NL Deze eenvoudige, maar praktische, microscoop vergroot objecten 60 tot 100 keer, zelfs kleinste details worden vergroot
Přeložit "vergroot je met" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "vergroot je met" z holandský do Angličtina
Překlady vergroot je met
"vergroot je met" v holandský lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad holandský do Angličtina jazyka vergroot je met
holandský
Angličtina
EN This simple, yet practical, microscope magnifies objects 60 to 100 times, thus even tiniest details are shown extremely enlarged
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| praktische | practical |
| objecten | objects |
| keer | times |
| details | details |
NL Launch oplossingen Promoot vacatures bij nieuw talent Werf samen met jouw team Integreer Recruitee met je HR-tech-stack Vergroot je recruitmentbereik
EN Launch solutions Promote jobs to new talent Hire together with your team Integrate with your hiring tech stack Expand your hiring reach
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| vacatures | jobs |
| nieuw | new |
| talent | talent |
| team | team |
| integreer | integrate |
| vergroot | expand |
| promoot | promote |
| tech | tech |
| stack | stack |
NL Vertaal uw transcripties in enkele minuten met de geavanceerde geautomatiseerde vertaalengine van Sonix. Vergroot het wereldwijde bereik met meer dan 30 talen.
EN Translate your transcripts in minutes with Sonix's advanced automated translation engine. Increase global reach with over 30 languages.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| transcripties | transcripts |
| minuten | minutes |
| geavanceerde | advanced |
| geautomatiseerde | automated |
| sonix | sonix |
| wereldwijde | global |
| talen | languages |
NL Bereik, betrek en vergroot je publiek met live-evenementen die worden uitgezonden naar populaire platforms met VEGAS Stream, beschikbaar als onderdeel van VEGAS Pro & Post.
EN Reach, engage and grow your audience with live events broadcast to popular platforms with VEGAS Stream, available as part of VEGAS Pro & Post.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| publiek | audience |
| populaire | popular |
| platforms | platforms |
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| beschikbaar | available |
| onderdeel | part |
| post | post |
| je | your |
| evenementen | events |
NL De Magnum Reflector vergroot de lichtopbrengst met één f-stop vergeleken met de standaard Zoom Reflector, terwijl een egale lichtreflectie behouden wordt
EN The Magnum Reflector increases light output by one f-stop compared to the standard Zoom Reflector while maintaining a flooded light
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| vergroot | increases |
| lichtopbrengst | light output |
| standaard | standard |
| zoom | zoom |
| terwijl | while |
| behouden | maintaining |
| magnum | magnum |
| reflector | reflector |
NL Vergroot je bereik buiten een klaslokaal of collegezaal naar een onbeperkt publiek, live en on-demand met VEGAS Stream. Rechtstreeks verbinden met je favoriete Learning Management System.
EN Expand your reach beyond a classroom or lecture hall to an unlimited audience, live and on-demand with VEGAS Stream. Connect directly to your favorite Learning Management System.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| klaslokaal | classroom |
| of | or |
| onbeperkt | unlimited |
| publiek | audience |
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| favoriete | favorite |
| learning | learning |
| management | management |
NL Vergroot de efficiëntie met diensten met toegevoegde waarde
EN Expand efficiencies with value-added services
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| vergroot | expand |
| met | with |
| diensten | services |
| toegevoegde | added |
| waarde | value |
| efficiëntie | efficiencies |
| toegevoegde waarde | value-added |
NL Spraakassistenten zijn handig, maar ze hebben hun beperkingen. Door je spraakassistent te verbinden met Homey vergroot je de mogelijkheden. Zo start je Flows en bedien je veel meer apparaten met je stem.
EN Voice assistants are great, but they can be limited. Connecting Homey lets you start Flows, and control many more devices.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| verbinden | connecting |
| homey | homey |
| start | start |
| apparaten | devices |
NL Bereik, betrek en vergroot je publiek met live-evenementen die worden uitgezonden naar populaire platforms met VEGAS Stream, beschikbaar als onderdeel van VEGAS Pro & Post.
EN Reach, engage and grow your audience with live events broadcast to popular platforms with VEGAS Stream, available as part of VEGAS Pro & Post.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| publiek | audience |
| populaire | popular |
| platforms | platforms |
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| beschikbaar | available |
| onderdeel | part |
| post | post |
| je | your |
| evenementen | events |
NL Spraakassistenten zijn handig, maar ze hebben hun beperkingen. Door je spraakassistent te verbinden met Homey vergroot je de mogelijkheden. Zo start je Flows en bedien je veel meer apparaten met je stem.
EN Voice assistants are great, but they can be limited. Connecting Homey lets you start Flows, and control many more devices.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| verbinden | connecting |
| homey | homey |
| start | start |
| apparaten | devices |
NL Verbeter uw klantenservice, vergroot de veiligheid van uw bestuurders en verlaag uw kosten en CO2-uitstoot: het is allemaal mogelijk met WEBFLEET. Werk efficiënter dankzij eenvoudige integratie met uw bestaande systemen.
EN Improve customer service and boost driver safety, while lowering costs and CO2 emissions with WEBFLEET. Achieve greater efficiency with easy integration into your existing systems.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| klanten | customer |
| veiligheid | safety |
| kosten | costs |
| webfleet | webfleet |
| eenvoudige | easy |
| integratie | integration |
| bestaande | existing |
| systemen | systems |
| uitstoot | emissions |
| werk | achieve |
NL Voeg eenvoudig WiFi-dekking toe met extra satellieten – elk vergroot de dekking met 175 m2. (afzonderlijk verkrijgbaar)
EN Easily add WiFi coverage with additional satellites – each expands coverage by 175 m2 (sold separately)
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| dekking | coverage |
| afzonderlijk | separately |
| wifi | wifi |
NL Harder vergroot klasgrootte met 14% met Perfect Gym Mobile App
EN Harder increased class size by 14% with Perfect Gym Mobile App
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| vergroot | increased |
| perfect | perfect |
| gym | gym |
| mobile | mobile |
NL Vertaal uw transcripties in enkele minuten met de geavanceerde geautomatiseerde vertaalengine van Sonix. Vergroot het wereldwijde bereik met meer dan 30 talen.
EN Translate your transcripts in minutes with Sonix's advanced automated translation engine. Increase global reach with over 30 languages.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| transcripties | transcripts |
| minuten | minutes |
| geavanceerde | advanced |
| geautomatiseerde | automated |
| sonix | sonix |
| wereldwijde | global |
| talen | languages |
NL Vergroot uw kennis over duurzaamheid, werk samen met klanten en verbeter uw prestaties met relevante en bruikbare e-Learning-cursussen via EcoVadis Academy.
EN Improve your sustainability knowledge, collaborate with customers, and improve your performance with relevant and actionable e-learning courses via EcoVadis Academy.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| uw | your |
| kennis | knowledge |
| duurzaamheid | sustainability |
| klanten | customers |
| prestaties | performance |
| ecovadis | ecovadis |
| academy | academy |
| cursussen | courses |
NL Krijg nog meer info over het gebruik van Zoom Webinars Ervaar een diepere connectie met online deelnemers, vergroot de betrokkenheid tijdens je sessie en til je merk naar een hoger niveau met innovatieve functies.
EN Get even more info on using Zoom Webinars Experience deeper connections with online attendees, enhance your session’s engagement, and elevate your brand with innovative features.
NL Bied klanten een gepersonaliseerde ervaring met campagnes via verschillende kanalen en vergroot de betrokkenheid met 30%.
EN Deliver personalized customer experiences with campaigns across channels and increase engagement by 30%.
NL Minimaliseer latentie en vergroot veerkracht met een wereldwijd Anycast-netwerk dat zelfs de grootste DDoS-aanvallen moeiteloos kan stoppen.
EN Minimize latency and increase resiliency with a global Anycast network that can effortlessly stop even the largest DDoS attacks.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| latentie | latency |
| vergroot | increase |
| veerkracht | resiliency |
| wereldwijd | global |
| moeiteloos | effortlessly |
| netwerk | network |
| ddos | ddos |
| aanvallen | attacks |
NL We raden je aan om zowel winnende, als niet-winnende ontwerpinzendingen aan je portfolio toe te voegen, zodat je je zichtbaarheid vergroot en je sneller in contact komt met potentiële cliënten.
EN We encourage you to add your winning and non-winning entries to your portfolio to increase visibility and connect with prospective clients.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| we | we |
| portfolio | portfolio |
| zichtbaarheid | visibility |
| vergroot | increase |
NL Vergroot jouw netwerk met een uniek ontwerp voor je visitekaartje. Visitekaartjes zijn nog nooit zo boeiend geweest!
EN Up your networking game with a custom business card design. You've never been more excited to get carded!
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| netwerk | networking |
| ontwerp | design |
| visitekaartje | card |
NL Vergroot je SEO- en marketingkennis met gedetailleerde tutorials en case-study’s.
EN Expand your SEO and marketing knowledge with detailed tutorials and case studies.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| vergroot | expand |
| gedetailleerde | detailed |
| tutorials | tutorials |
| je | your |
| seo | seo |
NL Vergroot de productiviteit van je team door je favoriete tools te integreren of Confluence aan te passen met meer dan 3000 Marketplace-apps.
EN Amplify your team’s productivity by integrating with your favorite tools, or customize Confluence with 3,000+ Marketplace apps.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| productiviteit | productivity |
| favoriete | favorite |
| integreren | integrating |
| of | or |
| confluence | confluence |
NL Van meerdere platforms naar één enkele bron van waarheid met Bynder DAM, heeft Lectra teams verenigd en de zichtbaarheid van content binnen hun organisatie vergroot.
EN One of Europe’s largest financial groups, Nordea, needed to work closer together across markets and communicate a unified, unique, and consistent brand identity worldwide.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| teams | groups |
NL Met Bynder wordt de merkbekendheid, merkwaarde en productiviteit van je bedrijf enorm vergroot.
EN With Bynder, your organization’s brand growth, brand consistency and marketing productivity are accelerated.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| bynder | bynder |
| productiviteit | productivity |
| je | your |
NL Het onthouden van merken is belangrijk omdat het je kansen vergroot om geassocieerd te worden met een bepaalde dienst of een bepaald product
EN Brand recall is important because it improves your chances of being associated with a particular service or product
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| merken | brand |
| belangrijk | important |
| kansen | chances |
| geassocieerd | associated |
| dienst | service |
NL Kom te weten hoe je verbonden blijft met je klanten en vergroot hun betrokkenheid in een veranderende wereld.
EN In this report, you’ll find revealing statistics and insights about what consumers expect from brands today – with actionable tips to help marketers better anticipate and serve the changing needs of their customers.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| veranderende | changing |
NL Ontdek yoga trainingslessen voor thuis in onze bibliotheek met on-demand video’s. Versterk je core, vergroot je flexibiliteit en verleng je lichaam.
EN Explore at-home yoga workout classes with our library of on-demand videos. Strengthen the core, increase flexibility and lengthen the body.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| ontdek | explore |
| yoga | yoga |
| thuis | home |
| bibliotheek | library |
| video | videos |
| core | core |
| vergroot | increase |
| flexibiliteit | flexibility |
| lichaam | body |
NL Met deze serie actieve rekoefeningen verlicht je stress en druk op je wervelkolom, ondersteun je je onderrug en vergroot je de mobiliteit en flexibiliteit voor standaard yogaflows of andere full body trainingen.
EN Relieve stress and tension of the spine, support the lower back and increase mobility and flexibility for regular yoga flows or other full body workout with this series of active stretching exercises.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| serie | series |
| actieve | active |
| stress | stress |
| ondersteun | support |
| vergroot | increase |
| mobiliteit | mobility |
| flexibiliteit | flexibility |
| standaard | regular |
| of | or |
| full | full |
| body | body |
NL Vergroot je flexibiliteit en kracht met deze 30 minuten durende yogaflow.
EN Increase flexibility and strength with this 30-minute yoga flow.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| vergroot | increase |
| flexibiliteit | flexibility |
| kracht | strength |
| minuten | minute |
NL Vergroot je datakennis en onderscheid jezelf met een certificering in wat volgens Forbes en LinkedIn een van de meest gewilde vaardigheden is.
EN Elevate your data know-how and stand out by certifying in one of the most in-demand skill areas, according to Forbes and LinkedIn.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| vaardigheden | skill |
| je | your |
NL Hoe je organisch verkeer vergroot met een content-audit
EN How to Increase Organic Traffic with a Content Audit
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| organisch | organic |
| verkeer | traffic |
| vergroot | increase |
| content | content |
| audit | audit |
NL Vergroot uw bereik met betere samenwerking op groepsniveau
EN Magnify potential with better group collaboration
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| betere | better |
| samenwerking | collaboration |
NL Inter-Tyre verhuist vanaf Heinenoord naar Moerdijk. Aan de Distriboulevard 11 bouwen we aan een locatie met toekomstperspectief. Ook hier is de magazijncapaciteit sterk vergroot voor nog meer voorraad.
EN Especially for supplying tyre/wheel combinations in large quantities, we set up a new location under the name Wheeltyre. The fully-automatic assembly machine moves from Heinenoord to the new building and is updated.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| is | is |
NL Met slechts één klik vergroot u de merkherkenning en de herinneringswaarde.
EN With just one click, you increase brand recognition and recall value.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| klik | click |
| vergroot | increase |
NL Maak verbinding met je favoriete tools en services buiten Bitbucket en vergroot het bereik van je team.
EN Connect to your favorite tools and services outside of Bitbucket and expand your team’s reach.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| favoriete | favorite |
| services | services |
| bitbucket | bitbucket |
NL Vergroot je bereik in Google met SEO-tools
EN Expand your reach on Google with SEO tools
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| je | your |
| seo | seo |
| tools | tools |
NL Vergroot je softwarekennis met onze informatiebronnen
EN Level up your software knowledge with our resources
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| je | your |
NL de betrokkenheid van shoppers met Zendesk heeft vergroot
EN has increased shopper engagement with Zendesk
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| betrokkenheid | engagement |
| zendesk | zendesk |
| vergroot | increased |
NL Visme?s gebruiksvriendelijke platform voor het creëren van content geeft uw non-profitorganisatie de kracht en flexibiliteit om content te produceren die uw publiek informeert en de bekendheid vergroot, met weinig tot geen ontwerpvaardigheden.
EN Visme?s easy-to-use content creation platform gives your nonprofit organization the power and agility to produce content that informs your audience and increases awareness with little to no design skills.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| s | s |
| platform | platform |
| content | content |
| kracht | power |
| flexibiliteit | agility |
| publiek | audience |
| informeert | informs |
| vergroot | increases |
| weinig | little |
| visme | visme |
NL Vergroot de ambities van je team met onze aanpasbare support-opties.
EN Bolster your team's amibitions with our customizable support options.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| team | team |
| aanpasbare | customizable |
| je | your |
| support | support |
| opties | options |
NL Tableau Catalog geeft een compleet beeld van de data en hoe deze zijn verbonden met de analyse in de Tableau-omgeving, zodat het vertrouwen en de vindbaarheid voor zowel IT als zakelijke gebruikers worden vergroot
EN By providing a complete picture of the data and how it is connected to the analytics in the Tableau environment, Tableau Catalog increases trust and discoverability for both IT and business users
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| tableau | tableau |
| geeft | providing |
| beeld | picture |
| verbonden | connected |
| vertrouwen | trust |
| zakelijke | business |
| gebruikers | users |
| vergroot | increases |
| omgeving | environment |
NL Vergroot de zichtbaarheid van je bedrijf gratis met het complete pakket
EN Get your business out there with a complete package for free
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| bedrijf | business |
| complete | complete |
| pakket | package |
NL Schaalbaarheid was nog nooit zo makkelijk. Vergroot het bereik van je video met minimale inspanning dankzij templates.
EN Achieve scale with ease. Enhance video reach and output with minimal effort through the use of templates.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| video | video |
| minimale | minimal |
| inspanning | effort |
| templates | templates |
| makkelijk | ease |
NL Beste mesh wifi-systemen 2021: vergroot je bereik en verhoog je snelheden met deze beproefde keuzes
EN Best mesh Wi-Fi systems 2021: Extend your range and boost your speeds with these tried and tested picks
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| mesh | mesh |
| snelheden | speeds |
| keuzes | picks |
| systemen | systems |
NL Maak verbinding met je favoriete tools en services buiten Bitbucket en vergroot het bereik van je team.
EN Connect to your favorite tools and services outside of Bitbucket and expand your team’s reach.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| favoriete | favorite |
| services | services |
| bitbucket | bitbucket |
NL Vergroot het begrip van de strategie bij de stakeholders door het te visualiseren, de kernelementen te illustreren en hoe ze met elkaar in verband staan.
EN Improve stakeholder understanding of the strategy by visualizing it, illustrating its core elements and how they relate to each other.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| vergroot | improve |
| begrip | understanding |
| strategie | strategy |
| visualiseren | visualizing |
NL Transformeer je creativiteit tot succesvolle kansen en vergroot bereik met merken die aansluiten op jouw waarden
EN Make the most of this social media platform by creating attractive photographic content to publicize your brand
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| merken | brand |
| op | make |
NL Kweek vertrouwen bij uw doelgroep en vergroot het aantal websitebezoekers met behulp van een eigen domein.
EN Build trust with your audience and drive traffic to your site with a custom domain.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| vertrouwen | trust |
| domein | domain |
NL Vergroot je mogelijkheden met lead scoring
EN Get the most out of lead scoring
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| lead | lead |
NL Bouw vertrouwen op bij je klant en vergroot de aankoopmogelijkheden met relevante productaanbevelingen.
EN Build up trust with your customer and use relevant product recommendations to increase the chances that they will buy.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| bouw | build |
| vertrouwen | trust |
| klant | customer |
| vergroot | increase |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
vergroot met mopinion vergroot zichtbaarheid vergroot vergroot zichtbaarheid kansen vergroot vergroot bereik vergroot veerkracht publiek vergroot online aanwezigheid vergroot zorg vergroot organisatie vergroot vergroot de klantenbinding vergroot je datakennis vergroot je flexibiliteit onderrug en vergroot vergroot het bereik vergroot de consistentie vergroot de merkconsistentie vergroot de transparantie specifieke wijnetiketten vergroot bekendheid vergroot vergroot de inzichtelijkheid projectcapaciteit aanzienlijk vergroot vergroot tegelijkertijd module reclamebanner vergroot vroege diagnose vergroot moderniseer en vergroot vergroot je uithoudingsvermogen arbeidsmarkt vergroot vergroot de functionaliteit enerzijds vergroot strato vergroot clv vergroot de kansen vergroot jouw netwerk enorm vergroot vergroot de efficiëntie vergroot de veerkracht vergroot je jullie vergroot je bereik vergroot de deelname context en vergroot vergroot de merkbekendheid vrijheid vergroot vergroot uw bereik vergroot en veilige vergroot het begrip vergroot het potentieel customer engagement vergroot magnum reflector vergroot vergroot of verkleinPřeložte vergroot je met do jiného jazyka
Angličtina 
Arab 
Finský 
Norský 
Němec 
francouzština 
italština 
japonský 
korejština 
maďarský 
polština 
portugalština 
ruština 
turečtina 
čeština 
čínština 
španělština 
švédský