NL In een supercompetitieve markt die momenteel aardig verstoord wordt, lopen bedrijven die innoveren en de klant voorop stellen voorop en bedrijven die dit niet doen raken achterop
Přeložit "telefoon die voorop" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "telefoon die voorop" z holandský do Angličtina
Překlady telefoon die voorop
"telefoon die voorop" v holandský lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad holandský do Angličtina jazyka telefoon die voorop
holandský
Angličtina
EN In a hyper-competitive market that’s in the midst of disruption, those who innovate and take a customer-first approach will get ahead, and those who don’t will get left behind
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| innoveren | innovate |
| klant | customer |
| achterop | behind |
NL De Moto G. Het is een telefoon die voorop loopt op het gebied van betaalbaarheid sinds hij zes generaties geleden, in 2013, van start ging. Bijna vijf
EN The Moto G. It's a phone that's been at the forefront of affordable since kicking off six generations ago, back in 2013. Almost five years on the Moto
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| g | g |
| telefoon | phone |
| generaties | generations |
| moto | moto |
NL Leg je telefoon weg. Plan “quality time” met je mobiele telefoon na het studeren. Er is niets zo zonde als op je telefoon zitten terwijl je eigenlijk moet studeren, want dan ben je niet aan het studeren en ook niet aan het ontspannen.
EN Put your phone away. Schedule quality time with your mobile phone after studying. There is nothing more pitiful than being on your phone when you should actually be studying, because then you are neither studying nor relaxing.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| plan | schedule |
| quality | quality |
| studeren | studying |
| eigenlijk | actually |
| ontspannen | relaxing |
NL Leg je telefoon weg. Plan “quality time” met je mobiele telefoon na het studeren. Er is niets zo zonde als op je telefoon zitten terwijl je eigenlijk moet studeren, want dan ben je niet aan het studeren en ook niet aan het ontspannen.
EN Put your phone away. Schedule quality time with your mobile phone after studying. There is nothing more pitiful than being on your phone when you should actually be studying, because then you are neither studying nor relaxing.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| plan | schedule |
| quality | quality |
| studeren | studying |
| eigenlijk | actually |
| ontspannen | relaxing |
NL Elke mobiele telefoon die wordt gerepareerd leidt tot een telefoon minder die hoeft te worden geproduceerd
EN Every cell phone repaired is one less that needs to be manufactured
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| minder | less |
| geproduceerd | manufactured |
| hoeft | needs |
NL Elke mobiele telefoon die wordt gerepareerd leidt tot een telefoon minder die hoeft te worden geproduceerd
EN Every cell phone repaired is one less that needs to be manufactured
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| minder | less |
| geproduceerd | manufactured |
| hoeft | needs |
NL Vastgelijmde glazen panelen vormen een onnodig obstakel om toegang te krijgen tot de telefoon voor reparaties, helemaal gezien de bescherming die de telefoon heeft tegen kleine binnendringende deeltjes.
EN Glued-down glass panels are an unnecessary barrier to entry for repairs, especially given the phone's lack of ingress protection.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| glazen | glass |
| panelen | panels |
| onnodig | unnecessary |
| telefoon | phone |
| reparaties | repairs |
| bescherming | protection |
| toegang | entry |
NL De onderdelen die zorgen dat de telefoon opvouwbaar is, zullen waarschijnlijk makkelijk slijten doorheen de tijd (zelfs als je ze niet in een paars stofbad dompelt) waardoor de telefoon meer vervanging vereist.
EN The components involved in the folding process are likely to wear over time (even if you don't bathe them in purple dust), necessitating eventual replacement.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| onderdelen | components |
| waarschijnlijk | likely |
| paars | purple |
| vervanging | replacement |
NL De duurzaamste telefoon is de telefoon die je al hebt.
EN The most sustainable phone is the one you already own.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| telefoon | phone |
| al | already |
NL Toen OnePlus in 2014 zijn eerste telefoon lanceerde, was het duidelijk de dappere parvenu, een die probeerde een zo krachtig mogelijke telefoon aan te
EN When OnePlus launched its first phone back in 2014, it was clearly the plucky upstart, one that was trying to offer as powerful a phone as possible th...
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| telefoon | phone |
| lanceerde | launched |
| duidelijk | clearly |
| krachtig | powerful |
| mogelijke | possible |
NL Wanneer een mobiele telefoon met een PC is verbonden kan hij reageren als een slave, maar hij kan ook direct verbonden worden met een fotoprinter om foto?s af te drukken die met de telefoon gemaakt zijn
EN When connected to a PC a smartphone may be acting as a slave, but it could also be connected to a photo printer directly to print pictures made with the phone
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| pc | pc |
| verbonden | connected |
| direct | directly |
| gemaakt | made |
NL Stelt u zich voor dat een bepaalde medewerker een virus op de telefoon gekregen heeft door het downloaden van corrupte bestanden en vervolgens met die telefoon inlogt op uw bedrijfsnetwerk
EN Imagine before a particular employee has received a virus on the phone by downloading corrupt files and then using those phone logs into your corporate network
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| medewerker | employee |
| virus | virus |
| telefoon | phone |
| downloaden | downloading |
NL Vastgelijmde glazen panelen vormen een onnodig obstakel om toegang te krijgen tot de telefoon voor reparaties, helemaal gezien de bescherming die de telefoon heeft tegen kleine binnendringende deeltjes.
EN Glued-down glass panels are an unnecessary barrier to entry for repairs, especially given the phone's lack of ingress protection.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| glazen | glass |
| panelen | panels |
| onnodig | unnecessary |
| telefoon | phone |
| reparaties | repairs |
| bescherming | protection |
| toegang | entry |
NL De onderdelen die zorgen dat de telefoon opvouwbaar is, zullen waarschijnlijk makkelijk slijten doorheen de tijd (zelfs als je ze niet in een paars stofbad dompelt) waardoor de telefoon meer vervanging vereist.
EN The components involved in the folding process are likely to wear over time (even if you don't bathe them in purple dust), necessitating eventual replacement.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| onderdelen | components |
| waarschijnlijk | likely |
| paars | purple |
| vervanging | replacement |
NL Wanneer een mobiele telefoon met een PC is verbonden kan hij reageren als een slave, maar hij kan ook direct verbonden worden met een fotoprinter om foto?s af te drukken die met de telefoon gemaakt zijn
EN When connected to a PC a smartphone may be acting as a slave, but it could also be connected to a photo printer directly to print pictures made with the phone
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| pc | pc |
| verbonden | connected |
| direct | directly |
| gemaakt | made |
NL Google's nieuwste telefoon heeft een Black Friday korting die niemand zag aankomen - krijg de nieuwste telefoon tegen knock down prijzen.
EN Google's latest phone has a Black Friday discount that no one saw coming - get the latest phone at knock down prices.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| s | s |
| nieuwste | latest |
| telefoon | phone |
| black | black |
| friday | friday |
| korting | discount |
| zag | saw |
| down | down |
| prijzen | prices |
NL Toen OnePlus in 2014 zijn eerste telefoon lanceerde, was het duidelijk de dappere parvenu, een die probeerde een zo krachtig mogelijke telefoon aan te
EN When OnePlus launched its first phone back in 2014, it was clearly the plucky upstart, one that was trying to offer as powerful a phone as possible th...
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| telefoon | phone |
| lanceerde | launched |
| duidelijk | clearly |
| krachtig | powerful |
| mogelijke | possible |
NL De Galaxy S51 is een middenklasse Samsung-telefoon die enkele echte hoogtepunten met zich meebrengt. Maar is dit de volgende Galaxy-telefoon voor jou?
EN The Galaxy S51 is a mid-range Samsung phone bringing with it some real highlights. But is this the next Galaxy phone for you?
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| echte | real |
| hoogtepunten | highlights |
| samsung | samsung |
| telefoon | phone |
NL Onze mensen vormen het hart van Atlassian. Maak kennis met de unieke bouwers en vernieuwers die voorop lopen.
EN Our people are at the heart of Atlassian. Meet the unique builders and innovators leading the way.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| mensen | people |
| vormen | way |
| hart | heart |
| atlassian | atlassian |
| bouwers | builders |
NL Of je nu naar een HIIT-les gaat, tot rust komt met een massage, een les vanuit je huis streamt of opnieuw contact maakt met de tennisser die je altijd wilde zijn, wij maken het gemakkelijk om je gezondheid voorop te zetten.
EN Whether you hit up a HIIT class, unwind with a massage, stream a class from your home or reconnect with your inner high school tennis player, we make it easy to prioritize your health.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| massage | massage |
| les | class |
| gemakkelijk | easy |
| gezondheid | health |
NL Elke dag komen we samen om aan een bedrijf te bouwen waarin we geloven: een product, een gemeenschap en een beweging die gezondheid en welzijn voorop zet. Hoe we dat doen? Door stevig verankerd te blijven in onze waarden.
EN Every day, we’re coming together to build a company we believe in — a product, a community and a movement that supports health and wellness. How do we do it? By staying grounded in our values.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| bedrijf | company |
| geloven | believe |
| product | product |
| gemeenschap | community |
| beweging | movement |
| waarden | values |
NL IT-professionals werken bij OCLC in uiteenlopende programmeringsomgevingen, systemen en productportfolio's. Er zijn medewerkers met meer dan 30 jaar ervaring die samenwerken met nieuwe professionals. En voor iedereen staat kwaliteit voorop.
EN IT professionals work at OCLC across a variety of programming environments, systems responsibilities and product portfolios. We have staff members with 30+ years of technology expertise alongside new professionals, all focused on delivering excellence.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| werken | work |
| oclc | oclc |
| systemen | systems |
| nieuwe | new |
| professionals | professionals |
| kwaliteit | excellence |
NL Commons: een gedeelde hulpbron, die door een gemeenschap beheerd wordt. Duurzaamheid en inclusiviteit staan daarbij voorop.
EN The commons: a shared resource managed by a community. Sustainability and inclusivity are of the utmost importance in this arena.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| hulpbron | resource |
| gemeenschap | community |
| beheerd | managed |
| duurzaamheid | sustainability |
| inclusiviteit | inclusivity |
NL Autodesk maakt software voor ontwerpers, ingenieurs, bouwers, fabrikanten en artiesten die hun branche transformeren en voorop lopen in de toekomst van het maken. Lees verhalen over inspirerende Autodesk-klanten.
EN Autodesk makes software for designers, engineers, builders, manufacturers and artists who are transforming their industries and leading the future of making things. Read stories about inspiring Autodesk customers.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| software | software |
| bouwers | builders |
| fabrikanten | manufacturers |
| artiesten | artists |
| branche | industries |
| transformeren | transforming |
| verhalen | stories |
| autodesk | autodesk |
| klanten | customers |
NL Voorop staat dat de universiteit zich in alle gevallen houdt aan de eisen die de AVG stelt.
EN It is of paramount importance that the university complies with the requirements set by the GDPR at all times.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| universiteit | university |
| eisen | requirements |
| avg | gdpr |
NL De digitale markt, die in 1993 in het VK werd gelanceerd, liep voorop
EN Launched in the UK in 1993, the digital marketplace was ahead of the curve
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| digitale | digital |
| markt | marketplace |
| vk | uk |
| werd | was |
| gelanceerd | launched |
NL Bent u op zoek naar een unieke tafellamp die flexibiliteit en aanpassingsvermogen voorop stelt? Zoek niet verder dan de & Tradition Setago JH27 Portable Tafellamp
EN Are you looking for a unique table lamp that prioritizes flexibility and adaptability? Look no further than &Tradition Setago JH27 Portable Table Lamp
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| u | you |
| flexibiliteit | flexibility |
NL Voorop staat dat de universiteit zich in alle gevallen houdt aan de eisen die de AVG stelt.
EN It is of paramount importance that the university complies with the requirements set by the GDPR at all times.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| universiteit | university |
| eisen | requirements |
| avg | gdpr |
NL Commons: een gedeelde hulpbron, die door een gemeenschap beheerd wordt. Duurzaamheid en inclusiviteit staan daarbij voorop.
EN The commons: a shared resource managed by a community. Sustainability and inclusivity are of the utmost importance in this arena.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| hulpbron | resource |
| gemeenschap | community |
| beheerd | managed |
| duurzaamheid | sustainability |
| inclusiviteit | inclusivity |
NL IT-professionals werken bij OCLC in uiteenlopende programmeringsomgevingen, systemen en productportfolio's. Er zijn medewerkers met meer dan 30 jaar ervaring die samenwerken met nieuwe professionals. En voor iedereen staat kwaliteit voorop.
EN IT professionals work at OCLC across a variety of programming environments, systems responsibilities and product portfolios. We have staff members with 30+ years of technology expertise alongside new professionals, all focused on delivering excellence.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| werken | work |
| oclc | oclc |
| systemen | systems |
| nieuwe | new |
| professionals | professionals |
| kwaliteit | excellence |
NL Gelukkig zijn er volop instant messengers beschikbaar die de veiligheid van gebruikers voorop zetten.
EN Luckily, there are plenty of instant messengers which prioritize their users' security.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| gelukkig | luckily |
| volop | plenty |
| instant | instant |
| veiligheid | security |
NL Bent u op zoek naar een unieke tafellamp die flexibiliteit en aanpassingsvermogen voorop stelt? Zoek niet verder dan de & Tradition Setago JH27 Portable Tafellamp
EN Are you looking for a unique table lamp that prioritizes flexibility and adaptability? Look no further than &Tradition Setago JH27 Portable Table Lamp
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| u | you |
| flexibiliteit | flexibility |
NL De stad Amsterdam is een moderne stad die inzet op onderwijs en innovatie waardoor de stad in technisch opzicht voorop loopt
EN The city of Amsterdam is a modern city that focuses on education and innovation, which means that the city is technically at the forefront
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| stad | city |
| amsterdam | amsterdam |
| moderne | modern |
| onderwijs | education |
| innovatie | innovation |
| technisch | technically |
NL Onze mensen vormen het hart van Atlassian. Maak kennis met de unieke bouwers en vernieuwers die voorop lopen.
EN Our people are at the heart of Atlassian. Meet the unique builders and innovators leading the way.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| mensen | people |
| vormen | way |
| hart | heart |
| atlassian | atlassian |
| bouwers | builders |
NL Meer dan vijftien jaar na de lancering zijn agile werkwijzen nog net zo relevant en blijven de bedrijven die agile omarmen voorop lopen.
EN More than fifteen years after its founding, agile practices remain as relevant as ever and the businesses that embrace agile continue to lead the pack.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| vijftien | fifteen |
| agile | agile |
| relevant | relevant |
| omarmen | embrace |
NL Of je nu naar een HIIT-les gaat, tot rust komt met een massage, een les vanuit je huis streamt of opnieuw contact maakt met de tennisser die je altijd wilde zijn, wij maken het gemakkelijk om je gezondheid voorop te zetten.
EN Whether you hit up a HIIT class, unwind with a massage, stream a class from your home or reconnect with your inner high school tennis player, we make it easy to prioritize your health.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| massage | massage |
| les | class |
| gemakkelijk | easy |
| gezondheid | health |
NL Elke dag komen we samen om aan een bedrijf te bouwen waarin we geloven: een product, een gemeenschap en een beweging die gezondheid en welzijn voorop zet. Hoe we dat doen? Door stevig verankerd te blijven in onze waarden.
EN Every day, we’re coming together to build a company we believe in — a product, a community and a movement that supports health and wellness. How do we do it? By staying grounded in our values.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| bedrijf | company |
| geloven | believe |
| product | product |
| gemeenschap | community |
| beweging | movement |
| waarden | values |
NL Of je nu naar een HIIT-les gaat, tot rust komt met een massage, een les vanuit je huis streamt of opnieuw contact maakt met de tennisser die je altijd wilde zijn, wij maken het gemakkelijk om je gezondheid voorop te zetten.
EN Whether you hit up a HIIT class, unwind with a massage, stream a class from your home or reconnect with your inner high school tennis player, we make it easy to prioritize your health.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| massage | massage |
| les | class |
| gemakkelijk | easy |
| gezondheid | health |
NL Elke dag komen we samen om aan een bedrijf te bouwen waarin we geloven: een product, een gemeenschap en een beweging die gezondheid en welzijn voorop zet. Hoe we dat doen? Door stevig verankerd te blijven in onze waarden.
EN Every day, we’re coming together to build a company we believe in — a product, a community and a movement that supports health and wellness. How do we do it? By staying grounded in our values.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| bedrijf | company |
| geloven | believe |
| product | product |
| gemeenschap | community |
| beweging | movement |
| waarden | values |
NL Of je nu naar een HIIT-les gaat, tot rust komt met een massage, een les vanuit je huis streamt of opnieuw contact maakt met de tennisser die je altijd wilde zijn, wij maken het gemakkelijk om je gezondheid voorop te zetten.
EN Whether you hit up a HIIT class, unwind with a massage, stream a class from your home or reconnect with your inner high school tennis player, we make it easy to prioritize your health.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| massage | massage |
| les | class |
| gemakkelijk | easy |
| gezondheid | health |
NL Elke dag komen we samen om aan een bedrijf te bouwen waarin we geloven: een product, een gemeenschap en een beweging die gezondheid en welzijn voorop zet. Hoe we dat doen? Door stevig verankerd te blijven in onze waarden.
EN Every day, we’re coming together to build a company we believe in — a product, a community and a movement that supports health and wellness. How do we do it? By staying grounded in our values.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| bedrijf | company |
| geloven | believe |
| product | product |
| gemeenschap | community |
| beweging | movement |
| waarden | values |
NL We zijn dankbaar om deel uit te maken van deze gemeenschap van andere gelijkgestemde bedrijven die ook filantropie voorop stellen."
EN We are grateful to be a part of this community of other like-minded businesses who also prioritize philanthropy.”
NL Eigenaren van IT-productmerken kunnen de laatste auditresultaten en de voortgang van corrigerende maatregelen bekijken en ervoor kiezen hun producten te laten produceren in een fabriek die voorop loopt op het gebied van duurzaamheid
EN IT product brand owners can view the latest audit findings and corrective action progress, and choose to locate production of their products at a factory that is at the forefront of sustainability
NL Verzamel informatie uit betrouwbare bronnen. Kwaliteitsbeheer staat bij ons altijd voorop. U verzamelt gegevens die voldoen aan de normen van de branche.
EN Collect data from reliable sources. Our always-on approach to quality management ensures that the data you capture meets industry standards.
NL Verzamel informatie uit betrouwbare bronnen. Kwaliteitsbeheer staat bij ons altijd voorop. U verzamelt gegevens die voldoen aan de normen van de branche.
EN Collect data from reliable sources. Our always-on approach to quality management ensures that the data you capture meets industry standards.
NL Verzamel informatie uit betrouwbare bronnen. Kwaliteitsbeheer staat bij ons altijd voorop. U verzamelt gegevens die voldoen aan de normen van de branche.
EN Collect data from reliable sources. Our always-on approach to quality management ensures that the data you capture meets industry standards.
NL Verzamel informatie uit betrouwbare bronnen. Kwaliteitsbeheer staat bij ons altijd voorop. U verzamelt gegevens die voldoen aan de normen van de branche.
EN Collect data from reliable sources. Our always-on approach to quality management ensures that the data you capture meets industry standards.
NL Verzamel informatie uit betrouwbare bronnen. Kwaliteitsbeheer staat bij ons altijd voorop. U verzamelt gegevens die voldoen aan de normen van de branche.
EN Collect data from reliable sources. Our always-on approach to quality management ensures that the data you capture meets industry standards.
NL Verzamel informatie uit betrouwbare bronnen. Kwaliteitsbeheer staat bij ons altijd voorop. U verzamelt gegevens die voldoen aan de normen van de branche.
EN Collect data from reliable sources. Our always-on approach to quality management ensures that the data you capture meets industry standards.
NL Verzamel informatie uit betrouwbare bronnen. Kwaliteitsbeheer staat bij ons altijd voorop. U verzamelt gegevens die voldoen aan de normen van de branche.
EN Collect data from reliable sources. Our always-on approach to quality management ensures that the data you capture meets industry standards.
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
telefoon die voorop gezondheid voorop voorop digitale voorop kwaliteit voorop voorop lopen veiligheid voorop bedrijf voorop loopt voorop voorop loopt loop voorop voorop blijven lopen jarenlang voorop communicatie voorop daarbij voorop gebruiker voorop digitale voorop staat welzijn voorop zet bedrijfsprocessen voorop graag voorop real madrid voorop gebruiksvriendelijkheid staat voorop liep voorop betrokkenen voorop staan voorop te zetten datacenterindustrie wereldwijd voorop lopen we voorop klant voorop stellen agile omarmen voorop verdere magneten voorop veiligheid altijd voorop aanpassingsvermogen voorop stelt blijf voorop lopen veiligheid staat voorop weten wie voorop telefoon die alles mobiele telefoon invoeren telefoon mobiele telefoon telefoon kon nieuwste oneplus telefoon telefoon app eerste opvouwbare telefoon gaming telefoon telefoon hebt telefoon wanneer telefoon gemakkelijk telefoon gelden elke telefoon jouw android telefoon
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
čeština
čínština
španělština
švédský