NL Homey weet wanneer een apparaat aan- of uitgeschakeld is. Als Homey ook het standby- en maximale verbruik weet, kan met behulp van interpolatie een accurate schatting van het verbruik op ieder moment gemaakt worden.
Přeložit "weet dat wanneer" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "weet dat wanneer" z holandský do Angličtina
Překlady weet dat wanneer
"weet dat wanneer" v holandský lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad holandský do Angličtina jazyka weet dat wanneer
holandský
Angličtina
EN Homey knows in realtime when a device is turned on and off. When it also knows the device's standby- and on-usage, Homey can approximate the energy usage through interpolation.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| homey | homey |
| weet | knows |
| kan | can |
NL Homey weet wanneer een apparaat aan- of uitgeschakeld is. Als Homey ook het standby- en maximale verbruik weet, kan met behulp van interpolatie een accurate schatting van het verbruik op ieder moment gemaakt worden.
EN Homey knows in realtime when a device is turned on and off. When it also knows the device's standby- and on-usage, Homey can approximate the energy usage through interpolation.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| homey | homey |
| weet | knows |
| kan | can |
NL Ik weet niet wanneer de dingen weer normaal zullen worden, en ik weet niet hoe mensen zullen reageren op dingen als muziekoptredens als we daar toch weer op terugkomen; het hebben van deze faciliteit kalmeert zeker een deel van die zorgen
EN I don’t know when things will come back to normal, and I don’t know how people will react to things like music gigs when we get back to that anyway; having this facility is definitely placating some of that worry
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| normaal | normal |
| mensen | people |
| faciliteit | facility |
| zorgen | worry |
NL Hij weet niet alles, en hij weet dat we dat weten
EN He doesn't know everything, and he knows that we know that
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| hij | he |
| niet | doesn |
NL Verwacht ten eerste niet dat u alles zelf weet, maar weet wat u moet vragen! Begin met het helder krijgen van de risico's die verbonden zijn aan het product dat je inkoopt
EN Firstly, don’t expect to know everything yourself, but know what to ask! Start by getting clear on the risks connected to the product you’re sourcing
NL U weet dat wanneer u op maat gemaakte merkkleding van Anthem Branding koopt, u precies krijgt wat u nodig heeft wanneer u het nodig heeft
EN You know that when you're buying custom name brand clothes from Anthem Branding, you're getting exactly what you need when you need it
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| koopt | buying |
NL U weet dat wanneer u op maat gemaakte merkkleding van Anthem Branding koopt, u precies krijgt wat u nodig heeft wanneer u het nodig heeft
EN You know that when you're buying custom name brand clothes from Anthem Branding, you're getting exactly what you need when you need it
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| koopt | buying |
NL Als je aan een MacBook werkt, weet je waarschijnlijk dat de prestaties van Teams niet ideaal zijn. Maar maak je geen zorgen, want Microsoft weet het
EN If you're working on a MacBook then you probably know that the performance of Teams is less than ideal. Don't worry though, because Microsoft knows
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| macbook | macbook |
| werkt | working |
| waarschijnlijk | probably |
| prestaties | performance |
| teams | teams |
| ideaal | ideal |
| zorgen | worry |
| microsoft | microsoft |
NL Dit komt allemaal samen in onze kernwaarde van continuous learning : "Hoe meer ik weet, hoe meer ik besef dat ik het niet weet." Bij Ironhack sporen we onszelf en onze studenten voortdurend aan om meer te weten te komen en zo te blijven leren en groeien.
EN All of this speaks to our core value of continuous learning: “The more I know, the more I realize I don’t know.” At Ironhack, we constantly push ourselves and our students to know more, to keep learning and growing.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| studenten | students |
| groeien | growing |
NL Verwacht niet dat je alles zelf weet, maar weet wat je moet vragen
EN Don’t expect to know everything yourself, but know what to ask
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| verwacht | expect |
NL Als je aan een MacBook werkt, weet je waarschijnlijk dat de prestaties van Teams niet ideaal zijn. Maar maak je geen zorgen, want Microsoft weet het
EN If you're working on a MacBook then you probably know that the performance of Teams is less than ideal. Don't worry though, because Microsoft knows
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| macbook | macbook |
| werkt | working |
| waarschijnlijk | probably |
| prestaties | performance |
| teams | teams |
| ideaal | ideal |
| zorgen | worry |
| microsoft | microsoft |
NL Ik weet niet hoe ik een domein bij Hover moet krijgen, ik weet dat ik een hostingservice nodig heb en de mogelijkheid om mijn pagina hoger in de voedselketen te krijgen
EN I?m not tech savvy enough to know what half the stuff is in the packages
NL Je weet pas echt of een wetsuit goed is als je ermee surft, dat weet elke surfer. Daarom geven we 30 dagen om jouw nieuwe wetsuit uit te proberen ? zand, water, wax, het hele pakket.
EN Surfers know that the true test of a wetsuit is how it feels and fits when you get it wet. That’s why we give you 30 days to put it to the test ? sand, salt, wax, the works.
NL Je kunt niet altijd voorspellen wanneer je een zware dag op werk hebt, maar je weet wel wanneer je hond toe is aan een wandeling
EN You can't always predict a crazy day at work, but you can anticipate your dog's needs
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| voorspellen | predict |
| werk | work |
| hond | dog |
NL Het heeft ook een rode LED die gaat van vast wanneer niet gedempt tot knipperen wanneer gedempt, zodat u weet in welke positie het is in een oogopslag.
EN It also has a red LED that goes from solid when not muted to flashing when muted so you know which position it?s in at a glance.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| led | led |
| gaat | goes |
| positie | position |
| oogopslag | glance |
NL Een webcrawler kan niet waarnemen wanneer een link is gemaakt; de crawler weet alleen wanneer hij de link heeft gevonden
EN A web crawler cannot tell when a link was made, it only knows when it found it
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| weet | knows |
| gevonden | found |
| crawler | crawler |
| kan | tell |
NL Een webcrawler kan niet waarnemen wanneer een link is gemaakt; de crawler weet alleen wanneer hij de link heeft gevonden
EN A web crawler cannot tell when a link was made, it only knows when it found it
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| weet | knows |
| gevonden | found |
| crawler | crawler |
| kan | tell |
NL Een webcrawler kan niet waarnemen wanneer een link is gemaakt; de crawler weet alleen wanneer hij de link heeft gevonden
EN A web crawler cannot tell when a link was made, it only knows when it found it
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| weet | knows |
| gevonden | found |
| crawler | crawler |
| kan | tell |
NL Een webcrawler kan niet waarnemen wanneer een link is gemaakt; de crawler weet alleen wanneer hij de link heeft gevonden
EN A web crawler cannot tell when a link was made, it only knows when it found it
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| weet | knows |
| gevonden | found |
| crawler | crawler |
| kan | tell |
NL Een webcrawler kan niet waarnemen wanneer een link is gemaakt; de crawler weet alleen wanneer hij de link heeft gevonden
EN A web crawler cannot tell when a link was made, it only knows when it found it
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| weet | knows |
| gevonden | found |
| crawler | crawler |
| kan | tell |
NL Een webcrawler kan niet waarnemen wanneer een link is gemaakt; de crawler weet alleen wanneer hij de link heeft gevonden
EN A web crawler cannot tell when a link was made, it only knows when it found it
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| weet | knows |
| gevonden | found |
| crawler | crawler |
| kan | tell |
NL Een webcrawler kan niet waarnemen wanneer een link is gemaakt; de crawler weet alleen wanneer hij de link heeft gevonden
EN A web crawler cannot tell when a link was made, it only knows when it found it
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| weet | knows |
| gevonden | found |
| crawler | crawler |
| kan | tell |
NL Een webcrawler kan niet waarnemen wanneer een link is gemaakt; de crawler weet alleen wanneer hij de link heeft gevonden
EN A web crawler cannot tell when a link was made, it only knows when it found it
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| weet | knows |
| gevonden | found |
| crawler | crawler |
| kan | tell |
NL Een webcrawler kan niet waarnemen wanneer een link is gemaakt; de crawler weet alleen wanneer hij de link heeft gevonden
EN A web crawler cannot tell when a link was made, it only knows when it found it
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| weet | knows |
| gevonden | found |
| crawler | crawler |
| kan | tell |
NL Een webcrawler kan niet waarnemen wanneer een link is gemaakt; de crawler weet alleen wanneer hij de link heeft gevonden
EN A web crawler cannot tell when a link was made, it only knows when it found it
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| weet | knows |
| gevonden | found |
| crawler | crawler |
| kan | tell |
NL Een webcrawler kan niet waarnemen wanneer een link is gemaakt; de crawler weet alleen wanneer hij de link heeft gevonden
EN A web crawler cannot tell when a link was made, it only knows when it found it
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| weet | knows |
| gevonden | found |
| crawler | crawler |
| kan | tell |
NL Wie weet?Misschien ben je ervan om je baas te zijn als een hostwinds-reseller, dus het is misschien een kans waard om mee te doen!Je weet tenslotte wat Mark Twain zou zeggen:
EN Who knows? Maybe you'll love being your boss as a Hostwinds Reseller, so it might be worth a shot to join! After all, you know what Mark Twain would say:
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| baas | boss |
| waard | worth |
| mark | mark |
| hostwinds | hostwinds |
NL Ben jij een eindgebruiker en weet jij onze bezoekers te inspireren? Stuur jouw aanvraag in en wie weet krijg jij de kans jouw idee in 30 minuten te presenteren tijdens de Big Data Expo.
EN Are you an end user who can inspire our visitors? Apply and you might be on our stage to present your story in 30 minutes during the Big Data Expo.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| eindgebruiker | end user |
| bezoekers | visitors |
| inspireren | inspire |
| kans | might |
| minuten | minutes |
| presenteren | present |
| big | big |
| data | data |
| expo | expo |
NL Werkt mijn campagne? - Hoe weet ik of mijn campagne werkt? - Hoe weet ik of mijn advertenties werken?
EN Is my campaign working? - How do I know whether my campaign is working? - How to know if my ads are performing?
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| of | whether |
NL Werkt mijn campagne? - Hoe weet ik of mijn campagne werkt? - Hoe weet ik of mijn advertenties werken?
EN Is my campaign working? - How do I know whether my campaign is working? - How to know if my ads are performing?
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| of | whether |
NL “Je weet meteen waar je je als merk aan wilt verbinden,” antwoordt ze op de vraag hoe het bedrijf weet met welke partners samenwerkingen aan te gaan.
EN “You know immediately what to align the brand with,” she responds when asked how the company knows which initiatives it should align with.
NL De projectleider heeft een diepe band met het bedrijf en weet hoe en waarom het product gebruikt wordt om bedrijfsdoelen te behalen. Deze persoon weet ook wat de juiste compromissen zijn om toezicht op alle producten te houden.
EN The project lead has a deep relationship with the business and knows how and why the product is used to meet company objectives. They also know how to make the right tradeoffs to maintain governance across products.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| band | relationship |
| toezicht | governance |
NL Als je niet weet waar je opduikt in een zoekmachine, dan weet je niet of je drastische veranderingen moet maken of meer van hetzelfde moet blijven doen.
EN If you don’t know where you’re popping up on a search engine, then you won’t know whether you should make drastic changes or keep doing more of the same.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| zoekmachine | search engine |
| veranderingen | changes |
NL Wij blijven de situatie elke dag monitoren en komen met nieuwe updates van dit blog wanneer dat nodig is. Weet dat wij klaarstaan via support@zendesk.com om je te helpen, zodat je fantastische ervaringen kunt blijven leveren aan je klanten.
EN We will continue to monitor this situation daily and provide further updates on this blog. Please be assured that we are here to help you continue to provide great experiences for your customers at support@zendesk.com.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| situatie | situation |
| blog | blog |
| fantastische | great |
| ervaringen | experiences |
| klanten | customers |
NL Het moment dat het zaadje weet dat het open moet gaan, is wanneer het vochtig wordt. Het gebruik van schoon water voor die allereerste momenten is van cruciaal belang, omdat de zaailing erg kwetsbaar en gevoelig is.
EN The moment the seed knows it is time to open up is when it gets moist. Using clean water for those very first moments of its life is crucial, as the seedling is extremely fragile and sensitive.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| weet | knows |
| schoon | clean |
| water | water |
| gevoelig | sensitive |
NL Het moment dat het zaadje weet dat het open moet gaan, is wanneer het vochtig wordt. Het gebruik van schoon water voor die allereerste momenten is van cruciaal belang, omdat de zaailing erg kwetsbaar ...
EN The moment the seed knows it is time to open up is when it gets moist. Using clean water for those very first moments of its life is crucial, as the seedling is extremely fragile and sensitive. ...
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| weet | knows |
| schoon | clean |
| water | water |
NL “Todoist bezorgt me rust in mijn hoofd omdat ik weet dat ik precies datgene doe dat ik moet doen, precies wanneer ik het moet doen.”
EN “Todoist gives me the peace of mind knowing I am doing exactly what I need to do, exactly when I need to do it.”
NL U herkent niet alleen hun logo, maar u weet ook dat het merk er is om u verband en verzorging te bieden wanneer dat nodig is. In ruil daarvoor zul je waarschijnlijk specifiek voor dit merk kiezen.
EN Not only do you recognize their logo, but you are also aware that the brand is there to offer you bandages and care when needed. In return, you’re most likely to choose this brand specifically.
NL Dat betekent dat je niet alleen de teambuilding krijgt die bij werkkleding hoort; u krijgt ook de zekerheid dat u weet dat uw team zich minder zorgen zal maken over wat ze dragen en zich beter kan concentreren op het werk.
EN That means you don't just get the team building that comes with workplace uniforms; you also get the security of knowing that your team is going to be worrying less about what they're wearing and better able to focus on the job at hand.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| zekerheid | security |
| minder | less |
| dragen | wearing |
| concentreren | focus |
NL Dat betekent dat je niet alleen de teambuilding krijgt die bij werkkleding hoort; u krijgt ook de zekerheid dat u weet dat uw team zich minder zorgen zal maken over wat ze dragen en zich beter kan concentreren op het werk.
EN That means you don't just get the team building that comes with workplace uniforms; you also get the security of knowing that your team is going to be worrying less about what they're wearing and better able to focus on the job at hand.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| zekerheid | security |
| minder | less |
| dragen | wearing |
| concentreren | focus |
NL Met BRC/IoP Grade A+ en ISO 9001:2015 weet u zeker dat kwaliteit en voedselveiligheid hand in hand gaan bij Reynders. En dat geldt voor elk food label dat we voor u drukken. En dat betekent ook: voldoen aan alle vereisten voor FDA, BGVV en ISEGA.
EN With BRC/IoP Grade A+ and ISO 9001:2015, you know quality and food safety go hand in hand at Reynders, no matter the food label we’re printing for you. That includes meeting FDA, BGVV and ISEGA requirements.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| iso | iso |
| weet | know |
| hand | hand |
| label | label |
| we | we |
| drukken | printing |
| vereisten | requirements |
NL Een merkidentiteit opzetten is geen kinderspel. Maar wanneer je met een professionele ontwerper samenwerk om eenheid te brengen tussen font, kleur, en stijl weet je zeker dat het er goed uit komt te zien.
EN Branding ain’t easy. But working with a professional designer to codify font, color and style choices can sure make it look good.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| ontwerper | designer |
NL Een goede schrijver weet dat het allemaal om structuur draait. Hetzelfde geldt wanneer het gaat om het ontwerpen van een boek. We geven je graag overzicht hierin. Letterlijk.
EN A good writer knows that it's all about structure. Same thing is true when it comes to designing a book. Let us lay this out for you. Like, literally.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| goede | good |
| schrijver | writer |
| weet | knows |
| structuur | structure |
| ontwerpen | designing |
| letterlijk | literally |
NL Wanneer je exact weet waar je naar op zoek bent, is het zinvol om samen te werken met één freelance ontwerper. In dat geval kan je de portfolio's van onze ontwerpers doorbladeren en de perfecte match vinden.
EN If you know exactly what you’re looking for, it makes sense to work with an individual freelance designer. In that case, you can search through our designers’ portfolios and find your perfect match.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| exact | exactly |
| perfecte | perfect |
NL Je hebt ten minste één aflevering nodig die gepubliceerd wordt, zodat iTunes weet dat je een podcast hebt wanneer je je podcast RSS-feed indient.
EN You will need at least one episode published so that when you submit your podcast RSS feed, iTunes knows you have a podcast.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| aflevering | episode |
| gepubliceerd | published |
| zodat | so |
| itunes | itunes |
| weet | knows |
| podcast | podcast |
| feed | feed |
NL Maar ook wanneer je al heel goed weet wat je wil, geeft ze in haar enthousiasme nét dat tikkeltje meer aan je idee
EN But even when you already know very well what you want, she provides in her enthusiasm just that little bit more to your idea
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| weet | know |
| wil | want |
| enthousiasme | enthusiasm |
| idee | idea |
NL “Wanneer je als agent het gesprek overneemt van de bot, verwacht de klant dat je weet waar ze over gechat hebben,” aldus Lalonde
EN “If you’re an agent, the customer is expecting you to already know what they’ve been chatting about with the bot”, says Lalonde
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| agent | agent |
| gesprek | chatting |
| bot | bot |
| klant | customer |
NL CBRE weet dat uw inkomen best beschermd zijn wanneer huurderstevredenheid gecreëerd is
EN CBRE knows that your income is best protected by creating tenant satisfaction
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| cbre | cbre |
| weet | knows |
| inkomen | income |
| best | best |
| beschermd | protected |
NL Als je Facebook Messenger gebruikt, weet je dat het laat zien wanneer je online bent en voor het laatst actief bent. Instagram doet hetzelfde. Hier is
EN If you use Facebook Messenger, you know that it shows when you're online and last active. Instagram does the same thing. Here's how to
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| gebruikt | use |
| online | online |
| laatst | last |
| actief | active |
NL Het is uitermate belangrijk dat u weet wanneer een van uw wachtwoorden gelekt is
EN It is essential that you know when one of your passwords has been subject to a data breach
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| belangrijk | essential |
| weet | know |
| wachtwoorden | passwords |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
weet dat hij weet dat bijna weet wanneer precies weet wanneer weet precies wanneer weet nooit wanneer homey weet wanneer wie weet wanneer weet wel wanneer weet niet wanneer betekent dat wanneer denk dat wanneer gemeld dat wanneer wanneer dat kon wanneer dat script weet dus twee stappen weet weet zeker weet specifieke functies weet zeker weet administratie weet precies weet exact weet verkoper weet weet hij bynder weet hoeveel weet jij zodat iedereen weet stijl weet weet waarschijnlijk weet vast weet jij daar weet google weet weet precies manier weet weet wie dus weet weet hoeveel wie weet weet nooit zeker rest weet weet zie soms weet websec weet weet nooit weet niemand sneller weet tableau weetPřeložte weet dat wanneer do jiného jazyka
Angličtina 
Arab 
Finský 
Norský 
Němec 
francouzština 
italština 
japonský 
korejština 
maďarský 
polština 
portugalština 
ruština 
turečtina 
čeština 
čínština 
španělština 
švédský