NL Maak in deze kopie uw pasfoto, MRZ (machine readable zone, de strook met nummers onderaan het paspoort), paspoortnummer en Burgerservicenummer (BSN) zwart
Přeložit "strook met nummers" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "strook met nummers" z holandský do Angličtina
Překlady strook met nummers
"strook met nummers" v holandský lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad holandský do Angličtina jazyka strook met nummers
holandský
Angličtina
EN In this copy, black out your passport photo, MRZ (machine readable zone, the strip with numbers at the bottom of the passport), passport number and Citizen Service Number (BSN)
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kopie | copy |
| machine | machine |
| zone | zone |
| nummers | numbers |
| paspoort | passport |
| zwart | black |
NL Maak in deze kopie je pasfoto, MRZ (machine readable zone, de strook met nummers onderaan het paspoort), paspoortnummer en Burgerservicenummer (BSN) zwart
EN Make your passport photo, MRZ (machine readable zone, the strip with numbers at the bottom of the passport), passport number and Citizen Service Number (BSN) black in this copy
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kopie | copy |
| machine | machine |
| zone | zone |
| nummers | numbers |
| paspoort | passport |
| zwart | black |
NL Maak in deze kopie uw pasfoto, MRZ (machine readable zone, de strook met nummers onderaan het paspoort), paspoortnummer en Burgerservicenummer (BSN) zwart
EN In this copy, black out your passport photo, MRZ (machine readable zone, the strip with numbers at the bottom of the passport), passport number and Citizen Service Number (BSN)
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kopie | copy |
| machine | machine |
| zone | zone |
| nummers | numbers |
| paspoort | passport |
| zwart | black |
NL Elk bereik van de nummers zal behoren tot een server antwoord (in principe, een algemene kwestie), en zal meer gedetailleerde krijgen, afhankelijk van de nummers na het eerste cijfer.
EN Each range of numbers will belong to a server response (basically, a general issue), and will get more detailed depending on the numbers following the first digit.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| server | server |
| algemene | general |
| kwestie | issue |
NL Markeer de nummers die u bijzonder graag hoort. Deze worden dan automatisch in de afspeellijst voor uw favoriete nummers geplaatst.
EN Select the songs most near and dear to you. These will automatically be turned into a playlist of your favorite songs.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| afspeellijst | playlist |
| favoriete | favorite |
NL JOOX is een freemium dienst die de meeste nummers gratis aanbiedt, terwijl sommige nummers alleen beschikbaar zijn voor premiumgebruikers, aangeboden via betaalde abonnementen of door het uitvoeren van de verschillende aangeboden taken.
EN JOOX is a freemium service providing most of its songs for free while some songs are only available for premium users, offered via paid subscriptions or by doing the different tasks offered.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| dienst | service |
| betaalde | paid |
| abonnementen | subscriptions |
| taken | tasks |
NL Selecteer de categorie Nummers in je bibliotheek Tabblad Nummers
EN In your library, select the Tracks category Tracks Tab
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| selecteer | select |
| de | the |
| categorie | category |
| in | in |
| bibliotheek | library |
| tabblad | tab |
| je | your |
NL Markeer de nummers die u bijzonder graag hoort. Deze worden dan automatisch in de afspeellijst voor uw favoriete nummers geplaatst.
EN Select the songs most near and dear to you. These will automatically be turned into a playlist of your favorite songs.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| afspeellijst | playlist |
| favoriete | favorite |
NL 6.6.4) ondersteunt nu ook BPM Supreme en omvat een nieuwe Cloud Analysis – Speel online en offline miljoenen nummers van streamingdiensten af en analyseer sneller nieuwe nummers van alle mogelijke muziekbronnen.
EN 6.6.4) brings support for BPM Supreme and new Cloud Analysis – Play millions of tracks from the streaming service online or offline, and analyze new tracks from all sources faster
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| cloud | cloud |
| speel | play |
| online | online |
| offline | offline |
| analyseer | analyze |
| sneller | faster |
| bpm | bpm |
NL Fijngebreide muts met een eenvoudige, geribbelde omslag, versierd met een decoratieve contrasterende strook van mohairwol. De muts is zeer zacht en comfortabel om dragen.
EN Finely knitted hat with a ribbed, simple envelope, adorned with a decorative stripe made of mohair wool. The hat is very soft and comfortable to wear.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| muts | hat |
| eenvoudige | simple |
| is | is |
| zeer | very |
| dragen | wear |
| versierd | adorned |
NL Fijngebreide muts met een eenvoudige, geribbelde omslag, versierd met een decoratieve contrasterende strook van mohairwol. De muts is zeer zacht en comfortabel om dragen.
EN Finely knitted hat with a ribbed, simple envelope, adorned with a decorative stripe made of mohair wool. The hat is very soft and comfortable to wear.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| muts | hat |
| eenvoudige | simple |
| is | is |
| zeer | very |
| dragen | wear |
| versierd | adorned |
NL Of je nu kleine persoonlijke geschenken, grote hoeveelheden materialen of iets ertussenin wilt verzenden, met onze verzendstape kun je je pakketten dichtplakken met slechts één strook tape
EN Whether you’re shipping out small custom gifts, bulk supplies, or something between, our shipping tape keeps your packages sealed with just a single strip of tape
NL Dankzij glasvezel is onze verpakkingstape sterk, bestand tegen sabotage en economisch in gebruik - je kunt je pakketten verzegelen met slechts één strook tape
EN Reinforced with fiberglass, our packaging tape is strong, tamper-resistant and economical - your package seals with just one strip of tape
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| is | is |
| sterk | strong |
| pakketten | package |
| tape | tape |
| je | your |
NL De Ro is een andere hanger van de ontwerper met een bolvormig kleivlak en een elegante poreuze strook aan de onderkant
EN The Ro, is another pendant by the designer which features a spherical clay surface, and an elegant porous strip near the bottom
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| is | is |
| hanger | pendant |
| ontwerper | designer |
| elegante | elegant |
NL Er staan wat bomen op eilandjes en er slingert een vlonderpad door een strook met zand, modder en lage begroeiing
EN There are some trees on little islands and a boardwalk meanders through a strip of sand, mud and low vegetation
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| er | there |
| bomen | trees |
| zand | sand |
| modder | mud |
| lage | low |
NL Deze dunne strook asfalt die je deelt met
EN This thin strip of tarmac shared with the sheep leads you up the
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| deelt | shared |
NL Watergeactiveerde tape (WAT) wordt gebruikt om dozen stevig, met één strook tape te kunnen dichtmaken
EN Water activated tape (WAT) is used to securely close boxes in a single strip
NL In de Ufschötti verdringt half Luzern zich 's zomers op de ruim bemeten groene weide aan het meer om te relaxen en te zwemmen. Door de 200 meter lange strook zandstrand wanen de bezoekers zich aan zee.
EN The ?Ufschötti? ? the extensive expanse of greenery by the lake ? is the place half of Lucerne heads for in the summer A 200-metre-long strip of sandy beach gives all its visitors real seaside vibes.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| half | half |
| luzern | lucerne |
| zomers | summer |
| meter | metre |
| lange | long |
| bezoekers | visitors |
NL De TR7, die lijkt op een elegante zandloper, is ontstaan uit een eenvoudig idee om een strook natuurlijke berk te draaien
EN Resembling an elegant hourglass, the TR7 Pendant was born from a simple idea of twisting a stripe of natural birch
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| elegante | elegant |
| eenvoudig | simple |
| idee | idea |
| natuurlijke | natural |
NL De TR7, die lijkt op een elegante zandloper, is ontstaan uit een eenvoudig idee om een strook natuurlijke berk te draaien
EN Resembling an elegant hourglass, the TR7 Pendant was born from a simple idea of twisting a stripe of natural birch
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| elegante | elegant |
| eenvoudig | simple |
| idee | idea |
| natuurlijke | natural |
NL Een strook in de vloer en het plafond langs de noordgevel is ook van glas
EN A strip in the floor and the ceiling along the north facade is also made of glass
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| vloer | floor |
| plafond | ceiling |
| ook | also |
| glas | glass |
NL Ik heb hier zelf het filter lens blur losgelaten op de onderste en bovenste strook van het beeld.
EN I have applied the filter lens blur on the bottom and top of the image, while making sure the church itself remained sharp.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| filter | filter |
| lens | lens |
| beeld | image |
NL In de Ufschötti verdringt half Luzern zich 's zomers op de ruim bemeten groene weide aan het meer om te relaxen en te zwemmen. Door de 200 meter lange strook zandstrand wanen de bezoekers zich aan zee.
EN From Ouchy, the quays open out into a vast public park with extensive lawned areas and magnificent age-old trees. The grounds are graced by a 16-metre-high Thai pavilion.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| meter | metre |
NL Door de 200 meter lange strook zandstrand wanen de bezoekers zich aan zee.
EN Walking trails wind their way through the expansive lawned areas, and the view of the Bernese Alps is simply marvellous.
NL Als je papieren verpakkingstape wilt gebruiken, snijd je een strook tape van de gewenste lengte af. De tape dient aan beide kanten je doos minimaal 51 mm te overlappen. Breng wate…
EN To use paper packaging tape, cut a single strip of tape to your desired length. The tape should overlap each side of your box by at least 5 cm. Apply water to the non-printed side…
NL We bieden een strook van 610 mm als proefmonster voor verpakkingstape op maat, waarbij jouw ontwerp wordt gebruikt. De kosten bedragen €4. Je kunt ook een enkele rol tape op maat v…
EN We offer a 610 mm sample of custom packaging tape using your design for €4. You may also order a single roll of custom tape to try it out before ordering in bulk.
NL Al onze plastic enveloppen hebben een zelfklevende strook voor een vlot verzendproces, en de minimale bestelhoeveelheid begint al bij 10 enveloppen.
EN All our poly mailers feature a self-adhesive strip to speed up the shipping process and minimum orders start as low as 10 mailers.
NL We hebben tot dusver met nummers en booleans gewerkt, maar een beetje kunnen spelen en werken met tekst zou de interactie met de gebruiker stukken beter maken natuurlijk
EN This is the seventh part of a series of articles I?ve written to get beginners started with Arduino Programming in the programming language C, which I?ve written with the intend to teach my 13 year old nephew (Bram) to get started with the Arduino
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kunnen | get |
| tekst | language |
NL De nummers geven de breedte van de punt in millmeter aan: 01 komt overeen met een lijndikte van 0,24 mm, 02 met 0,35 mm en 05 met 0,46 mm.
EN The numbers refer to the width of the tip in millimetres: 01 corresponds to a line thickness of 0.24 mm, 02 corresponds to 0.35 mm and 05 corresponds to 0.46 mm.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| breedte | width |
| punt | tip |
| komt overeen met | corresponds |
| mm | mm |
NL We hebben tot dusver met nummers en booleans gewerkt, maar een beetje kunnen spelen en werken met tekst zou de interactie met de gebruiker stukken beter maken natuurlijk
EN This is the seventh part of a series of articles I?ve written to get beginners started with Arduino Programming in the programming language C, which I?ve written with the intend to teach my 13 year old nephew (Bram) to get started with the Arduino
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kunnen | get |
| tekst | language |
NL We hebben tot dusver met nummers en booleans gewerkt, maar een beetje kunnen spelen en werken met tekst zou de interactie met de gebruiker stukken beter maken natuurlijk
EN This is the seventh part of a series of articles I?ve written to get beginners started with Arduino Programming in the programming language C, which I?ve written with the intend to teach my 13 year old nephew (Bram) to get started with the Arduino
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kunnen | get |
| tekst | language |
NL Een staafdiagram met afbeeldingsindelingen in aflopende volgorde van populariteit met mobiele nummers met jpg op 50,19%, png op 26,54%, gif op 17,35%, svg op 2,61%, webp op 1,17% en geen formaat op 0,07%. Desktopgebruik lijkt vrijwel identiek te zijn.
EN A bar chart showing image formats in descending order of popularity with mobile numbers showing jpg at 50.19%, png on 26.54%, gif at 17.35%, svg at 2.61%, webp at 1.17% and no format at 0.07%. Desktop usage looks to be near identical.
NL Met WebDewey beschikken metadatamanagers over de meest actuele DDC-nummers, gebaseerd op een lijst met onderwerpen en talen die voortdurend verandert
EN With WebDewey, metadata managers have the most-up-to-date DDC numbers available that are based on an array of continually evolving topics and languages
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| actuele | up-to-date |
| onderwerpen | topics |
| voortdurend | continually |
| ddc | ddc |
NL Elke keer dat u op deze manier metadata naar WorldCat uploadt, krijgt u een WorldCat Sync-rapport met de OCLC-nummers van de records in WorldCat die corresponderen met de items in uw CONTENTdm-collectie
EN Each time you upload metadata to WorldCat using the Gateway, you are provided a WorldCat Sync report with the OCLC numbers of the records in WorldCat that correspond to the items in your CONTENTdm collection
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| keer | time |
| metadata | metadata |
| items | items |
| rapport | report |
| oclc | oclc |
| collectie | collection |
NL Geniet van helder, gedetailleerd geluid met de draadloze speakers van Sonos. Verbind ze via Homey met alle apparaten in huis en transformeer je favoriete nummers in een geheel unieke ervaring.
EN Sonos makes smart, wireless and connected speakers for all kinds of people and all kinds of environments. With Homey you can connect Sonos to all your devices at home, transforming your favorite songs into beautiful and unique experiences.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| speakers | speakers |
| verbind | connect |
| homey | homey |
| apparaten | devices |
| favoriete | favorite |
| ervaring | experiences |
NL Nummer afspelen en pauzeren, volume wijzigen, geluid dempen, tussen nummers schakelen, informatie over het huidige nummer bekijken: met de Gira G1 kunnen alle audiosystemen met KNX interface worden bestuurd.
EN Play and pause tracks, adjust the volume, mute, skip between tracks, view information about the current track: with the Gira G1, you can control any audio system with a KNX interface.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| afspelen | play |
| pauzeren | pause |
| wijzigen | control |
| informatie | information |
| huidige | current |
| bekijken | view |
| gira | gira |
| knx | knx |
| interface | interface |
NL Na configuratie worden je synchronisaties uitgevoerd met de door jou ingestelde frequentie. Daarna hoef je verder niets meer te doen, je krijgt een melding als Soundiiz niet alle nummers kon vinden of als er problemen waren met je muziekaccounts.
EN Once configured, your Syncs will be executed on the frequency you set. After that, there is nothing more to do, you will be notified if Soundiiz didn't find all your tracks or has any issues with your music accounts.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| uitgevoerd | executed |
| frequentie | frequency |
| vinden | find |
| problemen | issues |
NL Geniet van helder, gedetailleerd geluid met de draadloze speakers van Sonos. Verbind ze via Homey met alle apparaten in huis en transformeer je favoriete nummers in een geheel unieke ervaring.
EN Sonos makes smart, wireless and connected speakers for all kinds of people and all kinds of environments. With Homey you can connect Sonos to all your devices at home, transforming your favorite songs into beautiful and unique experiences.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| speakers | speakers |
| verbind | connect |
| homey | homey |
| apparaten | devices |
| favoriete | favorite |
| ervaring | experiences |
NL Met een paar keer klikken kunt u bij het mixen de toonhoogte van de voorgeproduceerde live-sets wijzigen en zo complete nummers met songstructuren direct in de software en op het podium maken
EN A few clicks is all it takes to change the pitch of the pre-produced Live Sets during mixing and create complex song structures both at home and live on stage
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| klikken | clicks |
| mixen | mixing |
| toonhoogte | pitch |
| podium | stage |
NL Zendesk Suite wordt geleverd met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and the first WhatsApp number included.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| suite | suite |
NL Ja, ik wil graag de laatste nummers van de maincubes whitepapers met de SHORTNEWS gratis ontvangen.
EN Yes, I would like to receive the latest issues of the maincubes white papers with the SHORTNEWS.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| laatste | latest |
NL Ja, ik wil graag de laatste nummers van de maincubes studie met de SHORTNEWS gratis ontvangen.
EN Yes, I would like to receive the latest issues of the maincubes studies with the SHORTNEWS.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| laatste | latest |
| studie | studies |
NL Met de eigen multitrack uploadfunctie van Sonix kun je meerdere nummers uploaden en we combineren ze tot één transcript zoals magie.
EN Sonix’s proprietary multitrack upload feature allows you to upload multiple tracks and we’ll combine them into one transcript like magic.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| sonix | sonix |
| uploaden | upload |
| we | we |
| combineren | combine |
| transcript | transcript |
| magie | magic |
NL Dit boek kan gevonden worden in online boekwinkels, zoals Amazon.com, met gebruik van de ISBN nummers hieronder:
EN This book may be found in online bookstores, like Amazon.com, using the ISBNs below:
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| boek | book |
| gevonden | found |
| online | online |
| isbn | isbns |
NL En al snel kwamen mensen met suggesties voor nummers, wat uiteindelijk leidde tot de Centrinno-playlist op Spotify
EN Soon people started to make suggestions to play, which lead to the creation of the Centrinno playlist on Spotify
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| snel | soon |
| mensen | people |
| suggesties | suggestions |
| spotify | spotify |
NL Wanneer u meer dan één item op een categorie of subcategorie-pagina wilt markeren, kunt u ze in een lijst opnemen door nummers toe te wijzen met ITEMREF.
EN When you want to highlight more than one item on a category or subcategory page, you can list them by assigning numbers with ITEMREF.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| categorie | category |
| of | or |
| markeren | highlight |
| lijst | list |
| item | item |
| pagina | page |
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| suite | suite |
NL Uw muziek overal: met MP3 deluxe 19 kunt u nummers, albums of complete afspeellijsten snel en eenvoudig naar Android en Windows smartphones of tablets kopiëren.
EN Your music, everywhere: With MP3 deluxe 19 you can transfer songs, albums or entire playlists quickly and easily to Android and Windows smartphones or tablets.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| overal | everywhere |
| albums | albums |
| of | or |
| complete | entire |
| afspeellijsten | playlists |
| android | android |
| windows | windows |
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
NL U hebt muziek voor elke letter in het alfabet – MP3 deluxe 19 heeft de oplossing: sorteer uw muziekcollectie met maar een klik alfabetisch op genre, artiest en album. Indien gewenst worden alle nummers ook op titellengte gerangschikt.
EN Got music for every letter in the alphabet? MP3 deluxe 19 has the solution: Sort your collection alphabetically according to genre, artist or album with just one click. Songs can also be ordered according to track length.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| alfabet | alphabet |
| oplossing | solution |
| sorteer | sort |
| klik | click |
| artiest | artist |
| genre | genre |
| album | album |
NL Neem uw eigen nummers op! Met het overzichtelijke recording-gedeelte kunt u ook grotere projecten eenvoudig arrangeren.
EN Record your own songs! The recording area allows you to arrange large projects easily.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| grotere | large |
| projecten | projects |
| recording | recording |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
strook met nummers strook met zand strook één strook tape meter lange strook dusver met nummers nummers id nummers miljoenen nummers nummers onderaan nummers toe laatste nummers favoriete nummers nummers geven complete nummers nummers of bezitsgegevens belangrijkste download nummers verborgen nummers favoriete nummers downloaden juiste nummers burgerservicenummers nummers 2 nummers zal behoren nummers downloaden selecteer nummers ddc nummers nummers op youtube nummers als csv zien welke nummers nummers op apple artiesten of nummers nummers t ideeën voor nummers nummers schakelen nummers en artiesten nummers als txt alternatieve nummers waarmee je nummers gegevenstype bevat nummers tariefbasis betaalde nummers gerandomiseerde reeks nummers nummers artiesten tussen nummers schakelen landelijke nummers waarvan twee nummers nummers en albums nummers kunnen delen optie alternatieve nummers terwijl sommige nummers laat u nummers
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
čeština
čínština
španělština
švédský