NL Met automation kan de eenvoudige handeling van het pushen van codewijzigingen naar een broncode-repository een build-, test- en implementatieproces triggeren dat de tijd die deze stappen kosten aanzienlijk verkort.
"test en implementatieproces" v holandský lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
test | a test and assessment at by check code data from have information look of of the performance sample test testing tests that the the test this to test which with your |
NL Met automation kan de eenvoudige handeling van het pushen van codewijzigingen naar een broncode-repository een build-, test- en implementatieproces triggeren dat de tijd die deze stappen kosten aanzienlijk verkort.
EN With automation the simple act of pushing code changes to a source code repository can trigger a build, test, and deployment process that significantly reduces the time these steps take.
holandský | Angličtina |
---|---|
automation | automation |
eenvoudige | simple |
stappen | steps |
aanzienlijk | significantly |
broncode | code |
repository | repository |
test | test |
NL Houd rekening met belangrijke factoren zoals beveiliging, cloud architectuur, integratie, implementatieproces, professionele dienstverlening, klantervaring en gebruikersadoptie
EN Consider important factors like security, cloud architecture, integrations, implementation process, professional services, customer experience and user adoption
holandský | Angličtina |
---|---|
belangrijke | important |
factoren | factors |
beveiliging | security |
cloud | cloud |
architectuur | architecture |
integratie | integrations |
professionele | professional |
klantervaring | customer experience |
NL Kijk naar beveiliging, functionaliteiten, het implementatieproces, ondersteuning en klantervaring als geheel
EN Look at security, functionality, features, the deployment process, support and customer experience as a whole
holandský | Angličtina |
---|---|
beveiliging | security |
ondersteuning | support |
klantervaring | customer experience |
geheel | whole |
NL En dankzij de goede samenwerking met de OCLC-medewerkers werd ons implementatieproces een geweldige leerervaring."
EN And the collaborative spirit of OCLC staff made our implementation process a great learning experience."
holandský | Angličtina |
---|---|
samenwerking | collaborative |
oclc | oclc |
medewerkers | staff |
NL "We hadden regelmatig vergaderingen met OCLC-medewerkers en medewerkers van alle bibliotheken", zegt ze, "wat betekende dat we tijdens het hele implementatieproces allemaal samenwerkten." Deze positieve werkrelatie had veel voordelen
EN "We had regular meetings with OCLC staff and staff from all libraries," she said, "which meant we were all working together throughout the whole implementation process." This positive working relationship had many benefits
holandský | Angličtina |
---|---|
regelmatig | regular |
vergaderingen | meetings |
medewerkers | staff |
bibliotheken | libraries |
zegt | said |
positieve | positive |
voordelen | benefits |
oclc | oclc |
NL In onze brochure vind je diepgaande informatie over de klantbibliotheken van LanguageWire, het implementatieproces en een voorbeeld van een API-integratie op maat. Download ze hieronder.
EN Get in-depth information about LanguageWire client libraries, the implementation process and an example of a custom API integration by downloading the brochure below.
holandský | Angličtina |
---|---|
brochure | brochure |
informatie | information |
languagewire | languagewire |
voorbeeld | example |
api | api |
integratie | integration |
NL Je zorgt ervoor dat alle stappen in het implementatieproces op een correcte manier opgevolgd worden en rapporteert over de voortgang naar intern management en de projectleider bij de klant
EN You ensure that all steps in the implementation process are followed up correctly and report on progress to internal management and the project manager at the client
holandský | Angličtina |
---|---|
stappen | steps |
klant | client |
NL Fast Break Tech maakte de overstap naar Splashtop remote support en was erg onder de indruk van het naadloze implementatieproces
EN Fast Break Tech made the switch to Splashtop remote support and was extremely impressed by the seamless implementation process
holandský | Angličtina |
---|---|
fast | fast |
tech | tech |
maakte | made |
splashtop | splashtop |
remote | remote |
support | support |
erg | extremely |
naadloze | seamless |
NL Ook het implementatieproces verliep vlot
EN The implementation process also went smoothly
holandský | Angličtina |
---|---|
ook | also |
het | the |
vlot | smoothly |
NL Vooraf ingevulde formulieren en aanpasbare sjablonen versnellen het creatie- en implementatieproces, met real-time look-up om de productnauwkeurigheid te garanderen.
EN Pre-populated forms and customizable templates speed the creation and deployment process, with real time look-up to ensure product accuracy.
holandský | Angličtina |
---|---|
vooraf | pre |
formulieren | forms |
aanpasbare | customizable |
sjablonen | templates |
creatie | creation |
real | real |
time | time |
NL Ons platform integreert naadloos met bestaande programma?s, wat zorgt voor een soepel implementatieproces.
EN Combined with our 250 dedicated employees in Product and Development, our global but local approach means we have the ability and expertise to service each market and country individually.
NL Een gestroomlijnd implementatieproces met beproefde methoden uit de branche en aanbevelingen van experts voor uw specifieke procedures
EN A streamlined implementation process that incorporates industry best practices and expert recommendations for your specific procedures
holandský | Angličtina |
---|---|
gestroomlijnd | streamlined |
branche | industry |
aanbevelingen | recommendations |
uw | your |
NL Een bewezen implementatieproces, van idee tot installatie en daarna
EN A proven implementation process, from ideation to installation and beyond
holandský | Angličtina |
---|---|
bewezen | proven |
NL U hebt waarschijnlijk veel vragen over onze oplossingen en het implementatieproces, om nog maar te zwijgen over de middelen die u als organisatie moet aangaan.
EN You’ve likely got lots of questions about our solutions and the implementation process, not to mention the resource commitments you’ll need to make as an organization.
holandský | Angličtina |
---|---|
waarschijnlijk | likely |
oplossingen | solutions |
middelen | resource |
organisatie | organization |
NL We ervaren snelle en professionele ondersteuning en een soepel implementatieproces
EN We experience prompt and professional support and a smooth implementation process
holandský | Angličtina |
---|---|
we | we |
ondersteuning | support |
soepel | smooth |
NL Fast Break Tech maakte de overstap naar Splashtop remote support en was erg onder de indruk van het naadloze implementatieproces
EN Fast Break Tech made the switch to Splashtop remote support and was extremely impressed by the seamless implementation process
holandský | Angličtina |
---|---|
fast | fast |
tech | tech |
maakte | made |
splashtop | splashtop |
remote | remote |
support | support |
erg | extremely |
naadloze | seamless |
NL Helpt bij het beheren van het end-to-end implementatieproces voor nieuwe servicebureaus met een bewezen zeven-fasen onboarding-methodologie, inclusief connectiviteit, kaartontwikkeling en end-to-end testen.
EN Helps manage the end-to-end implementation process for new service bureaus with a proven seven-phase onboarding methodology, including connectivity, map development and end-to-end testing.
holandský | Angličtina |
---|---|
nieuwe | new |
bewezen | proven |
inclusief | including |
connectiviteit | connectivity |
testen | testing |
onboarding | onboarding |
methodologie | methodology |
NL MTA-STS vereist een HTTPS-enabled web server met een geldig certificaat, DNS records, en constant onderhoud, wat het implementatieproces lang, tijdrovend en ingewikkeld maakt
EN MTA-STS requires an HTTPS-enabled web server with a valid certificate, DNS records, and constant maintenance, which makes the deployment process lengthy, time-consuming and complicated
holandský | Angličtina |
---|---|
vereist | requires |
web | web |
geldig | valid |
certificaat | certificate |
dns | dns |
constant | constant |
onderhoud | maintenance |
ingewikkeld | complicated |
maakt | makes |
NL Ook het implementatieproces verliep vlot
EN The implementation process also went smoothly
holandský | Angličtina |
---|---|
ook | also |
het | the |
vlot | smoothly |
NL Toegankelijkheid is niet iets dat achteraf gemakkelijk kan worden besprenkeld, maar moet deel uitmaken van het ontwerp- en implementatieproces
EN Accessibility isn?t something that can be easily sprinkled on afterwards, rather it needs to be part of the design and implementation process
NL Het introductieteam beheert het implementatieproces en zorgt ervoor dat je optimaal gebruik kunt maken van je account.
EN The onboarding team manages the implementation process and ensures you make the most out of your account.
NL EZ Test LSD and Indoles is een een-stap-test om te bepalen of een stof LSD of andere indolen bevat. Heb je een nieuwe dealer of ben je onzeker over hoe betrouwbaar hij is? Deze snelle test kan je zekerheid bieden...
EN EZ Test LSD and Indoles is a one step test to determine wether a substance contains LSD or or other Indoles. Got a new dealer or you are insecure how trustworthy he is? This quick test can give you certainty ...
holandský | Angličtina |
---|---|
test | test |
of | or |
stof | substance |
bevat | contains |
dealer | dealer |
betrouwbaar | trustworthy |
snelle | quick |
zekerheid | certainty |
stap | step |
onzeker | insecure |
NL DNS Leak Test Wachtwoord generator WebRTC Leak Test Wat is mijn IP adres? VPN Instellingshandleiding
EN DNS Leak Test Password Generator WebRTC Leak Test What is My IP? VPN Setup Guide
holandský | Angličtina |
---|---|
dns | dns |
test | test |
wachtwoord | password |
generator | generator |
is | is |
mijn | my |
ip | ip |
vpn | vpn |
NL F-Secure Router Checker is een gratis en direct uit te voeren test op DNS-kaping. Deze test controleert of uw routerinstellingen zijn aangepast door criminelen.
EN F-Secure Router Checker is a free and instant DNS hijacking test. It checks if your router settings have been modified by criminals.
holandský | Angličtina |
---|---|
router | router |
checker | checker |
direct | instant |
instellingen | settings |
aangepast | modified |
criminelen | criminals |
dns | dns |
NL Bij AV-TEST worden al sinds 2011 nauwkeurige tests uitgevoerd en daarmee zijn ze een van de bekendste en meest gerespecteerde onafhankelijke testorganisaties.
EN With their meticulous testing since 2011, AV-TEST is one of the best-known and most respected independent test houses.
holandský | Angličtina |
---|---|
onafhankelijke | independent |
NL Als een gebruiker symptomen zou rapporteren en geen test zou regelen (of een test zou regelen zonder hun ID op te geven), zou er absoluut geen manier zijn om de twee soorten informatie te koppelen
EN If a user was to report symptoms and not arrange a test (or arrange a test without providing their ID), there would be absolutely no way for the two types of information to be linked
holandský | Angličtina |
---|---|
gebruiker | user |
symptomen | symptoms |
test | test |
regelen | arrange |
id | id |
geven | providing |
absoluut | absolutely |
manier | way |
soorten | types |
informatie | information |
NL We zullen een communicatielijn met u opzetten om uw behoeften voorafgaand aan de test te bespreken, zoals de test scope, vereisten, vrijwaringsverklaring en contract.
EN We will establish a line of communication with you to discuss your pre-test needs such as the test scope, requirements, disclaimer and contract.
holandský | Angličtina |
---|---|
we | we |
test | test |
bespreken | discuss |
scope | scope |
contract | contract |
NL Als u naar een bestemming reist waarvoor een COVID-19-test vereist is of u woont in België en u keert terug uit een rode zone, kan u zich laten testen in het COVID-19 Test Center op Brussels Airport.
EN If you are travelling to a destination which requires a COVID-19 test or if you’re a Belgian resident returning from a red zone, you can get tested at our COVID-19 Test Center at Brussels Airport.
holandský | Angličtina |
---|---|
bestemming | destination |
reist | travelling |
vereist | requires |
belgië | belgian |
terug | returning |
rode | red |
zone | zone |
center | center |
brussels | brussels |
airport | airport |
NL Als u bij uw reservering al betaald heeft voor uw test, heeft de prijswijziging geen invloed op de door u geboekte test.
EN If you have already paid for your test when making your reservation, the test you have booked will not be affected by the price change.
holandský | Angličtina |
---|---|
reservering | reservation |
test | test |
geboekte | booked |
NL Je kan een test laten afnemen bij een gevalideerd testcentrum (bv. laboratorium, arts, gezondheidsdienst, etc) op je reisbestemming. Let erop dat de test voldoet aan de eisen die Nederland stelt hieraan.
EN Get tested at an official testing centre (such as a laboratory, doctor or health service) at your destination. Make sure the test meets the Dutch requirements.
holandský | Angličtina |
---|---|
laboratorium | laboratory |
arts | doctor |
eisen | requirements |
je | your |
NL Geautomatiseerde test-suite scores en code analyse resulteren in een diepte rapportage gegenereerd voor elke CodeScreen test.
EN Automated test-suite scoring and code analysis results in an in-depth report generated for every CodeScreen test.
holandský | Angličtina |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
code | code |
diepte | depth |
gegenereerd | generated |
test | test |
NL Ex.http://hw-general.sea-proxy.wonkystorage.com/swift/xxxxx/object_storage/test.txt zou het test.txt-bestand downloaden.
EN Ex. http://hw-general.sea-proxy.wonkystorage.com/swift/xxxxx/Object_Storage/test.txt would download the test.txt file.
holandský | Angličtina |
---|---|
http | http |
test | test |
zou | would |
het | the |
downloaden | download |
NL PADI Open Water Scuba Instructors zijn echter vrijgesteld van deze gespecialiseerde cursus en test, en kunnen lesbevoegdheid krijgen van JASA als ze een algemene cursus volgen en een test doen. Surf voor meer informatie naar de website van JASA website.
EN However, PADI Open Water Scuba Instructors are exempt from this specialized course and test, and can attain JASA authorization by taking a general course and certification test. Visit JASA website for more information.
holandský | Angličtina |
---|---|
water | water |
instructors | instructors |
gespecialiseerde | specialized |
cursus | course |
test | test |
algemene | general |
informatie | information |
website | website |
padi | padi |
NL Vanaf woensdag 10 februari is maximaal 4 uur voor vertrek naar Bonaire een antigeentest verplicht. Dit is een additionele test op de negatieve PCR-test die maximaal 72 uur van te voren afgenomen moet worden.
EN From Wednesday February 10, an antigen test is mandatory up to 4 hours before departure to Bonaire. This is a supplementary test on the negative PCR test that must be taken up to 72 hours in advance.
holandský | Angličtina |
---|---|
woensdag | wednesday |
februari | february |
uur | hours |
vertrek | departure |
bonaire | bonaire |
verplicht | mandatory |
test | test |
negatieve | negative |
pcr | pcr |
NL Deze test komt bovenop de nu al verplichte negatieve PCR test 72 uur voor aankomst.
EN This test is in addition to the already mandatory negative PCR test taken 72 hours before arrival.
holandský | Angličtina |
---|---|
test | test |
negatieve | negative |
pcr | pcr |
aankomst | arrival |
verplichte | mandatory |
NL Dit moet een PCR-test zijn en een test op Sars-Cov-2/COVID-19
EN This must be a PCR-test that tests for Sars-Cov-2/COVID-19
holandský | Angličtina |
---|---|
moet | must |
NL Dit moet een moleculaire PCR-test zijn en een test op Sars-Cov-2/COVID-19
EN This must be a molecular PCR-test for Sars-Cov-2/COVID-19
holandský | Angličtina |
---|---|
moet | must |
test | test |
NL EZ Test Ecstasy is een eenvoudige test om vast te stellen of een tablet of poeder MDMA bevat
EN EZ Test Ecstasy is an easy test to ascertain wether a tablet or powder contains MDMA
holandský | Angličtina |
---|---|
test | test |
is | is |
eenvoudige | easy |
of | or |
tablet | tablet |
poeder | powder |
bevat | contains |
NL Straat drugs zoals XTC zijn vaak versneden met andere stoffen, en EZ Test Ecstasy is een effectieve test om potentieel gevaarlijke ingrediënten te identificeren.
EN Since street drugs like XTC are often cut with other substances, and EZ Test Ecstasy is an effective test to identify potentially dangerous ingredients.
holandský | Angličtina |
---|---|
straat | street |
vaak | often |
stoffen | substances |
test | test |
effectieve | effective |
potentieel | potentially |
gevaarlijke | dangerous |
ingrediënten | ingredients |
NL Je dealer schept op over zijn spul en hoe zuiver het is? Neem de proef op de som, met EZ Test Cocaine PurityTest (voorheen EZ Test White)
EN Your dealer brags about his stuff and how pure it is? Put his word to the test, with EZ Test Cocaine Purity Test (formerly EZ Test White)
holandský | Angličtina |
---|---|
dealer | dealer |
zuiver | pure |
voorheen | formerly |
white | white |
NL EZ Test THC is een snelle test om de aanwezigheid van THC in Hasj, Marihuana en Hasj olie te bepalen
EN EZ Test THC is a quick test to determine the presence of THC in Hash, Marijuana and Hash oil
holandský | Angličtina |
---|---|
test | test |
is | is |
snelle | quick |
aanwezigheid | presence |
hasj | hash |
marihuana | marijuana |
olie | oil |
NL EZ Test Ketamine is een gebruiksvriendelijke test om betrouwbaar te controleren op de aanwezigheid van Ketamine
EN EZ Test Ketamine is a user friendly test to reliably check for the presence of Ketamine
holandský | Angličtina |
---|---|
is | is |
gebruiksvriendelijke | friendly |
betrouwbaar | reliably |
aanwezigheid | presence |
NL Deze test geeft aan of je wiet meer CBD of THC bevat. Zo krijg je een beter idee van wat er in je toppen zit. Heb je wiet gekocht bij een onbekende verkoper of wil je simpelweg je eigen oogst testen? Dan is deze test ideaal!
EN This test indicates whether your weed contains more CBD or THC, allowing you to have a better understanding of your bud. Whether you got some dodgy weed from a dealer or simply want to test your latest crop, this test will do the job!
holandský | Angličtina |
---|---|
cbd | cbd |
simpelweg | simply |
geeft aan | indicates |
NL COVID-19 Test voor aankomende passagiers met een code voor een test
EN COVID-19 Test for arriving passengers with a code for a test
holandský | Angličtina |
---|---|
test | test |
aankomende | arriving |
passagiers | passengers |
code | code |
NL De test gaat na of uw werknemers in de buitendienst onderweg hun bestanden kunnen raadplegen, toegang hebben tot internet, rapporten kunnen trekken met de behaalde resultaten van die dag… Kortom, de test laat zien of uw business future proof is.
EN The test looks at what your field sales representatives can do while they are on the road ? can they view their files, access the Internet, generate reports with that day’s results etc.? In short, the test shows whether your business is future-proof.
holandský | Angličtina |
---|---|
test | test |
toegang | access |
internet | internet |
resultaten | results |
kortom | short |
business | business |
future | future |
NL De test met een frontale offset-botsing met een vervormbaar obstakel werd in 1997 geïntroduceerd, maar in 2020 vervangen door de test met een frontale aanrijding met een bewegend vervormbaar obstakel.
EN The Offset-Deformable Barrier test was introduced in 1997 but replaced by the Mobile Progressive Deformable Barrier test in 2020.
holandský | Angličtina |
---|---|
test | test |
werd | was |
geïntroduceerd | introduced |
vervangen | replaced |
NL Elke Adaface-test wordt gemaakt met niet-googleable on-the-job-vaardigheidsvragen (strikt geen trucvragen). De test wordt aangepast op basis van uw functieomschrijving / vereisten.
EN Each Adaface test is created with non-googleable on-the-job-skill questions (strictly no trick questions). The test will be customized based on your job description/ requirements.
holandský | Angličtina |
---|---|
gemaakt | created |
strikt | strictly |
test | test |
aangepast | customized |
uw | your |
vereisten | requirements |
adaface | adaface |
job | job |
NL C Online-test is voornamelijk ontworpen om kandidaten te beoordelen met een hoog vermogen in C-codering en kennis van verschillende functies. In deze test moet de programmeur de code schrijven met behulp van C-codeertaal.
EN C Online Test is designed mainly to assess candidates having high ability in C coding, and knowledge of various functions. In this test, the programmer will need to write code using C coding language.
holandský | Angličtina |
---|---|
voornamelijk | mainly |
kandidaten | candidates |
hoog | high |
kennis | knowledge |
verschillende | various |
functies | functions |
programmeur | programmer |
c | c |
online | online |
NL Het belangrijkste om hier in gedachten te houden is dat een goed geplande pre-employment-test is ontworpen om ongeschoolde kandidaten te elimineren, niet om de beste prestaties van de test te selecteren.
EN The important thing to keep in mind here is that a well planned pre-employment test is designed to eliminate unqualified candidates, not to select the top performers of the test.
holandský | Angličtina |
---|---|
belangrijkste | important |
kandidaten | candidates |
elimineren | eliminate |
test | test |
NL Je kan een test laten afnemen bij een gevalideerd testcentrum (bv. laboratorium, arts, gezondheidsdienst, etc) op je reisbestemming. Let erop dat de test voldoet aan de eisen die Nederland stelt hieraan.
EN Get tested at an official testing centre (such as a laboratory, doctor or health service) at your destination. Make sure the test meets the Dutch requirements.
holandský | Angličtina |
---|---|
laboratorium | laboratory |
arts | doctor |
eisen | requirements |
je | your |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů