NL Vandaag controleert Googlebot eerst en vooral de mobiele versie van elke website die hij tegenkomt - vandaar het concept van "mobile-first indexing".
Přeložit "vandaar het concept" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "vandaar het concept" z holandský do Angličtina
Překlady vandaar het concept
"vandaar het concept" v holandský lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad holandský do Angličtina jazyka vandaar het concept
holandský
Angličtina
EN Today, Googlebot checks first and foremost the mobile version of any website it comes across – hence the concept of “mobile-first indexing.”
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| vandaag | today |
| controleert | checks |
| versie | version |
| website | website |
| vandaar | hence |
| concept | concept |
| googlebot | googlebot |
NL Vandaag controleert Googlebot eerst en vooral de mobiele versie van elke website die hij tegenkomt - vandaar het concept van "mobile-first indexing".
EN Today, Googlebot checks first and foremost the mobile version of any website it comes across – hence the concept of “mobile-first indexing.”
NL Een concept test is de oplossing om snel en gemakkelijk een nieuw product te testen. Je krijgt inzicht in hoe kansrijk je concept is. En wat kan ik aan mijn dienst of product verbeteren?
EN Want to see how users navigate through your website or web app? With the usability test we collect data about every step in a user flow.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| oplossing | app |
| of | or |
NL Alienware onthult Concept Nyx, een multi-room en multi-platform gaming-concept
EN Alienware reveals Concept Nyx, a multi-room and multi-platform gaming concept
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| onthult | reveals |
| concept | concept |
| gaming | gaming |
NL Een concept test is de oplossing om snel en gemakkelijk een nieuw product te testen. Je krijgt inzicht in hoe kansrijk je concept is. En wat kan ik aan mijn dienst of product verbeteren?
EN Want to see how users navigate through your website or web app? With the usability test we collect data about every step in a user flow.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| oplossing | app |
| of | or |
NL ZOEKTIP: Concepten waarbij vectors van pas kunnen komen zijn concept vector, technologie concept vector, en zakelijke metafoor vector.
EN SEARCH TIP Some common abstract concepts that vectors can help illustrate are concept vector, technology concept vector, and business metaphor vector.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| concepten | concepts |
| concept | concept |
| technologie | technology |
| zakelijke | business |
NL Vandaar het belang om het vanaf het begin goed te kiezen.
EN Hence the importance of choosing it well from the beginning.
NL St-Luc en Chandolin liggen op de zonnige, op het oosten gelegen helling van het Val d'Anniviers (Eifischtal) en hebben vandaar een grandioos panorama
EN St-Luc and Chandolin are situated on the sunny eastern slope of the Val d'Anniviers (Eifischtal) and enjoy a majestic panorama
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| gelegen | situated |
| panorama | panorama |
| val | val |
| d | d |
NL Uw sitemap vertelt Google welke pagina's essentieel zijn en welke niet. Vandaar het belang van het verstrekken van een sitemap aan Google.
EN Your sitemap tells Google which pages are essential and which are not. Hence the importance of providing a sitemap to Google.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| vertelt | tells |
| pagina | pages |
| vandaar | hence |
| sitemap | sitemap |
NL Over de steile bergweiden gaat het naar de hoofdstraat en vandaar terug naar het gemeentehuis
EN Over the steep mountain meadows it goes down to the main street and from there back to the town hall
NL Een agressieve en kwaadwillende hacker doet dat niet; vandaar dat het goed is om offensive security in te schakelen voordat deze hackers het op u gemunt hebben.
EN An aggressive and malicious hacker does not; that is why it is good to enable offensive security before these hackers target you.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kwaadwillende | malicious |
| goed | good |
| security | security |
| hackers | hackers |
| hacker | hacker |
NL WooCommerce heeft geen veld om de conditie van het product te definiëren, vandaar dat je het zelf moet toevoegen aan de productfeed.
EN WooCommerce doesn’t have any field to define the condition of the product, hence you have to add it on your own to the product feed.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| veld | field |
| conditie | condition |
| vandaar | hence |
NL Vandaar dat het bepaalde prospects zal verleiden om na te denken over het kopen van de Red One.
EN Hence, it will tempt certain prospects to think about buying the Red one.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| vandaar | hence |
| kopen | buying |
NL Het aja city-resort is heel gunstig gelegen bij het treinstation Altstetten, en vandaar ben je per openbaar vervoer in een paar minuten in hartje Zürich
EN The aja City-Resort is conveniently located near Altstetten railway station, just a few minutes from Zurich city centre by public transport
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| gelegen | located |
| treinstation | station |
| openbaar | public |
| vervoer | transport |
| minuten | minutes |
| zürich | zurich |
| city | city |
NL Vandaar het belang van het niet blokkeren van CSS, JavaScript, en afbeeldingen in de Robots.txt
EN Hence the importance of not blocking CSS, JavaScript, and images in the Robots.txt
NL Uw sitemap vertelt Google welke pagina's essentieel zijn en welke niet. Vandaar het belang van het verstrekken van een sitemap aan Google.
EN Your sitemap tells Google which pages are essential and which are not. Hence the importance of providing a sitemap to Google.
NL Te veel exact match ankers gebruiken kan tegen u spelen, maar deze teksten moeten wel gerelateerd zijn aan het onderwerp van de pagina waarnaar ze linken (vandaar het gebruik van een generieke ankertekst, zoals eerder uitgelegd).
EN Using too many exact match anchors can play against you, but these texts must be related to the topic of the page they link to (hence the use of a generic anchor text, as previously explained).
NL Vandaar het belang van het creëren van kwalitatieve en uitgebreide teksten.
EN Hence the importance of creating quality and extensive texts.
NL Vandaar deze blog … We laten 7 conversieoptimalisatie experts aan het woord, ze weten als geen ander waar je op [?]
EN Forrester predicted that companies are spending 20% more time and money on feedback to improve [?]
NL Andere Download Managers op de QNAP ondersteunen deze ?chunks? [nog] niet en helaas loopt het bij pyLoad ook niet altijd even goed ? vandaar dit artikel ?
EN Other download managers on the QNAP however do not support multiple chunks, so you?re ?stuck? with pyLoad and that?s where you might run into small issues, but we will get to that into this article.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| managers | managers |
| ondersteunen | support |
| vandaar | so |
| qnap | qnap |
NL Vandaar het belang om bots naar de meest relevante pagina's op de site te leiden. U moet uw pagina's optimaliseren, met afbeeldingen, video's en veel spannende en unieke inhoud.
EN Hence, the importance of directing bots to the most relevant pages on the site. You should optimize your pages, including images, videos, and lots of exciting and unique content.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| vandaar | hence |
| optimaliseren | optimize |
| afbeeldingen | images |
| video | videos |
| inhoud | content |
| bots | bots |
NL Vandaar het belang van een grondige analyse.
EN Hence the importance of analyzing them in-depth.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| vandaar | hence |
| belang | importance |
| analyse | analyzing |
NL U moet er rekening mee houden dat HTML geen programmeertaal is, maar hypertekstmarkeringen (Hypertext Markup Language, vandaar de initialen HTML). Het wordt volledig geschreven door middel van tags, inhoud en attributen.
EN You should bear in mind that HTML is not a programming language but hypertext marks (Hypertext Markup Language, hence the initials HTML). It is written entirely through tags, content, and attributes.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| vandaar | hence |
| initialen | initials |
| volledig | entirely |
| inhoud | content |
| attributen | attributes |
NL Salesforce is een cloud oplossing, vandaar kan een implementatie relatief gezien snel gebeuren. De verschillende oplossingen die het Salesforce platform aanbiedt onder de vorm van zogenaamde Clouds kunnen volledig geïntegreerd worden met elkaar.
EN Salesforce is a cloud solution, therefore an implementation can be done relatively fast. The various solutions offered by the Salesforce Platform in the form of so-called Clouds are completely integrated with each other.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| vandaar | so |
| implementatie | implementation |
| relatief | relatively |
| snel | fast |
| platform | platform |
| zogenaamde | so-called |
| geïntegreerd | integrated |
| elkaar | each other |
NL Ondanks onze dagelijkse zorg aan van onze systemen, kan het voorkomen dat er toch ergens een zwakke plek bestaat. Vandaar dat we deze responsible disclosure policy hebben opgezet.
EN Despite our daily care for our systems, it is possible that a security breach arises. That’s why we published our Responsible Disclosure policy.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| dagelijkse | daily |
| zorg | care |
| systemen | systems |
| disclosure | disclosure |
| policy | policy |
NL Dat begrijpen we uiteraard! Onze support-toppers helpen jou graag om je e-mailreputatie te verbeteren. Vandaar dat zij een handige snelgids omtrent de E-mailwarmer hebben opgesteld. Neem een kijkje en wordt een expert op het gebied van e-mailwarming.
EN If you are curious and want to know how your emails are being warmed up, take a look at this guide that explains it in detail, going step by step over the whole
NL Vandaar dat het belangrijk is om samen te werken met een ervaren custom logo ontwerper om een duidelijk, goed ontworpen logo te maken dat exclusief je merk vertegenwoordigt
EN Hence, it’s important to work with an experienced custom logo designer to create a distinct, well-designed logo that exclusively represents your brand
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| vandaar | hence |
| belangrijk | important |
| ervaren | experienced |
| ontwerper | designer |
| vertegenwoordigt | represents |
NL Vandaar dat het belangrijk is om met een ervaren logo-ontwerper of ontwerpbureau samen te werken om een echt uniek en aangepast logo ontwerp voor je bedrijf te krijgen.
EN Hence, it’s important to work with an experienced logo designer or design agency to get a truly unique and custom logo design for your company.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| vandaar | hence |
| belangrijk | important |
| ervaren | experienced |
| echt | truly |
| ontwerp | design |
| ontwerper | designer |
NL Dood doet letterlijk leven. Want in de kringloop van de natuur horen ze allebei thuis. Vandaar dat een zaal over de dood niet mag ontbreken in een museum over ál het leven.
EN No visitor will want to skip this gallery, as it features our most prized asset: Trix the T. rex.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| niet | no |
| mag | will |
NL Vandaar dat het configureren van een van beide protocollen voldoende is om te beginnen met uw DMARC implementatie.
EN Hence, configuring either of two protocols is enough for you to start with your DMARC deployment endeavor.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| vandaar | hence |
| configureren | configuring |
| protocollen | protocols |
| voldoende | enough |
| dmarc | dmarc |
| implementatie | deployment |
NL U bepaalt volledig zelf wanneer wij de pentest uitvoeren; aangezien u verschillende beveiligingssystemen heeft die een waarschuwing zullen geven, is het handig om te weten wanneer wij aan de slag gaan. Vandaar dat we dit altijd met u overleggen.
EN You decide for yourself when we perform the pentest; as you has several security systems that will provide a warning it is useful to know when we will get started. Hence that we always discuss this with you.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| uitvoeren | perform |
| beveiligingssystemen | security systems |
| waarschuwing | warning |
| handig | useful |
| vandaar | hence |
| altijd | always |
NL Het eerste dat jouw doelgroep ziet, is je biografie, vandaar dat je leert hoe je een attractieve beschrijving maakt die jouw profielfoto ondersteunt.
EN Learn how to write an attractive description that complements your profile picture–your bio is the first point of contact with your target audience.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| doelgroep | target audience |
| leert | learn |
| beschrijving | description |
NL Een Excel-bestand waarin alle 32 budgethouders de kostenplaatsen en grootboekrekeningen handmatig moesten invullen. Niet echt een hele efficiënte basis voor budgeting en forecasting. Vandaar dat Het ...
EN The ANWB – the Dutch automobile association – wants to use modern tools for planning and controlling all its business processes. In order to harmonize and standardize its planning process, the org...
NL Wanneer het gaat over persoonsgegevens die worden verwerkt via cookies, zijn de volgende rechten belangrijk. Vandaar dat we deze in deze cookie policy extra benadrukken:
EN The following rights are important in connection with personal data that is processed via cookies. That is why we emphasise them in this cookie policy:
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerkt | processed |
| belangrijk | important |
NL Het belang van Brand Sounds wordt naar verwachting groter, vandaar dat wij er onderzoek naar hebben gedaan.
EN The importance of brand sounds is set to increase, which is why we have done some research into this subject.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| belang | importance |
| onderzoek | research |
| gedaan | done |
NL Vandaar dat we bij Vlerick een pragmatische aanpak hanteren en het beleid rond open access en data management op een verstandige manier en in lijn met de Open Science-beweging implementeren.
EN Within Vlerick, we take a pragmatic approach and implement policies around open access and data management sensibly – and in support of the open science movement.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| we | we |
| access | access |
| management | management |
| implementeren | implement |
| beweging | movement |
NL Andere Download Managers op de QNAP ondersteunen deze ?chunks? [nog] niet en helaas loopt het bij pyLoad ook niet altijd even goed ? vandaar dit artikel ?
EN Other download managers on the QNAP however do not support multiple chunks, so you?re ?stuck? with pyLoad and that?s where you might run into small issues, but we will get to that into this article.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| managers | managers |
| ondersteunen | support |
| vandaar | so |
| qnap | qnap |
NL Andere Download Managers op de QNAP ondersteunen deze ?chunks? [nog] niet en helaas loopt het bij pyLoad ook niet altijd even goed ? vandaar dit artikel ?
EN Other download managers on the QNAP however do not support multiple chunks, so you?re ?stuck? with pyLoad and that?s where you might run into small issues, but we will get to that into this article.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| managers | managers |
| ondersteunen | support |
| vandaar | so |
| qnap | qnap |
NL Salesforce is een cloud oplossing, vandaar kan een implementatie relatief gezien snel gebeuren. De verschillende oplossingen die het Salesforce platform aanbiedt onder de vorm van zogenaamde Clouds kunnen volledig geïntegreerd worden met elkaar.
EN Salesforce is a cloud solution, therefore an implementation can be done relatively fast. The various solutions offered by the Salesforce Platform in the form of so-called Clouds are completely integrated with each other.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| vandaar | so |
| implementatie | implementation |
| relatief | relatively |
| snel | fast |
| platform | platform |
| zogenaamde | so-called |
| geïntegreerd | integrated |
| elkaar | each other |
NL Ondanks onze dagelijkse zorg aan van onze systemen, kan het voorkomen dat er toch ergens een zwakke plek bestaat. Vandaar dat we deze responsible disclosure policy hebben opgezet.
EN Despite our daily care for our systems, it is possible that a security breach arises. That’s why we published our Responsible Disclosure policy.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| dagelijkse | daily |
| zorg | care |
| systemen | systems |
| disclosure | disclosure |
| policy | policy |
NL Duurzaamheid is zeer belangrijk voor SABA, vandaar dat er in het nieuwe gebouw verschillende duurzame aspecten te vinden zijn.
EN Bond with SABA over a coffee at our booth (#1522) and witness first-hand our latest developments.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| saba | saba |
NL Vandaar dat je daar wel kaarten ziet zoals hieronder, met Amerika in het midden
EN That?s why one sometimes sees maps like below, with America in the middle
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kaarten | maps |
| ziet | sees |
| amerika | america |
NL Het is alleen dit soort output dat echt innovatief is, en vandaar ook duurzaam van aard is
EN It is only these types of outputs that are truly innovative, therefore enduring in nature
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| soort | types |
| echt | truly |
| innovatief | innovative |
| aard | nature |
NL Dood doet letterlijk leven. Want in de kringloop van de natuur horen ze allebei thuis. Vandaar dat een zaal over de dood niet mag ontbreken in een museum over ál het leven.
EN No visitor will want to skip this gallery, as it features our most prized asset: Trix the T. rex.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| niet | no |
| mag | will |
NL Vandaar het belang om bots naar de meest relevante pagina's op de site te leiden. U moet uw pagina's optimaliseren, met afbeeldingen, video's en veel spannende en unieke inhoud.
EN Hence, the importance of directing bots to the most relevant pages on the site. You should optimize your pages, including images, videos, and lots of exciting and unique content.
NL U moet er rekening mee houden dat HTML geen programmeertaal is, maar hypertekstmarkeringen (Hypertext Markup Language, vandaar de initialen HTML). Het wordt volledig geschreven door middel van tags, inhoud en attributen.
EN You should bear in mind that HTML is not a programming language but hypertext marks (Hypertext Markup Language, hence the initials HTML). It is written entirely through tags, content, and attributes.
NL Vandaar het belang van een grondige analyse.
EN Hence the importance of analyzing them in-depth.
NL Vandaar dat het bouwen en runnen van een blog een van [...]
EN Hence, building and running a blog has become one of [?]
NL Op onze oude website hadden we hiervoor al een artikel, maar de informatie is alleen maar gebaseerd op Analoge signalen en wat achterhaald, vandaar een nieuw en meer up-to-date artikel op Tweaking
EN On our old website, we already had an article describing how to connect your PC to your TV. It?s unfortunately an old and kind-a outdated article, so I decided to write a new article for Tweaking
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| op | on |
| website | website |
| nieuw | new |
NL Rector Magnificus is bijvoorbeeld wat zwaarder, vandaar dat de Tripel die naam gekregen heeft
EN Rector Magnificus, for instance, is a bit stronger, so we gave the Tripel that name
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| naam | name |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
vandaar het concept vandaar vandaar terug vandaar een nieuw vandaar de initialen vandaar de naam vandaar een grandioos stimuleert het concept verandert het concept ontdekt het concept legt het concept jij het gebruikt—het het het prioriteren het het prioriteren teamwork concept concept succesvol concept the concept status concept concept creatie creatief concept nieuw concept fablab concept lifestyle concept technisch concept jouw concept concept dierlijke diversiteit this concept fuse concept zakelijk financieel concept proof of concept concept design concept volledig concept bestaat color concept uniek concept concept developer reizen concept flex concept concept zou concept test minimalistisch esthetisch concept concept onthuld hetzelfde concept concept graag concept tot cloud this is concept klare concept waarom dit concept concept ontwikkelaars
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
čeština
čínština
španělština
švédský