NL Veranda Resort Pattaya, MGallery by Sofitel op Na Jomtien Beach ligt niet ver van de bruisende wijken van Pattaya City, maar toch ver genoeg voor een rustig en ontspannen verblijf
Přeložit "ver van huis" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "ver van huis" z holandský do Angličtina
Překlady ver van huis
"ver van huis" v holandský lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad holandský do Angličtina jazyka ver van huis
holandský
Angličtina
EN Veranda Resort Pattaya, MGallery on Na Jomtien Beach is close enough to Pattaya City buzzing neighbourhoods, yet secluded enough to ensure a peaceful relaxing stay
NL Gaat zij daarin soms te ver? Niet ver genoeg? Wat doen we zelf? Tilburg University onderzoekt de veiligheid van de samenleving op verschillende niveaus, inclusief cyberspace.
EN Is the government going too far sometimes, or not far enough? What can we do ourselves? Tilburg University investigates the security of society at various levels, including that of cyberspace.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| soms | sometimes |
| ver | far |
| genoeg | enough |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| onderzoekt | investigates |
| veiligheid | security |
| verschillende | various |
| niveaus | levels |
| inclusief | including |
NL Hotel Chetzeron ligt hoog boven Crans-Montana, midden in het skigebied – en ver, ver weg van het dagelijks leven. De ligging is de echte luxe.
EN Hotel Chetzeron lies high above Crans-Montana, at the heart of the ski resort, and is an ideal place to escape the daily grind. Its location is true luxury.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| ligt | lies |
| midden | heart |
| dagelijks | daily |
| echte | true |
| luxe | luxury |
NL Op de blog verschijnen dagelijks artikels met advies over het (ver)kopen en (ver)huren van vastgoed, alsook nuttige tips rond woningbouw, renovatie en interieur. 2x per week brengt de gratis nieuwsbrief deze info in je mailbox.
EN The blog provides daily articles with advice about buying and selling, renting and letting property, as well as useful tips on building, renovation and interior decoration. The free newsletter arrives in your inbox twice a week.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| blog | blog |
| dagelijks | daily |
| kopen | buying |
| huren | renting |
| alsook | as well |
| nuttige | useful |
| interieur | interior |
| week | week |
| nieuwsbrief | newsletter |
NL Hotel Chetzeron ligt hoog boven Crans-Montana, midden in het skigebied – en ver, ver weg van het dagelijks leven. De ligging is de echte luxe.
EN Hotel Chetzeron lies high above Crans-Montana, at the heart of the ski resort, and is an ideal place to escape the daily grind. Its location is true luxury.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| ligt | lies |
| midden | heart |
| dagelijks | daily |
| echte | true |
| luxe | luxury |
NL Er zijn nu nieuwe verdachten die eisen stellen aan de netwerken: we werken nu vanuit huis, teleconferenties vanuit huis en ook onderwijs vanuit huis
EN There are now new suspects creating demands on the networks: we are now working from home, teleconferencing from home, and schooling from home as well
NL Omdat New York en San Francisco toch een tikkeltje te ver zijn, hebben we een kaart gemaakt die meet hoe ver jouw elektrische auto kan rijden vanaf onze thuisbasis, Amsterdam
EN People are now choosing where they shop, eat, and park based on the availability of EV charging
NL In het Addendum Gegevensverwerking hebben wij instructies opgenomen over hoe het Addendum Gegevensverwerking dient te worden ondertekend en aan ons geretourneerd.
EN In the Data Processing Addendum, we have included instructions on how the Data Processing Addendum should be signed and returned to us.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| ondertekend | signed |
NL Hier staan we op de kop van de Oude Haven bij de Kubuswoningen. Het Witte Huis en de historische schepen in de haven zijn nog perfect zichtbaar, maar van de pyloon van de Willemsbrug, niet ver daarachter is slechts een schim te zien.
EN Here we are at the Old Harbour near the Cube Houses. The White House and the historic ships in the harbor are still perfectly visible, but the pylon of Williams Bridge, not far behind, is nothing but a ghost.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| hier | here |
| witte | white |
| schepen | ships |
| perfect | perfectly |
| ver | far |
NL ?Dankzij jouw erg gulle donatie van € 250 kan mijn familie overnachten in een hotelkamer wanneer onze dochter in een ziekenhuis ver van huis wordt geopereerd?
EN “Your generous donation of £250 enabled my family to get a hotel room while our daughter received emergency surgery in a neighbouring state”
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| donatie | donation |
| familie | family |
| hotelkamer | hotel |
| dochter | daughter |
| wordt | get |
NL Kait streeft ernaar om op fietsen geïnspireerde avonturen te verbinden met de landschappen waar we doorheen rijden en is van mening dat je zonder kaart ofwel verdwaald bent of niet ver genoeg van huis gaat
EN Kait strives to connect bike inspired adventures with the landscapes through which we ride and believes that without a map, you’re either lost or not going far enough from home
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| streeft | strives |
| fietsen | bike |
| geïnspireerde | inspired |
| avonturen | adventures |
| landschappen | landscapes |
| we | we |
| rijden | ride |
| kaart | map |
| ver | far |
| genoeg | enough |
NL Novotel is dichtbij, ook ver van huis
EN Novotel stays with you, even when you're far from home
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| ook | even |
| ver | far |
| novotel | novotel |
NL Ver van huis thuis | Zwitserland Toerisme
EN Home away from home | Switzerland Tourism
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| toerisme | tourism |
NL Jager-verzamelaars gebruikten deze kruiden voor hun uithoudingsvermogen tijdens hun lange reizen ver weg van huis.
EN Hunters and gatherers enjoyed these herbs for the endurance it gave them on their long journeys away from home.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kruiden | herbs |
| uithoudingsvermogen | endurance |
| lange | long |
| reizen | journeys |
NL Novotel is dichtbij, ook ver van huis
EN Novotel stays with you, even when you're far from home
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| ook | even |
| ver | far |
| novotel | novotel |
NL Ver van huis thuis | Zwitserland Toerisme
EN Home away from home | Switzerland Tourism
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| toerisme | tourism |
NL Inmiddels is de technologie ook op dit gebied al zo ver gevorderd dat u vanuit huis een OBD-tuning comfortabel kunt installeren
EN In the meantime, the technology in this area has advanced so far that you can install an OBD tuning from the comfort of your home
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| technologie | technology |
| gebied | area |
| ver | far |
| u | you |
| comfortabel | comfort |
| installeren | install |
| is | has |
| obd | obd |
| tuning | tuning |
NL Inmiddels is de technologie ook op dit gebied al zo ver gevorderd dat u vanuit huis een OBD-tuning comfortabel kunt installeren
EN In the meantime, the technology in this area has advanced so far that you can install an OBD tuning from the comfort of your home
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| technologie | technology |
| gebied | area |
| ver | far |
| u | you |
| comfortabel | comfort |
| installeren | install |
| is | has |
| obd | obd |
| tuning | tuning |
NL Inmiddels is de technologie ook op dit gebied al zo ver gevorderd dat u vanuit huis een OBD-tuning comfortabel kunt installeren
EN In the meantime, the technology in this area has advanced so far that you can install an OBD tuning from the comfort of your home
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| technologie | technology |
| gebied | area |
| ver | far |
| u | you |
| comfortabel | comfort |
| installeren | install |
| is | has |
| obd | obd |
| tuning | tuning |
NL Inmiddels is de technologie ook op dit gebied al zo ver gevorderd dat u vanuit huis een OBD-tuning comfortabel kunt installeren
EN In the meantime, the technology in this area has advanced so far that you can install an OBD tuning from the comfort of your home
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| technologie | technology |
| gebied | area |
| ver | far |
| u | you |
| comfortabel | comfort |
| installeren | install |
| is | has |
| obd | obd |
| tuning | tuning |
NL Inmiddels is de technologie ook op dit gebied al zo ver gevorderd dat u vanuit huis een OBD-tuning comfortabel kunt installeren
EN In the meantime, the technology in this area has advanced so far that you can install an OBD tuning from the comfort of your home
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| technologie | technology |
| gebied | area |
| ver | far |
| u | you |
| comfortabel | comfort |
| installeren | install |
| is | has |
| obd | obd |
| tuning | tuning |
NL Inmiddels is de technologie ook op dit gebied al zo ver gevorderd dat u vanuit huis een OBD-tuning comfortabel kunt installeren
EN In the meantime, the technology in this area has advanced so far that you can install an OBD tuning from the comfort of your home
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| technologie | technology |
| gebied | area |
| ver | far |
| u | you |
| comfortabel | comfort |
| installeren | install |
| is | has |
| obd | obd |
| tuning | tuning |
NL Inmiddels is de technologie ook op dit gebied al zo ver gevorderd dat u vanuit huis een OBD-tuning comfortabel kunt installeren
EN In the meantime, the technology in this area has advanced so far that you can install an OBD tuning from the comfort of your home
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| technologie | technology |
| gebied | area |
| ver | far |
| u | you |
| comfortabel | comfort |
| installeren | install |
| is | has |
| obd | obd |
| tuning | tuning |
NL Inmiddels is de technologie ook op dit gebied al zo ver gevorderd dat u vanuit huis een OBD-tuning comfortabel kunt installeren
EN In the meantime, the technology in this area has advanced so far that you can install an OBD tuning from the comfort of your home
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| technologie | technology |
| gebied | area |
| ver | far |
| u | you |
| comfortabel | comfort |
| installeren | install |
| is | has |
| obd | obd |
| tuning | tuning |
NL Inmiddels is de technologie ook op dit gebied al zo ver gevorderd dat u vanuit huis een OBD-tuning comfortabel kunt installeren
EN In the meantime, the technology in this area has advanced so far that you can install an OBD tuning from the comfort of your home
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| technologie | technology |
| gebied | area |
| ver | far |
| u | you |
| comfortabel | comfort |
| installeren | install |
| is | has |
| obd | obd |
| tuning | tuning |
NL Inmiddels is de technologie ook op dit gebied al zo ver gevorderd dat u vanuit huis een OBD-tuning comfortabel kunt installeren
EN In the meantime, the technology in this area has advanced so far that you can install an OBD tuning from the comfort of your home
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| technologie | technology |
| gebied | area |
| ver | far |
| u | you |
| comfortabel | comfort |
| installeren | install |
| is | has |
| obd | obd |
| tuning | tuning |
NL Profiteer van een beter verbonden huis en breid uw snellere WiFi van tot wel 1,8 Gbps uit naar de verste hoek van uw huis.
EN Enjoy a better connected home experience and extend faster WiFi to the farthest corner of your home with speeds up to 1.8Gbps.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| beter | better |
| verbonden | connected |
| uw | your |
| snellere | faster |
| wifi | wifi |
| hoek | corner |
| gbps | gbps |
NL Versier uw huis met het opvallende geometrische patroon van Muuto Tile Cushion. Er zijn geen betere manieren om uw huis een sfeervolle uitstraling te geven dan het Tile Kussen van Muuto. Het Tile Muuto Kussen is gemaakt van 100% wol.
EN Decorate your home with the outstanding geometric pattern of Muuto Tile Cushion. There are no better ways to give your home an attractive look than the Tile Cushion by Muuto. The Tile Muuto Cushion is made with 100% wool.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| geometrische | geometric |
| patroon | pattern |
| muuto | muuto |
| betere | better |
| manieren | ways |
| uitstraling | look |
| kussen | cushion |
| gemaakt | made |
| wol | wool |
NL Vereenvoudigen: het is als de huur / titel van uw huis;Webhosting, aan de andere kant, is de ruimte van uw huis waar u uw meubels plaatst;Uw IP-adres is het adres waarnaar uw domeinnaampunten / webhost luistert.
EN To simplify: It is like the lease/title to your home; Web hosting, on the other hand, is the space of your house where you place your furniture; Your IP address is the address to which your Domain name points/Web host listens.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| vereenvoudigen | simplify |
| huur | lease |
| meubels | furniture |
| waarnaar | to which |
| luistert | listens |
NL Deze sneeuwwitte lamp uit Spanje is een perfecte aanvulling voor elk eenvoudig en modern ingericht huis om het onberispelijk en schoon uitzicht van het thema van het huis, de tuin of de kamer te behouden.
EN This all-white table lamp from Spain is a perfect addition to any simple, modern styled home looking to keep the theme of a house, garden or room looking in mint and clean condition.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| aanvulling | addition |
| eenvoudig | simple |
| modern | modern |
| schoon | clean |
| thema | theme |
| tuin | garden |
| kamer | room |
NL De een houdt bijvoorbeeld meer van een kleiner huis en de ander van een huis met meerdere huisgenoten zodat er altijd mensen aanwezig zijn. Je kunt op onze huisvesting pagina rustig de opties bekijken!
EN For example, one likes a smaller house more and the other likes a house with several roommates so that people are always present. You can view on our housing page the options!
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| houdt | likes |
| kleiner | smaller |
| zodat | so |
| altijd | always |
| mensen | people |
| aanwezig | present |
| huisvesting | housing |
| pagina | page |
| opties | options |
| bekijken | view |
NL Van voordeur tot achtertuin en in elke hoek van uw huis. De speciale quad-stream WiFi 6 backhaul zorgt voor een consistente Gigabit-doorvoer in uw hele huis
EN From front door to backyard and in every corner of your home. The dedicated quad-stream WiFi 6 backhaul allows consistent gigabit throughput throughout your home
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| voordeur | door |
| achtertuin | backyard |
| hoek | corner |
| uw | your |
| wifi | wifi |
| gigabit | gigabit |
| doorvoer | throughput |
NL Deze sneeuwwitte lamp uit Spanje is een perfecte aanvulling voor elk eenvoudig en modern ingericht huis om het onberispelijk en schoon uitzicht van het thema van het huis, de tuin of de kamer te behouden.
EN This all-white table lamp from Spain is a perfect addition to any simple, modern styled home looking to keep the theme of a house, garden or room looking in mint and clean condition.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| aanvulling | addition |
| eenvoudig | simple |
| modern | modern |
| schoon | clean |
| thema | theme |
| tuin | garden |
| kamer | room |
NL De snelle groei van thuiswerken en thuiswerken heeft ertoe geleid dat veel gebruikers webcams krijgen of Zoom-apparatuur in hun eigen huis installeren, en in veel gevallen vaak in kamers of delen van het huis waar voorheen geen computer was.
EN The rapid growth of remote and home-working has led to manya lot of users getting webcams or setting up Zoom equipment in their own homes, and in many cases, often in rooms or parts of the house where there wasn’t previously a computer.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| snelle | rapid |
| groei | growth |
| geleid | led |
| gebruikers | users |
| installeren | setting |
| gevallen | cases |
| kamers | rooms |
| delen | parts |
| voorheen | previously |
| computer | computer |
| webcams | webcams |
| zoom | zoom |
| apparatuur | equipment |
| was | wasn |
NL Nu een groot aantal van ons vanuit huis werkt en meer tijd in huis doorbrengt, is er nooit een moment geweest waarop u collegas of vrienden moest
EN Keep your phone out of sight when you're navigating a new city.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| meer | city |
NL Leer je huis nog beter kennen en duik diep in de gegevens van je huis.
EN Connect the dots and get familiar with your home’s performance with Homey Insights.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kennen | get |
| je | your |
NL Breng wat extra sfeer in huis met de hippe, moderne (kleur) lampen van Philips Hue. Verbind ze met Homey en ontdek hoe jij je huis slimmer én leuker kunt verlichten.
EN Set the perfect ambiance in your home with the Philips Hue (color) lights. Integrate them with Homey and easily create the right atmosphere for every occasion.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kleur | color |
| lampen | lights |
| homey | homey |
| philips | philips |
NL Ter ondersteuning van werk vanuit huis-initiatieven, kunt u tot 25% korting krijgen op Splashtop om uw hele team vanuit huis te laten werken.
EN In support of work from home initiatives, you can get up to 25% off Splashtop to enable your entire team to work from home.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| ondersteuning | support |
| splashtop | splashtop |
| team | team |
| initiatieven | initiatives |
| laten | enable |
NL Het huis bestaat uit een breed hoofdgebouw rechts en een smal zijhuis links, een voorloper van het dubbele huis
EN At the beginning of the 1970s the building was threatened with demolition
NL Maak van elk huis een slim huis met Qubino
EN Turn any home into a smart home with Qubino
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| slim | smart |
NL Breng een vleugje hemelse wonder en schoonheid in uw huis Geïnspireerd door de mystieke schoonheid van de maan zal de Mezza Luna 2 Zwart uw huis opfleuren met zijn prachtige design en licht
EN Bring a touch of celestial wonder and beauty into your home Inspired by the mystical splendour of the moon the Mezza Luna 2 - Black Pendant Lamp wil brighten up your home with it's wonderful design and light
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| zwart | black |
| design | design |
| wonder | wonder |
NL Breng een vleugje hemelse wonder en schoonheid in uw huis Geïnspireerd door de mystieke schoonheid van de maan zal de Mezza Luna 2 Brons uw huis opfleuren met zijn prachtige design en licht
EN Bring a touch of celestial wonder and beauty into your home Inspired by the mystical splendour of the moon the Mezza Luna 2 - Bronze Pendant Lamp wil brighten up your home with it's wonderful design and light
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| brons | bronze |
| design | design |
| wonder | wonder |
NL Breng een vleugje hemelse wonder en schoonheid in uw huis Geïnspireerd door de mystieke schoonheid van de maan zal de Mezza Luna 2 Zilver uw huis opfleuren met zijn prachtige design en licht
EN Bring a touch of celestial wonder and beauty into your home Inspired by the mystical splendour of the moon the Mezza Luna 2 - Silver Pendant Lamp wil brighten up your home with it's wonderful design and light
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| zilver | silver |
| design | design |
| wonder | wonder |
NL De complete WiFi-oplossing voor uw slimme huis. Bereik tot 525 m2 met razendsnelle, betrouwbare WiFi met snelheden tot 4,2 Gbps voor meer dan 40 apparaten. Stream, blader en werk ononderbroken in elke kamer van uw huis.
EN The complete WiFi solution for your smart home. Cover up to 7,500 sq. ft. with blazing-fast, reliable WiFi with speeds of up to 4.2Gbps for over 40 devices. Stream, browse, and work uninterrupted in every room of your home.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| uw | your |
| slimme | smart |
| betrouwbare | reliable |
| wifi | wifi |
| snelheden | speeds |
| apparaten | devices |
| stream | stream |
| werk | work |
| ononderbroken | uninterrupted |
| kamer | room |
| oplossing | solution |
| gbps | gbps |
NL Jouw huis ombouwen tot een smart home? Met KlikAanKlikUit maak je ieder huis slim, zonder ingewikkelde installaties of ombouwen of verleggen van bestaande schakelaars en lichtpunten
EN Converting your home into a smart home? With KlikAanKlikUit you make every home smart, without complicated installations or conversion or shifting of existing switches and light points
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| ingewikkelde | complicated |
| installaties | installations |
| of | or |
| bestaande | existing |
| schakelaars | switches |
NL Wij selecteren de huisvestingen op nauwkeurige basis. We weten wie de beheerders zijn en hoe de huizen er van binnen uitzien. Uiteraard heeft het ene huis meer faciliteiten dan het andere huis. Het is dus maar net wat jij zoekt qua verblijf!
EN We select the accommodation on an accurate basis. We know who the managers are and what the houses look like on the inside. Of course one house has more facilities than the other. So it is just what you are looking for in terms of stay!
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| selecteren | select |
| nauwkeurige | accurate |
| huizen | houses |
| uiteraard | of course |
| faciliteiten | facilities |
NL Op het moment dat jij een voorkeur hebt aangegeven in welk huis je graag wilt verblijven, nemen wij contact op met de beheerder van het huis
EN The moment you have indicated a preference in which house you would like to stay, we will contact the landlord
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| moment | moment |
| voorkeur | preference |
| aangegeven | indicated |
| verblijven | stay |
| contact | contact |
NL Het huis bestaat uit een breed hoofdgebouw rechts en een smal zijhuis links, een voorloper van het dubbele huis
EN At the beginning of the 1970s the building was threatened with demolition
NL Breng wat extra sfeer in huis met de hippe, moderne (kleur) lampen van Philips Hue. Verbind ze met Homey en ontdek hoe jij je huis slimmer én leuker kunt verlichten.
EN Set the perfect ambiance in your home with the Philips Hue (color) lights. Integrate them with Homey and easily create the right atmosphere for every occasion.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kleur | color |
| lampen | lights |
| homey | homey |
| philips | philips |
NL Jouw huis ombouwen tot een smart home? Met KlikAanKlikUit maak je ieder huis slim, zonder ingewikkelde installaties of ombouwen of verleggen van bestaande schakelaars en lichtpunten
EN Converting your home into a smart home? With KlikAanKlikUit you make every home smart, without complicated installations or conversion or shifting of existing switches and light points
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| ingewikkelde | complicated |
| installaties | installations |
| of | or |
| bestaande | existing |
| schakelaars | switches |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
ver van huis huis van liefde werk van huis huis van chanel huis vanuit huis werkt elisabeth huis jouw huis witte huis vanuit huis hele huis moderne huis londense huis huis vervolgens huis hebt intelligente huis huis beschikbaar leuk huis huis vallen plat huis veilig huis huis bestaat huis automatiseren huis smart toen huis huis stijlvol huis komt in elk huis slimme huis huis omdat huis volledig anne frank huis huis persoonlijkheid haar huis open huis huis gezellig huis interieur huis automatisch warm huis slim huis huis slim stellen vanuit huis huis overal huis veiliger huis zal huis beschikt docenten vanuit huis huis en huis zelfs huis geïnspireerd
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
čeština
čínština
španělština
švédský