NL Corel kan elke mogelijke actie ondernemen met Gebruikersinhoud die noodzakelijk of gepast wordt geacht om aansprakelijkheid van Corel te voorkomen of om schade aan het merk of het image van Corel te voorkomen, maar is hiertoe niet verplicht
"voorkomen met ul" v holandský lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
NL Corel kan elke mogelijke actie ondernemen met Gebruikersinhoud die noodzakelijk of gepast wordt geacht om aansprakelijkheid van Corel te voorkomen of om schade aan het merk of het image van Corel te voorkomen, maar is hiertoe niet verplicht
EN Corel may take any action with User Content it deems necessary or appropriate to avoid or mitigate liability for Corel or damage to Corel's brand or public image, though it won't be obligated to do so
holandský | Angličtina |
---|---|
gepast | appropriate |
aansprakelijkheid | liability |
schade | damage |
image | image |
corel | corel |
NL Ontdoe u van omleidingsketens om kruipproblemen te voorkomen en om druppels in Google Rankings te voorkomen.
EN Get rid of redirect chains to avoid crawling issues and to prevent drops in Google Rankings.
holandský | Angličtina |
---|---|
druppels | drops |
rankings | rankings |
NL Hoewel uw gegevens voorkomen in een datalek, kunt u de impact nog steeds minimaliseren en voorkomen dat criminelen uw persoonlijke gegevens gebruiken om er beter van te worden.
EN Even though your information was breached, you can still minimize the impact and prevent online criminals from using your personal information for profit.
holandský | Angličtina |
---|---|
voorkomen | prevent |
impact | impact |
minimaliseren | minimize |
criminelen | criminals |
NL Opt-out cookies voorkomen dat in de toekomst uw gegevens worden verzameld wanneer u deze website bezoekt. Om te voorkomen dat Universal Analytics gegevens verzamelt over verschillende apparaten, moet u
EN Opt-out cookies prevent future collection of your data when you visit this website. In order to prevent Universal Analytics from collecting data across different devices, you must
holandský | Angličtina |
---|---|
cookies | cookies |
voorkomen | prevent |
website | website |
verschillende | different |
apparaten | devices |
NL Om een dergelijke situatie te voorkomen, kan een quarantaine- of afkeurbeleid een breed scala aan beveiligingsinbreuken op e-mail voorkomen.
EN Hence, in order to avoid such a situation, a quarantine or reject policy can prevent a wide range of email security breaches.
holandský | Angličtina |
---|---|
situatie | situation |
kan | can |
of | or |
breed | wide |
scala | range |
quarantaine | quarantine |
NL De resulterende datasilo's voorkomen end-to-end inzicht in bedrijfsprocessen en componenten en voorkomen dat organisaties bedrijfsprocessen over meerdere applicaties automatiseren, waardoor dubbele of vuile data op meerdere locaties wordt opgeslagen.
EN The resulting data silos prevent end-to-end visibility into business processes and constituents and prevent organizations from automating business processes across multiple applications, leaving duplicate or dirty data stored in multiple locations.
holandský | Angličtina |
---|---|
voorkomen | prevent |
bedrijfsprocessen | business processes |
applicaties | applications |
automatiseren | automating |
dubbele | duplicate |
of | or |
data | data |
locaties | locations |
opgeslagen | stored |
NL In gevallen waar het Soundiiz-merk al gevestigd is, gebruiken we alleen het pictogram. Hoewel het pictogram kan voorkomen zonder het woordmerk, mag het woordmerk nooit voorkomen zonder het icoon.
EN In cases when the Soundiiz brand has already been established, we simply use the icon on its own. While the icon can exist without the wordmark, the wordmark should never exist without the icon.
holandský | Angličtina |
---|---|
gevallen | cases |
gevestigd | established |
gebruiken | use |
we | we |
alleen | simply |
merk | brand |
NL Om een dergelijke situatie te voorkomen, kan een quarantaine- of afkeurbeleid een breed scala aan beveiligingsinbreuken op e-mail voorkomen.
EN Hence, in order to avoid such a situation, a quarantine or reject policy can prevent a wide range of email security breaches.
holandský | Angličtina |
---|---|
situatie | situation |
kan | can |
of | or |
breed | wide |
scala | range |
quarantaine | quarantine |
NL Man-in-the-Middle-aanvallen voorkomen kan bedrijven duizenden aan schade besparen en ervoor zorgen dat de web- en openbare identiteiten intact blijven. Hier zijn een aantal essentiële tools om MITM-aanvallen te helpen voorkomen:
EN Preventing man in the middle attacks can save businesses thousands in damages and keep their web and public identities intact. Here are some essential tools to help prevent MITM attacks:
holandský | Angličtina |
---|---|
kan | can |
bedrijven | businesses |
duizenden | thousands |
schade | damages |
besparen | save |
openbare | public |
identiteiten | identities |
hier | here |
essentiële | essential |
tools | tools |
man | man |
aanvallen | attacks |
web | web |
NL We hebben privacycontroles ingesteld, zowel binnen jouw organisatie (om te voorkomen dat mensen binnen een organisatie informatie zien die ze niet zouden moeten zien) als daarbuiten (om te voorkomen dat gegevens buiten je organisatie terechtkomen):
EN We’ve set up privacy controls both within your organization (to prevent people within an organization from seeing information they shouldn’t), and beyond (to prevent anything from getting outside your organization):
holandský | Angličtina |
---|---|
voorkomen | prevent |
NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.
EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.
holandský | Angličtina |
---|---|
mogelijkheid | ability |
voorkomen | prevent |
gebruik | use |
anderen | others |
hotlinken | hotlinking |
je | your |
NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.
EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.
holandský | Angličtina |
---|---|
mogelijkheid | ability |
voorkomen | prevent |
gebruik | use |
anderen | others |
hotlinken | hotlinking |
je | your |
NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.
EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.
holandský | Angličtina |
---|---|
mogelijkheid | ability |
voorkomen | prevent |
gebruik | use |
anderen | others |
hotlinken | hotlinking |
je | your |
NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.
EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.
holandský | Angličtina |
---|---|
mogelijkheid | ability |
voorkomen | prevent |
gebruik | use |
anderen | others |
hotlinken | hotlinking |
je | your |
NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.
EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.
holandský | Angličtina |
---|---|
mogelijkheid | ability |
voorkomen | prevent |
gebruik | use |
anderen | others |
hotlinken | hotlinking |
je | your |
NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.
EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.
holandský | Angličtina |
---|---|
mogelijkheid | ability |
voorkomen | prevent |
gebruik | use |
anderen | others |
hotlinken | hotlinking |
je | your |
NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.
EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.
holandský | Angličtina |
---|---|
mogelijkheid | ability |
voorkomen | prevent |
gebruik | use |
anderen | others |
hotlinken | hotlinking |
je | your |
NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.
EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.
holandský | Angličtina |
---|---|
mogelijkheid | ability |
voorkomen | prevent |
gebruik | use |
anderen | others |
hotlinken | hotlinking |
je | your |
NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.
EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.
holandský | Angličtina |
---|---|
mogelijkheid | ability |
voorkomen | prevent |
gebruik | use |
anderen | others |
hotlinken | hotlinking |
je | your |
NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.
EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.
holandský | Angličtina |
---|---|
mogelijkheid | ability |
voorkomen | prevent |
gebruik | use |
anderen | others |
hotlinken | hotlinking |
je | your |
NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.
EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.
holandský | Angličtina |
---|---|
mogelijkheid | ability |
voorkomen | prevent |
gebruik | use |
anderen | others |
hotlinken | hotlinking |
je | your |
NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.
EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.
holandský | Angličtina |
---|---|
mogelijkheid | ability |
voorkomen | prevent |
gebruik | use |
anderen | others |
hotlinken | hotlinking |
je | your |
NL U kunt phishing-aanvallen voorkomen door DMARC te gebruiken om gespoofde e-mails te identificeren en te voorkomen dat ze in de inbox van gebruikers worden afgeleverd.
EN You can prevent phishing attacks by using DMARC to identify spoofed emails and prevent them from being delivered to user inboxes.
holandský | Angličtina |
---|---|
voorkomen | prevent |
dmarc | dmarc |
worden | being |
afgeleverd | delivered |
phishing | phishing |
aanvallen | attacks |
NL Ontdoe u van omleidingsketens om kruipproblemen te voorkomen en om druppels in Google Rankings te voorkomen.
EN Get rid of redirect chains to avoid crawling issues and to prevent drops in Google Rankings.
holandský | Angličtina |
---|---|
druppels | drops |
rankings | rankings |
NL Omdat voorkomen altijd beter is dan genezen, is effectieve SEO monitoring de beste manier om plotselingedalingvanverkeer en rankings op uw websitete voorkomen.
EN Because prevention is always better than cure, effective SEO monitoring is the best way to avoid sudden traffic and rankings drop on your website.
holandský | Angličtina |
---|---|
altijd | always |
is | is |
effectieve | effective |
seo | seo |
monitoring | monitoring |
manier | way |
rankings | rankings |
uw | your |
NL Tags:hoe phishing te voorkomen, hoe Spam te voorkomen, phishing vs spam, spam, spam vs phishing. Phishing, wat is spam
EN Tags:how to prevent phishing, how to prevent Spam, phishing vs spam, spam, spam vs phishing. Phishing, what is spam
holandský | Angličtina |
---|---|
tags | tags |
phishing | phishing |
voorkomen | prevent |
spam | spam |
vs | vs |
is | is |
NL Het tijdig leveren van pagina-inhoud is van cruciaal belang om te voorkomen dat bezoekers in de steek worden gelaten en gebruikersfrustratie voorkomen
EN Delivering page content in a timely manner is critical for avoiding visitor abandonment and user frustration
NL Man-in-the-middle-aanvallen voorkomen kan individuen en bedrijven duizenden aan schade schelen en hun web- en openbare identiteiten intact houden. Er zijn een paar essentiële tools om MITM-aanvallen te helpen voorkomen:
EN Preventing man-in-the-middle attacks can save individuals and businesses thousands in damages and keep their web and public identities intact. Here are some essential tools to help prevent MITM attacks:
NL Bijgewerkt CSS om conflicten met thema?s te voorkomen met ul behulp van , en nav li styling.
EN Updated CSS to avoid conflicts with themes using ul, nav, and li styling.
holandský | Angličtina |
---|---|
bijgewerkt | updated |
css | css |
conflicten | conflicts |
thema | themes |
styling | styling |
NL Verhoog klanttevredenheid met efficiënte Field Service Management. Verbind veldservice met andere teams en mobiele tools om problemen te voorkomen of er snel op te reageren.
EN Boost customer satisfaction with efficient field service management. Connect field service with other teams and mobile tools to quickly respond to and prevent issues.
holandský | Angličtina |
---|---|
verhoog | boost |
service | service |
management | management |
verbind | connect |
mobiele | mobile |
problemen | issues |
voorkomen | prevent |
reageren | respond |
NL Het exacte kleurschema om twisted pair kabel te verbinden met de RJ45 connectors is niet belangrijk voor het functioneren van de kabel, met het is belangrijk om maar één schema aan te houden om vergissingen te voorkomen
EN The exact color-scheme to connect the twisted pair cable to the RJ45 connectors is not important for the functionality of the cable, but it is important for yourself to use only one color-scheme to prevent errors
holandský | Angličtina |
---|---|
exacte | exact |
kabel | cable |
belangrijk | important |
schema | scheme |
voorkomen | prevent |
NL Met het RFID LP Dashboard bent u in staat derving te identificeren, kwantificeren en voorkomen. Leg gegevens vast met uw op RFID gebaseerde EAS en verkrijg de inzichten die u nodig hebt voor de huidige strategieën voor diefstalpreventie.
EN With the RFID LP Dashboard, you are able to identify, quantify and prevent losses. Capture data with your RFID-based EAS and get the insights you need for today?s loss prevention strategies.
holandský | Angličtina |
---|---|
rfid | rfid |
dashboard | dashboard |
kwantificeren | quantify |
gebaseerde | based |
verkrijg | get |
nodig | need |
strategieën | strategies |
NL Zorg voor gemoedsrust met onze gebruiksvriendelijke DNS-wizard voor e-mailveiligheid om te voorkomen dat kwaadwillenden frauduleuze e-mails verzenden namens uw domein — configureer de vereiste e-mail DNS-records met enkele muisklikken
EN Ensure peace of mind with our easy-to-use Email Security DNS Wizard to prevent malicious actors from sending fraudulent emails on behalf of your domain — configure the required email DNS records with just a few clicks
holandský | Angličtina |
---|---|
voorkomen | prevent |
frauduleuze | fraudulent |
domein | domain |
configureer | configure |
vereiste | required |
dns | dns |
records | records |
NL leer meer over content marketing van onze experts hoe je beter omgaat met jouw budget, het voorkomen van verkeerde strategie en zie jouw merkbekendheid groeien. Dit zorgt ervoor dat jij het maximale haalt met jouw bedrijf.
EN – learn more about content marketing from our experts to better use your budget, avoid any strategy mistakes, and see your brand awareness grow. This will help to take you where you want to be with your business.
holandský | Angličtina |
---|---|
content | content |
experts | experts |
budget | budget |
voorkomen | avoid |
strategie | strategy |
groeien | grow |
NL Ook verkrijgbaar met houder voor visitekaartjes of met drie flappen om te voorkomen dat belangrijke papieren eruit vallen.
EN There are two different sizes available, ideal for holding your papers, introducing yourself at meetings or handing out information at events or trade fairs in professional branded folders.
holandský | Angličtina |
---|---|
verkrijgbaar | available |
of | or |
papieren | papers |
NL Alleen met grote hoeveelheden data, of in situaties waar de CPU druk is met het uitvoeren van andere taken zal hardware flow control ingrijpen om data verlies te voorkomen
EN Only with large data bursts, or in situations where the CPU is busy performing other tasks, hardware flow control might kick in to prevent data loss
holandský | Angličtina |
---|---|
grote | large |
situaties | situations |
druk | busy |
hardware | hardware |
flow | flow |
control | control |
verlies | loss |
voorkomen | prevent |
cpu | cpu |
NL U kunt echter voorkomen dat de inhoud van uw e-mail wordt onthuld terwijl u uw DMARC forensische rapporten bekijkt, door uw rapporten te versleutelen met een privésleutel waar alleen u toegang toe heeft, met PowerDMARC.
EN However, you can avoid disclosing your email contents while viewing your DMARC forensic reports by encrypting your reports with a private key that only you have access to, with PowerDMARC.
holandský | Angličtina |
---|---|
voorkomen | avoid |
dmarc | dmarc |
forensische | forensic |
rapporten | reports |
versleutelen | encrypting |
toegang | access |
powerdmarc | powerdmarc |
sleutel | key |
NL De nieuwe onlineshop ´Miss Sunshine´die waterdichte tassen voor kinderen produceert, zocht naar een passend logo met positieve uitstraling. In het logo moest een meisje met staartjes voorkomen dat rubberen botjes en een regenjasje draagt.
EN The new online shop ‘Miss Sunshine’, which produces waterproof bags for kids, was looking for a suitable logo with a positive image. The logo had to show a girl who’s wearing rubber boots and a rain jacket.
holandský | Angličtina |
---|---|
tassen | bags |
kinderen | kids |
produceert | produces |
passend | suitable |
positieve | positive |
moest | had to |
meisje | girl |
rubberen | rubber |
draagt | wearing |
NL Om dat te voorkomen is het verstandig om je probleem op tijd te bespreken met een studentendecaan. Die kan samen met jou naar een oplossing zoeken.
EN To avoid this, it is wise to discuss your problem in time with a dean of students. She can look for a solution together with you.
holandský | Angličtina |
---|---|
probleem | problem |
tijd | time |
bespreken | discuss |
kan | can |
oplossing | solution |
NL Verhoog de klanttevredenheid met efficiënt buitendienstbeheer. Verbind de buitendienst met andere teams en mobiele tools om snel in te spelen op problemen en deze te voorkomen.
EN Boost customer satisfaction with efficient field service management. Connect field service with other teams and mobile tools to quickly respond to and prevent issues.
holandský | Angličtina |
---|---|
verhoog | boost |
verbind | connect |
mobiele | mobile |
problemen | issues |
voorkomen | prevent |
NL Verhoog de klanttevredenheid met efficiënt buitendienstbeheer. Verbind de buitendienst met andere teams en mobiele tools om snel in te spelen op problemen en deze te voorkomen.
EN Boost customer satisfaction with efficient field service management. Connect field service with other teams and mobile tools to quickly respond to and prevent issues.
holandský | Angličtina |
---|---|
verhoog | boost |
verbind | connect |
mobiele | mobile |
problemen | issues |
voorkomen | prevent |
NL Verhoog de klanttevredenheid met efficiënt buitendienstbeheer. Verbind de buitendienst met andere teams en mobiele tools om snel in te spelen op problemen en deze te voorkomen.
EN Boost customer satisfaction with efficient field service management. Connect field service with other teams and mobile tools to quickly respond to and prevent issues.
holandský | Angličtina |
---|---|
verhoog | boost |
verbind | connect |
mobiele | mobile |
problemen | issues |
voorkomen | prevent |
NL Verhoog de klanttevredenheid met efficiënt buitendienstbeheer. Verbind de buitendienst met andere teams en mobiele tools om snel in te spelen op problemen en deze te voorkomen.
EN Boost customer satisfaction with efficient field service management. Connect field service with other teams and mobile tools to quickly respond to and prevent issues.
holandský | Angličtina |
---|---|
verhoog | boost |
verbind | connect |
mobiele | mobile |
problemen | issues |
voorkomen | prevent |
NL Verhoog de klanttevredenheid met efficiënt buitendienstbeheer. Verbind de buitendienst met andere teams en mobiele tools om snel in te spelen op problemen en deze te voorkomen.
EN Boost customer satisfaction with efficient field service management. Connect field service with other teams and mobile tools to quickly respond to and prevent issues.
holandský | Angličtina |
---|---|
verhoog | boost |
verbind | connect |
mobiele | mobile |
problemen | issues |
voorkomen | prevent |
NL Verhoog de klanttevredenheid met efficiënt buitendienstbeheer. Verbind de buitendienst met andere teams en mobiele tools om snel in te spelen op problemen en deze te voorkomen.
EN Boost customer satisfaction with efficient field service management. Connect field service with other teams and mobile tools to quickly respond to and prevent issues.
holandský | Angličtina |
---|---|
verhoog | boost |
verbind | connect |
mobiele | mobile |
problemen | issues |
voorkomen | prevent |
NL Het exacte kleurschema om twisted pair kabel te verbinden met de RJ45 connectors is niet belangrijk voor het functioneren van de kabel, met het is belangrijk om maar één schema aan te houden om vergissingen te voorkomen
EN The exact color-scheme to connect the twisted pair cable to the RJ45 connectors is not important for the functionality of the cable, but it is important for yourself to use only one color-scheme to prevent errors
holandský | Angličtina |
---|---|
exacte | exact |
kabel | cable |
belangrijk | important |
schema | scheme |
voorkomen | prevent |
NL Alleen met grote hoeveelheden data, of in situaties waar de CPU druk is met het uitvoeren van andere taken zal hardware flow control ingrijpen om data verlies te voorkomen
EN Only with large data bursts, or in situations where the CPU is busy performing other tasks, hardware flow control might kick in to prevent data loss
holandský | Angličtina |
---|---|
grote | large |
situaties | situations |
druk | busy |
hardware | hardware |
flow | flow |
control | control |
verlies | loss |
voorkomen | prevent |
cpu | cpu |
NL De Door Stop Floor van Buster + Punch is speciaal ontworpen om te voorkomen dat uw kantoor of huisdeur tegen een muur slaat wanneer u deze met uw been opent als uw handen vol zijn of de kinderen er met roekeloos enthousiasme doorheen rennen
EN The Door Stop Floor by Buster + Punch is particularly designed to prevent your office or home door from slamming into a wall whenever you open it with your leg if your hands are full or the children run through it with reckless enthusiasm
holandský | Angličtina |
---|---|
kantoor | office |
muur | wall |
been | leg |
handen | hands |
kinderen | children |
enthousiasme | enthusiasm |
buster | buster |
speciaal | particularly |
NL Wij kunnen uw persoonsgegevens delen met gerechtelijke autoriteiten en externe adviseurs indien dit noodzakelijk is in verband met juridische procedures, en voor het onderzoeken, opsporen of voorkomen van strafbare feiten.
EN We may share your Personal Data with legal authorities and external advisors as necessary in connection with legal proceedings, and for investigating, detecting, or preventing criminal offences.
holandský | Angličtina |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
delen | share |
autoriteiten | authorities |
externe | external |
adviseurs | advisors |
noodzakelijk | necessary |
verband | connection |
onderzoeken | investigating |
voorkomen | preventing |
feiten | data |
NL Bijgewerkt CSS om conflicten met thema?s te voorkomen met ul behulp van , en nav li styling.
EN Updated CSS to avoid conflicts with themes using ul, nav, and li styling.
holandský | Angličtina |
---|---|
bijgewerkt | updated |
css | css |
conflicten | conflicts |
thema | themes |
styling | styling |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů