NL Verkeersverbindingen: Volg vanaf Rome de A90 tot de afslag naar de A91 en rijd deze uit; volg vanaf Civitavecchia de A12 tot de afslag naar de A91 en volg de borden naar de luchthaven.
"volg deze tips" v holandský lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
NL Verkeersverbindingen: Volg vanaf Rome de A90 tot de afslag naar de A91 en rijd deze uit; volg vanaf Civitavecchia de A12 tot de afslag naar de A91 en volg de borden naar de luchthaven.
EN Directions by car: From Rome on the A90 to the junction with the A91 following this to the end; from Civitavecchia on the A12 to the junction with the A91, then follow the signs to the airport.
holandský | Angličtina |
---|---|
rome | rome |
luchthaven | airport |
NL Volg bestemming ‘Flughafen’; de balie van Europcar bevindt zich op de luchthaven in de aankomsthal.Volg de borden ‘Car Return’ (auto inleveren) en volg de instructies van het personeel op.
EN Follow destination ‘Flughafen’; The Europcar desk is located within the airport at the arrivals hall.Please follow the signs for ‘car return’; follow the instructions of the staff.
holandský | Angličtina |
---|---|
volg | follow |
bestemming | destination |
luchthaven | airport |
instructies | instructions |
personeel | staff |
europcar | europcar |
NL Rotterdam verveelt nooit. Volg de voetsporen van de locals en ontdek te stad zoals ze écht is. Check hun tips, maar volg vooral je eigen pad.
EN Rotterdam is never boring. Follow in the footsteps of Rotterdam’s locals, to experience the city as it really is. Check out their favourites but mostly, follow your own path.
holandský | Angličtina |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
nooit | never |
volg | follow |
voetsporen | footsteps |
stad | city |
check | check |
NL De kegelvormige rolling tips van RAW zijn de perfecte keuze voor stijlvol roken met een "groen" tintje. De tips zijn gemaakt van zuivere, natuurlijke, chloorvrije vezels en zijn geschikt voor veganisten. 32 tips per boekje.
EN The cone shaped rolling tips by RAW are the perfect choice for stylish smoking with a "green" touch. The tips are made from purest natural, chlorine-free fibers and are vegan friendly. 32 tips per booklet.
holandský | Angličtina |
---|---|
tips | tips |
perfecte | perfect |
keuze | choice |
stijlvol | stylish |
roken | smoking |
groen | green |
gemaakt | made |
vezels | fibers |
boekje | booklet |
NL Onze eigen recruiters zetten een aantal tips voor je op een rij, als steuntje in de rug voor je online sollicitatiegesprek. De tips hebben we verzameld tijdens een gezamenlijk videogesprek. Zo konden we onze eigen tips meteen in de praktijk brengen.
EN Our recruiters have compiled a number of useful tips to help you get started with your online job interview. We collected the tips during a joint video conversation. This allowed us to immediately put our own tips into practice.
holandský | Angličtina |
---|---|
recruiters | recruiters |
tips | tips |
online | online |
sollicitatiegesprek | job interview |
gezamenlijk | joint |
praktijk | practice |
NL Volg deze tips om de robots.txt-bestanden goed te beheren:
EN Follow these tips to manage the robots.txt files properly:
holandský | Angličtina |
---|---|
volg | follow |
tips | tips |
robots | robots |
goed | properly |
txt | txt |
bestanden | files |
NL Volg deze tips bij het aanwijzen van de canonieke versie van een pagina:
EN Follow these tips when pointing out the canonical version of a page:
holandský | Angličtina |
---|---|
volg | follow |
tips | tips |
canonieke | canonical |
versie | version |
pagina | page |
NL Hier is een lijst van 9 acties die u moet ondernemen om uw WooCommerce winkel te optimaliseren voor zoekmachines. Volg deze tips stap voor stap en maximaliseer uw webverkeer en conversieratio.
EN Here is a list of 9 actions you should take to optimize your WooCommerce store for search engines. Follow these tips step by step and maximize your web traffic and conversion rates.
holandský | Angličtina |
---|---|
lijst | list |
woocommerce | woocommerce |
winkel | store |
optimaliseren | optimize |
zoekmachines | search engines |
volg | follow |
tips | tips |
stap | step |
webverkeer | web traffic |
NL Hier zijn 10 effectieve manieren om het bouncepercentage van uw website te verlagen. Volg deze tips om te voorkomen dat bezoekers uw site verlaten.
EN Here are 10 effective ways to reduce your website?s bounce rate. Follow these tips to prevent visitors from leaving your site.
holandský | Angličtina |
---|---|
hier | here |
effectieve | effective |
manieren | ways |
volg | follow |
tips | tips |
voorkomen | prevent |
bezoekers | visitors |
NL Hier zijn H1 tags optimalisatie tips die u zullen helpen uw SEO prestaties te verbeteren. Volg deze aanbevelingen om uw inhoud hoog te laten scoren in de zoekresultaten!
EN Here are H1 tags optimization tips that will help you improve your SEO performance. Follow these recommendations to make your content rank high on the search results!
holandský | Angličtina |
---|---|
tags | tags |
seo | seo |
volg | follow |
inhoud | content |
hoog | high |
in | make |
NL Volg deze tips om te zorgen dat de accu van je elektrische auto langer meegaat en leer meer over de levensduur van een accu.
EN Discover how long it takes to charge an electric car with a level 3 charging station and which factors affect charging times.
holandský | Angličtina |
---|---|
elektrische | electric |
auto | car |
langer | long |
NL Onze handleiding voor een succesvolle workshop begint met de planningsfase. Volg deze algemene tips voor het maken van je plannen.
EN Our guide to a successful workshop begins in the scheming phase. Follow these general tips as you make your plans.
holandský | Angličtina |
---|---|
handleiding | guide |
succesvolle | successful |
workshop | workshop |
begint | begins |
volg | follow |
algemene | general |
tips | tips |
plannen | plans |
NL Volg deze tips ter bescherming van je VR-headset
EN Follow these tips to protect your VR headset
holandský | Angličtina |
---|---|
volg | follow |
tips | tips |
bescherming | protect |
vr | vr |
headset | headset |
NL Volg deze tips om te zorgen dat de accu van je elektrische auto langer meegaat en leer meer over de levensduur van een accu.
EN Discover which cars were the most popular in 2021 and learn how long it takes to charge them.
holandský | Angličtina |
---|---|
langer | long |
NL Wil je een krachtige elevator pitch voorbereiden? Volg dan deze tips bij het voorbereiden van jouw elevator pitch en gebruik drie succesvolle onderdelen.
EN An elevator pitch is a short, formal way to introduce yourself when you meet new people. To create a successful pitch, you need to adhere to certain guidelines.
holandský | Angličtina |
---|---|
succesvolle | successful |
tips | guidelines |
NL Hoe schrijf je een sollicitatiebrief die je kan helpen om uitgenodigd te worden voor een sollicitatiegesprek? Volg deze tips voor een perfecte afsluiting.
EN Learn how to write a cover letter that not only introduces yourself in a memorable way but also convinces the employer that you're the right person for the job.
NL Slimme tips die je kunnen helpen om je sollicitatiebrief op de juiste manier te formatteren. Volg deze technieken om een doeltreffende brief te schrijven.
EN Discover how to end a cover letter, review examples of cover letter endings and tips to help you when writing the closing paragraph of your cover letter.
holandský | Angličtina |
---|---|
tips | tips |
brief | letter |
op | cover |
NL Weten hoe je het meest haalt uit een functioneringsgesprek?: Volg deze tips om jezelf zo goed mogelijk voor te bereiden op het volgende functioneringsgesprek
EN Learn about why quitting without another job opportunity may be a good option with reasons to quit and factors to consider when resigning without another job.
holandský | Angličtina |
---|---|
goed | good |
NL De beste helpdesksoftware ter wereld kan je bedrijf niet helpen als de basis van je helpdesk niet goed is. Volg deze tips om je helpdesk te verbeteren.
EN The best helpdesk software in the world won’t do you any good if the foundations of your customer service help desk are shaky. Follow these tips to improve your help desk services.
holandský | Angličtina |
---|---|
volg | follow |
tips | tips |
NL De beste helpdesksoftware ter wereld kan je bedrijf niet helpen als de basis van je helpdesk niet goed is. Volg deze tips om je helpdesk te verbeteren.
EN The best helpdesk software in the world won’t do you any good if the foundations of your customer service help desk are shaky. Follow these tips to improve your help desk services.
holandský | Angličtina |
---|---|
volg | follow |
tips | tips |
NL De beste helpdesksoftware ter wereld kan je bedrijf niet helpen als de basis van je helpdesk niet goed is. Volg deze tips om je helpdesk te verbeteren.
EN The best helpdesk software in the world won’t do you any good if the foundations of your customer service help desk are shaky. Follow these tips to improve your help desk services.
holandský | Angličtina |
---|---|
volg | follow |
tips | tips |
NL De beste helpdesksoftware ter wereld kan je bedrijf niet helpen als de basis van je helpdesk niet goed is. Volg deze tips om je helpdesk te verbeteren.
EN The best helpdesk software in the world won’t do you any good if the foundations of your customer service help desk are shaky. Follow these tips to improve your help desk services.
holandský | Angličtina |
---|---|
volg | follow |
tips | tips |
NL De beste helpdesksoftware ter wereld kan je bedrijf niet helpen als de basis van je helpdesk niet goed is. Volg deze tips om je helpdesk te verbeteren.
EN The best helpdesk software in the world won’t do you any good if the foundations of your customer service help desk are shaky. Follow these tips to improve your help desk services.
holandský | Angličtina |
---|---|
volg | follow |
tips | tips |
NL De beste helpdesksoftware ter wereld kan je bedrijf niet helpen als de basis van je helpdesk niet goed is. Volg deze tips om je helpdesk te verbeteren.
EN The best helpdesk software in the world won’t do you any good if the foundations of your customer service help desk are shaky. Follow these tips to improve your help desk services.
holandský | Angličtina |
---|---|
volg | follow |
tips | tips |
NL De beste helpdesksoftware ter wereld kan je bedrijf niet helpen als de basis van je helpdesk niet goed is. Volg deze tips om je helpdesk te verbeteren.
EN The best helpdesk software in the world won’t do you any good if the foundations of your customer service help desk are shaky. Follow these tips to improve your help desk services.
holandský | Angličtina |
---|---|
volg | follow |
tips | tips |
NL De beste helpdesksoftware ter wereld kan je bedrijf niet helpen als de basis van je helpdesk niet goed is. Volg deze tips om je helpdesk te verbeteren.
EN The best helpdesk software in the world won’t do you any good if the foundations of your customer service help desk are shaky. Follow these tips to improve your help desk services.
holandský | Angličtina |
---|---|
volg | follow |
tips | tips |
NL Dus je hebt zojuist een glimmende RTX 30-serie grafische kaart aangeschaft. Volg deze tips om er zeker van te zijn dat je er het maximale uithaalt.
EN Here's how to update your Apple MagSafe Battery Pack to the latest firmware to charge your iPhone faster and how to get the most out of the pack.
holandský | Angličtina |
---|---|
maximale | most |
er | here |
NL Messenger kan soms voor drama zorgen door je als online te tonen terwijl je dat eigenlijk niet bent. Volg deze tips om je gemakkelijk af te melden van
EN Amazon is putting up the price of Amazon Prime in the UK and Europe soon. Here are the new prices and how to get around them.
holandský | Angličtina |
---|---|
tonen | here |
NL Volg deze tips om de robots.txt-bestanden goed te beheren:
EN Follow these tips to manage the robots.txt files properly:
holandský | Angličtina |
---|---|
volg | follow |
tips | tips |
robots | robots |
goed | properly |
txt | txt |
bestanden | files |
NL Volg deze tips bij het aanwijzen van de canonieke versie van een pagina:
EN Follow these tips when pointing out the canonical version of a page:
NL Hier is een lijst van 9 acties die u moet ondernemen om uw WooCommerce winkel te optimaliseren voor zoekmachines. Volg deze tips stap voor stap en maximaliseer uw webverkeer en conversieratio.
EN Here is a list of 9 actions you should take to optimize your WooCommerce store for search engines. Follow these tips step by step and maximize your web traffic and conversion rates.
NL Hier zijn 10 effectieve manieren om het bouncepercentage van uw website te verlagen. Volg deze tips om te voorkomen dat bezoekers uw site verlaten.
EN Here are 10 effective ways to reduce your website?s bounce rate. Follow these tips to prevent visitors from leaving your site.
NL Hier zijn H1 tags optimalisatie tips die u zullen helpen uw SEO prestaties te verbeteren. Volg deze aanbevelingen om uw inhoud hoog te laten scoren in de zoekresultaten!
EN Here are H1 tags optimization tips that will help you improve your SEO performance. Follow these recommendations to make your content rank high on the search results!
NL De zorg die wordt besteed aan het wassen van je menstruatieslipjes is bepalend voor de levensduur: volg deze tips dus zorgvuldig op en misschien kun je je menstruatieondergoed wel 5 jaar houden!
EN The care taken in washing your reusable period pants will determine its longevity: so carefully follow these tips and you may be able to keep your period underwear for 5 years!
NL Wil je indruk maken met je e-mailcampagnes en – letterlijk – voor de juiste klik met je doelgroep zorgen? Volg dan deze gouden tips bij de voorbereiding van je eigen e-mailsjablonen.
EN Want your email campaigns to shine and get your audience clicking? Follow and apply these best practices when preparing your own email templates.
NL Onze handleiding voor een succesvolle workshop begint met de planningsfase. Volg deze algemene tips voor het maken van je plannen.
EN Our guide to a successful workshop begins in the scheming phase. Follow these general tips as you make your plans.
NL Ontdekkingsparcours: volg de gidsen, de organisaties nodigen u uit In samenhang met de hervatting van geleide bezoeken nodigt Explore.Brussels u met veel plezier uit deel te nemen aan het Ontdekkingsparcours: volg de gidsen, de organisaties nodigen u...
EN If you are an owner of a Art nouveau or Art déco building and you are willing to open it to the public in the context of the Banad Festival, do not hesitate to contact Caroline Styfals (
NL Verkeersverbindingen: Rijd via de A8 tot uitrit "Busto Arsizio" en volg vervolgens de borden op de SS336; of rijd via de A26 tot uitrit "Sesto Calende-Vergiate" en volg vervolgens de borden op de SS33.
EN Directions by car: A8 to exit "Busto Arsizio" and then follow the signs on the SS336. On the A26 to the exit “Sesto Calende-Vergiate" and follow the signs on the SS33.
holandský | Angličtina |
---|---|
volg | follow |
NL Volg de bezorgstatus van je berichten met meldingstriggers zodat je nooit meer de draad kwijtraakt als je contact met klanten onderhoudt. Volg de vortgang van uitgaande berichten met info over kanalen en apparaten die gebruikers gebruiken.
EN Follow the delivery status of your message with reporting triggers so you never lose track of your customer again. Follow the progress of your outbound messages with channel and user device delivery indicators.
holandský | Angličtina |
---|---|
zodat | so |
uitgaande | outbound |
kanalen | channel |
apparaten | device |
meer | again |
NL Onze balie in de International Terminal bevindt zich op niveau 2 (Aankomst).Volg de borden naar Domestic Airport en volg dan de rijstrookmarkering ‘Rental Cars’
EN Our desk at the International Terminal is located on level 2 (arrivals).Follow signs to Domestic Airport, then follow the ‘rental cars’ lane markings
holandský | Angličtina |
---|---|
international | international |
terminal | terminal |
niveau | level |
volg | follow |
airport | airport |
NL De scoreverdeling voor onze beoordelingen Volg de normale curve. Dit is een goede teken gestandaardiseerde tests zoals SAT en GRE Volg de normale distributie (Bell Curve).
EN The score distribution for our assessments follow the normal curve. This is a good sign- standardized tests like SAT and GRE follow the normal distribution (bell curve).
holandský | Angličtina |
---|---|
beoordelingen | assessments |
volg | follow |
normale | normal |
goede | good |
teken | sign |
tests | tests |
bell | bell |
NL De LINK 105 is een apparaat ter aanvulling van LINK 410/510/740-voertuigvolgsystemen. Het maakt via Bluetooth verbinding met het LINK-voertuigvolgsysteem.
EN The LINK 105 is an add-on device for our vehicle tracking devices LINK 410/510/740. It connects to the LINK vehicle tracking device via Bluetooth.
holandský | Angličtina |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
volg | tracking |
NL Volg de positie van uw website in Google, Bing, Yahoo en meer. Volg uw rankings voor meerdere trefwoorden op mobiel en desktop, en zie de zoekvolumes voor elk trefwoord.
EN Monitor your website’s position in Google, Bing, Yahoo and more. Track your rankings for multiple keywords on mobile and desktop, and see the search volumes for each keyword.
holandský | Angličtina |
---|---|
uw | your |
bing | bing |
rankings | rankings |
mobiel | mobile |
desktop | desktop |
yahoo | yahoo |
NL Volg campagnes met Supermetrics, plan social media berichten met Hootsuite, volg de prestaties van trefwoorden met SEMrush, verbeter je leadgeneratie met HubSpot, maak assets met Figma en meer.
EN Track campaigns with Supermetrics, schedule social posts with Hootsuite, track keyword performance with SEMrush, improve your lead generation with HubSpot, create assets with figma and more.
holandský | Angličtina |
---|---|
volg | track |
social | social |
berichten | posts |
prestaties | performance |
trefwoorden | keyword |
semrush | semrush |
assets | assets |
hootsuite | hootsuite |
je | your |
hubspot | hubspot |
NL Herstellen van een boete Identificeer uw sancties, heb toegang tot aanbevelingen en tips die specifiek voor u zijn gebouwd, voer snel de nodige veranderingen uit en volg de evolutie op.
EN Recover from a penalty Identify your penalties, have access to recommendations and tips that are specifically built for you, quickly execute the necessary changes and monitor the evolution.
holandský | Angličtina |
---|---|
herstellen | recover |
identificeer | identify |
toegang | access |
specifiek | specifically |
gebouwd | built |
snel | quickly |
nodige | necessary |
veranderingen | changes |
volg | monitor |
evolutie | evolution |
NL Houd rekening met de laatste SEO trends en volg de volgende tips om de zichtbaarheid van uw website in de zoekresultaten te verbeteren. Hier zijn enkele best practices voor on-page optimalisatie.
EN Take into account the latest SEO trends and follow the next tips to improve your website?s visibility in the search results. Here are some best practices for on-page optimization.
holandský | Angličtina |
---|---|
rekening | account |
laatste | latest |
seo | seo |
trends | trends |
volg | follow |
tips | tips |
zichtbaarheid | visibility |
hier | here |
practices | practices |
NL Volg onze tips voor het afdrukken voor het beste resultaat.
EN Follow our tips before printing for the best possible result.
holandský | Angličtina |
---|---|
volg | follow |
onze | our |
tips | tips |
afdrukken | printing |
resultaat | result |
NL Herstellen van een boete Identificeer uw sancties, heb toegang tot aanbevelingen en tips die specifiek voor u zijn gebouwd, voer snel de nodige veranderingen uit en volg de evolutie op.
EN Recover from a penalty Identify your penalties, have access to recommendations and tips that are specifically built for you, quickly execute the necessary changes and monitor the evolution.
holandský | Angličtina |
---|---|
herstellen | recover |
identificeer | identify |
toegang | access |
specifiek | specifically |
gebouwd | built |
snel | quickly |
nodige | necessary |
veranderingen | changes |
volg | monitor |
evolutie | evolution |
NL U hoeft geen expert te zijn om uw blog te optimaliseren voor zoekmachines. FandangoSEO biedt u tal van bruikbare tips om uw SEO te verbeteren. Volg onze best practices aanbevelingen en rang uw blog hoger op Google!
EN You don't have to be an expert to optimize your blog for search engines. FandangoSEO provides you with tons of actionable tips to improve your SEO. Follow our best practices recommendations and rank you blog higher on Google!
holandský | Angličtina |
---|---|
blog | blog |
zoekmachines | search engines |
fandangoseo | fandangoseo |
seo | seo |
volg | follow |
practices | practices |
rang | rank |
geen | don |
NL Houd rekening met de laatste SEO trends en volg de volgende tips om de zichtbaarheid van uw website in de zoekresultaten te verbeteren. Hier zijn enkele best practices voor on-page optimalisatie.
EN Take into account the latest SEO trends and follow the next tips to improve your website?s visibility in the search results. Here are some best practices for on-page optimization.
Zobrazuje se 50 z 50 překladů