Přeložit "voelt je nietig" do Angličtina

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "voelt je nietig" z holandský do Angličtina

Překlady voelt je nietig

"voelt je nietig" v holandský lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:

voelt feel feeling feels have to feel

Překlad holandský do Angličtina jazyka voelt je nietig

holandský
Angličtina

NL Geweldig en ontzagwekkend ... Je voelt je nietig.

EN Amazing and awe-inspiring... Makes you humble.

holandský Angličtina
geweldig amazing
en and
je you

NL Hoe kun je dan fysieke en mentale gesteldheid in een interface presenteren? Een van mijn studenten bedacht een cirkel die via zijn kleur aangeeft hoe de patiënt zich mentaal voelt, en via de grootte hoe die zich fysiek voelt

EN But how do you present someone’s physical and mental state in an interface? One of my students came up with a circle that indicates how the patient feels mentally with a colour scheme, while the size of the circle describes how they feel physically

holandský Angličtina
mentale mental
interface interface
presenteren present
studenten students
cirkel circle
aangeeft indicates
patiënt patient
grootte size

NL Als jij je goed voelt, voelt je job ook goed

EN When you feel good, your job feels good too

holandský Angličtina
goed good
job job
ook too

NL (5) Indien een wijziging om welke reden dan ook ongeldig, nietig of niet-afdwingbaar blijkt te zijn, laat dit de geldigheid en de afdwingbaarheid van de overige wijzigingen of voorwaarden onverlet.

EN (5) If any amendment is found to be invalid, void or unenforceable for any reason, the validity and enforceability of the remaining amendments or conditions shall not be affected thereby.

holandský Angličtina
reden reason
ongeldig invalid
geldigheid validity
wijzigingen amendments

NL Indien het voorgaande om wat voor reden dan ook nietig mocht zijn of niet uitvoerbaar, dan blijven de overgebleven bepalingen van deze disclaimer gewoon van toepassing.

EN If any of the foregoing is not fully enforceable for any reason whatsoever, the remaining provisions in this disclaimer nonetheless continue to apply.

holandský Angličtina
indien if
voorgaande foregoing
reden reason
bepalingen provisions

NL Elke toewijzing of overdracht van deze voorwaarden die in strijd is met de voorwaarden hiervan, is nietig

EN Any assignment or transfer of these Terms made in contravention of the terms hereof shall be null and void

holandský Angličtina
overdracht transfer
voorwaarden terms

NL 11.4 Indien een bepaling in deze gebruiksvoorwaarden nietig blijkt te zijn, tast dit niet de geldigheid van de gehele gebruiksvoorwaarden aan

EN 11.4 If a provision in these terms of use proves to be invalid, this will not affect the validity of the entire terms of use

holandský Angličtina
indien if
niet not
geldigheid validity
gehele entire

NL Indien enige bepaling uit de Overeenkomst nietig blijkt te zijn, tast dit niet de geldigheid van de gehele overeenkomst aan

EN If any provision of this Agreement appears to be null and void, this will not affect the validity of the entire Agreement

holandský Angličtina
indien if
overeenkomst agreement
blijkt appears
geldigheid validity
gehele entire

NL 11.4 Indien een bepaling in deze gebruiksvoorwaarden nietig blijkt te zijn, tast dit niet de geldigheid van de gehele gebruiksvoorwaarden aan

EN 11.4 If a provision in these terms of use proves to be invalid, this will not affect the validity of the entire terms of use

holandský Angličtina
indien if
niet not
geldigheid validity
gehele entire

NL Vogelperspectief: van bovenaf gezien lijkt het object kleiner, samengedrukt en nietig.

EN Bird's eye view: The image from an elevated position or from directly above makes an object appear smaller, stretched and insignificant.

holandský Angličtina
lijkt appear
object object
kleiner smaller

NL (5) Indien een wijziging om welke reden dan ook ongeldig, nietig of niet-afdwingbaar blijkt te zijn, laat dit de geldigheid en de afdwingbaarheid van de overige wijzigingen of voorwaarden onverlet.

EN (5) If any amendment is found to be invalid, void or unenforceable for any reason, the validity and enforceability of the remaining amendments or conditions shall not be affected thereby.

holandský Angličtina
reden reason
ongeldig invalid
geldigheid validity
wijzigingen amendments

NL Indien enige bepaling in de gebruiks­voor­waarden als onwettig, nietig of niet-af­dwingbaar wordt beschouwd, dan wordt die bepaling als scheidbaar beschouwd en blijven de overige bepalingen rechts­geldig en afdwingbaar.

EN If any provision in the Terms of Use is deemed unlawful, void, or unenforceable, then that provision is deemed severable and the remaining provisions are still valid and enforceable.

holandský Angličtina
beschouwd deemed
geldig valid

NL Elke toewijzing of overdracht van deze voorwaarden die in strijd is met de voorwaarden hiervan, is nietig

EN Any assignment or transfer of these Terms made in contravention of the terms hereof shall be null and void

holandský Angličtina
overdracht transfer
voorwaarden terms

NL Indien het voorgaande om wat voor reden dan ook nietig mocht zijn of niet uitvoerbaar, dan blijven de overgebleven bepalingen van deze disclaimer gewoon van toepassing.

EN If any of the foregoing is not fully enforceable for any reason whatsoever, the remaining provisions in this disclaimer nonetheless continue to apply.

holandský Angličtina
indien if
voorgaande foregoing
reden reason
bepalingen provisions

NL Een toewijzing die het voorafgaande overtreedt is nietig en heeft geen effect. De EULA is bindend voor en komt ten goede aan de partijen en hun respectieve opvolgers en bevoegde rechtverkrijgenden.

EN Any assignment in violation of the foregoing shall be void and of no effect. The EULA is binding upon and inures to the benefit of the parties and their respective successors and permitted assigns.

holandský Angličtina
effect effect
bindend binding
partijen parties
eula eula

NL Een toewijzing die het voorafgaande overtreedt is nietig en heeft geen effect

EN Any assignment in violation of the foregoing shall be void and of no effect

holandský Angličtina
effect effect

NL Als een onderdeel van deze algemene voorwaarden onwettig, nietig of niet-afdwingbaar is, wordt dat deel scheidbaar geacht en heeft het geen invloed op de geldigheid en afdwingbaarheid van de resterende bepalingen.

EN If any part of these terms and conditions is unlawful, void or unenforceable, that part will be deemed severable and will not affect the validity and enforceability of remaining provisions.

holandský Angličtina
geacht deemed
invloed affect
geldigheid validity
resterende remaining

NL Indien een bepaling van een met Combell gesloten Overeenkomst of de toepassing ervan voor om het even welke partij of omstandigheid nietig of onuitvoerbaar zou worden of zijn, zal dat aan de rest van de Overeenkomst geen afbreuk doen.

EN If any provision in an Agreement entered into with Combell or its application, irrespective of which party or circumstance this concerns, is null and or unfeasible, the other provisions of the agreement will remain fully in effect.

holandský Angličtina
overeenkomst agreement
partij party
combell combell

NL Elke poging tot toewijzing of overdracht door u zonder toestemming is nietig en heeft geen effect

EN Any attempted assignment or transfer by You without consent shall be void and of no effect

NL Elke overdracht in strijd met het voorgaande is nietig

EN Any assignment in violation of the foregoing is null and void

NL Het gebruik van de Diensten is nietig waar het verboden is

EN Use of the Services is void where prohibited

NL Een rechtbank heeft echter de exclusieve bevoegdheid om uitspraak te doen over de afstand van massavorderingen in artikel 27.6, waaronder elke bewering dat het artikel onafdwingbaar, onwettig, nietig of vernietigbaar is, of dat het is overtreden.

EN However, a court has exclusive authority to rule on the Mass Action Waiver in Section 27.6, including any claim that the section is unenforceable, illegal, void or voidable, or that it has been breached.

NL Elke vermeende toewijzing of overdracht die in strijd is met dit artikel is nietig

EN Any purported assignment or transfer in violation of this section is null and void

NL DAT is ontworpen om naadloos te integreren met de DAM-oplossing van Bynder. Het zorgt voor een intuïtieve ervaring en een omgeving waarin je team zich op zijn gemak voelt.

EN DAT is built to flawlessly integrate with Bynder’s DAM solution, providing a user-friendly experience in an environment your team is comfortable in.

holandský Angličtina
ontworpen built
integreren integrate
bynder bynder
ervaring experience
omgeving environment
team team
dam dam
oplossing solution

NL Dit is een geweldige manier om op te slaan als u geen ondersteuning voor uw services nodig hebt en voelt u comfortabel monitoring en het oplossen van uw server.

EN This is a great way to save if you do not need any support for your services and feel comfortable monitoring and troubleshooting your server.

holandský Angličtina
geweldige great
manier way
nodig need
voelt feel
comfortabel comfortable
monitoring monitoring
oplossen troubleshooting
server server

NL Als u volledige controle van uw server nodig hebt en zich op uw gemak voelt met serveradministratietaken. Dan een Hostwinds Onbeheerd VPS is een goede keuze.

EN If you need complete control of your server and feel comfortable with server administration tasks. Then a Hostwinds Unmanaged VPS is a great choice.

holandský Angličtina
server server
nodig need
voelt feel
hostwinds hostwinds
onbeheerd unmanaged
vps vps
goede great
keuze choice

NL Dit voelt zo oprecht betrokken en eerlijk, gewoon ongelofelijk. Het is waarschijnlijk een van de beste stukken content over digitale marketing dat ik ken

EN This feels like so genuinely caring and honest it’s just mind-blowing. It is probably one of the best pieces of content I’ve ever saw on digital marketing

holandský Angličtina
voelt feels
waarschijnlijk probably
stukken pieces
content content
digitale digital
zo like

NL Het interview zal soepeler en natuurlijker aanvoelen als je een verbinding opbouwt, zodat het meer voelt alsof ze met een vriendin praten, in plaats van gewoon een andere podcast-gastheer.

EN The interview will feel more smooth and natural if you build a connection so it feels more like they?re talking to a friend, rather than just another podcast host.

holandský Angličtina
interview interview
verbinding connection
vriendin friend
podcast podcast
gastheer host

NL Er is genoeg ruimte voor alles en het voelt helemaal niet druk aan.

EN There is plenty of room for everything and it doesn?t feel crowded at all.

holandský Angličtina
ruimte room
voelt feel
druk crowded

NL Als het voelt alsof iedereen tegenwoordig naar podcasts luistert, stel je het je niet zo voor.

EN If it feels like everyone’s listening to podcasts these days, you’re not imagining it.

holandský Angličtina
voelt feels
iedereen everyone
podcasts podcasts

NL Maar het maakt ook veel ruimte vrij op uw bureau en voelt veel professioneler aan

EN But it also frees up a lot of space on your desk and feels much more professional

holandský Angličtina
ruimte space
bureau desk
voelt feels

NL De geluidskwaliteit is accuraat en voelt natuurlijk aan - hoewel je dit moet beschouwen als een kruising tussen de bovenstaande "instap" microfoons en meer professionele modellen (hieronder).

EN The sound quality is accurate and feels natural ? although you should consider this a cross between the above ?entry-level? mics and more professional models (below).

holandský Angličtina
geluidskwaliteit sound quality
accuraat accurate
voelt feels
natuurlijk natural
je you
beschouwen consider
microfoons mics
modellen models

NL Voor mij voelt het veel goedkoper dan de iQ6 en iQ7 (boven)

EN To me, it feels much cheaper than the iQ6 and iQ7 (above)

holandský Angličtina
mij me
voelt feels
veel much
goedkoper cheaper

NL Door de op onderzoek gebaseerde aanpak werkt, ziet en voelt de ervaring als een app.

EN Through a research-proven approach, the experience works, looks, and feels like an app.

holandský Angličtina
onderzoek research
aanpak approach
werkt works
ziet looks
voelt feels
ervaring experience
app app

NL Het voelt goed om te weten dat de betrouwbaarheid van gegevens te allen tijde is gegarandeerd

EN It feels good to know that data reliability is ensured at all times

holandský Angličtina
voelt feels
goed good
betrouwbaarheid reliability
gegevens data

NL “Een groot onderdeel van klantgerichtheid is je klanten het gevoel geven dat ze gehoord worden. Als een klant zich niet gehoord voelt, kan de ervaring snel de verkeerde kant opgaan.”Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier-support bij Zendesk

EN “Making the customer feel heard is a huge part of customer focus. And when they don’t feel heard, that’s when the experience can quickly go south.”Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier Support, Zendesk

holandský Angličtina
groot huge
onderdeel part
gehoord heard
snel quickly
senior senior
manager manager
premier premier

NL "De positieve werkomgeving is één van de dingen die mij aansprak bij Amplexor. Het voelt goed om te werken in een omgeving waar elke opdracht vraagt om professionaliteit en uitmuntendheid."

EN “The positive work environment is one thing that drew me in Amplexor. It feels rewarding to work in an atmosphere which demands professionalism and excellence in every assignment.”

holandský Angličtina
positieve positive
amplexor amplexor
voelt feels
opdracht assignment
vraagt demands
professionaliteit professionalism
uitmuntendheid excellence

NL Als je eenmaal je armen en benen voelt branden, ga je verder naar de barre om aan de taille en bilspieren te werken.

EN Once you start to feel the burn in your arms and legs, you’ll transition to the barre to work the waistline and the glutes.

holandský Angličtina
armen arms
benen legs
voelt feel
barre barre

NL Corendon Airlines heeft een meertalig Contact Center zodat u zich prettiger voelt als u vragen heeft. Onze Contact Center medewerkers spreken Turks, Duits, Engels en Pools om uw vragen te beantwoorden.

EN Corendon Airlines has a multilingual Call Center in order to make you feel more comfortable when you have questions in mind. Our agents speak Turkish, German, English and Polish to answer your queries.

holandský Angličtina
meertalig multilingual
contact call
center center
voelt feel
medewerkers agents
turks turkish
duits german
pools polish
corendon corendon

NL Voelt u zich avontuurlijk? Ontdek meer vakantieaanbiedingen en promoties

EN Feel adventurous? Discover more holiday offers & deals

holandský Angličtina
voelt feel
avontuurlijk adventurous
ontdek discover
meer more

NL Voorwaarde hiervoor is dat iedereen zichzelf kan zijn en zich vrij en veilig voelt zich uit te spreken

EN A precondition for this, though, is that everyone can be themselves and feel free and safe enough to express their thoughts

holandský Angličtina
hiervoor for this
iedereen everyone
vrij free
veilig safe
voelt feel

NL “Elke taak is volledig anders. Het werk voelt nooit repetitief of saai. OCLC biedt een omgeving waar leren en nieuwe ideeën sterk worden aangemoedigd.”

EN “Every piece of work feels remotely different. There is never a time where the work feels repetitive or mundane. OCLC provides an environment where learning and new ideas are strongly encouraged.”

holandský Angličtina
voelt feels
oclc oclc
biedt provides
omgeving environment
ideeën ideas
sterk strongly
aangemoedigd encouraged

NL De universiteit heeft geen eigen studentenhuisvesting, maar voelt zich natuurlijk wel mede verantwoordelijk voor de huisvesting van haar studenten

EN The university does not own any student accommodation, but of course feels a sense of responsibility for the accommodation of its students

holandský Angličtina
universiteit university
voelt feels
natuurlijk of course
huisvesting accommodation

NL 39% van alle volwassenen voelt zich onzeker over de wijze waarop zij hun financiën beheren* *Onderzoek onder 493 gebruikers van Wagestream

EN 39% of adults do not feel confident managing their money* *Wagestream Survey of 493 respondents from streamers

holandský Angličtina
volwassenen adults
voelt feel
beheren managing
onderzoek survey

NL van het personeel voelt zich positiever richting de werkgever dankzij het aanbieden van een service die daadwerkelijk een bijdrage levert

EN of your workforce will feel more positive about you for introducing a solution which helps them

holandský Angličtina
personeel workforce
voelt feel
service helps

NL van de gebruikers voelt zich, dankzij een vermindering van geldzorgen, minder afgeleid op de werkvloer

EN of users say that they feel less distracted at work due to money stress because of Wagestream

holandský Angličtina
gebruikers users
voelt feel
minder less
afgeleid distracted

NL "Het voelt fijn om meer controle over mijn eigen financiën te hebben. Dankzij Wagestream."

EN “Since the introduction of Wagestream I feel more at ease and in control of my finances.”

holandský Angličtina
voelt feel
controle control
financiën finances

NL 74% van klanten voelt zich trouw aan een bepaald merk of bedrijf

EN 74% of customers feel loyal to a particular brand or company

holandský Angličtina
klanten customers
voelt feel
trouw loyal
bepaald particular
of or
bedrijf company

NL We zorgen ervoor dat u zich net zo goed voelt als dat u eruitziet in uw op maat gemaakte kleding, die gemaakt is aan de hand van uw unieke pasvorm en stijl

EN We make sure you feel as good as you look wearing custom-tailored clothing true to your unique fit and style

holandský Angličtina
we we
voelt feel
pasvorm fit

NL Als je in dit gebied op ontdekking gaat, voelt het alsof je mijlenver weg bent van London.

EN It is easy to feel like your a million miles away from London while exploring this area.

holandský Angličtina
gebied area
voelt feel
london london

Zobrazuje se 50 z 50 překladů