Přeložit "tien bij" do Angličtina

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "tien bij" z holandský do Angličtina

Překlad holandský do Angličtina jazyka tien bij

holandský
Angličtina

NL Maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar op één of meerdere hoofdeenheden. Bij gescheiden plaatsing van de neveneenheid- en lastleiding maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar

EN A maximum of ten three-wire auxiliary inserts can be connected to one or several main units; up to ten three-wire auxiliary inserts can be connected if the auxiliary unit and load lines are laid separately

holandský Angličtina
maximaal maximum
of or
gescheiden separately

NL Maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar op één of meerdere hoofdeenheden. Bij gescheiden plaatsing van de neveneenheid- en lastleiding maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar

EN A maximum of ten three-wire auxiliary inserts can be connected to one or several main units; up to ten three-wire auxiliary inserts can be connected if the auxiliary unit and load lines are laid separately

holandský Angličtina
maximaal maximum
of or
gescheiden separately

NL Nogmaals, negen van de tien meest populaire cookies op de desktopclient en zeven van de tien op mobiel worden ingesteld door een Google-domein

EN Again, nine out of the ten most popular cookies on desktop client and seven out of ten on mobile are set by a Google domain

NL De afmeting voor de Small is 11cm bij 11cm bij 13cm, Midi is 21cm bij 17cm bij 16cm, Medium is 31cm bij 26cm bij 26cm terwijl de afmeting voor de Large is47cm bij 40cm bij 40cm

EN The dimension for the small size is11cm by 11cm by 13cm, Midi dimension is 31cm by 26cm by 26cm, Medium dimension is 31cm by 26cm by 26cm while the dimension for the Large size is47cm by 40cm by 40cm

holandský Angličtina
de the
small small
is is
medium medium
midi midi

NL De prijzen beginnen vanaf $ 300 per maand en bij elke pagina heb je plek voor tien groepen en 500 gebruikers

EN Pricing starts at $300/month and each page comes with up to 10 groups and 500 users

holandský Angličtina
prijzen pricing
beginnen starts
maand month
pagina page
tien 10
groepen groups
gebruikers users

NL Ben je afgestudeerd, maar wil je toch je talen bijspijkeren? Het Language Center biedt afgestudeerden van Tilburg University tot tien jaar na afstuderen korting bij het volgen van taalcursussen

EN Did you graduate, but would you like to update your language skills? The Language Center offers graduates from Tilburg University discount when attending language courses up to ten years after graduation

holandský Angličtina
wil would
center center
afgestudeerden graduates
tilburg tilburg
university university
afstuderen graduation

NL Deze agenten werken vier dagen per week, tien uur per dag, en vertrouwen erop dat Zendesk één enkele bron van waarheid biedt om klanten te helpen bij het identificeren van zeldzame instrumenten, het oplossen van problemen met bestellingen en meer

EN Those agents work four days a week, ten hours a day, relying on Zendesk to provide a single source of truth for helping customers identify rare instruments, troubleshoot orders, and more

holandský Angličtina
agenten agents
werken work
vertrouwen relying
bron source
waarheid truth
biedt provide
klanten customers
identificeren identify
zeldzame rare
instrumenten instruments
oplossen troubleshoot
bestellingen orders

NL Al in 1972 diende Tinguely een voorstel in bij de gemeenteraad, maar het zou nog tien jaar duren voordat hij groen licht zou krijgen en de plek kon uitkiezen. 

EN Tinguely had already proposed the work to the city council in 1972, but it wasn’t approved until ten years later, though he was permitted to choose its location. 

holandský Angličtina
uitkiezen choose

NL Op 21 februari zijn bij Waag de verkiezingsprogramma’s van tien Nederlandse politieke partijen doorgelicht vanuit het perspectief van de commons

EN How can we measure the effects of the election programmes of our political parties? Traditionally, it is the CPB that calculates the effects of all ideas and wishes

holandský Angličtina
partijen parties

NL Eerlijk werk en economische groei Het project heeft 115 plaatselijke banen opgeleverd, en elk jaar komen er nog eens tien bij. Het stabielere elektriciteitsnet biedt ook kansen voor nieuwe industrieën, wat leidt tot meer lokale werkgelegenheid.

EN Decent Work and Economic Growth The project has created 115 local jobs, ten jobs are added annually. Improvements in grid frequency and availability provide new opportunities for industries thereby resulting in greater local employment.

holandský Angličtina
economische economic
groei growth
jaar annually
biedt provide
kansen opportunities
nieuwe new

NL Ik heb één keer problemen gehad met een Epson scanner die gemiddeld bij één op de tien in te scannen pagina?s bleef hangen

EN I once had a problem with an Epson scanner which would hang during the scan process in one out of ten pages on average

holandský Angličtina
problemen problem
gemiddeld average
scannen scan
pagina pages
hangen hang
scanner scanner

NL Ben je afgestudeerd, maar wil je toch je talen bijspijkeren? Het Language Center biedt afgestudeerden van Tilburg University tot tien jaar na afstuderen korting bij het volgen van taalcursussen

EN Did you graduate, but would you like to update your language skills? The Language Center offers graduates from Tilburg University discount when attending language courses up to ten years after graduation

holandský Angličtina
wil would
center center
afgestudeerden graduates
tilburg tilburg
university university
afstuderen graduation

NL Ik heb één keer problemen gehad met een Epson scanner die gemiddeld bij één op de tien in te scannen pagina?s bleef hangen

EN I once had a problem with an Epson scanner which would hang during the scan process in one out of ten pages on average

holandský Angličtina
problemen problem
gemiddeld average
scannen scan
pagina pages
hangen hang
scanner scanner

NL Tien jaar later werd Kirkenes bij de Russische grens het noordelijkste keerpunt van deze kustreis.

EN Ten years later, Kirkenes near the Russian border became the northernmost turning point for the coastal voyage.

holandský Angličtina
werd became
grens border

NL Voorheen bij Funding Circle, Google, en Skimlinks. Heeft de laatste tien jaar verschillende People leiderschapsposities bekleed. MA in International Business van de Universiteit voor Economie, Wenen, Oostenrijk.

EN Previously at Funding Circle, Google and Skimlinks. Has spent the last ten years in different people leadership roles. MA in International Business from the University of Economics, Vienna, Austria.

holandský Angličtina
google google
heeft has
people people
international international
business business
universiteit university
economie economics
ma ma

NL De prijzen beginnen vanaf $ 300 per maand en bij elke pagina heb je plek voor tien groepen en 500 gebruikers

EN Pricing starts at $300/month and each page comes with up to 10 groups and 500 users

holandský Angličtina
prijzen pricing
beginnen starts
maand month
pagina page
tien 10
groepen groups
gebruikers users

NL Hiervoor werkte Kinsey bijna tien jaar bij Yelp om grote acquisitie- en upsell-organisaties te leiden, te trainen en groter te maken

EN Prior to ClassPass, Kinsey spent nearly a decade at Yelp leading, training and scaling large acquisition & upsell organizations

holandský Angličtina
leiden leading
trainen training
acquisitie acquisition
upsell upsell
organisaties organizations

NL Hiervoor werkte Kinsey bijna tien jaar bij Yelp om grote acquisitie- en upsell-organisaties te leiden, te trainen en groter te maken

EN Prior to ClassPass, Kinsey spent nearly a decade at Yelp leading, training and scaling large acquisition & upsell organizations

holandský Angličtina
leiden leading
trainen training
acquisitie acquisition
upsell upsell
organisaties organizations

NL Hiervoor werkte Kinsey bijna tien jaar bij Yelp om grote acquisitie- en upsell-organisaties te leiden, te trainen en groter te maken

EN Prior to ClassPass, Kinsey spent nearly a decade at Yelp leading, training and scaling large acquisition & upsell organizations

holandský Angličtina
leiden leading
trainen training
acquisitie acquisition
upsell upsell
organisaties organizations

NL Hier zijn tien tips van experts (plus een bonustip) om u te begeleiden bij het maken van een online portfoliowebsite waar u trots op zou zijn.

EN Here are ten expert tips (plus a bonus tip) to guide you in making an online portfolio website that would make you proud.

holandský Angličtina
tips tips
experts expert
begeleiden guide
trots proud

NL Wat zijn de tien dingen waar je op moet letten bij het gebruik van een CI/CD-tool in de cloud? Ontdek het hier

EN What are the 10 things to look for when adopting a cloud CI/CD tool? Find out here

holandský Angličtina
hier here
ci ci
tool tool

NL Daarvoor werkte hij meer dan tien jaar bij Investment Banking in Londen en New York, waar hij leiding gaf aan de uitvoering van aandelen- en schuldoffertes, M&A-transacties en strategische adviesopdrachten in de retail- en consumentensector

EN He previously spent more than a decade in Investment Banking in London and New York, leading the execution of equity and debt offerings, M&A transactions, and strategic advisory engagements in the Retail and Consumer sector

holandský Angličtina
investment investment
banking banking
londen london
new new
york york
uitvoering execution
m m
strategische strategic
transacties transactions

NL Eenmaal aangekomen bij de stoeltjeslift 'Ice Flyer' gaat uw hartslag nog verder omhoog met een tocht over de gletsjer, waar de kloven maar liefst tien meter diep zijn.

EN Once you reach the “Ice Flyer” chairlift, the thrills continue with a flight over the glacier, where the crevasses are up to ten metres deep.

holandský Angličtina
ice ice
gletsjer glacier
meter metres
flyer flyer

NL Het meer van Gruyère (Lac de la Gruyère) is het langste en op een na grootste kunstmatige meer in Zwitserland, 13,5 kilometer lang, bij hoge waterstand bijna tien vierkante kilometer

EN Lake Gruyère (Lac de la Gruyère) is the longest and second-largest artificial lake in Switzerland, measuring 13.5 kilometres and covering almost ten square kilometres at high water

holandský Angličtina
langste longest
kunstmatige artificial
zwitserland switzerland
kilometer kilometres
vierkante square
la la

NL Op de boerderij Gädemli vind je geen gewone dieren van de boerderij: naast jaks hebben ook tien lama's een plekje bij de familie Bandli.

EN An enjoyable way of experiencing the mountains.

NL Al in 1972 diende Tinguely een voorstel in bij de gemeenteraad, maar het zou nog tien jaar duren voordat hij groen licht zou krijgen en de plek kon uitkiezen. 

EN Tinguely had already proposed the work to the city council in 1972, but it wasn’t approved until ten years later, though he was permitted to choose its location. 

holandský Angličtina
uitkiezen choose

NL Het huis ligt op een rustige locatie vlak bij het nieuwe culturele centrum en op maar tien minuten lopen van het station

EN The hotel enjoys a quiet location in the immediate vicinity of the new cultural centre and is a ten-minute walk from the train station

holandský Angličtina
rustige quiet
locatie location
culturele cultural
centrum centre
minuten minute
lopen walk
station station

NL Het huis ligt op een rustige locatie vlak bij het nieuwe culturele centrum en op maar tien minuten lopen van het station

EN The hotel enjoys a quiet location in the immediate vicinity of the new cultural centre and is a ten-minute walk from the train station

holandský Angličtina
rustige quiet
locatie location
culturele cultural
centrum centre
minuten minute
lopen walk
station station

NL Bij winst volgende week tegenMainz pakt Dortmund, na tien keer Bayern op rij, de eerste landstitel sinds 2011/12.

EN The European soccer season is coming to a close in the coming weeks, but what is left to fight for among the Big Five leagues?

NL Bij winst volgende week tegenMainz pakt Dortmund, na tien keer Bayern op rij, de eerste landstitel sinds 2011/12.

EN The 2022-23 European soccer season is almost over, so we asked our writers, what did they love and hate about the past year in club football?

NL Bij winst volgende week tegenMainz pakt Dortmund, na tien keer Bayern op rij, de eerste landstitel sinds 2011/12.

EN The 2022-23 European soccer season is almost over, so we asked our writers, what did they love and hate about the past year in club football?

NL Bij winst volgende week tegenMainz pakt Dortmund, na tien keer Bayern op rij, de eerste landstitel sinds 2011/12.

EN The 2022-23 European soccer season is almost over, so we asked our writers, what did they love and hate about the past year in club football?

NL Bitdefender Antivirus Free for Windows maakt gebruik van dezelfde Bitdefender-technologieën die in de sector als de beste worden beschouwd, zoals wordt aangetoond door de topscores die Bitdefender al tien jaar lang haalt bij onafhankelijke testen.

EN Bitdefender Antivirus Free for Windows uses the same Bitdefender technologies considered the best in the industry, as proven by the last decade of independent test scores.

NL Bitdefender Antivirus Free for Windows maakt gebruik van dezelfde Bitdefender-technologieën die in de sector als de beste worden beschouwd, zoals wordt aangetoond door de topscores die Bitdefender al tien jaar lang haalt bij onafhankelijke testen.

EN Bitdefender Antivirus Free for Windows uses the same Bitdefender technologies considered the best in the industry, as proven by the last decade of independent test scores.

NL Dit zijn de lessen die we hebben geleerd in de al meer dan tien jaar dat we op incidenten reageren

EN These are the lessons we've learned responding to incidents for more than a decade

holandský Angličtina
lessen lessons
geleerd learned
incidenten incidents
reageren responding

NL Tien manieren om je sales pipeline te beheren

EN 12 sales ready email templates you can send today

holandský Angličtina
je you
sales sales
om send

NL Hij heeft meer dan tien jaar ervaring met het leiden van datawetenschapteams en onderzoeksteams in prosociale en technische sectoren

EN He has over a decade of experience directing data science and research teams in the prosocial and tech sectors

holandský Angličtina
ervaring experience
technische tech
sectoren sectors

NL Ik hou ervan om dagelijks samen te werken met teams van Europa tot de Westkust en er met elkaar voor te zorgen dat Amplexor in de wereldtop tien voor taaldiensten blijft!"  - Jacy, Global Marketing Assistant

EN I love the fact I can work with teams from Europe to the West Coast daily and together we all make Amplexor the global top-10 LSP it is!”  - Jacy, Global Marketing Assistant

holandský Angličtina
dagelijks daily
werken work
teams teams
europa europe
westkust west coast
amplexor amplexor
global global
marketing marketing
in make

NL 2. Indien het aantal passagiers minder dan 10 (tien) is, dan zijn de groepsvoorwaarden niet van toepassing. De aanbetaling wordt niet gerestitueerd.

EN In case the number of passengers is less than 10 (ten), then group terms shall not apply. Pre-payment is non-refundable.

holandský Angličtina
passagiers passengers
toepassing apply

NL Zet jouw domeinen over naar Combell en geniet ook van de tien unieke Combell-voordelen.

EN Transfer your domain name to Combell. Order the domain, forward the transfer code, and you are done.

holandský Angličtina
domeinen domain
combell combell

NL De analyse kan worden uitgevoerd met maximaal tien websites, die met elkaar concurreren over een bepaald trefwoord of een bepaalde markt

EN The analysis can be performed with a maximum of ten websites, which compete with each other over a given keyword or market

holandský Angličtina
analyse analysis
uitgevoerd performed
maximaal maximum
websites websites
elkaar each other
concurreren compete
trefwoord keyword
of or
markt market

NL Edward van de Pol, directeur van het Knowledge Transfer Office van Tilburg University heeft het in tien jaar zien kantelen

EN Edward van de Pol, Director of the Knowledge Transfer Office at Tilburg University, has witnessed the shift in the last ten years

holandský Angličtina
directeur director
transfer transfer
office office
tilburg tilburg
university university
heeft has
edward edward

NL E-mailden hun ondersteuning en kregen binnen tien minuten antwoord. Het probleem is opgelost. Ik wens dat iedereen zulke steun heeft geboden. Bedankt Atomic.

EN Emailed their support and received an answer within ten minutes. Problem was taken care of. Wish eveyone provided such support. Thanks Atomic.

holandský Angličtina
minuten minutes
antwoord answer
probleem problem
wens wish

NL Tegen het jaar 2050 zullen er ongeveer tien miljard mensen op aarde zijn – dit zijn ongeveer drie miljard meer monden om te voeden dan in 2010

EN By 2050, there will be nearly 10 billion people on Earth, which is about three billion more mouths to feed than there were in 2010

holandský Angličtina
miljard billion
mensen people
aarde earth

NL Geboren in Barcelona, zijn de web crawler en log analyzer gemaakt door SEO experts met meer dan tien jaar ervaring in het optimaliseren van top eCommerce en Kranten in Spanje en Europa.

EN Born in Barcelona, the web crawler and log analyzer were created by SEO experts with more than ten years of experience optimizing top eCommerce and Newspapers in Spain and Europe.

holandský Angličtina
geboren born
barcelona barcelona
log log
analyzer analyzer
gemaakt created
seo seo
experts experts
ervaring experience
optimaliseren optimizing
ecommerce ecommerce
kranten newspapers
crawler crawler

NL aan de andere kant van het scherm. Doe een Google-zoekopdracht op een term die gerelateerd is aan uw niche, en kijk eens goed naar de eerste tien resultaten.

EN on the other side of the screen. Do a Google search for a term related to your niche, and take a good look at the first ten results.

holandský Angličtina
kant side
scherm screen
term term
gerelateerd related
niche niche
goed good
resultaten results
google google
zoekopdracht search

NL “Ik kan Zendesk van harte aanbevelen aan andere afdelingen, omdat ik er erg tevreden over ben en de agenten zijn er al helemaal tevreden mee. Ik krijg nu veel meer dingen gedaan, waarschijnlijk wel tien keer zoveel als anders.”

EN It’s very easy for me to recommend Zendesk to the rest of the business unit because I enjoy using it and the agents on the ground enjoy using it. It can do a whole host of things, probably ten times as much as I need it to do.”

holandský Angličtina
zendesk zendesk
agenten agents
waarschijnlijk probably

NL Vandaag de dag gaat dit bovendien compleet anders dan tien jaar geleden – of zelfs maar een jaar geleden

EN And doing so today looks entirely different than it did a decade agoor even a year ago

holandský Angličtina
compleet entirely
anders different
geleden ago
of or

NL Alle per uur gefactureerde services moeten binnen één (1) dag van hun vervaldatum of risicosuspensie worden betaald.Elke uurlijkse service die onbetaald is na tien (10) dagen zal onderworpen zijn aan beëindiging.

EN All services billed hourly must be paid for within one (1) day of their due date or risk suspension. Any hourly service that is unpaid beyond ten (10) days will be subject to termination.

holandský Angličtina
betaald paid
beëindiging termination

NL Up Pewries: kies uit tussen één (1) en tien (10) -opries.

EN Up Retries: Choose from between one (1) and ten (10) up retries.

holandský Angličtina
up up
kies choose

Zobrazuje se 50 z 50 překladů