeker de perfecte lamp voor het verlichten van jouw woonkamer.
EN In our collection you will find a large selection of different types, styles, colors and strengths of living room light fixtures. Through one of our pieces, we will find the perfect living room light fixture for you, your home and your space.
holandský | Angličtina |
---|---|
collectie | collection |
vind | find |
selectie | selection |
soorten | types |
stijlen | styles |
kleuren | colors |
sterktes | strengths |
NL Van LED-verlichting voor de badkamer tot verschillende soorten badkamer verlichting, of het nu gaat om verlichting rechtstreeks boven de spiegel of helemaal rondom je toilettafel, de opties zijn afhankelijk van de stijl.
EN From bathroom led lighting to different types of bathroom light fittings, whether it is directly on top of the mirror or pinned around the entire vanity, the options vary with the style.
holandský | Angličtina |
---|---|
badkamer | bathroom |
verschillende | different |
soorten | types |
rechtstreeks | directly |
spiegel | mirror |
opties | options |
stijl | style |
NL Het opzetstuk bewegingsmelder regelt de verlichting afhankelijk van beweging en lichtsterkte. Het schakelt de verlichting automatisch in bij een beweging in het detectiegebied en als het donker genoeg is. De verlichting wordt uitgeschakeld:
EN The motion detector top unit controls the lighting depending on the movement and brightness. It automatically switches on the lighting when there is movement in the detection field and when it is dark enough. The lighting is switched off:
holandský | Angličtina |
---|---|
automatisch | automatically |
donker | dark |
genoeg | enough |
uitgeschakeld | switched off |
NL Het opzetstuk bewegingsmelder regelt de verlichting afhankelijk van beweging en lichtsterkte. Het schakelt de verlichting automatisch in bij een beweging in het detectiegebied en als het donker genoeg is.De verlichting wordt uitgeschakeld:
EN The motion detector top unit controls the lighting depending on the movement and brightness. It automatically switches on the lighting when there is movement in the detection field and when it is dark enough.The lighting is switched off:
holandský | Angličtina |
---|---|
automatisch | automatically |
donker | dark |
genoeg | enough |
uitgeschakeld | switched off |
NL Het opzetstuk bewegingsmelder regelt de verlichting afhankelijk van beweging en lichtsterkte. Het schakelt de verlichting automatisch in bij een beweging in het detectiegebied en als het donker genoeg is. De verlichting wordt uitgeschakeld:
EN The motion detector top unit controls the lighting depending on the movement and brightness. It automatically switches on the lighting when there is movement in the detection field and when it is dark enough. The lighting is switched off:
holandský | Angličtina |
---|---|
automatisch | automatically |
donker | dark |
genoeg | enough |
uitgeschakeld | switched off |
NL Het opzetstuk bewegingsmelder regelt de verlichting afhankelijk van beweging en lichtsterkte. Het schakelt de verlichting automatisch in bij een beweging in het detectiegebied en als het donker genoeg is.De verlichting wordt uitgeschakeld:
EN The motion detector top unit controls the lighting depending on the movement and brightness. It automatically switches on the lighting when there is movement in the detection field and when it is dark enough.The lighting is switched off:
holandský | Angličtina |
---|---|
automatisch | automatically |
donker | dark |
genoeg | enough |
uitgeschakeld | switched off |
NL Van LED-verlichting voor de badkamer tot verschillende soorten badkamer verlichting, of het nu gaat om verlichting rechtstreeks boven de spiegel of helemaal rondom je toilettafel, de opties zijn afhankelijk van de stijl.
EN From bathroom led lighting to different types of bathroom light fittings, whether it is directly on top of the mirror or pinned around the entire vanity, the options vary with the style.
holandský | Angličtina |
---|---|
badkamer | bathroom |
verschillende | different |
soorten | types |
rechtstreeks | directly |
spiegel | mirror |
opties | options |
stijl | style |
NL Een staande lamp voor je woonkamer is een praktisch, functioneel en klassiek, maar geeft je woonkamer ook een traditionele look die niet kan worden verslagen
EN Floor lamps are practical, functional, classic, but also give your living room a traditional look that cannot be beaten
holandský | Angličtina |
---|---|
lamp | lamps |
praktisch | practical |
functioneel | functional |
klassiek | classic |
traditionele | traditional |
look | look |
je | your |
NL Onderwerpen met betrekking tot de natuur zijn tegenwoordig actueel als we het over schilderijen voor de woonkamer hebben: Dromerige, pastel gekleurde landschapsschilderijen creëren een lichte en uitnodigende sfeer in je woonkamer
EN Nature themes are currently particularly trendy when it comes to living room wall art: dreamy, pastel-coloured landscape paintings make your living room look bright and inviting
holandský | Angličtina |
---|---|
tegenwoordig | currently |
schilderijen | paintings |
gekleurde | coloured |
lichte | bright |
NL Een staande lamp voor je woonkamer is een praktisch, functioneel en klassiek, maar geeft je woonkamer ook een traditionele look die niet kan worden verslagen
EN Floor lamps are practical, functional, classic, but also give your living room a traditional look that cannot be beaten
holandský | Angličtina |
---|---|
lamp | lamps |
praktisch | practical |
functioneel | functional |
klassiek | classic |
traditionele | traditional |
look | look |
je | your |
NL De Asteria Move Portable Lamp van Umage wordt geleverd met unieke kenmerken die hem perfect maken voor gebruik als gezellige verlichting in uw woonkamer
EN Asteria Move Portable Lamp by Umage comes with unique features that make it perfect for use as cozy lighting in your living room
holandský | Angličtina |
---|---|
kenmerken | features |
perfect | perfect |
gezellige | cozy |
NL Verlichting voor de Woonkamer - LampTwist
EN Lighting for your Living Room - LampTwist
holandský | Angličtina |
---|---|
verlichting | lighting |
voor | for |
NL Met een enkele tik kan in de Alarm.com-app een thuiskom-Scene worden geactiveerd, zodat het alarmsysteem wordt uitgeschakeld, de voordeur van slot gaat, de verlichting in de woonkamer aangaat en een favoriete afspeellijst in Sonos wordt afgespeeld.
EN With a single tap on the Alarm.com app, a Scene for arriving home can disarm the security system, unlock the front door, turn on the living room lights and start off a favourite playlist through Sonos.
holandský | Angličtina |
---|---|
tik | tap |
kan | can |
voordeur | door |
verlichting | lights |
favoriete | favourite |
afspeellijst | playlist |
sonos | sonos |
alarm | alarm |
NL De Asteria Move Portable Lamp van Umage wordt geleverd met unieke kenmerken die hem perfect maken voor gebruik als gezellige verlichting in uw woonkamer
EN Asteria Move Portable Lamp by Umage comes with unique features that make it perfect for use as cozy lighting in your living room
holandský | Angličtina |
---|---|
kenmerken | features |
perfect | perfect |
gezellige | cozy |
NL Verlichting voor de Woonkamer - LampTwist
EN Lighting for your Living Room - LampTwist
holandský | Angličtina |
---|---|
verlichting | lighting |
voor | for |
NL Een charmante vloerlamp met marmeren voet straalt warmte uit in je woonkamer of kantoorruimte. De weinige elementen en pure constructie van de Norr11 Line Two lamp zijn een duidelijk kenmerk van een zachte en comfortabele verlichting.
EN A charming floor lamp with the marble base gives a warm feeling to your living room or the office space. The Norr11 Line Two Lamp’s few elements and pure construction, provides a clear signature of a soft and comfortable illumination.
holandský | Angličtina |
---|---|
kantoorruimte | office |
elementen | elements |
pure | pure |
constructie | construction |
line | line |
duidelijk | clear |
zachte | soft |
NL De Notre Dame Hanglamp van Karman is een perfecte verlichting wanneer geplaatst in de eetkamer, woonkamer, entree, kantoor, of slaapkamer
EN The Notre Dame Pendant Lamp by Karman makes a perfect lighting fixture when placed in the dining room, living room,, entrance, office, or bedroom
holandský | Angličtina |
---|---|
notre | notre |
dame | dame |
perfecte | perfect |
geplaatst | placed |
entree | entrance |
of | or |
eetkamer | dining |
NL Je kunt hem boven de studeertafel of in de woonkamer opstellen om de esthetiek en verlichting van de kamer te verbeteren.
EN You can set it up above the study table or in the living room to help improve the aesthetics and lighting of the room.
holandský | Angličtina |
---|---|
opstellen | set |
esthetiek | aesthetics |
verlichting | lighting |
NL Hiermee kan de verlichting worden ingeschakeld en gedimd, de jaloezieën omhoog en omlaag worden bewogen, de kamertemperatuur worden geregeld, complete sfeerscenario’s bestaande uit verlichting, jaloezie en muziek worden opgeroepen en nog veel meer.
EN It can be used to switch on and dim lights, raise and lower blinds, control the room temperature, call up entire scenes consisting of light, blinds and music, and much more.
holandský | Angličtina |
---|---|
jaloezieën | blinds |
muziek | music |
NL Vrijheid is geen luxe waarvan wij kunnen genieten als we eindelijk veiligheid en welvaart en verlichting hebben; het is daarentegen antecedent aan deze , want zonder dat kunnen we geen veiligheid noch welvaart , noch verlichting hebben.
EN Freedom is not a luxury that we can indulge in when at last we have security and prosperity and enlightenment; it is, rather, antecedent to all of these, for without it we cannot have security nor prosperity nor enlightenment.
holandský | Angličtina |
---|---|
vrijheid | freedom |
luxe | luxury |
eindelijk | at last |
veiligheid | security |
welvaart | prosperity |
NL Veko programmeert de verlichting tot op de lumen nauwkeurig. U verspilt geen onnodige energie en heeft de duurzaamste verlichting in de markt.
EN Veko accurately programmes your lighting to the exact lumen. This means no unnecessary energy losses while you are guaranteed the most sustainable lighting on the market.
holandský | Angličtina |
---|---|
veko | veko |
verlichting | lighting |
onnodige | unnecessary |
energie | energy |
lumen | lumen |
NL Industriële verlichting biedt verlichting voor omgevingen met specifieke eisen op het gebied van installatie, duurzaamheid en robuustheid. Tot deze groep behoren Designplan Lighting, I-Valo en Veko.
EN Industrial lighting provides lighting for environments with specific requirements in terms of installation, durability and robustness. This group includes Designplan Lighting, I-Valo and Veko.
holandský | Angličtina |
---|---|
industriële | industrial |
verlichting | lighting |
biedt | provides |
omgevingen | environments |
installatie | installation |
duurzaamheid | durability |
groep | group |
veko | veko |
NL Designplan ontwikkelt verlichting voor veeleisende omgevingen zoals openbaar vervoer, gevangenissen, sociale huisvesting en openbare verlichting
EN Designplan develops lighting for demanding environments such as public transport, prisons, social housing and public lighting
holandský | Angličtina |
---|---|
ontwikkelt | develops |
verlichting | lighting |
voor | for |
omgevingen | environments |
vervoer | transport |
sociale | social |
huisvesting | housing |
NL De draadloze led verlichting, en draadloze verlichting in het algemeen, maken dat u buiten veel meer mogelijkheden heeft gekregen
EN Wireless LED lighting, and wireless lighting in general, give you many more options in the outdoors
holandský | Angličtina |
---|---|
draadloze | wireless |
buiten | outdoors |
mogelijkheden | options |
NL Je hebt verlichting en je hebt bijzondere verlichting
EN There is lighting and there is special lighting
holandský | Angličtina |
---|---|
verlichting | lighting |
bijzondere | special |
NL De LED120 wand/plafondlamp van Tunto is een geheel nieuwe verlichting soplossing voor ruimtes die indirecte verlichting nodig hebben
EN The LED120 wall/ceiling lamp, by Tunto, is an all-new lighting solution for spaces which require indirect lighting
holandský | Angličtina |
---|---|
wand | wall |
nieuwe | new |
ruimtes | spaces |
indirecte | indirect |
NL Functionele verlichting combineert met stijl in onze collectie van verlichting voor je keuken
EN Functional lighting combines with style in our collection of kitchen light fixtures
holandský | Angličtina |
---|---|
functionele | functional |
combineert | combines |
stijl | style |
collectie | collection |
keuken | kitchen |
NL Ouderwetse verlichting in keukens maakt het niet alleen moeilijk om je te concentreren, en maakt het zicht wazig, ze hebben ook een zeer lage functionaliteit waardoor je niet kan doen wat je moet doen omdat de verlichting niet geschikt is
EN Old fashioned lighting in kitchen areas not only make it hard to focus, and can leave one hazy, they also are very low-functioning, which doesn't allow for you to get done what you need to get done through lighting
holandský | Angličtina |
---|---|
verlichting | lighting |
moeilijk | hard |
concentreren | focus |
zeer | very |
lage | low |
NL Of je je nu toelegt op het perfecte soort verlichting om een geweldige ruimte te creëren om te lezen of zelfs te relaxen, de juiste verlichting maakt het verschil en kan echt helpen om beter, gemakkelijker en met meer stijl te leven.
EN Whether you are pinpointing the perfect type of lighting or light fixtures to create a great space for reading or even relaxing, the right lighting can make all the difference, and truly can help us live better, easier, and with more style.
holandský | Angličtina |
---|---|
relaxen | relaxing |
helpen | help |
gemakkelijker | easier |
stijl | style |
NL De Tala Sphere IV E27 LED Bulb is de nieuwste reeks verlichting die ontworpen is om verlichting van hoge kwaliteit te bieden
EN The Tala Sphere IV E27 LED Bulb is the latest lighting range designed to offer high-quality lighting
holandský | Angličtina |
---|---|
nieuwste | latest |
reeks | range |
hoge | high |
iv | iv |
NL Ktribe Wand biedt een uitgebreide en subtiele manier van verlichting door de structurele kenmerken ervan te gebruiken om de meest betoverende verlichting naar voren te brengen.
EN Ktribe Wall offers an elaborate and subtle way of lighting by utilising its structural features in bringing out the most enchanting illumination.
holandský | Angličtina |
---|---|
wand | wall |
biedt | offers |
subtiele | subtle |
kenmerken | features |
brengen | bringing |
NL Typische eigenschappen van een Indica high zijn: Een lichamelijke buzz, de klassieke couch-lock verdoving, verhoogde productie van dopamine, verlichting van stress en angst, verlichting van spanning op de spieren en meer eetlust.
EN Typical traits of an indica high include: A body buzz, the classic couch-lock sedation, increased dopamine production, relief from stress and anxiety, eased muscle tension, and increased appetite.
holandský | Angličtina |
---|---|
typische | typical |
klassieke | classic |
productie | production |
spanning | tension |
eigenschappen | traits |
indica | indica |
NL Verlichting in- en uitschakelen of exact op de gewenste waarde dimmen: met de Gira G1 kan de verlichting met maximale flexibiliteit worden geregeld. Voor de verschillende situaties staan meerdere schakelaar- en dimmertemplates ter beschikking.
EN Whether you want to switch lights on and off or precisely dim them to your desired setting: the Gira G1, allows you to control lighting with maximum flexibility. Several switch and dimmer templates are available for the various requirements.
holandský | Angličtina |
---|---|
uitschakelen | your |
exact | precisely |
gewenste | desired |
gira | gira |
maximale | maximum |
flexibiliteit | flexibility |
schakelaar | switch |
NL Kort aanraken van de Gira tastdimmer en de verlichting schakelt in of uit. Lang aanraken en de verlichting wordt traploos gedimd.
EN A quick tap of the Gira pushbutton dimmer switches the light on or off. A longer touch dims the light continuously.
holandský | Angličtina |
---|---|
aanraken | touch |
gira | gira |
verlichting | light |
of | or |
NL Veko programmeert de verlichting tot op de lumen nauwkeurig. U verspilt geen onnodige energie en heeft de duurzaamste verlichting in de markt.
EN Veko accurately programmes your lighting to the exact lumen. This means no unnecessary energy losses while you are guaranteed the most sustainable lighting on the market.
holandský | Angličtina |
---|---|
veko | veko |
verlichting | lighting |
onnodige | unnecessary |
energie | energy |
lumen | lumen |
NL Industriële verlichting biedt verlichting voor omgevingen met specifieke eisen op het gebied van installatie, duurzaamheid en robuustheid. Tot deze groep behoren Designplan Lighting, I-Valo en Veko.
EN Industrial lighting provides lighting for environments with specific requirements in terms of installation, durability and robustness. This group includes Designplan Lighting, I-Valo and Veko.
holandský | Angličtina |
---|---|
industriële | industrial |
verlichting | lighting |
biedt | provides |
omgevingen | environments |
installatie | installation |
duurzaamheid | durability |
groep | group |
veko | veko |
NL Designplan ontwikkelt verlichting voor veeleisende omgevingen zoals openbaar vervoer, gevangenissen, sociale huisvesting en openbare verlichting
EN Designplan develops lighting for demanding environments such as public transport, prisons, social housing and public lighting
holandský | Angličtina |
---|---|
ontwikkelt | develops |
verlichting | lighting |
voor | for |
omgevingen | environments |
vervoer | transport |
sociale | social |
huisvesting | housing |
NL Goede verlichting is een essentieel onderdeel van een goede streamingopstelling. Je hebt verlichting nodig om er goed uit te zien en om een
EN Good lighting is an essential part of a good streaming setup. You need lighting to look good and to ensure a superb quality that viewers will stick
holandský | Angličtina |
---|---|
verlichting | lighting |
onderdeel | part |
NL Hiermee kan de verlichting worden ingeschakeld en gedimd, de jaloezieën omhoog en omlaag worden bewogen, de kamertemperatuur worden geregeld, complete sfeerscenario’s bestaande uit verlichting, jaloezie en muziek worden opgeroepen en nog veel meer.
EN It can be used to switch on and dim lights, raise and lower blinds, control the room temperature, call up entire scenes consisting of light, blinds and music, and much more.
holandský | Angličtina |
---|---|
jaloezieën | blinds |
muziek | music |
NL Hiermee kan de verlichting worden ingeschakeld en gedimd, de jaloezieën omhoog en omlaag worden bewogen, de kamertemperatuur worden geregeld, complete sfeerscenario’s bestaande uit verlichting, jaloezie en muziek worden opgeroepen en nog veel meer.
EN It can be used to switch on and dim lights, raise and lower blinds, control the room temperature, call up entire scenes consisting of light, blinds and music, and much more.
holandský | Angličtina |
---|---|
jaloezieën | blinds |
muziek | music |
NL Kort aanraken van de Gira tastdimmer en de verlichting schakelt in of uit. Lang aanraken en de verlichting wordt traploos gedimd.
EN A quick tap of the Gira pushbutton dimmer switches the light on or off. A longer touch dims the light continuously.
holandský | Angličtina |
---|---|
aanraken | touch |
gira | gira |
verlichting | light |
of | or |
NL Hiermee kan de verlichting worden ingeschakeld en gedimd, de jaloezieën omhoog en omlaag worden bewogen, de kamertemperatuur worden geregeld, complete sfeerscenario’s bestaande uit verlichting, jaloezie en muziek worden opgeroepen en nog veel meer.
EN It can be used to switch on and dim lights, raise and lower blinds, control the room temperature, call up entire scenes consisting of light, blinds and music, and much more.
holandský | Angličtina |
---|---|
jaloezieën | blinds |
muziek | music |
NL De draadloze led verlichting, en draadloze verlichting in het algemeen, maken dat u buiten veel meer mogelijkheden heeft gekregen
EN Wireless LED lighting, and wireless lighting in general, give you many more options in the outdoors
holandský | Angličtina |
---|---|
draadloze | wireless |
buiten | outdoors |
mogelijkheden | options |
NL Je hebt verlichting en je hebt bijzondere verlichting
EN There is lighting and there is special lighting
holandský | Angličtina |
---|---|
verlichting | lighting |
bijzondere | special |
NL De LED120 wand/plafondlamp van Tunto is een geheel nieuwe verlichting soplossing voor ruimtes die indirecte verlichting nodig hebben
EN The LED120 wall/ceiling lamp, by Tunto, is an all-new lighting solution for spaces which require indirect lighting
holandský | Angličtina |
---|---|
wand | wall |
nieuwe | new |
ruimtes | spaces |
indirecte | indirect |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů