NL Loyaliteitskortingen - Om de transitie van Server naar Data Center of Cloud eenvoudiger te maken, bieden we gekwalificeerde Server-klanten een korting wanneer ze migreren, die tot 24 maanden kan worden vergrendeld
Přeložit "transitie van server" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "transitie van server" z holandský do Angličtina
Překlady transitie van server
"transitie van server" v holandský lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad holandský do Angličtina jazyka transitie van server
holandský
Angličtina
EN Loyalty discounts - To help ease the transition from server to either Data Center or Cloud, we are offering qualified server customers a discount when they migrate that can be locked in for up to 24 months
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| transitie | transition |
| server | server |
| data | data |
| center | center |
| cloud | cloud |
| we | we |
| migreren | migrate |
| vergrendeld | locked |
| klanten | customers |
NL Elke organisatie is uniek. Net als elk migratietraject. Volg onze stapsgewijze migratiehandleiding om een soepele transitie van Atlassian Server naar Data Center te garanderen.
EN No organization is the same, and neither is your migration journey. Follow our step-by-step migration guide to ensure a smooth transition from Atlassian Server to Data Center.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| organisatie | organization |
| is | is |
| volg | follow |
| stapsgewijze | step-by-step |
| soepele | smooth |
| transitie | transition |
| atlassian | atlassian |
| server | server |
| data | data |
| center | center |
NL In de gehele industrie is er sprake van een transitie wanneer we het hebben over instemmen met cookies, het benutten van cookieloze ruimte voor advertentiedoeleinden en het waarborgen van de online privacy van consumenten
EN The industry is changing when we talk about consent modules, opt-out inventory and e-privacy
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| industrie | industry |
| privacy | privacy |
NL Ook de transitie naar elektrisch rijden heeft, na jaren van discussie en research, de ontwikkeling van slijtvastere banden in een stroomversnelling gebracht
EN After years of discussion and research, the transition to electric driving has also accelerated the development of more wear-resistant tyres
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| transitie | transition |
| elektrisch | electric |
| rijden | driving |
| heeft | has |
| discussie | discussion |
| research | research |
| ontwikkeling | development |
| banden | tyres |
NL De aankoop van een tuningbox bijvoorbeeld is altijd de betere optie als men van plan is de auto op een later tijdstip weer te verkopen of alleen nog maar transitie te gebruiken
EN The purchase of a tuning box, for example, is always the better option if it is planned to sell the car again at a later date or to use only transitionally
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| aankoop | purchase |
| is | is |
| betere | better |
| optie | option |
| als | if |
| tijdstip | date |
| of | or |
NL Medeoprichter en CEO van urbike. 41 jaar, woont en werkt in Brussel. Gedreven door de ecologische en maatschappelijke transitie van steden...
EN French, 37 years old, lives and works in the Brussels-Capital Region. Passionate about digital technology, education, encounters and...
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| jaar | years |
| woont | lives |
| werkt | works |
| brussel | brussels |
NL De aankoop van een tuningbox bijvoorbeeld is altijd de betere optie als men van plan is de auto op een later tijdstip weer te verkopen of alleen nog maar transitie te gebruiken
EN The purchase of a tuning box, for example, is always the better option if it is planned to sell the car again at a later date or to use only transitionally
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| aankoop | purchase |
| is | is |
| betere | better |
| optie | option |
| als | if |
| tijdstip | date |
| of | or |
NL De aankoop van een tuningbox bijvoorbeeld is altijd de betere optie als men van plan is de auto op een later tijdstip weer te verkopen of alleen nog maar transitie te gebruiken
EN The purchase of a tuning box, for example, is always the better option if it is planned to sell the car again at a later date or to use only transitionally
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| aankoop | purchase |
| is | is |
| betere | better |
| optie | option |
| als | if |
| tijdstip | date |
| of | or |
NL De aankoop van een tuningbox bijvoorbeeld is altijd de betere optie als men van plan is de auto op een later tijdstip weer te verkopen of alleen nog maar transitie te gebruiken
EN The purchase of a tuning box, for example, is always the better option if it is planned to sell the car again at a later date or to use only transitionally
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| aankoop | purchase |
| is | is |
| betere | better |
| optie | option |
| als | if |
| tijdstip | date |
| of | or |
NL De aankoop van een tuningbox bijvoorbeeld is altijd de betere optie als men van plan is de auto op een later tijdstip weer te verkopen of alleen nog maar transitie te gebruiken
EN The purchase of a tuning box, for example, is always the better option if it is planned to sell the car again at a later date or to use only transitionally
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| aankoop | purchase |
| is | is |
| betere | better |
| optie | option |
| als | if |
| tijdstip | date |
| of | or |
NL De aankoop van een tuningbox bijvoorbeeld is altijd de betere optie als men van plan is de auto op een later tijdstip weer te verkopen of alleen nog maar transitie te gebruiken
EN The purchase of a tuning box, for example, is always the better option if it is planned to sell the car again at a later date or to use only transitionally
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| aankoop | purchase |
| is | is |
| betere | better |
| optie | option |
| als | if |
| tijdstip | date |
| of | or |
NL De aankoop van een tuningbox bijvoorbeeld is altijd de betere optie als men van plan is de auto op een later tijdstip weer te verkopen of alleen nog maar transitie te gebruiken
EN The purchase of a tuning box, for example, is always the better option if it is planned to sell the car again at a later date or to use only transitionally
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| aankoop | purchase |
| is | is |
| betere | better |
| optie | option |
| als | if |
| tijdstip | date |
| of | or |
NL De aankoop van een tuningbox bijvoorbeeld is altijd de betere optie als men van plan is de auto op een later tijdstip weer te verkopen of alleen nog maar transitie te gebruiken
EN The purchase of a tuning box, for example, is always the better option if it is planned to sell the car again at a later date or to use only transitionally
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| aankoop | purchase |
| is | is |
| betere | better |
| optie | option |
| als | if |
| tijdstip | date |
| of | or |
NL De aankoop van een tuningbox bijvoorbeeld is altijd de betere optie als men van plan is de auto op een later tijdstip weer te verkopen of alleen nog maar transitie te gebruiken
EN The purchase of a tuning box, for example, is always the better option if it is planned to sell the car again at a later date or to use only transitionally
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| aankoop | purchase |
| is | is |
| betere | better |
| optie | option |
| als | if |
| tijdstip | date |
| of | or |
NL De aankoop van een tuningbox bijvoorbeeld is altijd de betere optie als men van plan is de auto op een later tijdstip weer te verkopen of alleen nog maar transitie te gebruiken
EN The purchase of a tuning box, for example, is always the better option if it is planned to sell the car again at a later date or to use only transitionally
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| aankoop | purchase |
| is | is |
| betere | better |
| optie | option |
| als | if |
| tijdstip | date |
| of | or |
NL Als gebruiker van de Insight Cloud-app moet je je data vóór de end-of-life van de app (31 maart 2022) migreren naar Jira Service Management Premium of Enterprise. We doen verschillende dingen om je te helpen met deze transitie.
EN As an Insight Cloud App user, you must migrate your data into Jira Service Management Premium or Enterprise before the end-of-life date of the app (March 31, 2022). There are several things we are doing to help you with this transition.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| gebruiker | user |
| maart | march |
| migreren | migrate |
| jira | jira |
| premium | premium |
| of | or |
| we | we |
| verschillende | several |
| transitie | transition |
| cloud | cloud |
NL Ook de transitie naar elektrisch rijden heeft, na jaren van discussie en research, de ontwikkeling van slijtvastere banden in een stroomversnelling gebracht
EN After years of discussion and research, the transition to electric driving has also accelerated the development of more wear-resistant tyres
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| transitie | transition |
| elektrisch | electric |
| rijden | driving |
| heeft | has |
| discussie | discussion |
| research | research |
| ontwikkeling | development |
| banden | tyres |
NL Louis Collinet is de oprichter en CEO van Tapio. Tapio ondersteunt ondernemingen bij hun ecologische transitie met een combinatie van technologie en doorgedreven expertise. De Brusselse start-up...
EN Who are Lucas Secades and Julia Thieffry? Lucas and Julia are the co-founders of Tulipal, a Belgian medtech start-up that innovates in menstrual hygiene. They are currently designing a portable...
NL Tijdens het doorsturen van e-mail mislukt de SPF controle omdat het IP adres van de tussenliggende server niet overeenkomt met dat van de verzendende server, en dit nieuwe IP adres is meestal niet opgenomen in het SPF record van de originele server
EN During email forwarding SPF check fails since the IP address of the intermediary server doesn’t match that of the sending server, and this new IP address is usually not included within the original server’s SPF record
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| doorsturen | forwarding |
| mislukt | fails |
| spf | spf |
| controle | check |
| ip | ip |
| adres | address |
| server | server |
| verzendende | sending |
| nieuwe | new |
| meestal | usually |
| opgenomen | included |
| record | record |
| originele | original |
NL Tijdens het doorsturen van e-mail mislukt de SPF controle omdat het IP adres van de tussenliggende server niet overeenkomt met dat van de verzendende server, en dit nieuwe IP adres wordt meestal niet opgenomen in het SPF record van de originele server
EN During email forwarding, the SPF check fails since the IP address of the intermediary server doesn’t match that of the sending server, and this new IP address is usually not included within the original server’s SPF record
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| doorsturen | forwarding |
| mislukt | fails |
| spf | spf |
| controle | check |
| ip | ip |
| adres | address |
| server | server |
| verzendende | sending |
| nieuwe | new |
| meestal | usually |
| opgenomen | included |
| record | record |
| originele | original |
NL Op 21 oktober neemt Ruud Veltenaar Station88 over, tijdens deze sessie vertelt hij je alles over de toekomst van het ondernemerslandschap! Want niet alleen de wereld, maar ook het ondernemerslandschap verkeert in een transitie
EN On October 21, Ruud Veltenaar will take over Station88, during this session he will tell you everything about the future of the entrepreneurial landscape! Because not only the world, but also the entrepreneurial landscape is in transition
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| oktober | october |
| neemt | take |
| sessie | session |
| transitie | transition |
| ruud | ruud |
NL In een tijd dat we ons leven in de stad opnieuw moeten uitvinden onder de druk van een veranderend klimaat, is er grote behoefte aan vakmanschap die de duurzame transitie daadwerkelijk mogelijk maakt
EN At a time when we have to reinvent our life in the city under the pressure of a changing climate, there is a great need for craftsmanship that actually makes the sustainable transition possible
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| tijd | time |
| stad | city |
| druk | pressure |
| klimaat | climate |
| grote | great |
| vakmanschap | craftsmanship |
| duurzame | sustainable |
| transitie | transition |
| daadwerkelijk | actually |
NL Doel is te komen tot een gecoördineerde inzet voor de transitie naar open science én het uitdragen van belang ervan
EN Aim of the NPOS is to coordinate the transition to Open Science and to disseminate its importance
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| doel | aim |
| transitie | transition |
| science | science |
| belang | importance |
NL Bij Axis vroegen we ons af hoe we meer circulair kunnen worden en onderdeel van die transitie kunnen zijn.
EN At Axis, we asked ourselves how we can be more circular and a part of that transition.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| onderdeel | part |
| transitie | transition |
NL “Verder kunnen we de transitie in kaart brengen van gedicteerd leesgedrag naar leren op eigen initiatief.”
EN “We can also start to map the transition from prescribed reading to self-directed learning.”
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| we | we |
| transitie | transition |
| kaart | map |
| leren | learning |
NL Hoe de Universiteit Utrecht zich voorbereidde op hun transitie van een maatwerk bibliotheeksysteem voor hun fysieke collectie naar een systeem in de cloud.
EN Learn how staff at Oxford Brookes University were able to offer new services, increase visibility of and access to their collections, and raise the library profile to key stakeholders.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| universiteit | university |
| collectie | collections |
NL Interesse in de mogelijkheden van Enterprise Service Management? Of heb je wat hulp nodig om de samenwerking te lanceren? Wij helpen al jarenlang organisaties bij hun transitie naar ESM
EN Interested in the possibilities of Enterprise Service Management? Or need a little extra help before you’re ready for take-off? We have years of experience helping companies transition to ESM
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| mogelijkheden | possibilities |
| of | or |
| jarenlang | years |
| transitie | transition |
| interesse | interested |
NL Deze tentoonstelling laat zien dat de transitie naar ‘chronische gezondheid’ een zaak is van mensen die met elkaar samenwerken
EN This exhibition shows that the transition to ‘chronic health’ is a matter of new coalitions working together
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| tentoonstelling | exhibition |
| transitie | transition |
| gezondheid | health |
| zaak | matter |
NL Om grip te krijgen op de digitale transitie, heeft Waag een routekaart gemaakt voor de Tijdelijke Commissie Digitale Toekomst van de Tweede Kamer
EN To get a grip on the digital transition, Waag has prepared a roadmap together with the Dutch parliament commission on digitalization
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| grip | grip |
| digitale | digital |
| transitie | transition |
| routekaart | roadmap |
| commissie | commission |
| waag | waag |
NL Transitie van uw kritische SAP-omgeving naar Microsoft Azure voor extra schaalgrootte en efficiëntie
EN Transitioning your critical SAP environment to Microsoft Azure for greater scale and efficiency
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| uw | your |
| kritische | critical |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| efficiëntie | efficiency |
| sap | sap |
| omgeving | environment |
NL Citrix en SAP laten klanten innoveren zodat ze de transitie kunnen maken naar een intelligente organisatie in de cloudwereld van nu.
EN Citrix and SAP are bringing innovation to our customers to help them transition to an intelligent enterprise in a modern cloud world.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| citrix | citrix |
| sap | sap |
| klanten | customers |
| innoveren | innovation |
| transitie | transition |
| intelligente | intelligent |
| organisatie | enterprise |
NL Naadloze transitie van on-premise workloads naar de cloud
EN Seamlessly moving your on-premises workloads to the cloud
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| naadloze | seamlessly |
| cloud | cloud |
NL We leven in tijden van transitie. Hoe kunnen we ons voorbereiden op het vreemde, buitenaardse en het andere?
EN We live in transitioning times. How can we prepare for the odd, the alien and the other? Artist Adriana Knouf will engage us in her practice.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| leven | live |
| tijden | times |
| voorbereiden | prepare |
NL Tien haalbare oplossingen om de transitie naar een circulaire metropool te versnellen. Deze oplossingen staan in het rapport van de Nationale DenkTank over het jaarthema Circulaire Economie.
EN 250 reporters from all over the world studied about 8 million documents regarding medical devices: great risks associated with medical implants revealed by this new ICIJ research.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| rapport | research |
NL Deze tentoonstelling op de Dutch Design Week toont de kracht van design bij transitie in de zorg.
EN The eHealth Users Guild focuses on the successful implementation of eHealth services and products.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| zorg | services |
NL De transitie van fossiele brandstoffen naar duurzame energiewinning is in volle gang en de...
EN The transition away from fossil fuels is in full swing and the days of petroleum are...
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| transitie | transition |
| brandstoffen | fuels |
| is | is |
| volle | full |
NL Selçuk Balamir is een postkapitalistisch ontwerper, ‘commoning’-onderzoeker en organisator, en werkzaam op het kruisvlak van creatieve productie, radicale politiek en ecologische transitie
EN Irit Rogoff is a writer, teacher, curator, and organizer working at the intersection of contemporary art, critical theory, and emergent political manifestations
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| organisator | organizer |
| politiek | political |
NL Doel is te komen tot een gecoördineerde inzet voor de transitie naar open science én het uitdragen van belang ervan
EN Aim of the NPOS is to coordinate the transition to Open Science and to disseminate its importance
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| doel | aim |
| transitie | transition |
| science | science |
| belang | importance |
NL Tien haalbare oplossingen om de transitie naar een circulaire metropool te versnellen. Deze oplossingen staan in het rapport van de Nationale DenkTank over het jaarthema Circulaire Economie.
EN Ten feasible solutions to accelerate the transition to a circular metropolis. These solutions are included in the National Think Tank report on the annual ThinkTank theme of Circular Economy.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| transitie | transition |
| circulaire | circular |
| metropool | metropolis |
| rapport | report |
| nationale | national |
| economie | economy |
NL Ondertussen overlegde Peter met het management van Homegate AG om ze op de hoogte te houden en de planning te coördineren om de transitie zo soepel mogelijk te laten verlopen.
EN Meanwhile, Peter coordinated with Homegate AG’s leadership to keep them informed and coordinate timing to ensure minimal disruption during the transition.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| ondertussen | meanwhile |
| peter | peter |
| coördineren | coordinate |
| transitie | transition |
| ag | ag |
| management | leadership |
| op de hoogte | informed |
NL Maak gebruik van onze reeks resources, tools en producten om je opties te bekijken en deze transitie naadloos te laten verlopen.
EN Use our collection of resources, tools, and offers to assess your options and make this transition seamless.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| maak | make |
| gebruik | use |
| onze | our |
| opties | options |
| transitie | transition |
| naadloos | seamless |
| je | your |
NL Voor serverklanten die nog niet kunnen overstappen naar cloud vanwege bedrijfsbeleid of omdat ze een transitie van meerdere jaren nodig hebben, raden we migratie naar Data Center aan
EN For server customers who can’t move to cloud yet due to company mandate or need a multi-year transition, we recommend migrating to Data Center
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kunnen | can |
| cloud | cloud |
| transitie | transition |
| jaren | year |
| raden | recommend |
| migratie | migrating |
| data | data |
| center | center |
NL Ondersteuning om je te begeleiden bij elke stap van je transitie naar Data Center en te zorgen dat je beschikt over de informatie die je nodig hebt om te slagen.
EN Support to guide you through every step of your journey to Data Center and ensure you have the information you need to be successful.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| stap | step |
| center | center |
| zorgen | ensure |
NL Support om je te begeleiden bij elke stap van je transitie naar Data Center en te zorgen dat je beschikt over de informatie die je nodig hebt om te slagen.
EN Support to guide you through every step of your journey to Data Center and ensure you have the information you need to be successful.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| stap | step |
| center | center |
| zorgen | ensure |
NL Ontdek hoe u een balans kunt vinden tussen de transitie naar een duurzame wereld en de impact van inflatie.
EN Accelerating electric vehicle program adoption and implementation
NL Interesse in de mogelijkheden van Enterprise Service Management? Of heb je wat hulp nodig om de samenwerking te lanceren? Wij helpen al jarenlang organisaties bij hun transitie naar ESM
EN Interested in the possibilities of Enterprise Service Management? Or need a little extra help before you’re ready for take-off? We have years of experience helping companies transition to ESM
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| mogelijkheden | possibilities |
| of | or |
| jarenlang | years |
| transitie | transition |
| interesse | interested |
NL Help ons bij de transitie van alle personen- en goederenvoertuigen naar elektriciteit.
EN Join us in getting all people and goods moving on electricity.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| ons | us |
| elektriciteit | electricity |
| personen | people |
NL Onze experts helpen u graag bij deze transitie. Zynyo is ISO 27001 gecertificeerd en voldoet aan de strengste eisen van de Europese wetgeving en AVG.
EN Our experts are happy to help you with this transition. Zynyo is ISO 27001 certified and meets the strictest requirements of European legislation and AVG.
NL U voorbereiden op een succesvolle implementatie: stel een plan op voor de uitrol om een soepele transitie te garanderen.
EN Prepare to launch successfully: develop a rollout plan that will ensure a smooth transition.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| voorbereiden | prepare |
| succesvolle | successfully |
| plan | plan |
| soepele | smooth |
| transitie | transition |
| garanderen | ensure |
NL Om succesvol te zijn moet de samenleving als geheel prioriteit geven aan de transitie naar een circulair model
EN To be successful, society at large must prioritize the transition to a circular model
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| succesvol | successful |
| transitie | transition |
| model | model |
| prioriteit geven | prioritize |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
tijden van transitie transitie duurzame transitie daadwerkelijk transitie te gebruiken transitie zo soepel transitie bestaande reactieweb stroomlijn de transitie digitale transitie versnelde digitale transitie kmo transitie transitie was tevens transitie naar open transitie naar elektrisch overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van bistro van van proefversie van tableau server discontinuering van server overstappen van server server van google overgang van server server van linkedin opzichte van server ingewikkelde traditionele model—van vrouwelijke vorm de caravaggio van de verstrekking van beheer van technische lucht de digitale strategie van van adres ander groot contract van uur lange beeldregistratie van verbeteren van enquête van softwarereviews afhankelijk van opkomen van telecomactiviteiten—van co2 voetafdruk van papier levenscyclus van een van installatie van teamhub in dankzij de fotoreportage van leefbaarheidsdoelstellingen van steden wereldwijd runnen van slimme sea of producten van google werken biologisch fabriceren van kleurstoffen capaciteit van meerdere teams kwaliteit van nieuwe teksten omdat
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
čeština
čínština
španělština
švédský