Přeložit "vraagt een pop upvenster" do Angličtina

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "vraagt een pop upvenster" z holandský do Angličtina

Překlady vraagt een pop upvenster

"vraagt een pop upvenster" v holandský lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:

vraagt and as ask asking asks at calls for demands example form how how to if issues like need request requesting requests required requires service some than that then use what when whether which wish with
een 4 a a few a single able about access add address after all along also amount an and and the another any app are around as at at the available be be able to because been before being best better between big bit build but by can case certain complete could create creating customer day device different do domain down during each easy even every excellent few first for for the free from from the full get go good group has have here high home how however human i if in in the incoming individual into is it it has it is its it’s just know large light like little live ll location look low made make makes may means might more more than most much must need needs new no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own part people person personal place private process program provide re really right room s same see service set should similar simple simply single site small so software some something specific start stay such such as sure system take team text than that that you the their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to make to the to us together tool top true two unique up up to us use used users uses using value very via want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you want you will be your yourself you’re
pop pop pop-up

Překlad holandský do Angličtina jazyka vraagt een pop upvenster

holandský
Angličtina

NL Fatboy Pop Pillow is gemaakt van levendige pop of colour collecties die aantrekkelijk zullen zijn in elk decor en interieur. De Fatboy Pop Pillow is een prachtig decoratief element voor uw loungestoel of bank.

EN Fatboy Pop Pillow is created out of vibrant pop of color collections that will be attractive in every décor and interior. The Pop Pillow Fat makes a wonderful decorating feature for your lounge chair or couch.

holandskýAngličtina
poppop
gemaaktcreated
collectiescollections
aantrekkelijkattractive
interieurinterior
prachtigwonderful
bankcouch

NL Firewall: Triggers een pop-up waarin u vraagt om een naam en beschrijving in te voeren voor de firewall die u wilt maken.Dit genereert een firewall die u op een later tijdstip meer in meer detail kunt opzetten.

EN Firewall: Triggers a pop-up asking you to enter a name and description for the firewall you would like to create. This will generate a firewall that you can set up in more detail at a later time.

holandskýAngličtina
firewallfirewall
triggerstriggers
uyou
naamname
tijdstiptime
detaildetail

NL Firewall: Triggers een pop-up waarin u vraagt om een naam en beschrijving in te voeren voor de firewall die u wilt maken.Dit genereert een firewall die u op een later tijdstip meer in meer detail kunt opzetten.

EN Firewall: Triggers a pop-up asking you to enter a name and description for the firewall you would like to create. This will generate a firewall that you can set up in more detail at a later time.

holandskýAngličtina
firewallfirewall
triggerstriggers
uyou
naamname
tijdstiptime
detaildetail

NL Haal meer uit uw promotieacties en geef uw verkopen een boost met de Pop Promo-module die u in een handomdraai kunt configureren! Met deze configureerbare en personaliseerbare pop-in die u op alle devices (m.u.v

EN Increase the effectiveness of your promotions tenfold and sell more! This pop-in can be configured and personalized in a few minutes, which attracts the attention of your visitors

holandskýAngličtina
uwyour
verkopensell
poppop
kuntcan
configurerenconfigured

NL Volume: Vraagt een pop-upvenster waarin u de grootte van het volume invoert, de naam die u aan het volume toewijst aan het volume om het te onderscheiden, de locatie die u wilt huisvesten, en de keuze om uit een afbeelding te trekken die u hebt gemaakt.

EN Volume: Prompts a pop-up window where you enter the size of the volume, the name you are assigning to the volume to distinguish it, the location you would like to house it, and the choice to pull from an image you have created.

holandskýAngličtina
waarinwhere
naamname
locatielocation
afbeeldingimage
trekkenpull
gemaaktcreated

NL Volume: Vraagt een pop-upvenster waarin u de grootte van het volume invoert, de naam die u aan het volume toewijst aan het volume om het te onderscheiden, de locatie die u wilt huisvesten, en de keuze om uit een afbeelding te trekken die u hebt gemaakt.

EN Volume: Prompts a pop-up window where you enter the size of the volume, the name you are assigning to the volume to distinguish it, the location you would like to house it, and the choice to pull from an image you have created.

holandskýAngličtina
waarinwhere
naamname
locatielocation
afbeeldingimage
trekkenpull
gemaaktcreated

NL Pop-ups. Het kan erg vervelend zijn voor de gebruiker om pop-ups te moeten sluiten op hun telefoon. Het is beter om ze te vermijden om een hoog bouncepercentage te voorkomen.

EN Pop-ups. It can be very annoying for the user to have to close pop-ups on their phone. It is better to avoid them to prevent a high bounce rate.

NL Vergeet niet dat u NIET om donaties vraagt of hen vraagt om "de show te steunen" op welke manier dan ook. U levert een waardevol product dat op maat gemaakt is voor een publiek dat al van u houdt.

EN Remember, you are NOT asking for donations or asking them to “support the show” by any means. You are providing a valuable product that is tailor-made for an audience that already loves you.

holandskýAngličtina
donatiesdonations
showshow
steunensupport
levertproviding
waardevolvaluable
productproduct
gemaaktmade
publiekaudience
houdtloves

NL Vergeet niet dat u NIET om donaties vraagt of hen vraagt om "de show te steunen" op welke manier dan ook. U levert een waardevol product dat op maat gemaakt is voor een publiek dat al van u houdt.

EN Remember, you are NOT asking for donations or asking them to “support the show” by any means. You are providing a valuable product that is tailor-made for an audience that already loves you.

holandskýAngličtina
donatiesdonations
showshow
steunensupport
levertproviding
waardevolvaluable
productproduct
gemaaktmade
publiekaudience
houdtloves

NL Domein: Vraagt een pop-up waarin u het domein invoert dat u wilt toevoegen.Als het domein dat u hebt ingevoerd niet is geconfigureerd, moet u de hostwinds-nameservers registreren met uw domeinprovider.

EN Domain: Prompts a pop-up wherein you enter the domain that you would like to add. If the domain you entered is not configured, you will need to register the Hostwinds nameservers with your domain provider.

holandskýAngličtina
domeindomain
ingevoerdentered
geconfigureerdconfigured
hostwindshostwinds

NL Domein: Vraagt een pop-up waarin u het domein invoert dat u wilt toevoegen.Als het domein dat u hebt ingevoerd niet is geconfigureerd, moet u de hostwinds-nameservers registreren met uw domeinprovider.

EN Domain: Prompts a pop-up wherein you enter the domain that you would like to add. If the domain you entered is not configured, you will need to register the Hostwinds nameservers with your domain provider.

holandskýAngličtina
domeindomain
ingevoerdentered
geconfigureerdconfigured
hostwindshostwinds

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Dave Hogan glaswerk bier drinken alcohol ritme _ & _ blues Britse pop drummer Britse pop-rock band gitarist zanger mannelijke band muziek persoonlijkheid

EN Keywords used by Dave Hogan to describe this photograph: Dave Hogan glassware beer alcohol drink rhythm_&_blues Drummer Pop English British Pop Rock Group Guitarist Singer male group Music Personality

holandskýAngličtina
fotophotograph
bierbeer
drinkendrink
alcoholalcohol
britsebritish
poppop
zangersinger
muziekmusic
persoonlijkheidpersonality
ritmerhythm

NL Hiermee wordt de pop-up van de update-rdns op de pagina geopend, die het IP-adres en de RDNS-recordset aan die IP weergeeft.Zorg ervoor dat pop-ups zijn ingeschakeld voor uw browser.

EN This will open up the Update rDNS popup on the page, which shows the IP address and the rDNS recordset to that IP. Please ensure popups are enabled for your browser.

holandskýAngličtina
paginapage
ipip
ingeschakeldenabled
browserbrowser
updateupdate
rdnsrdns
adresaddress

NL Het AFIBER glasvezel- en transportnetwerk verbindt meer dan 75 datacenters met eigen PoP-locaties in Amsterdam, Den Haag, Rotterdam, Delft, Utrecht, Hilversum, Almere en Haarlem. Bekijk alle datacenter en PoP locaties hier.

EN The AFIBER fiber optic and transport network connects more than 75 data centers with its own PoP locations in Amsterdam, The Hague, Rotterdam, Delft, Utrecht, Hilversum, Almere and Haarlem. View all data center and PoP locations here.

holandskýAngličtina
afiberafiber
datacentersdata centers
rotterdamrotterdam
bekijkview
datacenterdata center
poppop
hierhere
den haaghague
delftdelft
utrechtutrecht

NL Het AFIBER glasvezel- en transportnetwerk verbindt meer dan 75 datacenters met eigen PoP-locaties in Amsterdam, Den Haag, Rotterdam, Delft, Utrecht, Hilversum, Almere en Haarlem. Bekijk alle datacenter en PoP locaties hier.

EN The AFIBER fiber optic and transport network connects more than 75 data centers with its own PoP locations in Amsterdam, The Hague, Rotterdam, Delft, Utrecht, Hilversum, Almere and Haarlem. View all data center and PoP locations here.

holandskýAngličtina
afiberafiber
datacentersdata centers
rotterdamrotterdam
bekijkview
datacenterdata center
poppop
hierhere
den haaghague
delftdelft
utrechtutrecht

NL Hiermee wordt de pop-up van de update-rdns op de pagina geopend, die het IP-adres en de RDNS-recordset aan die IP weergeeft.Zorg ervoor dat pop-ups zijn ingeschakeld voor uw browser.

EN This will open up the Update rDNS popup on the page, which shows the IP address and the rDNS recordset to that IP. Please ensure popups are enabled for your browser.

holandskýAngličtina
paginapage
ipip
ingeschakeldenabled
browserbrowser
updateupdate
rdnsrdns
adresaddress

NL Pop-up frames (aangepaste code invoegen om interactief materiaal in pop-ups weer te geven)

EN Pop-up frames (insert custom code to display interactive content in pop-ups)

holandskýAngličtina
framesframes
aangepastecustom
codecode
invoegeninsert
omto
interactiefinteractive
materiaalcontent
inin

NL Dus je hebt Converse One Star Hotel en de pop-up donutwinkels van Google gezien en vraagt je af hoe je naamsbekendheid kunt opbouwen met evenementen

EN So you’ve seen Converse’s One Star Hotel and Google’s pop-up doughnut shops and wondered how to increase brand awareness with events

holandskýAngličtina
hotelhotel
gezienseen
evenementenevents

NL Dus je hebt Converse One Star Hotel en de pop-up donutwinkels van Google gezien en vraagt je af hoe je naamsbekendheid kunt opbouwen met evenementen.

EN So you’ve seen Converse’s One Star Hotel and Google’s pop-up doughnut shops and wondered how to increase brand awareness with events.

holandskýAngličtina
hotelhotel
gezienseen
evenementenevents

NL Dus je hebt Converse One Star Hotel en de pop-up donutwinkels van Google gezien en vraagt je af hoe je naamsbekendheid kunt opbouwen met evenementen

EN So you’ve seen Converse’s One Star Hotel and Google’s pop-up doughnut shops and wondered how to increase brand awareness with events

NL In plaats van zuinigheid met moraliteit gelijk te stellen, vraagt hij ons de liefdadigheidsinstellingen te belonen om hun grote doelstellingen en prestaties (zelfs al vraagt dit enorme kosten)

EN Instead of equating frugality with morality, he asks us to start rewarding charities for their big goals and big accomplishments (even if that comes with big expenses)

NL Of je nu een sekspop van 65 cm of een volwassen pop van 100 cm of zelfs een sekspop van 165 cm wilt, we hebben ze allemaal met slechts een klik verwijderd.

EN Whether you want a 65cm sex doll or a 100cm adult doll or even a 165cm sex doll, we have them all at just a click away.

holandskýAngličtina
volwassenadult
klikclick
cmcm

NL We bieden een html + javascript-codefragment dat u aan uw website kunt toevoegen. De code genereert een knop en een pop-upvenster om gebruikers op uw pagina te houden in plaats van naar een nieuwe pagina te navigeren.

EN We provide an html + javascript code snippet that you can add to your website. The code will generate a button and a popup window to keep users on your page instead of navigating to a new page.

holandskýAngličtina
wewe
htmlhtml
toevoegenadd
codecode
genereertgenerate
knopbutton
gebruikersusers
navigerennavigating
javascriptjavascript
in plaats vaninstead

NL En wanneer een bedrijf ons vraagt u namens hen een review-uitnodiging te sturen, geeft het bedrijf ons uw naam, e-mailadres en een referentienummer, zoals een bestelnummer of iets dergelijks.

EN Similarly, when a business asks us to send a review invitation to you on their behalf, they give us your name, email address and a reference number, such as an order ID or similar.

holandskýAngličtina
bedrijfbusiness
onsus
vraagtasks
geeftgive
reviewreview
uitnodiginginvitation

NL Een afbeelding van een kat in een cat.jpg-bestand is bijvoorbeeld meestal hetzelfde, ongeacht wie erom vraagt of waar de aanvrager zich bevindt (natuurlijk kunnen alternatieve formaten of maten worden geleverd, maar meestal met een andere bestandsnaam).

EN For instance, a picture of a cat in a cat.jpg file is usually the same regardless of who?s requesting it or where the requester is located (of course alternative formats or sizes may be delivered but usually from a different filename).

NL Een persbericht voor de Franse markt vraagt bijvoorbeeld een andere tone-of-voice dan een vergelijkbaar bericht voor een Duits of Nederlands publiek.

EN A press release for the French market, for instance, requires a different tone than one for a German or Dutch audience.

NL In het noorden van deze vreemde land is het een traditie om een nieuwgeborene een Kokeshi pop te geven.

EN In the north of her peculiar land, it is tradition to give a Kokeshi doll as a gift when a child enters the world.

holandskýAngličtina
noordennorth
traditietradition

NL Met een wijd open diafragma creëren ze het magische ZEISS 3D-pop-effect en geven uw foto's door een harmonieus bokeh een extra visuele kick.

EN At wide-open aperture, they create the magical ZEISS 3D pop effect and deliver a harmonious bokeh for great visual impact.

holandskýAngličtina
wijdwide
creërencreate
magischemagical
gevendeliver
harmonieusharmonious
visuelevisual
poppop
bokehbokeh

NL Koppel de pop-up knop direct aan je giftshop, een specifiek ticket of een link naar een pagina op je website. Zo promoot je makkelijk speciale acties of evenementen op jouw website.

EN Link the pop-up button with your gift shop, a specific ticket or a link to a web page. You can easily promote special deals or events on your website.

holandskýAngličtina
knopbutton
ticketticket
ofor
makkelijkeasily
evenementenevents
promootpromote

NL Blue heeft ook een eigen popfiltersignaal, The Pop. Het is gemaakt van alle metaal en heeft een mooi gewicht. Metalen schermpopfilters zoals deze hebben de neiging om het beste te werken. Je betaalt een premie voor de merknaam, maar het werkt goed.

EN Blue also has their own pop filter call The Pop. It is made of all metal and has a nice weight to it. Metal screen pop filters like this one tend to work the best. You?ll pay a premium for the brand name, but it works well.

holandskýAngličtina
blueblue
poppop
gemaaktmade
metaalmetal
gewichtweight

NL Het bevat een pop-filter om die "plosive" geluiden te vermijden, heeft een zero-latentie hoofdtelefoonaansluiting en een mengpaneel waarmee je het spelgeluid (bronuitgang) en je stem (microfooningang) kunt mixen (of balanceren).

EN It includes a pop-filter to avoid those ?plosive? sounds, has a zero-latency headphone jack, and mix control that allows you to blend (or balance) the game sound (source output) and your voice (microphone input).

holandskýAngličtina
hoofdtelefoonaansluitingheadphone

NL Er verschijnt een pop-upprompt en u krijgt een tekstveld om uw momentopname te noemen.Kies uw naam en klik op de knop Groen Bevestigen om het proces te starten.Dit kan een paar momenten duren om te voltooien.

EN A pop-up prompt appears, and you are given a text field to name your snapshot. Choose your name and click the green Confirm button to start the process. This may take a few moments to complete.

holandskýAngličtina
verschijntappears
momentopnamesnapshot
kieschoose
bevestigenconfirm
momentenmoments

NL Upload een ISO van een URL naar keuze.Er verschijnt een pop-up, zodat u de onderstaande instellingen kunt configureren.

EN Upload an ISO from a URL of your choice. A pop-up appears so that you can configure the settings below.

holandskýAngličtina
uploadupload
isoiso
urlurl
keuzechoice
verschijntappears

NL Er is een tuin, een bakkerij, regelmatige pop-ups en een radiostation, maar eigenlijk gaat het allemaal om de pizza.

EN There?s a garden, a bakery, regular pop-ups and a radio station, but really, it's all about the pizza.

holandskýAngličtina
tuingarden
bakkerijbakery
regelmatigeregular
eigenlijkreally
pizzapizza

NL Biedt uw website voldoende ruimte en is het niet nodig om een pop-up element te gebruiken? Integreer de enquête in een webpagina via een iframe waar respondenten ook hun antwoorden kunnen invullen.

EN Does your website offer sufficient space and it is not necessary to use any a pop-up elements? Embed survey in a web page via iframe where respondents will also fill in their answers.

holandskýAngličtina
biedtoffer
voldoendesufficient
ruimtespace
nodignecessary
integreerembed
enquêtesurvey
respondentenrespondents
antwoordenanswers
iframeiframe

NL In het noorden van deze vreemde land is het een traditie om een nieuwgeborene een Kokeshi pop te geven.

EN In the north of her peculiar land, it is tradition to give a Kokeshi doll as a gift when a child enters the world.

holandskýAngličtina
noordennorth
traditietradition

NL Gebruik Marketing Pop Ups om sitebezoekers om te zetten in klanten en abonnees. Een verkoop aankondigen, een evenement promoten, een blogbericht onder de aandacht brengen, of e-mailadressen verzamelen - doe dit allemaal en nog veel meer.

EN Use Marketing Pop Ups to convert site visitors into customers and subscribers. Announce a sale, promote an event, showcase a blog post, or capture email addresses - do all this and much more.

holandskýAngličtina
gebruikuse
poppop
aankondigenannounce
evenementevent

NL Gebruik marketing pop-ups om sitebezoekers om te zetten in klanten en abonnees. Een verkoop aankondigen, een evenement promoten, een blogbericht onder de aandacht brengen, of e-mailadressen verzamelen - doe dit allemaal en nog veel meer.

EN Use marketing pop-ups to convert site visitors into customers and subscribers. Announce a sale, promote an event, showcase a blog post, or capture email addresses - do all this and much more.

holandskýAngličtina
gebruikuse
aankondigenannounce
evenementevent

NL De eerste keer dat het programma wordt uitgevoerd (tenzij na een upgrade) wordt gevraagd om een nieuwe database te maken of een bestaande te selecteren. Het vraagt ook om de locatie van uw BCM-logboeken.'

EN The first time the program is run (unless after an upgrade) it will prompt to either create a new database or select an existing one. It'll also ask for the location of your BCM logs.'

holandskýAngličtina
tenzijunless
upgradeupgrade
makencreate
bestaandeexisting
selecterenselect
vraagtask
locatielocation
bcmbcm
logboekenlogs

NL Als u echter een referentienummer, een bestelnummer of een ander soortgelijk nummer hebt, kunnen we dat doorgeven aan het bedrijf, tenzij u ons vraagt dat niet te doen

EN However, if you have a reference number, order ID or similar, we may pass that on to the business, unless you ask us not to

holandskýAngličtina
alsif
soortgelijksimilar
bedrijfbusiness
tenzijunless
vraagtask

NL Op het internet zijn er veel gesprekken en acties gaande, maar een van de belangrijkste is wanneer een gebruiker zijn browser vraagt om een website te bezoeken

EN On the Internet, there are many conversations and actions going on, but one of the most important ones is when a user asks their browser to visit a website

holandskýAngličtina
gesprekkenconversations
actiesactions
gebruikeruser
browserbrowser
vraagtasks

NL Voordat cursisten deelnemen aan een PADI-cursus of -programma moeten zij het nodige papierwerk invullen, waaronder een vragenlijst dat naar medische condities vraagt die mogelijk een probleem opleveren bij duiken

EN Before participating in PADI courses or programs, all student divers must complete paperwork, such as a brief scuba medical questionnaire that ask about medical conditions that could be a problem while diving

holandskýAngličtina
deelnemenparticipating
papierwerkpaperwork
vragenlijstquestionnaire
medischemedical
vraagtask
probleemproblem
padipadi
cursuscourses
programmaprograms

NL In plaats van om geld te vragen, vraagt de cybercrimineel (die zich voordoet als een senior werknemer) een HR-professional om de W-2-gegevens van een werknemer

EN Instead of asking for cash, the cybercriminal (posing as a senior employee) asks an HR professional for an employee’s W-2 data

holandskýAngličtina
geldcash
cybercrimineelcybercriminal
seniorsenior
werknemeremployee
in plaats vaninstead
gegevensdata

NL Voordat cursisten deelnemen aan een PADI-cursus of -programma moeten zij het nodige papierwerk invullen, waaronder een vragenlijst dat naar medische condities vraagt die mogelijk een probleem opleveren bij duiken

EN Before participating in PADI courses or programs, all student divers must complete paperwork, such as a brief scuba medical questionnaire that ask about medical conditions that could be a problem while diving

holandskýAngličtina
deelnemenparticipating
papierwerkpaperwork
vragenlijstquestionnaire
medischemedical
vraagtask
probleemproblem
padipadi
cursuscourses
programmaprograms

NL De eerste keer dat het programma wordt uitgevoerd (tenzij na een upgrade) wordt gevraagd om een nieuwe database te maken of een bestaande te selecteren. Het vraagt ook om de locatie van uw BCM-logboeken.'

EN The first time the program is run (unless after an upgrade) it will prompt to either create a new database or select an existing one. It'll also ask for the location of your BCM logs.'

holandskýAngličtina
tenzijunless
upgradeupgrade
makencreate
bestaandeexisting
selecterenselect
vraagtask
locatielocation
bcmbcm
logboekenlogs

NL Op het internet zijn er veel gesprekken en acties gaande, maar een van de belangrijkste is wanneer een gebruiker zijn browser vraagt om een website te bezoeken

EN On the Internet, there are many conversations and actions going on, but one of the most important ones is when a user asks their browser to visit a website

NL E-mails zijn een geweldige manier om dit aan het werk te zetten, gebruik gewoon een tool om je klanten een e-mail te sturen waarin je hen vraagt om hun vrienden door te verwijzen en de beloning die ze in ruil daarvoor zouden krijgen.

EN Emails are a great way to put this to work, just use any tool to send your customers an email asking them to refer their friends and the reward they would get in return.

NL Nina Simone (Eunice Kathleen Waymon 21 februari 1933 - 21 april 2003) was een Amerikaanse zangeres, componiste, pianiste en burgerrechtenactiviste. Ze werkte in een breed scala aan muziekstijlen (klassiek, jazz, blues, folk, R&B, gospel en pop).

EN Nina Simone (Eunice Kathleen Waymon February 21, 1933 - April 21, 2003) was an American singer, songwriter, pianist, and civil rights activist. She has worked in a wide range of musical styles (classical, jazz, blues, folk, R&B, gospel and pop).

holandskýAngličtina
februarifebruary
aprilapril
amerikaanseamerican
zangeressinger
werkteworked
breedwide
scalarange
rr
bb
poppop

NL Begin met een sjabloon voor een ebook of whitepaper en maak gebruik van de interactieve elementen van Visme om pop-ups te maken, klikbare elementen en links toe te voegen, video's in te sluiten en nog veel meer.

EN Start with an ebook or white paper template and take advantage of Visme’s interactive elements to create pop-ups, add clickable assets and links, embed videos and more.

holandskýAngličtina
beginstart
sjabloontemplate
ofor
interactieveinteractive
elementenelements
linkslinks
videovideos
ss
ebookebook
vismevisme

NL 8. Niet in paniek wanneer u een pop-upbericht ziet waarin staat dat uw server is beëindigd! U ontvangt kort daarna een kennisgeving, zegt 'Createance-instantie is geslaagd.'

EN 8. Don't panic when you see a pop-up message stating that your server has been successfully terminated! You will receive a notice shortly after that says 'Create Instance Succeeded.'

holandskýAngličtina
paniekpanic
eena
zietsee
beëindigdterminated
kortshortly
kennisgevingnotice
zegtsays
ishas
instantieinstance

Zobrazuje se 50 z 50 překladů