Přeložit "toegankelijke" do Angličtina

EN Bonstetten Park serves throughout the year as a valuable public recreational area right on the lakeside: BBQ sites, open grassy areas and a playground make the park a popular destination for families as well.

• Bonstetten Park serves
• public recreational area
• lakeside
• BBQ sites
• open grassy areas

EN An accessible shopping cart plugin for WordPress, packed with various features. eShop is an accessible shopping?

• accessible shopping cart
• WordPress
• packed with various
• shopping

EN In the centre of Biel, the watchmaking capital of Switzerland, the newly redesigned Schüssinsel Park (Île de la Suze) offers a perfect place to relax. Over 600 trees and various water landscapes create a green oasis.

• centre of Biel
• newly redesigned Schüssinsel
• Île de la
• offers a perfect
• relax
• trees
• various water landscapes
• green

EN Reduce ambiguity and provide clear direction to your teams and partners on how branded assets should be created and communicated with easily accessible, dynamic brand guidelines.

• Reduce ambiguity
• teams
• communicated with easily
• dynamic brand

EN One month after implementing Bynder in the Netherlands with global access, Stage Entertainment could already benefit from new features and continuous development of their brand portal.

• month after implementing
• Netherlands with global
• Stage Entertainment could
• brand

EN Solution: With Bynder’s DAM, our customer has an easy-to-manage, easy-to-access central repository that acts as a single source of truth for the company at large

• Solution
• DAM
• easy-to-access central repository
• source of truth
• company at large

EN Bynder’s Public Links feature allows you to create an externally accessible public link to individual assets or collections of assets. Anyone with the link can quickly view and download the assets with a simple click.

• Public Links feature
• create an externally
• assets
• collections of assets
• quickly view
• download the assets
• simple

EN Citizens and businesses need public services to be accessible, faster, and competent and closer to their real needs

• Citizens
• businesses need public
• accessible
• faster
• competent
• needs

EN Our Premium Partner API facilitates the building of web and public facing applications

• Premium Partner API
• building of web
• public facing applications

EN Finally, to score that perfect 10, the device must also have a free, public service manual available from the manufacturer.

• Finally
• score that perfect
• free
• public service manual

EN Fostering repair will give people access to affordable products, make a huge dent in the e-waste problem, and create jobs.

• access to affordable
• e-waste problem
• create

EN Cell phones directly led to the Arab Spring revolutions. The United Nations has deemed access to the internet a basic human right. Accessible technology changes lives.

• Cell phones directly
• Arab Spring revolutions
• basic human right
• Accessible technology changes

EN By using visual elements like charts, graphs and maps, data visualisation tools provide an accessible way to see and understand trends, outliers and patterns in data.

• graphs
• maps
• understand trends
• outliers

EN The Klein-Matterhorn ("Little Matterhorn"), which can be reached via a funicular, lies adjacent to the Matterhorn.

• Klein-Matterhorn

EN To put this into practice, Waag developed the Co-creation Navigator: an open roadmap accessible to everyone helping to shape each unique co-creation process

• Navigator
• open roadmap accessible
• each unique co-creation

EN The Websites may offer publicly accessible blogs, community forums, comments sections, discussion forums, or other interactive features (“Interactive Areas”)

• Websites may offer
• accessible blogs
• community forums
• comments sections
• discussion forums
• interactive features
• Interactive

EN With many visual elements like charts, graphs and maps, data visualisation is an accessible way to see and understand trends, outliers and patterns in data

• graphs
• maps
• understand trends
• outliers

EN With highly accessible and ready-to-use video studios from GetyourStudio, any training institute can produce professional and affordable videos for subject-related education.

• highly accessible
• ready-to-use video studios
• GetyourStudio
• professional

EN Now needed more than ever, education without borders. Create interactive classrooms from anywhere.

• education without borders
• Create interactive classrooms

EN Connect with other professionals in a low cost, time effective and easy accessible way.

• low cost
• effective
• easy accessible

EN Webinars are the future for healthcare. Connect with other professionals in a low cost and easily accessible way.

• healthcare
• low cost
• easily accessible

EN Reach a big audience with webinars. Every competent professional can eagerly join in your webinar in a very accessible way. Watch the webinar, anywhere and anytime.

• Reach a big
• webinars
• Every competent professional
• accessible way
• Watch the webinar
• anywhere

EN Analyze user adoption of mobile communications and understand alert trends with easily accessible and customizable reports.

• Analyze user adoption
• mobile communications
• understand alert trends
• easily accessible
• customizable

EN The study of data visualisation may be more of a modern endeavour, but the challenges of representing information in visually accessible ways aren’t so different across history

• modern endeavour
• challenges of representing
• visually accessible ways
• different across history

EN Highly accessible subjects and a clean, simple design make data visualisations like the Best in Show dog data chart one of McCandless’ most beloved visualisations

• Highly accessible subjects
• clean
• beloved visualisations

EN These experts not only offer knowledgeable lectures on the subject but also share relevant case studies and code, diving into accessible examples

• relevant case studies
• code
• diving into accessible

EN “Plain” language is highly valued here to prevent beginners from being overwhelmed by technical jargon

• language is highly
• overwhelmed by technical

EN Clear, accessible explanations and visual examples accompany the various algorithms to make sure things are easy to follow

• Clear
• accessible explanations
• visual examples accompany
• follow

EN The strong colors of red and blue used fit perfectly with the brand DNA and completely support our professional yet approachable look

• blue used fit
• brand DNA
• yet approachable look

EN Accessible alternatives: Alternative ways of presenting data, such as data tables for info graphics, should be available to all users as an option rather than a hidden link just for screen reader users

• Accessible alternatives
• tables for info
• should be available
• reader users

EN Accessible alternatives can benefit not just a specific target group but all users as long as we offer the choice.

• just a specific

EN OCLC works with governing bodies, publishers, aggregators, libraries, and the communities they serve to enhance the visibility and accessibility of open content.

• bodies
• publishers
• aggregators
• libraries
• communities they serve
• enhance the visibility
• accessibility of open

EN "E-resource data has traditionally been like gold dust—hard to get hold of, but extremely valuable. We need to present it in easily accessible ways and link it up with other datasets."

• extremely valuable
• accessible ways

EN We need to present it in easily accessible ways and link it up with other datasets," said Ian Gifford, Digital Library Applications Development Manager.

• accessible ways
• said Ian Gifford
• Digital Library Applications

EN With this success, he encourages libraries to develop and share other subject-specific, open-access collections

• success
• he encourages libraries
• develop
• share other subject-specific
• open-access collections

EN "CSIC has an institutional mandate for open-access publications and data derived from the activity of our researchers," said Agnès

• publications
• said Agnès

EN Find out how the National Library of New Zealand expanded services for libraries in New Zealand and expanded access to information worldwide.

• libraries in New

EN OCLC to add records of millions of freely accessible, digitized items from the Europeana Collections to WorldCat

• OCLC to add
• millions of freely

EN Local councils all over the Netherlands use interactive video to offer information on municipal matters.

• Netherlands use interactive

EN Web Cloud provides accessible web cloud services to help individuals and companies start and empower their digital journey

• Web Cloud provides
• individuals
• companies start
• empower their digital

EN It can be hugely beneficial to team efficiency to keep project documentation in an easily accessible location next to the projects source code

• efficiency to keep
• accessible location next
• projects source code

EN The following restaurants, accessible for everyone, can be found on campus. Deviations from the opening hours, for example during vacation and/or examination weeks, are listed above as far as known.

• following restaurants
• accessible for everyone
• found on campus
• hours
• example during vacation
• examination weeks

EN We also wanted a New England IPA and an accessible blonde ale, so we also tried to find names to suit those.” Paul admits that initially the idea was to start with one craft beer only

• wanted a New
• IPA
• accessible blonde ale
• suit

EN Accessible help desk for any platform question

• Accessible help desk
• platform question

EN Like the BBC Micro in its day, the Raspberry Pi mini-computer is an accessible way to get children and families into the world of computer hardware an...

• day
• Raspberry Pi mini-computer
• children
• computer hardware

EN An accessible website is easy to use for all target groups

• target groups

EN The highest mountain in the Arosa region accessible by cable car offers impressive views as far as Chur and to the south across the Graubünden Alps to Piz Bernina.

• Arosa region accessible
• cable car offers
• views as far
• Chur
• Alps to Piz

EN Due to its variety and accessibility, this trail is ideal for families or people wanting to discover the wide-open spaces of the Parc Jura Vaudois

• accessibility
• trail is ideal
• families
• wanting to discover
• Parc Jura Vaudois

EN The Churches of St. Stephen and St. Luzi were and are both situated higher than the much more famous cathedral. Remains of the Church of St. Stephen were first discovered during the construction of the cantonal school in 1850.

• Churches of St
• Stephen
• St
• Luzi were
• both situated higher
• much more famous
• during the construction

EN The dominant elements of this iron sculpture by Bernhard Luginbühl are its blade-like shape and shield-like plate supported by three pillars. The artist?s work was inspired by Thun Castle and its collection of weapons.

• shape
• shield-like plate supported
• three pillars
• artist
• inspired by Thun