NL De beveiligingsupdate van je app is klaar, maar je klant zit in Frankrijk en de patchnotes zijn in het Engels ... Met LanguageWire Translate blijft je team agile, je werk secuur beveiligd en je product in de running.
Přeložit "werk secuur beveiligd" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "werk secuur beveiligd" z holandský do Angličtina
Překlady werk secuur beveiligd
"werk secuur beveiligd" v holandský lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad holandský do Angličtina jazyka werk secuur beveiligd
holandský
Angličtina
EN Your app’s security update is ready for release, but the patch notes are in English and your customer’s in France. LanguageWire Translate keeps your team agile, your work secure, and your product in play.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| app | app |
| klaar | ready |
| maar | but |
| klant | customer |
| frankrijk | france |
| languagewire | languagewire |
| team | team |
| agile | agile |
| werk | work |
| beveiligd | secure |
NL Een supply chain-aanval is een door cybercriminelen gebruikte strategie, waarbij zij inbreken in een minder goed beveiligd netwerk om te infiltreren in andere die wellicht beter zijn beveiligd
EN A supply chain attack is a strategy used by cybercriminals, where they break into a less secure network in order to infiltrate others that may be better defended
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| cybercriminelen | cybercriminals |
| gebruikte | used |
| strategie | strategy |
| waarbij | where |
| minder | less |
| beveiligd | secure |
| netwerk | network |
| chain | chain |
| aanval | attack |
NL Bezoekers van jouw website zien een beveiligd slotje in de adresbalk van hun browser om aan te geven dat jouw website beveiligd is
EN Your website visitors will see a secure lock icon in their browser address bar to show that your website is secure
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| website | website |
| beveiligd | secure |
| adresbalk | address bar |
| browser | browser |
NL Elke verbinding en bestandsoverdracht is beveiligd met 256-bits SSL-codering. Wij garanderen dat de privacy van je bestanden en eSignatures volledig veilig en beveiligd zijn.
EN Every connection and file transfer is secured with 256-bit SSL encryption. We guarantee that the privacy of your files and eSignatures are entirely safe and secure.
NL Als we de pagina?s die ten minste één script hebben dat is beveiligd met SRI nader bekijken, zien we dat de meeste scripts op deze pagina?s het integrity attribuut niet hebben. Op de meeste sites was minder dan 1 op de 20 scripts beveiligd met SRI.
EN When looking more closely at the pages that have at least one script protected with SRI, we find that the majority of scripts on these pages do not have the integrity attribute. Less than 1 out of 20 scripts were protected with SRI on most sites.
NL Beveiligingsstickers op maat zijn ideaal om aan te geven dat jouw huis of bedrijf is beveiligd - of voor beveiligingsbedrijven om aan te geven dat een object wordt beveiligd
EN Custom security stickers are ideal for showing your home or business is protected — or as a security firm, for putting your seal on what you protect
NL Bekijk en werk met dashboards en visualisaties in een beveiligd, eenvoudig te gebruiken platform.
EN View and interact with dashboards and visualisations in a secure, easy-to-use platform.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| bekijk | view |
| dashboards | dashboards |
| visualisaties | visualisations |
| beveiligd | secure |
| eenvoudig | easy |
| platform | platform |
NL Gelijk Delen —Als je het werk hebt geremixt, veranderd, of op het werk hebt voortgebouwd, moet je het veranderde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het originele werk.
EN Share Alike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| materiaal | material |
| licentie | license |
| originele | original |
| op | upon |
NL Deze codepuzzels zijn niet representatief voor werk op het werk, en de resultaten van een dergelijke codeertest zijn niet representatief voor het vermogen van de kandidaat om te presteren op het werk.
EN These code puzzles are not representative of on-the-job work, and the results of such a coding test is not representative of candidate's ability to perform on the job.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| resultaten | results |
| vermogen | ability |
| kandidaat | candidate |
NL Gelijk Delen —Als je het werk hebt geremixt, veranderd, of op het werk hebt voortgebouwd, moet je het veranderde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het originele werk.
EN Share Alike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| materiaal | material |
| licentie | license |
| originele | original |
| op | upon |
NL Kanban helpt je werk te visualiseren, werk in uitvoering (WIP) te beperken en werk snel te verplaatsen van 'In uitvoering' naar 'Gereed'.
EN Kanban helps visualize your work, limit work-in-progress (WIP) and quickly move work from "Doing" to "Done."
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kanban | kanban |
| helpt | helps |
| visualiseren | visualize |
| beperken | limit |
| snel | quickly |
| verplaatsen | move |
| je | your |
NL Laat uw werk zien met 200 afbeeldingen of video's. Curate uw werk in categorieën en kies uit galerij roosters, scrolls of slideshow formaten om uw werk weer te geven.
EN Showcase your work with 200 images or videos. Curate your work in categories and choose from gallery grids, scrolls or slideshow formats to display your work.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| uw | your |
| werk | work |
| afbeeldingen | images |
| of | or |
| video | videos |
| kies | choose |
| galerij | gallery |
| slideshow | slideshow |
| formaten | formats |
NL De herziening moet niet alleen gaan over het toevoegen van nieuw werk, maar wees ook meedogenloos in het verwijderen van oud werk waarvan u vindt dat het niet langer representatief is voor uw beste werk
EN The review should not just be about adding new work, be ruthless in deleting old work as well that you feel is no longer representative of your best work
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| moet | should |
| toevoegen | adding |
| nieuw | new |
| werk | work |
| oud | old |
| langer | longer |
NL Laat altijd alleen je beste werk zien. Zet niet al je werk erop. Zorg ervoor dat je je werk goed indeelt en categoriseert.
EN Always show your best work only. Do not put all of your work on it. Make sure you curate and categorize your work properly.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| erop | on it |
NL We verkrijgen certificaten die in de branche aanvaard worden en voldoen aan huidige branchenormen en -voorschriften zodat je het vertrouwen kunt hebben dat je bedrijf en klantgegevens beveiligd zijn en aan alle regels voldoen.
EN We obtain industry-accepted certifications and comply with current industry standards and regulations so you can feel confident that your company and customer data remain secure and compliant.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| certificaten | certifications |
| aanvaard | accepted |
| huidige | current |
| zodat | so |
| klantgegevens | customer data |
| beveiligd | secure |
NL Creditcardinformatie en andere gegevens worden versleuteld en beveiligd. Shopify is PCI-compliant (niveau 1) en maakt gebruik van 256-bits SSL-certificaten om bestelgegevens veilig te houden.
EN Credit card and order data is encrypted and secure. Shopify is Level 1 PCI compliant and uses 256-bit SSL certificates to keep order details secure.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| versleuteld | encrypted |
| shopify | shopify |
| niveau | level |
| gebruik | uses |
| pci | pci |
| ssl | ssl |
| certificaten | certificates |
NL Het is beveiligd met een strikt rolgebaseerd systeem, wat betekent dat elk verzoek tot opgeslagen informatie moet worden geverifieerd via profielen, maar op zijn beurt garandeert dat je assets altijd veilig beschikbaar zijn.
EN Secured by a strict roles-based system, every request to access stored information has to be verified via profiles but in turn, ensures your assets are securely available at all times.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| strikt | strict |
| opgeslagen | stored |
| informatie | information |
| geverifieerd | verified |
| profielen | profiles |
| beurt | turn |
| garandeert | ensures |
| assets | assets |
NL Wij bewaren de persoonsgegevens die je meedeelt op computerservers in een gecontroleerde, beveiligde omgeving, beveiligd tegen onbevoegde toegang, gebruik of openbaarmaking.
EN We secure the Personal Information you provide on computer servers in a controlled, secure environment, protected from unauthorized access, use or disclosure.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal information |
| omgeving | environment |
| toegang | access |
| gebruik | use |
| of | or |
| openbaarmaking | disclosure |
NL Moet u iOS / iCloud-gegevens extraheren die zijn beveiligd met tweefactorauthenticatie (2FA)? Lees deze handleiding om te zien hoe. We maken het gemakkelijk.
EN Do you need to extract iOS / iCloud data protected with two-factor authentication (2FA)? Read this guide to see how. We make it easy.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| ios | ios |
| beveiligd | protected |
| handleiding | guide |
| gemakkelijk | easy |
| icloud | icloud |
| gegevens | data |
NL Wanneer je organisatie groeit, is het lastig om te kunnen garanderen dat je gebruikers en gegevens in al je Atlassian-cloudproducten beveiligd zijn
EN As your organization grows, ensuring your users and data are safeguarded across multiple Atlassian cloud products is no easy task
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| organisatie | organization |
| groeit | grows |
| garanderen | ensuring |
| gebruikers | users |
| gegevens | data |
| atlassian | atlassian |
NL Bestanden kunnen op deze manier vanuit een beveiligd en gecontroleerd platform gedeeld worden, zodat het merk van een bedrijf nauwkeurig en consistent gecommuniceerd wordt op alle fronten.
EN Assets also need to be delivered from a secured and monitored platform that accurately reflects your company’s brand.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| beveiligd | secured |
| gecontroleerd | monitored |
| nauwkeurig | accurately |
NL Goede digital media library software, afkomstig van gerenommeerde leveranciers zijn end-to-end sterk beveiligd
EN Good digital media library software, sourced from reputable suppliers are highly secure, end-to-end
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| goede | good |
| digital | digital |
| media | media |
| library | library |
| software | software |
| leveranciers | suppliers |
| zijn | are |
| sterk | highly |
| beveiligd | secure |
NL Je kunt er gerust op zijn dat je assets zijn vergrendeld en beveiligd.
EN Rest easy knowing your assets are locked down and secure.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| assets | assets |
| vergrendeld | locked |
| beveiligd | secure |
NL Communicatie tussen locaties wordt beveiligd door middel van een versleutelde VPN-verbinding
EN Communication between locations is secured by an encrypted VPN
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| communicatie | communication |
| locaties | locations |
| wordt | is |
| beveiligd | secured |
| vpn | vpn |
NL Het vertegenwoordigt ook uw website als beveiligd en wordt hoger gerangschikt in resultaten van zoekmachines
EN It also represents your website as secure and is ranked higher in search engine results
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| vertegenwoordigt | represents |
| ook | also |
| website | website |
| beveiligd | secure |
| hoger | higher |
| gerangschikt | ranked |
| resultaten | results |
| zoekmachines | search engine |
NL Ik heb meerdere subdomeinen, worden deze pagina's ook beveiligd?
EN I have several subdomains, will these pages be secured as well?
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| subdomeinen | subdomains |
| pagina | pages |
| ook | as well |
| beveiligd | secured |
NL We gebruiken een eenvoudig en veilig betalingssysteem met FastSpring ontwikkeld door Norton en beveiligd door Verisign.
EN We use an easy secure checkout system with FastSpring powered by Norton secured by Verisign.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| we | we |
| eenvoudig | easy |
NL Beveiligd tegen malware en hackingZowel proactief als reactief
EN Protected against malware and hackingBoth proactive and reactive protection
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| beveiligd | protected |
| tegen | against |
| malware | malware |
| proactief | proactive |
NL Beveiligd door Combell ShieldVoorkomt, stopt en verwijdert malware om hacking onmogelijk te maken.
EN Protected by Combell ShieldPrevents, blocks and removes malware to make hacking impossible.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| beveiligd | protected |
| verwijdert | removes |
| malware | malware |
| onmogelijk | impossible |
| combell | combell |
NL Beveiligd tegen malware & hacking
EN Protected against malware & hacking
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| beveiligd | protected |
| tegen | against |
| malware | malware |
NL Bescherm de privacy van jouw bezoekers met een SSL-certificaat via Let's Encrypt. Vervolgens worden de gegevens van alle bezoekers beveiligd verzonden. Google beloont dit bovendien met een betere ranking in de zoekresultaten!
EN Protect the privacy of your users with an SSL certificate via Let's Encrypt. Their information will be transferred securely. In addition, Google will also reward you with a higher ranking in search results!
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| privacy | privacy |
| bezoekers | users |
| let | let |
| s | s |
| verzonden | transferred |
| betere | higher |
| ranking | ranking |
| ssl | ssl |
| certificaat | certificate |
NL Druk op E zodat de tool kan beginnen met het verzamelen van in quarantaine geplaatste bestanden. De verzamelde bestanden worden op uw bureaublad opgeslagen in het archief malware_samples.zip dat met een wachtwoord wordt beveiligd.
EN Press E to allow the tool to start collecting quarantined files. The collected files are saved in a password-protected archive on your desktop with the name malware_samples.zip.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| tool | tool |
| verzamelen | collecting |
| verzamelde | collected |
| bureaublad | desktop |
| opgeslagen | saved |
| wachtwoord | password |
| beveiligd | protected |
| zip | zip |
NL Bankierbeveiliging, waarmee uw online winkel- en bankieractiviteiten worden beveiligd door de verbinding te beveiligen die u gebruikt om toegang te krijgen tot een portal voor online bankieren;
EN Banking protection, which protects your online shopping and banking activities by securing the connection when you access an online banking portal;
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| online | online |
| verbinding | connection |
| beveiligen | securing |
| winkel | shopping |
NL Laat het product de installatie voltooien. De installatie duurt ongeveer een minuut (afhankelijk van de snelheid van uw internetverbinding). Na de installatie is uw computer beveiligd.
EN Allow the product to complete the installation. The installation takes a minute or so (depending on the speed of your internet connection), and once installed, your computer is protected.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| laat | allow |
| duurt | takes |
| minuut | minute |
| snelheid | speed |
| internetverbinding | internet connection |
| computer | computer |
| beveiligd | protected |
NL Er zijn een aantal redenen waarom uw F-Secure-beveiligingsproduct (F-Secure SAFE of F-Secure Internet Security) meldt "Computer is niet beveiligd":
EN There are a number of reasons why your F-Secure security product (F-Secure SAFE or F-Secure Internet Security) is reporting "Computer is not protected":
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| redenen | reasons |
| waarom | why |
| internet | internet |
| computer | computer |
NL Als u de indruk heeft dat uw gegevens niet goed beveiligd zijn of er aanwijzingen zijn van misbruik, neem dan contact op via info@beekenkamp.nl.
EN If you suspect that your data is not properly protected or there are indications of abuse, please contact us via info@beekenkamp.nl.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| als | if |
| goed | properly |
| beveiligd | protected |
| aanwijzingen | indications |
| misbruik | abuse |
| contact | contact |
| beekenkamp | beekenkamp |
| nl | nl |
NL We classificeren informatie om te weten wat flink beveiligd moet worden en wat niet. Dit betekent dat openbare informatie breed beschikbaar kan worden gemaakt, terwijl persoonlijke data veel meer beveiliging krijgt.
EN We classify information to know what needs significant protection and what doesn't. This means that public information can be made widely available while personal data receives much more security.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| classificeren | classify |
| breed | widely |
| gemaakt | made |
| krijgt | receives |
NL Als het DMG-archief met een wachtwoord is beveiligd, zal DMG Extractor u om zijn wachtwoord vragen:
EN If the DMG archive is password protected, DMG Extractor will prompt you for its password:
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| beveiligd | protected |
| dmg | dmg |
| extractor | extractor |
| archief | archive |
NL Back-ups van iTunes: opnieuw beveiligd in iOS 10.1
EN iTunes backups: secure again in iOS 10.1
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| back-ups | backups |
| itunes | itunes |
| opnieuw | again |
| beveiligd | secure |
| ios | ios |
NL Dit betekent dat wij extra stappen zullen nemen om ervoor te zorgen dat uw persoonsgegevens net zo veilig en beveiligd worden behandeld als in het VK en onder de GDPR het geval zou zijn, waaronder:
EN This means that we will take additional steps in order to ensure that your personal data is treated just as safely and securely as it would be within the UK and under the GDPR including:
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| stappen | steps |
| nemen | take |
| net | just |
| behandeld | treated |
| vk | uk |
| gdpr | gdpr |
NL "Dropbox geeft ons een veilig en beveiligd platform om mensen en teams samen te brengen in potentieel levensveranderd onderzoek
EN “Dropbox gives us a safe and secure platform to bring people and teams together on potentially life-changing research
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| geeft | gives |
| ons | us |
| platform | platform |
| mensen | people |
| teams | teams |
| potentieel | potentially |
| onderzoek | research |
| dropbox | dropbox |
NL Keur documenten goed, volg risico's en houd je bedrijf beveiligd met de aanpasbare workflows van Jira Work Management. Het is een gloednieuwe manier om je juridische teams naadloos te laten werken.
EN Approve documents, track risks, and keep your company safe with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your legal teams in sync.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| documenten | documents |
| risico | risks |
| s | s |
| beveiligd | safe |
| aanpasbare | customizable |
| workflows | workflows |
| jira | jira |
| juridische | legal |
NL De cloudinfrastructuur van LanguageWire zorgt ervoor dat je informatie beveiligd blijft.
EN LanguageWire’s cloud infrastructure ensures your information remains secure.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| languagewire | languagewire |
| informatie | information |
| beveiligd | secure |
| blijft | remains |
| je | your |
NL Deel dashboards met iedereen die een openbare of een met een wachtwoord beveiligd webadres gebruikt.
EN Share dashboards with anyone using a public or password-protected URL.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| deel | share |
| dashboards | dashboards |
| openbare | public |
| wachtwoord | password |
| beveiligd | protected |
NL Daarnaast erkent u en stemt u ermee in dat transmissies via het internet nooit volledig privé of beveiligd zijn
EN Additionally, you acknowledge and agree that Internet transmissions are never completely private or secure
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| daarnaast | additionally |
| erkent | acknowledge |
| stemt | agree |
| volledig | completely |
| privé | private |
| beveiligd | secure |
NL Ons team doet zijn uiterste best om je gegevens veilig en beveiligd te houden, en daarom zijn we ISO 27001 gecertificeerd
EN Our team will do the utmost to keep your data safe and protected, and that is why Mopinion is ISO 27001 certified
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| team | team |
| uiterste | utmost |
| en | and |
| iso | iso |
| gecertificeerd | certified |
NL Een beveiligd socketlaag (SSL) -certificaat, indien geïnstalleerd, versleutelt informatie en transacties om deze veilig veilig van browser naar webserver te overbrengen
EN A Secure Socket Layer (SSL) certificate, when installed, encrypts information and transactions to transfer it from browser to web server safely securely
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| indien | when |
| geïnstalleerd | installed |
| informatie | information |
| transacties | transactions |
| browser | browser |
| certificaat | certificate |
NL Cloud is kostenbesparend. Dat komt omdat je alleen betaalt voor het daadwerkelijk gebruik. Ook kun je veel makkelijker schalen door capaciteit bij te nemen of af te stoten. En.. professionele datacenters voor cloudopslag zijn extreem goed beveiligd.
EN The cloud helps you save money ? because you pay only for what you actually use. It is also much easier to scale up or down, by adding or shedding capacity. What?s more, professional data centres for cloud storage are exceptionally well secured.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| cloud | cloud |
| betaalt | pay |
| daadwerkelijk | actually |
| gebruik | use |
| makkelijker | easier |
| schalen | scale |
| capaciteit | capacity |
| beveiligd | secured |
NL Communicatie wordt beveiligd op een gecodeerd platform dat HIPAA-naleving ondersteunt. IT teams profiteren van een complete toolset voor het beheren en integreren van Voalte in uw gehele organisatie.
EN Communications are secured on an encrypted platform, supporting HIPAA compliance. IT teams benefit from a complete toolset to administer, manage and integrate Voalte Mobile applications throughout your organization or the entire healthcare enterprise.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| communicatie | communications |
| beveiligd | secured |
| gecodeerd | encrypted |
| platform | platform |
| ondersteunt | supporting |
| integreren | integrate |
| hipaa | hipaa |
| naleving | compliance |
NL Wanneer er een aanvraag binnenkomt, doorzoekt Tableau Bridge de lokale data en stuurt de resultaten beveiligd terug naar Tableau Online. Tableau Bridge houdt de databronnen up-to-date en vult nieuwe gegevens aan.
EN As requests arrive, the Tableau Bridge queries your local data and securely sends the results back to Tableau Online. Tableau Bridge will keep your published data sources up to date and full of fresh data.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| aanvraag | requests |
| tableau | tableau |
| lokale | local |
| stuurt | sends |
| beveiligd | securely |
| online | online |
| houdt | keep |
| nieuwe | fresh |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
werk secuur beveiligd beveiligd volledig beveiligd site beveiligd gegevens volledig beveiligd beveiligd netwerk bedrijf beveiligd gegevens beveiligd internet beveiligd beveiligd dankzij beveiligd platform beveiligd tegen malware beveiligd iot netwerk wachtwoord beveiligd activiteiten blijven beveiligd domein beveiligd bankieractiviteiten worden beveiligd domein beveiligd wordt resultaten beveiligd terug beveiligd iot beveiligd tegen verlies beveiligd waren wachtwoord wordt beveiligd eens goed beveiligd digitale identiteit beveiligd versleuteld en beveiligd klantgegevens beveiligd omgeving is beveiligd cloudproducten beveiligd zijn beveiligd en beschermd resultaten beveiligd app is beveiligd beveiligd door recaptcha beveiligd tegen onbevoegde beveiligd en gecontroleerd beschermd en beveiligd beveiligd met recaptcha beveiligd met tweefactorauthenticatie beveiligd door combell beveiligd met sri zonder beveiligd apparaatbeheer staalkabels is beveiligd beveiligd en gecodeerd beveiligd worden behandeld webbrowser een beveiligd veilig en beveiligd beveiligd te houden beveiligd socketlaag wachtwoord beveiligd webadres minder goed beveiligd
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
čeština
čínština
španělština
švédský